那李掌櫃聽了杏兒哥的分析,心裏讚歎著這小兄弟的口才。
那說得真是有理有據,頭頭是道,入木三分,不由得你不信。
但是,這李掌櫃是個耿直的漢子,他絕不相信自己能夠“好心賺了個驢肝肺”!
心裏還在犯琢磨:
能嗎?他真的那麽恨我嗎?他沒有理由這樣啊!……
當然,有一點是可以肯定得了:
就是牆上的這幅對聯,那確實是有問題。
原來沒細琢磨,現在,經過這師徒倆的點撥,再看那幅對聯,憑著自己認識的那幾個字,對聯的內容自己還是可以看明白的:
“案上洪福齊天日”,我是做飯莊買賣的,當然是做案上生意的;
洪福齊天日,這自然是說我發財的那一天了。
“堂前山鶴歸西時”,原先我也不知道“山鶴歸西”是什麽意思?
今天聽這客官說了,我才明白,原來那是詛咒我:
讓我去死!
想一想這種分析是有道理的:
西天,那裏住著誰?
那裏住著神仙,那裏住著如來。
我是一個人,怎麽才能到那裏去,隻能像山鶴那樣飛了去,我若不死,怎麽能變成山鶴呢?
那麽,這真的是說我嗎?
是的,就是在說我:“堂前山鶴”,在賬房先生的眼中,我不就是一個跑堂的嗎?
再加上那個橫批,過去還覺得那可能是出自哪個典章的警句,今天經這客官的解釋,我才明白原來是那樣的意思!
唉,老先生啊,老先生!
你真的是不應該呀!
你想糟踐我,你就直接罵我好了,何必采取這樣的方法,讓我把你那樣的文字,還當成墨寶一樣的掛著。
已經是一年多了,幸虧這裏的人們識字的不多,大家若是都識字,你這不是讓我轉著圈丟人嗎?
也幸虧今天被這兩個客官發現了,若沒發現,這幅對聯還不知道要掛多久呢?
還得要讓它掛在那裏:天天詛咒自己,天天臭罵自己!……
想到這裏,那李掌櫃真是一股火氣直衝腦門。
他從凳子上“騰”的一聲站了起來,也不顧飯莊中還有客人吃飯,朝著那副對聯便奔了過去。
清風道長一看這掌櫃的火了,又是朝著那副對聯奔過去,早知他的去意。
急忙起立,一閃身,早擋在了李掌櫃的麵前,拉著掌櫃的手臂,平靜地說道:
“掌櫃的,你先等等。”
說著,把那掌櫃的重新拉到了桌子前,按著他的肩膀,直到他坐穩了。
清風道長才說道:
“掌櫃的,你是買賣人,遇事要冷靜,莫要急躁。
你現在若是把那對聯揭了下來,那會引起滿屋子人的注意。
明天一早,大家都會知道:
在你這飯莊裏,有一幅罵人的對聯。
不如這樣,這幅對聯的上聯寫得很好,我們可以保留。
隻把那下聯與橫批改動一下,讓它變成一幅好對聯。
等改天你再把它裱糊好了,照原樣掛上去。
神不知,鬼不覺的,那樣才叫好!”
聽了清風道長的一席話,那掌櫃的稍微舒緩了一下心中的火氣。
但是,仍然急躁地說道:
“那樣,當然好了。
可是,讓我到哪裏去找、能寫出與上聯同樣字的人呢?”
“李掌櫃,不用去找。
那顏真卿的字,是每個讀書人都必須臨摹的。
會寫這樣字的人很多,“遠在天邊,近在眼前”。
其實,坐在你麵前的這兩位,都可以為你效勞。
不過,為了答謝你的好茶,我決定親自為你捉筆改聯。”
清風道長說道。
“那當然好了!”
一聽清風道長要親自給他改對聯,李掌櫃喜出望外,嘴裏高興地喊出了聲。
心想:這老頭一身仙風道骨,舉止不凡。
今天一進門,便談吐高雅,滿肚子的學問,由他來改這對聯,一定錯不了!
