“大馬猴兒整天都待在他那堡壘一樣的夜總會裏，據說辦公室在地下，得罪人太多，害怕報複，根本不敢露麵。
那裏提供高端環境和餐飲，漂亮姑娘和俊美的男人，
這一切對於核心客戶來說都是幾乎免費的，安東尼·霍克可不是在大酬賓，他很聰明，要震懾仇家，就得把自己的保護傘綁在身邊，
來他店裏玩兒的白道，包括副市長、檢察長、法官……
黑道有軍火商，走私販子、人販子、詐騙犯，放高利貸的……”
老瓊恩抽出一張廣告紙，掏出鋼筆：
“地址寫下來了，夜總會是會員製的，你打算怎麽進去呢？”
“辦卡，我有錢。。”
“不可能的，你不是約克城的官員，也不是本地道兒上混的地頭蛇，
大馬猴兒疑心很重，為了防備聯邦調查局特工滲透，拒絕一切外來客入會，而且你這個身材長相，不被懷疑才怪。”
“那就硬闖。”
“絕對行不通，雖然約克城治安很爛，但畢竟是人類聯邦母星的大型工業城市，
在這裏得罪一個有聯邦政客和黑幫保護的有錢人，他有一萬個理由栽贓你，
一旦被通緝，逮捕了可是要判重判的，林奇先生，你是何等的英雄人物，何必為此毀了前程，就讓老朽幫你……”
“您的好意我心領了，瓊恩先生，”
林奇打斷了老人的話語：
“這是我的私事，不會讓老人家您以身犯險，我有很多厲害的手下，什麽領域都擅長，不硬闖也能找到辦法的。”
“啪！有了！”調酒師弗格森一拍大腿。“你身邊這姑娘，沒準兒能幫上大忙。”
“怎麽說？”
“上禮拜隔壁街的混混‘長頸鹿伯恩’來喝酒時候提到一點事，
上下城區交界那塊兒爆發了幫派火拚，槍戰混亂中，兩輛運送高級x女的麵包車翻進了河裏，沒有一個活著出來。
黑道兒畜生們才不在乎姑娘們的死活，可市裏的官員和小少爺們常來夜總會玩兒，沒人陪酒陪睡了肯定是不高興，保護傘不來了，老板難免擔驚受怕。
安東尼·霍克急需一批模特級別的兔女郎，對於身材顏值年齡都有苛刻規定，老板親自應聘，限時一個月完成任務，
這事情可把大馬猴兒的馬仔們給愁壞了，狗急跳牆，甚至考慮過從時裝走秀現場搶人，真特麽一群瘋子。
我在想啊，大塊頭，如果你能勸這姑娘去……”
“別說啦！”
老瓊恩用拐杖戳了下調酒師：“醉醺醺的，淨出餿主意！小心人家揍你！”
“不行。”林奇搖搖頭，抿著嘴唇思考起來：“我想想別的辦法。”
“不就是去應聘個兔女郎嘛？”
西格德莉法根本沒作作任何猶豫：“我討厭那種地方，但我願意試試。”
“西格……你用不著這樣……”
“那你說個比這靠譜的主意啊？”
“暫時想不到。”
“那不就得了，就這麽辦，明天開始準備，不過，那種暴露的衣服，正規商店裏不太好買到。”
“西格……你……”
“你什麽你，磨磨唧唧的，就這麽定了。”
林奇被感動了，
終於不再是孤身一人，有人為了自己甘冒奇險，心裏暖嗬嗬的，又難免有所缺憾：
（我真是幸運的男人，如果爸爸媽媽，妹妹能認識她就好了。）
“等等，兔女郎服裝，咱有路子。”胖子唐尼看著陌生女郎火爆的身材，哈喇子都快流出來了：
“我有個哥們兒，開成人x趣店的，什麽樣帶勁兒的玩意兒都能搞來。
待會兒我幫你量個尺碼，那幫公子哥兒的癖好，我啊，門兒清！一定保你麵試通過！”
“啊？”
西格德莉法恨不得揍這胖子一拳：“有沒有搞錯，我是去刺探情報，又不是真去當兔女郎的。”
“演戲還得準備一套差不多的行頭，何況當間諜玩兒命呢，你說是不是啊，美女。”
“哼，沒安好心！”
胖子似乎沉浸在某種香豔的場景裏，自言自語似地說道：
