他坐了很久，靜等著柯拉提出新的憤怒抗議：心髒在發狂似地猛跳著。然而它卻沉默了，仿佛是比摩根本人受到的驚嚇更厲害。怎麽辦呢?再也不讓它有提出責備的理由就是了……
他終於鎮靜了下來，並且同沃侖取得了聯繫。
“我已經擺脫了蓄電池。”他聽到了歡呼的聲音：“現在我就要關上艙口繼續前進。請轉告賽蘇依，讓他們在一小時以後準備接我。還請謝謝‘金捷’送來的光。我現在用不著它了。”
摩根使駕駛艙進入密封狀態後，便打開了宇宙服的頭盔，美美地喝了一口清涼的桔子汁。然後開動電機，鬆開製動器，當“蜘蛛”達到全速時，他無比輕鬆地仰靠在駕駛椅上。
隻是過了幾分鍾以後，他才覺察到自己少了點兒什麽東西。他明知無望，卻仍然看了看格柵形的小平台。不，那兒沒有它。不要緊，他一定想辦法給自己弄個新的“捲尺”，用來代替那個眼下正隨著被扔掉的蓄電池一起往下掉的“捲尺”。其實，對於所取得的成就而言，這算不上是多麽昂貴的代價。那麽，他又是為什麽不能縱情地享受自己的勝利喜悅呢?
他感到好像失去了一位忠實的老朋友……
第四十八章 最後幾米
簡直令人難以置信——耽擱的時間總共隻有三十分鍾：憑直覺，摩根從心眼兒裏願意打賭——宇宙密封艙至少停留了一個小時以上。現在，離空間軌道塔已經不到二百公裏，上麵大概在準備熱烈地迎接他了……
當他越過了五百公裏的標高並繼續全速行進時，從地球上傳來了對他的祝賀。
“順便提一下，”金斯裏對他說：“據裏汗自然保護禁區的看護人報告，有一架來歷不明的飛機墜毀了。我們已通知他不必擔心。假如我們能夠找到“彈坑”的話，那我們就一定能奉獻給您一件小小的紀念品。”
可是，摩根卻一點兒也不想再看到那個該死的蓄電池了，至於……要是他們能夠找到“捲尺”的話，那……——不過，這恐怕是毫無希望的事了……
當距離目標還有五十五公裏的時候，出現了第一個不良的徵兆。這時，上升速度本來應該超過每小時二百公裏，而現在卻隻有一百九十八。盡管誤差並不大，而且對到達的時間也不會有明顯的影響——但摩根卻開始感到有點緊張了。
在距離空間軌道塔三十公裏的地方，他明白事情已經到了無能為力的地步。盡管蓄電池應該有相當充裕的備用功率，可是輸出電壓卻開始下降了。大概，這是劇烈的衝擊和重複啟動電機所造成的後果;可能是極板受到了損傷。總之，不論原因何在，電動機中的電流在慢慢減少，而上升速度也在隨之而降低。
當摩根報告過儀表上的讀數之後，地球上的人們又陷入了極度的恐慌之中。
“我真擔心您說對了，”金斯裏說的時候差點兒沒有哭出聲來：“請您把速度減到一百。讓我們來試試，哪怕是粗略地估計一下蓄電池的儲備能量。”
總共隻剩下二十五公裏了——即使按照這種極低的速度，也隻不過是一刻鍾的行程!要是摩根會禱告的話，那他一定會求助於祈禱的。
“根據電流的下降速度判斷，蓄電池還夠用十到二十分鍾。情況恐怕會是很困難的。”金斯裏報告說。
“那就請你們把燈光打開。假如我命中注定到不了空間軌道塔，我也得好好地把它看上一看。”摩根的心情真是有點難以形容。
無論是“金捷”或者其他的空間軌道站，誰都沒有辦法把空間軌道塔的底部照亮。能夠用得上的隻有斯裏康達山的探照燈，它是筆直地指向天頂的。
一秒鍾之後，從塔波羅巴尼心髒地區射來的眩目亮光透入了宇宙密封艙。光柱離開摩根總共隻有幾米——離得這麽近，似乎他不用費勁就能夠著它們似的。在探照燈的照射下，導帶本身好像也成了四條光柱，它們緊挨在一起向上射去。摩根的目光順著它們向上掠去，他終於看到了……
總共隻有二十公裏!十分鍾以後他本來應該出現在那裏，通過這個眼下正在空中閃閃發光的、小小正方形結構的艙口爬上去，像史前的聖誕老人那樣地帶著各式禮物。雖然他狠下了決心要好好地休息一下——執行柯拉的指示，可是事實上根本不可能做到這一點。他全身的筋肉都變得緊張起來，好像這樣一來他就能幫助“蜘蛛”走完這麽一小段微不足道的路程似的。
十公裏。電動機的聲音變了。摩根立即採取了對策。他來不及同地球商量，便把速度減到了每小時五十公裏。這一下，剩下的路程又得要十分鍾才能走完。在絕望之中，他想了想這種以不等速接近目標的方式可能會給他造成什麽樣的危險。就其實質而言，這是阿溪裏1和烏龜問題的翻版——要是每次走完一半路程之後把速度降低到原來的一半，那麽，他最終能否到達空間軌道塔呢?在以前某個時期，他可以不假思索地回答這類問題，可眼下他太疲勞了……
【1 荷馬長詩“伊裏亞特”中的英雄。】
在相距五公裏的地方，已經可以看清楚空間軌道塔結構的一些細部——工作檯和為了應付公眾意見而裝上的臨時性保護網。
</br>
他終於鎮靜了下來，並且同沃侖取得了聯繫。
“我已經擺脫了蓄電池。”他聽到了歡呼的聲音：“現在我就要關上艙口繼續前進。請轉告賽蘇依，讓他們在一小時以後準備接我。還請謝謝‘金捷’送來的光。我現在用不著它了。”
摩根使駕駛艙進入密封狀態後，便打開了宇宙服的頭盔，美美地喝了一口清涼的桔子汁。然後開動電機，鬆開製動器，當“蜘蛛”達到全速時，他無比輕鬆地仰靠在駕駛椅上。
隻是過了幾分鍾以後，他才覺察到自己少了點兒什麽東西。他明知無望，卻仍然看了看格柵形的小平台。不，那兒沒有它。不要緊，他一定想辦法給自己弄個新的“捲尺”，用來代替那個眼下正隨著被扔掉的蓄電池一起往下掉的“捲尺”。其實，對於所取得的成就而言，這算不上是多麽昂貴的代價。那麽，他又是為什麽不能縱情地享受自己的勝利喜悅呢?