於是,那李掌櫃用眼睛掃視了一下飯莊裏,還有幾個人在吃飯。
他對師徒倆悄悄打了一聲招呼,讓兩人先在這裏休息,他則張羅著讓人準備文房四寶去了。
等到清風道長師徒倆喝完了這壺龍井茶,飯莊裏的客人也都走了。
李掌櫃把飯莊的門上好了,又點了一盞油燈,端到近前,準備好文房四寶。
清風道長也是當仁不讓,把穿得白小褂的袖口往上挽了一下。
對著牆上的對聯凝神看了一會兒,略一沉思,把毛筆飽蘸濃墨,懸肘運腕,“刷刷刷”一揮而就。
隻見白宣紙上,七個顏體大字赫然出現,寫得是:
“堂前黃鶴又重來”,原來使用了關於黃鶴樓的典故。
那李掌櫃的文化水平不高,經在一旁的杏兒哥的解釋,才明白其中的含義,嘴裏一個勁的叫好。
再看那字形,冷眼看上去,簡直是與那牆上對聯的字形一模一樣。
隻有內行的人才會發現:清風道長的字跡更有風骨,用筆更加嫻熟。
至於那橫批,原來的“斌尖卡傀”,那在對聯中用的是隱字聯。
現在要改過來,最好也要用到隱字聯。
想了一想,清風道長又是筆蘸濃墨,一揮而就。
紙上四個大字赫然映入目中:“雙月當空”。
對此,李掌櫃微微皺了一下眉頭,清風道長知道他沒有看懂,於是,解釋道:
“掌櫃的,一個“月”字,為月亮的“月”字;
兩個“月”字,為朋友的“朋”字。
一個月亮已經是相當明亮,現在兩個月亮並出,已是滿屋生輝。
因此,這個橫批的意思是:“高朋滿堂”。”
聽了清風道長的解釋以後,那李掌櫃才恍然大悟,嘴裏禁不住地讚道:
“好詞,好詞,真是好詞!
字也寫得與原先的對聯一模一樣!”
看師父把對聯已修改好了,杏兒哥把改好的對聯在嘴裏低聲念誦,那對聯現在成了這樣:
“案上洪福齊天日,堂前黃鶴又重來。”
橫批為:“雙月當空”。
一改原來對聯中的詛咒、謾罵和不吉利,使現對聯雅俗共賞,意境全新,不僅充滿了吉利與喜慶,而且也充滿了對飯莊前景的展望與讚頌。
杏兒哥在一旁,高興的讚賞道:
“師父,這樣一改,這對聯真成了一幅絕妙的好聯了!”
直到這時,通過反複低聲吟誦這幅對聯,憑著自己對那些語言文字的理解和感悟,李掌櫃也覺得這幅對聯真的是很好。
對眼前這師徒倆真是刮目相看,尤其是對這清風道長,那更是相當的尊敬。
自己又看了一遍桌上剛寫好的對聯,覺得那字寫得也好,比貼在牆上的那幅對聯的字,更加雄渾有力,美觀耐看。
於是,他先給清風道長做了一揖,然後,非常客氣的說道:
“先生,真是有眼不識泰山,沒想到你的字寫得這麽漂亮!
這幅對聯經你一改,確實是意境非常。
不過,我還有個小小的請求,不知先生能否答應?”
“李掌櫃,不用客氣,你有什麽要求請提出來。
凡是我能做到的,我都會努力幫忙!”
清風道長先回了一揖,也是很客氣地說道。
“先生,那麽,我就不客氣地提出來了。
那就是:幫人幫到底,送佛送到西。
你能否為我飯莊另寫一幅招牌?
那樣的話,我就可以換下原來的那幅舊的。”
李掌櫃說道。
“李掌櫃,看那字體,你那門上的招牌,也是你的帳房先生寫的吧?
不過,我要多說一句:你那賬房先生畢竟是你的一個故人。
不能因為他一時的激憤,寫了一幅錯的對聯給你,你就要恨他呀!”
清風道長規勸到。
“先生,你的眼睛真是雪亮。
原來的招牌,確實是我的賬房先生寫的。
不過,我要換下它,那可不是因為我嫌棄我的賬房先生。
而是因為那個招牌,確實是已掛了多年,我已修過幾次,它實在是顯得有些破爛不堪了。”
那李掌櫃解釋道。
“若是那樣的話,我就再幫你寫一塊。
要記住:別輕易地忌恨別人的過失,那畢竟已是過去的事情了。
要經常記著別人曾給予你的幫助,你的記憶中,應當有對他們的美好記
那說得真是有理有據,頭頭是道,入木三分,不由得你不信。
但是,這李掌櫃是個耿直的漢子,他絕不相信自己能夠“好心賺了個驢肝肺”!