“那種衣服很緊，蕾絲鬆緊帶，很難穿上的，到時候我幫你換上咋樣？至於錢的事兒嘛……那種定製款的可不便宜……”
林奇拍了拍錢包：“服裝的事兒就拜托了，朋友，衣服加辛苦費，少不了你的。”
“得！啥也別說啦，就願意跟你這樣的痛快人兒喝酒！”
胖子倒著酒，老鼠似的小眼睛咕嚕嚕轉悠著，打量著敞開的襯衣，破洞牛仔褲露出的大腿，偷偷咽著口水。
“唐尼先生表情太猥瑣啦！”一直沒說話的，坐在羅伊身旁的安娜小姐捂嘴笑道;
“有點兒像變態跟蹤狂。”
“何止是像啊，他就是！”羅伊笑道；“以後離他遠點兒！”
“哎，安娜大妹子！咱可都是街坊鄰居，怎麽說話來著！”胖子故作憤怒地說道：
“許你跟羅伊倆人整天擱這兒給老子撒狗糧，不許老子看看外地大娘們兒啊！”
酒吧裏一陣笑聲。
“閉眼吧！胖子，再看收費了！”
西格德莉法舉起酒杯，比起道貌岸然的政客，他還挺喜歡貧民窟裏這幫粗俗歡快的本地人：
“剛才還苦大仇深，罵我們是公司狗來著，怎麽了，胖子，真拿我們當朋友了？”
“老頭兒的朋友，就是我的朋友。”
唐尼隨便拿起一瓶橘子飲料和她幹杯，顯然是喝多了，說起話來斷斷續續的：
“祝你們……順利，猛女，
對了，別忘了狠狠教訓下安東尼·霍克那個狗東西！給我們街區可憐的洗衣工南希小姐報仇！那孩子的父親來酒吧一邊喝一邊掉淚呢。”
“是啊，必須懲罰那家夥。”西格德莉法看著唐尼的眼睛，對他高看一眼：
“想不到……你這色眯眯的死胖子還有點兒良心，讓我想起某個討厭鬼同事。”
“同道中人是吧，為他，值得再幹一杯伏特加。”
“喝你的汽水吧，唐尼。”羅伊勸道：“你說話肥肉都哆嗦了。”
“老爺子請客……不喝……白不喝……”胖子搖晃兩下，趴在吧台上打起了呼嚕。
“整天不幹活兒，就知道偷懶！”老瓊恩敲著拐杖罵道：
“誰來幫我，把這頭豬抬到屋裏去！”
那裏提供高端環境和餐飲，漂亮姑娘和俊美的男人，
這一切對於核心客戶來說都是幾乎免費的，安東尼·霍克可不是在大酬賓，他很聰明，要震懾仇家，就得把自己的保護傘綁在身邊，
來他店裏玩兒的白道，包括副市長、檢察長、法官……
黑道有軍火商，走私販子、人販子、詐騙犯，放高利貸的……”
老瓊恩抽出一張廣告紙，掏出鋼筆：
“地址寫下來了，夜總會是會員製的，你打算怎麽進去呢？”
“辦卡，我有錢。。”
“不可能的，你不是約克城的官員，也不是本地道兒上混的地頭蛇，
大馬猴兒疑心很重，為了防備聯邦調查局特工滲透，拒絕一切外來客入會，而且你這個身材長相，不被懷疑才怪。”
“那就硬闖。”
“絕對行不通，雖然約克城治安很爛，但畢竟是人類聯邦母星的大型工業城市，
在這裏得罪一個有聯邦政客和黑幫保護的有錢人，他有一萬個理由栽贓你，
一旦被通緝，逮捕了可是要判重判的，林奇先生，你是何等的英雄人物，何必為此毀了前程，就讓老朽幫你……”
“您的好意我心領了，瓊恩先生，”
林奇打斷了老人的話語：
“這是我的私事，不會讓老人家您以身犯險，我有很多厲害的手下，什麽領域都擅長，不硬闖也能找到辦法的。”
“啪！有了！”調酒師弗格森一拍大腿。“你身邊這姑娘，沒準兒能幫上大忙。”
“怎麽說？”
“上禮拜隔壁街的混混‘長頸鹿伯恩’來喝酒時候提到一點事，
上下城區交界那塊兒爆發了幫派火拚，槍戰混亂中，兩輛運送高級x女的麵包車翻進了河裏，沒有一個活著出來。
黑道兒畜生們才不在乎姑娘們的死活，可市裏的官員和小少爺們常來夜總會玩兒，沒人陪酒陪睡了肯定是不高興，保護傘不來了，老板難免擔驚受怕。
