等待晚餐的過程中，約翰越過吧台，拿起一個酒瓶看了看，隨手扔給馬特。
馬特接住聞了聞，隨手將瓶子放下，來到吧台坐下。
“所以你沒有打算告訴我？”
“告訴你什麽？”約翰詫異道。
馬特扶額，“你是誰？”
“約翰·威克，”約翰打開一瓶酒，輕笑道，“你的雇主，這還不夠？”
“不夠，”馬特搖頭，沉聲說道，“你為什麽會在這裏，是這麽做到……”
馬特將腦中過了一遍詞匯，不確定道：“魔法？”
“讓我想想，”約翰摸著下巴想了想，“沒錯，是魔法。”
“不過有關係嗎？”
他拿出一個杯子，將酒水倒進去。
酒香在馬特腦中勾出成分，他抬手拿過杯子，一飲而盡。
“什麽味道？”
“什麽？”
聽到約翰的問題，馬特一愣。
約翰耐心解釋道：“那杯酒。”
“不錯的龍舌蘭，為什麽要問這個？”
“因為那個杯子是我在吧台拿的，”約翰隨意說道，“我也不知道是不是哪個癮君子或者性病患者喝過。”
馬特：“……”他握緊手裏的導盲棍。
約翰默默後退一步，“你自己拿過去的。”
仔細一想還真是。
好氣啊，明明自己是吃虧那個，竟然被說服了。
“叮咚，叮咚，”一個老頭兒自帶音樂進來，他邁步走進地獄天堂，就好像來到自家的後院，對吧台的二人脫下帽子，優雅說道，“先生們，我想是你們訂了晚餐。”
一個盲人，一個年輕人。
奇特的組合。
老人嘴角帶起弧度，他重新戴上帽子壓了壓帽簷。
西蒙的勢力在地獄廚房不簡單。
這兩個人很有趣。
“是我叫的晚餐，”約翰重新拿個杯子放在桌上，為老人倒入一杯龍舌蘭，“可能需要你們計算一下用餐人數。”
“我們樂意至極，先生。”
老人不像是一個收屍人，更像是收藏古董名畫的收藏家。
他帶來一個龐大的隊伍，見怪不怪地準備好工具開始幹活。
約翰將酒杯遞過去，老人品嚐了一口放下。
看來不合他的口味。
“今天是個不錯的日子，”老人伸出手，“休謨。”
約翰伸出手與其握手，“約翰。”
兩個人算是認識了。
至於馬特，一個律師有什麽好認識的。
休謨看著自己的團隊工作，他笑了笑，“做我們這行不能夠問太多，但我很好奇。”
他看向約翰，目光深邃，“你不是在酒店注冊的殺手。”
“你不可能記得所有人。”約翰麵不改色。
“可我能夠記住我紐約的所有人。”休謨笑道，“不過，我說過，我不能問太多。”
一個問題，淺嚐輒止。
知道太多更不好，這是休謨的明哲保身之道。
這個晚餐團隊很專業，隨著忙碌，一具具被包裹在袋子裏的屍體搬下來。
“那些沒死的怎麽處理？”休謨看向約翰，“我們不負責活著的。”
約翰聳聳肩，“那就不用管。”
“對了，這裏不在酒店注冊？”他伸出手指點了點杯子，輕笑道，“看在我請你喝酒的份上。”
“好吧，盡管我隻喝了一點，”休謨早知道就不喝那一口了，說道，“有那麽一些硬茬子會在酒店外工作，不過他們不敢惹酒店。”
約翰了然地點頭。
他想了解自家老爹還有多少敵人。
看來西蒙是個例外，敢接殺死自家老爹的任務，想來也是獨一個。
晚餐任務結束。
大包小包的廚餘垃圾被拉走，馬特約翰站在門口望著那一台凍肉貨車離開，他問道：“現在怎麽辦？”
“這個地方你熟麽？”
約翰手指夾著剛才從西蒙口中問出來的地址遞給馬特。
馬特沒有接過來，他說道：“我是盲人。”
“哦，抱歉。”
約翰尷尬收回手指，說道：“你這樣表現，讓我很容易覺得你是正常人。”
“你呢，魔法師？”
“或者叫你夜魔？”
馬特沒有放棄從約翰那裏得到一些情報。
約翰自顧自地拿出懷表看了眼，“過了兩個小時了。”
他往一個方向走去，馬特跟在他後麵。
還是沒有得到自己要的答案。
...
