伴著馬庫斯·林奇上尉粗噶沙啞的嗓音，
手指劃過琴弦，
最後一句歌詞，
最後一個音符，
仿佛永無止歇，
幽靈般徘徊回蕩在避難所廳堂內，
久久不肯散去。
過了好幾秒，廳裏響起稀稀拉拉的掌聲，
作家博肯大叔唉聲歎氣，若有所思，其他難民則根本聽不懂這醜八怪大塊頭到底在唱些什麽，彈些什麽。
（好吧，反響平平，
看來塔達林星戰役早已被人們遺忘了，比起慢節奏的抒情民謠彈唱，人們更喜歡聽些愉快的流行小調兒。）
林奇輕輕放下民謠吉他，有些失落地想：
（這些可憐人生活得夠悲慘了，可他們仍未見識過真正的地獄，
他們沒上過戰場，沒見識過璀璨銀河的可怕真相，他們沒有在修羅地獄走過一遭，因此，他們永遠都不懂我。）
與難民們平淡的反應形成鮮明對比，西格德莉法聽得呆了，
一雙淺灰色眼睛泛著淚光，在黑暗中熠熠生輝。
（聽他唱出來，比在紙麵上看到歌詞震撼百倍。
他竟會彈奏樂器，還是我最喜愛的民謠吉他，
彈得這麽好，我還以為……那些粗糙的手指隻會拿槍殺人。
天呐，他看起來很傷心……
多想撲上去擁抱、安慰他，
可我……臉皮薄……做不到……）
隨著匪幫殘兵敗將逃竄下山，零星的槍聲逐漸止歇，
駐守院牆的武僧們背著槍回來進餐了，一切都歸於平靜。
方乾大師幫他們收拾出幾間屋子住下，除了山地蠍子蜈蚣偶爾爬過被褥，一夜無事。
似乎是老天爺都在慶賀匪幫消失。
翌日清晨，呼嘯的沙暴竟停止了，
僧人、難民紛紛走出來，摘下麵罩，享受來之不易的新鮮空氣。
為了慶祝勝利，早餐很是豪華，
沙棘果汁配煎鳥蛋，每人還分得三片大棚栽培的生菜葉子，在新維加斯，新鮮蔬菜是很珍貴的食材，比肉類值錢多了。
吃完早餐，大家在小金刹寺到處閑逛，饒有興趣地觀看和尚們誦經、打坐。
時間快到正午，眼睛腫脹的夏福特突然發現，隊長林奇失蹤了；
“哎？老大他……去哪兒了？”
“不知道，剛才還站在那兒，看牆上的經文呢。”
“那位大塊頭施主看起來有心事，去後山散步了。”方乾大師說道：“後山景色不錯，今兒個天氣好，你們可以去看看。”
“哈欠……”洛達耶夫伸了個懶腰；“算啦，老子現在隻想睡覺……”
連日疲於奔命，滿身傷痕，大家都不想動了，隻等著公司的飛機接走自己度假養傷，早日離開這荒蕪的星球。
西格德莉法麵對著一尊彩繪佛像出神，過了幾秒，她拖著受傷的腳，一瘸一拐朝著寺院後山方向走去，突然又停下折返、
如此反複折騰好幾次，把自己累得夠嗆，總算是鼓足了勇氣，踏出小金刹寺後門。
一陣急促的腳步追上來，強壯多毛的大手抓住她的手臂，
回頭一看，是瘋狗強尼，一臉壞笑地看著自己。
“什麽事兒？”
“沒啥，就是溜達，看看美人兒，養養眼。”瘋狗強尼痞裏痞氣地說道。
“猥瑣大叔，別跟著我。”
“嘿，你這黃毛丫頭，老子特麽愛去哪兒便去哪兒！管得著嗎！”
“趁我受傷就來輕薄調戲？你這大叔也忒差勁兒了！就這還戰爭英雄呢，我呸！”西格德莉法沒好氣地說道：
“昨晚，夏福特那混蛋變態佬兒偷走了我的短褲，被我發現了打成熊貓眼，告訴你，老娘的拳頭可不是好惹的！”
“哎嘿，你這小娘們兒，好大脾氣，當心一輩子耍單！”
“我樂意！要你管，大叔！”
“接著！這個給你！”
強尼從戰術包裏掏出一本帶塑封的紙質書，強行塞到西格德莉法手中，把她弄得一臉問號：
“這啥啊？給我書幹嘛？”
書皮設計很是簡約，純白色，
書名為《生活、死亡、愛情》，作者是那位難民作家博肯，是他還未正式發布的新書。