他感到好像失去了一位忠實的老朋友……
第四十八章 最後幾米
簡直令人難以置信——耽擱的時間總共隻有三十分鍾：憑直覺，摩根從心眼兒裏願意打賭——宇宙密封艙至少停留了一個小時以上。現在，離空間軌道塔已經不到二百公裏，上麵大概在準備熱烈地迎接他了……
當他越過了五百公裏的標高並繼續全速行進時，從地球上傳來了對他的祝賀。
“順便提一下，”金斯裏對他說：“據裏汗自然保護禁區的看護人報告，有一架來歷不明的飛機墜毀了。我們已通知他不必擔心。假如我們能夠找到“彈坑”的話，那我們就一定能奉獻給您一件小小的紀念品。”
可是，摩根卻一點兒也不想再看到那個該死的蓄電池了，至於……要是他們能夠找到“捲尺”的話，那……——不過，這恐怕是毫無希望的事了……
當距離目標還有五十五公裏的時候，出現了第一個不良的徵兆。這時，上升速度本來應該超過每小時二百公裏，而現在卻隻有一百九十八。盡管誤差並不大，而且對到達的時間也不會有明顯的影響——但摩根卻開始感到有點緊張了。
在距離空間軌道塔三十公裏的地方，他明白事情已經到了無能為力的地步。盡管蓄電池應該有相當充裕的備用功率，可是輸出電壓卻開始下降了。大概，這是劇烈的衝擊和重複啟動電機所造成的後果;可能是極板受到了損傷。總之，不論原因何在，電動機中的電流在慢慢減少，而上升速度也在隨之而降低。
當摩根報告過儀表上的讀數之後，地球上的人們又陷入了極度的恐慌之中。
“我真擔心您說對了，”金斯裏說的時候差點兒沒有哭出聲來：“請您把速度減到一百。讓我們來試試，哪怕是粗略地估計一下蓄電池的儲備能量。”
總共隻剩下二十五公裏了——即使按照這種極低的速度，也隻不過是一刻鍾的行程!要是摩根會禱告的話，那他一定會求助於祈禱的。
“根據電流的下降速度判斷，蓄電池還夠用十到二十分鍾。情況恐怕會是很困難的。”金斯裏報告說。
“那就請你們把燈光打開。假如我命中注定到不了空間軌道塔，我也得好好地把它看上一看。”摩根的心情真是有點難以形容。
無論是“金捷”或者其他的空間軌道站，誰都沒有辦法把空間軌道塔的底部照亮。能夠用得上的隻有斯裏康達山的探照燈，它是筆直地指向天頂的。
一秒鍾之後，從塔波羅巴尼心髒地區射來的眩目亮光透入了宇宙密封艙。光柱離開摩根總共隻有幾米——離得這麽近，似乎他不用費勁就能夠著它們似的。在探照燈的照射下，導帶本身好像也成了四條光柱，它們緊挨在一起向上射去。摩根的目光順著它們向上掠去，他終於看到了……
總共隻有二十公裏!十分鍾以後他本來應該出現在那裏，通過這個眼下正在空中閃閃發光的、小小正方形結構的艙口爬上去，像史前的聖誕老人那樣地帶著各式禮物。雖然他狠下了決心要好好地休息一下——執行柯拉的指示，可是事實上根本不可能做到這一點。他全身的筋肉都變得緊張起來，好像這樣一來他就能幫助“蜘蛛”走完這麽一小段微不足道的路程似的。
十公裏。電動機的聲音變了。摩根立即採取了對策。他來不及同地球商量，便把速度減到了每小時五十公裏。這一下，剩下的路程又得要十分鍾才能走完。在絕望之中，他想了想這種以不等速接近目標的方式可能會給他造成什麽樣的危險。就其實質而言，這是阿溪裏1和烏龜問題的翻版——要是每次走完一半路程之後把速度降低到原來的一半，那麽，他最終能否到達空間軌道塔呢?在以前某個時期，他可以不假思索地回答這類問題，可眼下他太疲勞了……
【1 荷馬長詩“伊裏亞特”中的英雄。】
在相距五公裏的地方，已經可以看清楚空間軌道塔結構的一些細部——工作檯和為了應付公眾意見而裝上的臨時性保護網。
</br>