“嘿，冷靜點，哥們兒，你沒看到我的膚色嗎？”
“我管你是什麽膚色，快點把錢交出來！”
費迪南德欲哭無淚，約翰臨走的一句話嚇得他不敢離開。
可在地獄廚房，哪怕是停車也會遇到麻煩。
現在他就被三個同樣深色皮膚的人搶劫。
自己出門都是帶把彈簧刀，對麵拿著一把槍頂在費迪南德腦門上。
“快把錢拿出來，別耍什麽花樣！”劫匪手裏拿著搶來的十六塊二，勃然大怒。
費迪南德將自己口袋都翻出來了，他欲哭無淚道：“我真的沒有了。”
“法克，把車鑰匙給我！”
這麽點兒錢，氣得劫匪一槍托砸在費迪南德腦門上。
砸的費迪南德站不穩，又被扯著衣服摔在車門上。
本自同根生，相煎何太急啊。
三個黑人毆打一個黑人。
費迪南德的車鑰匙被拿走，就在劫匪準備開車時，一根導盲棍攔在他的前麵。
到嘴邊的話沒有說出口，那個黑人臉上就挨了一棍子。
緊接著另外兩個人過來，馬特一個側身躲過攻擊，抓住對方的拳頭一扭，側身一腳踹飛一人。
約翰從倒下的劫匪手中拿走鑰匙，扔給費迪南德。
“介紹一下，這個是費迪南德。”約翰對費迪南德說道，“這位是馬特，是一位律師。”
“地獄廚房有律師？”
費迪南德傻眼了，不過他反應過來，自己腦門還流血呢。
“這個地址，送我們過去，等等，”將地址交給費迪南德，約翰想到什麽，問馬特道，“你需不需要換身衣服，超級英雄不都有戰鬥服嗎？”
馬特確實有，他也明白約翰要去的地方估計危險性不小。
馬特點頭說道：“送我回家。”
費迪南德一摸腦袋，自己的傷口怎麽不見了？
緊接著聽到什麽超級英雄和律師之類的。
這兩個有什麽關係？
約翰毫無同情心，坐在車裏催促費迪南德。
“快點，費迪南德。”
“我馬上。”
費迪南德從地上爬起，他一臉的鬱悶。
自己今天這都是什麽事啊。
如果可以重來，白天自己絕對不會去出頭。
他還在胡思亂想，約翰已經一巴掌拍在他的頭上，和善問道：“有問題？”
“沒問題！”
費迪南德身體一抖，臉上擠出笑容。
汽車發動。
...
回家一趟後，馬特換了套衣服坐在車裏。
費迪南德看到馬特的裝扮，他的嘴巴張大。
“夜、夜魔俠？”
馬特轉頭問約翰，“他不知道？”
約翰一臉無辜道：“我和他白天剛認識。”
馬特的臉又黑了。
第二次自曝身份了。
不過現在不是計較這個的時候，約翰讓費迪南德發車。
皮卡在地獄廚房穿行，最後停留在一家教會前。
“地獄廚房有教會？”費迪南德下車看著那有著十字架的地方，問出疑惑。
“越是混亂的地方，宗教信仰越是強烈。”約翰淡淡說道，“那些惡棍哪怕殺死再多人，也希望自己的靈魂是純潔的。”
馬特轉頭‘看’約翰，他感覺此刻的約翰與前麵的約翰有所不同。
“走吧，天亮之前，說不定我們可以吃一頓早餐。”
馬特與約翰走向教會，費迪南德一個人站在教會前。
一陣風吹過，一個瓶子滾到費迪南德的腳邊。
他麵色掙紮，約翰也沒說讓他在這裏等還是離開。
一想到約翰與夜魔俠認識，他就覺得牙齒疼痛起來。
走是不敢走了。
他一咬牙，一跺腳。
縮進車裏，把車門鎖上。
還是等吧。
...