安東尼·霍克急需一批模特級別的兔女郎，對於身材顏值年齡都有苛刻規定，老板親自應聘，限時一個月完成任務，
這事情可把大馬猴兒的馬仔們給愁壞了，狗急跳牆，甚至考慮過從時裝走秀現場搶人，真特麽一群瘋子。
我在想啊，大塊頭，如果你能勸這姑娘去……”
“別說啦！”
老瓊恩用拐杖戳了下調酒師：“醉醺醺的，淨出餿主意！小心人家揍你！”
“不行。”林奇搖搖頭，抿著嘴唇思考起來：“我想想別的辦法。”
“不就是去應聘個兔女郎嘛？”
西格德莉法根本沒作作任何猶豫：“我討厭那種地方，但我願意試試。”
“西格……你用不著這樣……”
“那你說個比這靠譜的主意啊？”
“暫時想不到。”
“那不就得了，就這麽辦，明天開始準備，不過，那種暴露的衣服，正規商店裏不太好買到。”
“西格……你……”
“你什麽你，磨磨唧唧的，就這麽定了。”
林奇被感動了，
終於不再是孤身一人，有人為了自己甘冒奇險，心裏暖嗬嗬的，又難免有所缺憾：
（我真是幸運的男人，如果爸爸媽媽，妹妹能認識她就好了。）
“等等，兔女郎服裝，咱有路子。”胖子唐尼看著陌生女郎火爆的身材，哈喇子都快流出來了：
“我有個哥們兒，開成人x趣店的，什麽樣帶勁兒的玩意兒都能搞來。
待會兒我幫你量個尺碼，那幫公子哥兒的癖好，我啊，門兒清！一定保你麵試通過！”
“啊？”
西格德莉法恨不得揍這胖子一拳：“有沒有搞錯，我是去刺探情報，又不是真去當兔女郎的。”
“演戲還得準備一套差不多的行頭，何況當間諜玩兒命呢，你說是不是啊，美女。”
“哼，沒安好心！”
胖子似乎沉浸在某種香豔的場景裏，自言自語似地說道：
“那種衣服很緊，蕾絲鬆緊帶，很難穿上的，到時候我幫你換上咋樣？至於錢的事兒嘛……那種定製款的可不便宜……”
林奇拍了拍錢包：“服裝的事兒就拜托了，朋友，衣服加辛苦費，少不了你的。”
“得！啥也別說啦，就願意跟你這樣的痛快人兒喝酒！”
胖子倒著酒，老鼠似的小眼睛咕嚕嚕轉悠著，打量著敞開的襯衣，破洞牛仔褲露出的大腿，偷偷咽著口水。
“唐尼先生表情太猥瑣啦！”一直沒說話的，坐在羅伊身旁的安娜小姐捂嘴笑道;
“有點兒像變態跟蹤狂。”
“何止是像啊，他就是！”羅伊笑道；“以後離他遠點兒！”
“哎，安娜大妹子！咱可都是街坊鄰居，怎麽說話來著！”胖子故作憤怒地說道：
“許你跟羅伊倆人整天擱這兒給老子撒狗糧，不許老子看看外地大娘們兒啊！”
酒吧裏一陣笑聲。
“閉眼吧！胖子，再看收費了！”
西格德莉法舉起酒杯，比起道貌岸然的政客，他還挺喜歡貧民窟裏這幫粗俗歡快的本地人：
“剛才還苦大仇深，罵我們是公司狗來著，怎麽了，胖子，真拿我們當朋友了？”
“老頭兒的朋友，就是我的朋友。”
唐尼隨便拿起一瓶橘子飲料和她幹杯，顯然是喝多了，說起話來斷斷續續的：
“祝你們……順利，猛女，
對了，別忘了狠狠教訓下安東尼·霍克那個狗東西！給我們街區可憐的洗衣工南希小姐報仇！那孩子的父親來酒吧一邊喝一邊掉淚呢。”
“是啊，必須懲罰那家夥。”西格德莉法看著唐尼的眼睛，對他高看一眼：
“想不到……你這色眯眯的死胖子還有點兒良心，讓我想起某個討厭鬼同事。”
“同道中人是吧，為他，值得再幹一杯伏特加。”
“喝你的汽水吧，唐尼。”羅伊勸道：“你說話肥肉都哆嗦了。”
“老爺子請客……不喝……白不喝……”胖子搖晃兩下，趴在吧台上打起了呼嚕。
“整天不幹活兒，就知道偷懶！”老瓊恩敲著拐杖罵道：
“誰來幫我，把這頭豬抬到屋裏去！”