心裏還在犯琢磨:
能嗎?他真的那麽恨我嗎?他沒有理由這樣啊!……
當然,有一點是可以肯定得了:
就是牆上的這幅對聯,那確實是有問題。
原來沒細琢磨,現在,經過這師徒倆的點撥,再看那幅對聯,憑著自己認識的那幾個字,對聯的內容自己還是可以看明白的:
“案上洪福齊天日”,我是做飯莊買賣的,當然是做案上生意的;
洪福齊天日,這自然是說我發財的那一天了。
“堂前山鶴歸西時”,原先我也不知道“山鶴歸西”是什麽意思?
今天聽這客官說了,我才明白,原來那是詛咒我:
讓我去死!
想一想這種分析是有道理的:
西天,那裏住著誰?
那裏住著神仙,那裏住著如來。
我是一個人,怎麽才能到那裏去,隻能像山鶴那樣飛了去,我若不死,怎麽能變成山鶴呢?
那麽,這真的是說我嗎?
是的,就是在說我:“堂前山鶴”,在賬房先生的眼中,我不就是一個跑堂的嗎?
再加上那個橫批,過去還覺得那可能是出自哪個典章的警句,今天經這客官的解釋,我才明白原來是那樣的意思!
唉,老先生啊,老先生!
你真的是不應該呀!
你想糟踐我,你就直接罵我好了,何必采取這樣的方法,讓我把你那樣的文字,還當成墨寶一樣的掛著。
已經是一年多了,幸虧這裏的人們識字的不多,大家若是都識字,你這不是讓我轉著圈丟人嗎?
也幸虧今天被這兩個客官發現了,若沒發現,這幅對聯還不知道要掛多久呢?
還得要讓它掛在那裏:天天詛咒自己,天天臭罵自己!……
想到這裏,那李掌櫃真是一股火氣直衝腦門。
他從凳子上“騰”的一聲站了起來,也不顧飯莊中還有客人吃飯,朝著那副對聯便奔了過去。
清風道長一看這掌櫃的火了,又是朝著那副對聯奔過去,早知他的去意。
急忙起立,一閃身,早擋在了李掌櫃的麵前,拉著掌櫃的手臂,平靜地說道:
“掌櫃的,你先等等。”
說著,把那掌櫃的重新拉到了桌子前,按著他的肩膀,直到他坐穩了。
清風道長才說道:
“掌櫃的,你是買賣人,遇事要冷靜,莫要急躁。
你現在若是把那對聯揭了下來,那會引起滿屋子人的注意。
明天一早,大家都會知道:
在你這飯莊裏,有一幅罵人的對聯。
不如這樣,這幅對聯的上聯寫得很好,我們可以保留。
隻把那下聯與橫批改動一下,讓它變成一幅好對聯。
等改天你再把它裱糊好了,照原樣掛上去。
神不知,鬼不覺的,那樣才叫好!”
聽了清風道長的一席話,那掌櫃的稍微舒緩了一下心中的火氣。
但是,仍然急躁地說道:
“那樣,當然好了。
可是,讓我到哪裏去找、能寫出與上聯同樣字的人呢?”
“李掌櫃,不用去找。
那顏真卿的字,是每個讀書人都必須臨摹的。
會寫這樣字的人很多,“遠在天邊,近在眼前”。
其實,坐在你麵前的這兩位,都可以為你效勞。
不過,為了答謝你的好茶,我決定親自為你捉筆改聯。”
清風道長說道。
“那當然好了!”
一聽清風道長要親自給他改對聯,李掌櫃喜出望外,嘴裏高興地喊出了聲。
心想:這老頭一身仙風道骨,舉止不凡。
今天一進門,便談吐高雅,滿肚子的學問,由他來改這對聯,一定錯不了!