教會裏麵很安靜。
畢竟已經是午夜，這個時間可不會有人來這裏祈禱。
約翰和馬特並肩走著。
“這裏很安靜。”馬特說道，“有一股味道。”
“什麽味？”
“雞肉。”
聽到馬特的話，約翰說道：“看來他們對自己的主並沒有那麽尊重。”
“分開行動吧。”馬特說完就隱匿於黑暗消失。
“迷途的孩子。”
一名神父走進來，他麵容和善，就像是鄰家的爺爺。
“我更希望你白天再來。”神父沒有因為約翰的闖入而生氣，相反非常和氣。
可約翰能夠看到，對方所攜帶的惡意。
約翰緩緩走過去，微笑道：“神父，我希望你對你的主發誓，你並不想殺死我。”
神父眼底閃過一絲不耐，旋即用誇張荒謬的神情說道：“當然了，我的孩子，我絕對不想殺死你。”
“噓——”約翰伸出食指做了個噤聲，微笑道，“撒謊的人進不了天堂。”
他右手一招，神父沒有反應過來，身體就被一股異力扯過來。
攝物魔法。
約翰掐住他的脖子，眼睛變成豎瞳。
“你對你的主說謊了，我看見了。”
他的眼睛直視神父的眼睛，“告訴我，為什麽暗殺威克。”
神父聽到這個問題，哪裏還不知道自己暴露了。
他麵色一變，大吼道：“動手！”
“動手？你該看看周圍。”約翰輕笑一聲。
那些暗藏於教會的人，一個個倒下。
馬特從黑暗中走出來，擁有超靈敏聽覺和嗅覺的他，在黑夜可怕無比。
自己的人手不見了，神父麵色一變。
約翰抓住他的袖子一扯，將其袖子撕開。
露出裏麵十戒幫的紋身。
“告訴我，或者我撬開你的嘴。”約翰眼睛的豎瞳讓人窒息。
神父感覺難以呼吸，眼前的人化作一股黑暗，將他吞噬。
“我……告訴……你。”
...
馬特接住聞了聞，隨手將瓶子放下，來到吧台坐下。
“所以你沒有打算告訴我？”
“告訴你什麽？”約翰詫異道。
馬特扶額，“你是誰？”
“約翰·威克，”約翰打開一瓶酒，輕笑道，“你的雇主，這還不夠？”
“不夠，”馬特搖頭，沉聲說道，“你為什麽會在這裏，是這麽做到……”
馬特將腦中過了一遍詞匯，不確定道：“魔法？”
“讓我想想，”約翰摸著下巴想了想，“沒錯，是魔法。”
“不過有關係嗎？”
他拿出一個杯子，將酒水倒進去。
酒香在馬特腦中勾出成分，他抬手拿過杯子，一飲而盡。
“什麽味道？”
“什麽？”
聽到約翰的問題，馬特一愣。
約翰耐心解釋道：“那杯酒。”
“不錯的龍舌蘭，為什麽要問這個？”
“因為那個杯子是我在吧台拿的，”約翰隨意說道，“我也不知道是不是哪個癮君子或者性病患者喝過。”
馬特：“……”他握緊手裏的導盲棍。
約翰默默後退一步，“你自己拿過去的。”
仔細一想還真是。
好氣啊，明明自己是吃虧那個，竟然被說服了。
“叮咚，叮咚，”一個老頭兒自帶音樂進來，他邁步走進地獄天堂，就好像來到自家的後院，對吧台的二人脫下帽子，優雅說道，“先生們，我想是你們訂了晚餐。”
一個盲人，一個年輕人。
奇特的組合。
老人嘴角帶起弧度，他重新戴上帽子壓了壓帽簷。
西蒙的勢力在地獄廚房不簡單。
這兩個人很有趣。
“是我叫的晚餐，”約翰重新拿個杯子放在桌上，為老人倒入一杯龍舌蘭，“可能需要你們計算一下用餐人數。”
“我們樂意至極，先生。”
老人不像是一個收屍人，更像是收藏古董名畫的收藏家。
他帶來一個龐大的隊伍，見怪不怪地準備好工具開始幹活。
約翰將酒杯遞過去，老人品嚐了一口放下。
看來不合他的口味。
“今天是個不錯的日子，”老人伸出手，“休謨。”
約翰伸出手與其握手，“約翰。”
兩個人算是認識了。
至於馬特，一個律師有什麽好認識的。