“林奇那家夥喜歡看書，打仗的時候都在看，坐運輸機時候也在看，尤其是這種老式的散文集，我們都開完笑說他是文學青年。”
“你想讓我給他？”
“小妞兒，你去後山找上司調情，總不能空著手去吧。”
“調情？！瞎說……瞎說八道什麽！”
西格德莉法感覺自己的臉變得燥熱難耐，辯解道：“我去後山閑逛，看什麽不好，去看那醜男幹嘛？況且我倆不合，總是吵架！”
“別再辯解啦，金發小妞兒，你的臉紅得像特麽猴兒屁股似的，還醜男，哼，也不知是哪個癡女子，整天盯著醜男的屁股蛋子不眨眼嘞！”
“你……”西格德莉法的臉紅到了脖子根：“你胡……胡說！是你自己看的吧，大叔，你這基佬兒！”
“哈哈，想不到，長這麽大個子，性格還挺靦腆可愛，”
至此，強尼·布雷澤終於表達出真實意願。
這位傳奇老兵不僅對於戰爭嗅覺敏感，其他感官也是如此，
他嗅到了愛情的味道，有意撮合這對脾氣古怪、性格孤僻的冤家，幫助自己的老下屬林奇成家立業。
“知道嘛，林奇那傻小子，也偶爾偷偷朝你瞥一眼，然後馬上看向別處，生怕被發現似的……哈哈哈！一臉凶相的大塊頭竟然還會害羞，屬實滑稽可笑。”
（真的嘛？他在偷看我！注意我！他不再討厭我了？）
西格德莉法努力掩蓋自己的喜悅興奮，擺出一副臭臉：
“抱歉，老兵，我不知道你在說什麽。”
“傲嬌！執拗！我說啊！你倆這倔驢脾氣，真特麽般配！”
強尼幹脆攔在對方身前，擺出一副死纏爛打的架勢：
“剛入職的時候，你心裏肯定想，這隊長真特麽是個大傻x！整天板著張醜臉擱這兒裝孫子，看來又得準備跳槽了。”
“哈哈，大叔，你可真逗。”
強尼·布雷澤很有脫口秀主持人的潛質，表情豐富，語調幽默，
西格德莉法忍住想要大笑的衝動，保持冷若冰霜的形象，可終究還是沒忍住，捂住了嘴。
手指劃過琴弦，
最後一句歌詞，
最後一個音符，
仿佛永無止歇，
幽靈般徘徊回蕩在避難所廳堂內，
久久不肯散去。
過了好幾秒，廳裏響起稀稀拉拉的掌聲，
作家博肯大叔唉聲歎氣，若有所思，其他難民則根本聽不懂這醜八怪大塊頭到底在唱些什麽，彈些什麽。
（好吧，反響平平，
看來塔達林星戰役早已被人們遺忘了，比起慢節奏的抒情民謠彈唱，人們更喜歡聽些愉快的流行小調兒。）
林奇輕輕放下民謠吉他，有些失落地想：
（這些可憐人生活得夠悲慘了，可他們仍未見識過真正的地獄，
他們沒上過戰場，沒見識過璀璨銀河的可怕真相，他們沒有在修羅地獄走過一遭，因此，他們永遠都不懂我。）
與難民們平淡的反應形成鮮明對比，西格德莉法聽得呆了，
一雙淺灰色眼睛泛著淚光，在黑暗中熠熠生輝。
（聽他唱出來，比在紙麵上看到歌詞震撼百倍。
他竟會彈奏樂器，還是我最喜愛的民謠吉他，
彈得這麽好，我還以為……那些粗糙的手指隻會拿槍殺人。
天呐，他看起來很傷心……
多想撲上去擁抱、安慰他，
可我……臉皮薄……做不到……）
隨著匪幫殘兵敗將逃竄下山，零星的槍聲逐漸止歇，
駐守院牆的武僧們背著槍回來進餐了，一切都歸於平靜。
方乾大師幫他們收拾出幾間屋子住下，除了山地蠍子蜈蚣偶爾爬過被褥，一夜無事。
似乎是老天爺都在慶賀匪幫消失。
翌日清晨，呼嘯的沙暴竟停止了，
僧人、難民紛紛走出來，摘下麵罩，享受來之不易的新鮮空氣。
為了慶祝勝利，早餐很是豪華，
沙棘果汁配煎鳥蛋，每人還分得三片大棚栽培的生菜葉子，在新維加斯，新鮮蔬菜是很珍貴的食材，比肉類值錢多了。
吃完早餐，大家在小金刹寺到處閑逛，饒有興趣地觀看和尚們誦經、打坐。