於是,那李掌櫃用眼睛掃視了一下飯莊裏,還有幾個人在吃飯。
他對師徒倆悄悄打了一聲招呼,讓兩人先在這裏休息,他則張羅著讓人準備文房四寶去了。
等到清風道長師徒倆喝完了這壺龍井茶,飯莊裏的客人也都走了。
李掌櫃把飯莊的門上好了,又點了一盞油燈,端到近前,準備好文房四寶。
清風道長也是當仁不讓,把穿得白小褂的袖口往上挽了一下。
對著牆上的對聯凝神看了一會兒,略一沉思,把毛筆飽蘸濃墨,懸肘運腕,“刷刷刷”一揮而就。
隻見白宣紙上,七個顏體大字赫然出現,寫得是:
“堂前黃鶴又重來”,原來使用了關於黃鶴樓的典故。
那李掌櫃的文化水平不高,經在一旁的杏兒哥的解釋,才明白其中的含義,嘴裏一個勁的叫好。
再看那字形,冷眼看上去,簡直是與那牆上對聯的字形一模一樣。
隻有內行的人才會發現:清風道長的字跡更有風骨,用筆更加嫻熟。
至於那橫批,原來的“斌尖卡傀”,那在對聯中用的是隱字聯。
現在要改過來,最好也要用到隱字聯。
想了一想,清風道長又是筆蘸濃墨,一揮而就。
紙上四個大字赫然映入目中:“雙月當空”。
對此,李掌櫃微微皺了一下眉頭,清風道長知道他沒有看懂,於是,解釋道:
“掌櫃的,一個“月”字,為月亮的“月”字;
兩個“月”字,為朋友的“朋”字。
一個月亮已經是相當明亮,現在兩個月亮並出,已是滿屋生輝。
因此,這個橫批的意思是:“高朋滿堂”。”
聽了清風道長的解釋以後,那李掌櫃才恍然大悟,嘴裏禁不住地讚道:
“好詞,好詞,真是好詞!
字也寫得與原先的對聯一模一樣!”
看師父把對聯已修改好了,杏兒哥把改好的對聯在嘴裏低聲念誦,那對聯現在成了這樣:
“案上洪福齊天日,堂前黃鶴又重來。”
橫批為:“雙月當空”。
一改原來對聯中的詛咒、謾罵和不吉利,使現對聯雅俗共賞,意境全新,不僅充滿了吉利與喜慶,而且也充滿了對飯莊前景的展望與讚頌。
杏兒哥在一旁,高興的讚賞道:
“師父,這樣一改,這對聯真成了一幅絕妙的好聯了!”
直到這時,通過反複低聲吟誦這幅對聯,憑著自己對那些語言文字的理解和感悟,李掌櫃也覺得這幅對聯真的是很好。
對眼前這師徒倆真是刮目相看,尤其是對這清風道長,那更是相當的尊敬。
自己又看了一遍桌上剛寫好的對聯,覺得那字寫得也好,比貼在牆上的那幅對聯的字,更加雄渾有力,美觀耐看。
於是,他先給清風道長做了一揖,然後,非常客氣的說道:
“先生,真是有眼不識泰山,沒想到你的字寫得這麽漂亮!
這幅對聯經你一改,確實是意境非常。
不過,我還有個小小的請求,不知先生能否答應?”
“李掌櫃,不用客氣,你有什麽要求請提出來。
凡是我能做到的,我都會努力幫忙!”
清風道長先回了一揖,也是很客氣地說道。
“先生,那麽,我就不客氣地提出來了。
那就是:幫人幫到底,送佛送到西。
你能否為我飯莊另寫一幅招牌?
那樣的話,我就可以換下原來的那幅舊的。”
李掌櫃說道。
“李掌櫃,看那字體,你那門上的招牌,也是你的帳房先生寫的吧?
不過,我要多說一句:你那賬房先生畢竟是你的一個故人。
不能因為他一時的激憤,寫了一幅錯的對聯給你,你就要恨他呀!”
清風道長規勸到。
“先生,你的眼睛真是雪亮。
原來的招牌,確實是我的賬房先生寫的。
不過,我要換下它,那可不是因為我嫌棄我的賬房先生。
而是因為那個招牌,確實是已掛了多年,我已修過幾次,它實在是顯得有些破爛不堪了。”
那李掌櫃解釋道。
“若是那樣的話,我就再幫你寫一塊。
要記住:別輕易地忌恨別人的過失,那畢竟已是過去的事情了。
要經常記著別人曾給予你的幫助,你的記憶中,應當有對他們的美好記