休謨看著自己的團隊工作，他笑了笑，“做我們這行不能夠問太多，但我很好奇。”
他看向約翰，目光深邃，“你不是在酒店注冊的殺手。”
“你不可能記得所有人。”約翰麵不改色。
“可我能夠記住我紐約的所有人。”休謨笑道，“不過，我說過，我不能問太多。”
一個問題，淺嚐輒止。
知道太多更不好，這是休謨的明哲保身之道。
這個晚餐團隊很專業，隨著忙碌，一具具被包裹在袋子裏的屍體搬下來。
“那些沒死的怎麽處理？”休謨看向約翰，“我們不負責活著的。”
約翰聳聳肩，“那就不用管。”
“對了，這裏不在酒店注冊？”他伸出手指點了點杯子，輕笑道，“看在我請你喝酒的份上。”
“好吧，盡管我隻喝了一點，”休謨早知道就不喝那一口了，說道，“有那麽一些硬茬子會在酒店外工作，不過他們不敢惹酒店。”
約翰了然地點頭。
他想了解自家老爹還有多少敵人。
看來西蒙是個例外，敢接殺死自家老爹的任務，想來也是獨一個。
晚餐任務結束。
大包小包的廚餘垃圾被拉走，馬特約翰站在門口望著那一台凍肉貨車離開，他問道：“現在怎麽辦？”
“這個地方你熟麽？”
約翰手指夾著剛才從西蒙口中問出來的地址遞給馬特。
馬特沒有接過來，他說道：“我是盲人。”
“哦，抱歉。”
約翰尷尬收回手指，說道：“你這樣表現，讓我很容易覺得你是正常人。”
“你呢，魔法師？”
“或者叫你夜魔？”
馬特沒有放棄從約翰那裏得到一些情報。
約翰自顧自地拿出懷表看了眼，“過了兩個小時了。”
他往一個方向走去，馬特跟在他後麵。
還是沒有得到自己要的答案。
...
“嘿，冷靜點，哥們兒，你沒看到我的膚色嗎？”
“我管你是什麽膚色，快點把錢交出來！”
費迪南德欲哭無淚，約翰臨走的一句話嚇得他不敢離開。
可在地獄廚房，哪怕是停車也會遇到麻煩。
現在他就被三個同樣深色皮膚的人搶劫。
自己出門都是帶把彈簧刀，對麵拿著一把槍頂在費迪南德腦門上。
“快把錢拿出來，別耍什麽花樣！”劫匪手裏拿著搶來的十六塊二，勃然大怒。
費迪南德將自己口袋都翻出來了，他欲哭無淚道：“我真的沒有了。”
“法克，把車鑰匙給我！”
這麽點兒錢，氣得劫匪一槍托砸在費迪南德腦門上。
砸的費迪南德站不穩，又被扯著衣服摔在車門上。
本自同根生，相煎何太急啊。
三個黑人毆打一個黑人。
費迪南德的車鑰匙被拿走，就在劫匪準備開車時，一根導盲棍攔在他的前麵。
到嘴邊的話沒有說出口，那個黑人臉上就挨了一棍子。
緊接著另外兩個人過來，馬特一個側身躲過攻擊，抓住對方的拳頭一扭，側身一腳踹飛一人。
約翰從倒下的劫匪手中拿走鑰匙，扔給費迪南德。
“介紹一下，這個是費迪南德。”約翰對費迪南德說道，“這位是馬特，是一位律師。”
“地獄廚房有律師？”
費迪南德傻眼了，不過他反應過來，自己腦門還流血呢。
“這個地址，送我們過去，等等，”將地址交給費迪南德，約翰想到什麽，問馬特道，“你需不需要換身衣服，超級英雄不都有戰鬥服嗎？”
馬特確實有，他也明白約翰要去的地方估計危險性不小。
馬特點頭說道：“送我回家。”
費迪南德一摸腦袋，自己的傷口怎麽不見了？
緊接著聽到什麽超級英雄和律師之類的。
這兩個有什麽關係？
約翰毫無同情心，坐在車裏催促費迪南德。
“快點，費迪南德。”
“我馬上。”
費迪南德從地上爬起，他一臉的鬱悶。
自己今天這都是什麽事啊。
如果可以重來，白天自己絕對不會去出頭。
他還在胡思亂想，約翰已經一巴掌拍在他的頭上，和善問道：“有問題？”
“沒問題！”
費迪南德身體一抖，臉上擠出笑容。
汽車發動。
...