時間快到正午，眼睛腫脹的夏福特突然發現，隊長林奇失蹤了；
“哎？老大他……去哪兒了？”
“不知道，剛才還站在那兒，看牆上的經文呢。”
“那位大塊頭施主看起來有心事，去後山散步了。”方乾大師說道：“後山景色不錯，今兒個天氣好，你們可以去看看。”
“哈欠……”洛達耶夫伸了個懶腰；“算啦，老子現在隻想睡覺……”
連日疲於奔命，滿身傷痕，大家都不想動了，隻等著公司的飛機接走自己度假養傷，早日離開這荒蕪的星球。
西格德莉法麵對著一尊彩繪佛像出神，過了幾秒，她拖著受傷的腳，一瘸一拐朝著寺院後山方向走去，突然又停下折返、
如此反複折騰好幾次，把自己累得夠嗆，總算是鼓足了勇氣，踏出小金刹寺後門。
一陣急促的腳步追上來，強壯多毛的大手抓住她的手臂，
回頭一看，是瘋狗強尼，一臉壞笑地看著自己。
“什麽事兒？”
“沒啥，就是溜達，看看美人兒，養養眼。”瘋狗強尼痞裏痞氣地說道。
“猥瑣大叔，別跟著我。”
“嘿，你這黃毛丫頭，老子特麽愛去哪兒便去哪兒！管得著嗎！”
“趁我受傷就來輕薄調戲？你這大叔也忒差勁兒了！就這還戰爭英雄呢，我呸！”西格德莉法沒好氣地說道：
“昨晚，夏福特那混蛋變態佬兒偷走了我的短褲，被我發現了打成熊貓眼，告訴你，老娘的拳頭可不是好惹的！”
“哎嘿，你這小娘們兒，好大脾氣，當心一輩子耍單！”
“我樂意！要你管，大叔！”
“接著！這個給你！”
強尼從戰術包裏掏出一本帶塑封的紙質書，強行塞到西格德莉法手中，把她弄得一臉問號：
“這啥啊？給我書幹嘛？”
書皮設計很是簡約，純白色，
書名為《生活、死亡、愛情》，作者是那位難民作家博肯，是他還未正式發布的新書。
“林奇那家夥喜歡看書，打仗的時候都在看，坐運輸機時候也在看，尤其是這種老式的散文集，我們都開完笑說他是文學青年。”
“你想讓我給他？”
“小妞兒，你去後山找上司調情，總不能空著手去吧。”
“調情？！瞎說……瞎說八道什麽！”
西格德莉法感覺自己的臉變得燥熱難耐，辯解道：“我去後山閑逛，看什麽不好，去看那醜男幹嘛？況且我倆不合，總是吵架！”
“別再辯解啦，金發小妞兒，你的臉紅得像特麽猴兒屁股似的，還醜男，哼，也不知是哪個癡女子，整天盯著醜男的屁股蛋子不眨眼嘞！”
“你……”西格德莉法的臉紅到了脖子根：“你胡……胡說！是你自己看的吧，大叔，你這基佬兒！”
“哈哈，想不到，長這麽大個子，性格還挺靦腆可愛，”
至此，強尼·布雷澤終於表達出真實意願。
這位傳奇老兵不僅對於戰爭嗅覺敏感，其他感官也是如此，
他嗅到了愛情的味道，有意撮合這對脾氣古怪、性格孤僻的冤家，幫助自己的老下屬林奇成家立業。
“知道嘛，林奇那傻小子，也偶爾偷偷朝你瞥一眼，然後馬上看向別處，生怕被發現似的……哈哈哈！一臉凶相的大塊頭竟然還會害羞，屬實滑稽可笑。”
（真的嘛？他在偷看我！注意我！他不再討厭我了？）
西格德莉法努力掩蓋自己的喜悅興奮，擺出一副臭臉：
“抱歉，老兵，我不知道你在說什麽。”
“傲嬌！執拗！我說啊！你倆這倔驢脾氣，真特麽般配！”
強尼幹脆攔在對方身前，擺出一副死纏爛打的架勢：
“剛入職的時候，你心裏肯定想，這隊長真特麽是個大傻x！整天板著張醜臉擱這兒裝孫子，看來又得準備跳槽了。”
“哈哈，大叔，你可真逗。”
強尼·布雷澤很有脫口秀主持人的潛質，表情豐富，語調幽默，
西格德莉法忍住想要大笑的衝動，保持冷若冰霜的形象，可終究還是沒忍住，捂住了嘴。