回家一趟後，馬特換了套衣服坐在車裏。
費迪南德看到馬特的裝扮，他的嘴巴張大。
“夜、夜魔俠？”
馬特轉頭問約翰，“他不知道？”
約翰一臉無辜道：“我和他白天剛認識。”
馬特的臉又黑了。
第二次自曝身份了。
不過現在不是計較這個的時候，約翰讓費迪南德發車。
皮卡在地獄廚房穿行，最後停留在一家教會前。
“地獄廚房有教會？”費迪南德下車看著那有著十字架的地方，問出疑惑。
“越是混亂的地方，宗教信仰越是強烈。”約翰淡淡說道，“那些惡棍哪怕殺死再多人，也希望自己的靈魂是純潔的。”
馬特轉頭‘看’約翰，他感覺此刻的約翰與前麵的約翰有所不同。
“走吧，天亮之前，說不定我們可以吃一頓早餐。”
馬特與約翰走向教會，費迪南德一個人站在教會前。
一陣風吹過，一個瓶子滾到費迪南德的腳邊。
他麵色掙紮，約翰也沒說讓他在這裏等還是離開。
一想到約翰與夜魔俠認識，他就覺得牙齒疼痛起來。
走是不敢走了。
他一咬牙，一跺腳。
縮進車裏，把車門鎖上。
還是等吧。
...
教會裏麵很安靜。
畢竟已經是午夜，這個時間可不會有人來這裏祈禱。
約翰和馬特並肩走著。
“這裏很安靜。”馬特說道，“有一股味道。”
“什麽味？”
“雞肉。”
聽到馬特的話，約翰說道：“看來他們對自己的主並沒有那麽尊重。”
“分開行動吧。”馬特說完就隱匿於黑暗消失。
“迷途的孩子。”
一名神父走進來，他麵容和善，就像是鄰家的爺爺。
“我更希望你白天再來。”神父沒有因為約翰的闖入而生氣，相反非常和氣。
可約翰能夠看到，對方所攜帶的惡意。
約翰緩緩走過去，微笑道：“神父，我希望你對你的主發誓，你並不想殺死我。”
神父眼底閃過一絲不耐，旋即用誇張荒謬的神情說道：“當然了，我的孩子，我絕對不想殺死你。”
“噓——”約翰伸出食指做了個噤聲，微笑道，“撒謊的人進不了天堂。”
他右手一招，神父沒有反應過來，身體就被一股異力扯過來。
攝物魔法。
約翰掐住他的脖子，眼睛變成豎瞳。
“你對你的主說謊了，我看見了。”
他的眼睛直視神父的眼睛，“告訴我，為什麽暗殺威克。”
神父聽到這個問題，哪裏還不知道自己暴露了。
他麵色一變，大吼道：“動手！”
“動手？你該看看周圍。”約翰輕笑一聲。
那些暗藏於教會的人，一個個倒下。
馬特從黑暗中走出來，擁有超靈敏聽覺和嗅覺的他，在黑夜可怕無比。
自己的人手不見了，神父麵色一變。
約翰抓住他的袖子一扯，將其袖子撕開。
露出裏麵十戒幫的紋身。
“告訴我，或者我撬開你的嘴。”約翰眼睛的豎瞳讓人窒息。
神父感覺難以呼吸，眼前的人化作一股黑暗，將他吞噬。
“我……告訴……你。”
...