mulder：看那邊。
〔他們向著一小塊遊樂場走去，遊樂場的地上新鋪著一層綠油油的草皮，就像是沙漠中的一小片綠洲。〕
mulder：這像是新鋪的草皮嗎？
scully：看上去倒是挺綠的。
mulder：嗯。
〔他們來到操場邊，mulder彎下腰，揭開了草皮的一角。〕
mulder：地下一英寸就是幹的，這是新種的草皮。
scully：這些遊樂設施也都是嶄新的。
mulder：沒有灌溉係統。一定是有人在掩蓋他們的蹤跡。
〔他們四處張望，希望能找到一些線索。這時候，三個小男孩騎著三輛嶄新的腳踏車向這邊騎過來。〕
mulder：喂！喂！
〔mulder和scully向那些孩子們走過去，他們也停了下來。〕
scully：你們是住在這附近的嗎？
男孩一：是啊。
mulder：你們看到過有人在這裏挖東西嗎？
男孩一：我們不能說。
mulder：你們不能說？是誰不讓你們說呀？
男孩二：沒有人。
mulder：沒有人？沒有人蓋那個遊樂場？也沒有人給你們買這些腳踏車，是嗎？
scully：你們最好說出來。
男孩一：我們根本就不認識你們？
scully：好吧，我們是聯邦探員。
男孩一：你們不是聯邦探員。
mulder：你怎麽知道我們不是？
男孩一：因為你們看上去像是推銷員。〔引起一陣笑聲。〕
mulder：〔拿出他的證件〕嘿，你想買個證件嗎？
〔孩子們看著他的證件，顯得十分緊張的樣子。〕
男孩一：他們一個小時前就走了，朝那個方向。
〔他指了一個方向，另外兩個孩子也指著同樣的方向。〕
場景十七
德克薩斯州
〔在一片戈壁中的一條筆直的公路上，mulder和scully嶄新的intrigue車在飛馳著。〕
mulder：沒有標誌的油罐車。考古學家用油罐車來裝什麽呢？
scully：我不知道，mulder。
mulder：他們去哪了呢？
〔scully查看著地圖。〕
scully：找到他們，我一定問。
〔時髦的intrigue車停在丁字路口。前麵是一條橫向的公路，一邊向左，一邊向右。〕
mulder：我有什麽選擇？
scully：兩邊都是荒無人煙的戈壁灘。
mulder：那麽，你認為他們去哪邊了呢？
〔scully放下手中那顯然沒什麽用的地圖。〕
scully：我們有兩個選擇，而有一個是錯的。
〔mulder朝公路的左邊看了看。〕
mulder：我想他們是向左邊走了。
〔scully向她的右邊看了一看。〕
scully：我不知道是為什麽，但是我覺得他們走的是右邊。
〔他們相互看了一眼，mulder向右邊的公路看了看，然後在方向盤上彈著手指，雙眼緊盯著正前方。汽車尖叫著向前方沖了出去。像往常一樣，mulder對他的選擇充滿了信心。汽車沿著前方沙石路麵的小道飛馳而去，隻留下一路的沙塵。〕
mulder：我們在一起五年了，scully。我有錯過嗎？〔scully轉動著他的眼睛，仿佛在努力地回憶〕從來沒有。〔她有點幽默又有點疑惑地看著他〕至少沒有走錯路。
〔車子不停地向前開去。很快，天黑了下來。突然，車子停了下來，他們似乎是來到了路的盡頭。scully解開了安全帶，抱怨地瞪了mulder一眼，下了車，重重地關上車門。mulder也下了車，輕輕地關上車門。scully站在車燈所照亮的地方，回過身來，似乎想責備mulder。〕
mulder：至少炸彈那件事我是猜對了，不是嗎？
scully：太偉大了，真是太對了。
mulder：怎麽了？〔他拿出地圖。〕
scully：我十一個小時後要趕回華盛頓特區，參加一場聽證會，來做出可能是我一生中最重要的決定。而現在我卻在德克薩斯州這不知道是哪兒的鬼地方追逐著一些幽靈油罐車。
mulder：我們不是在追油罐車，scully，而是在追尋證據。〔仍然在翻著地圖。〕
scully：到底是什麽的證據？
mulder：達拉斯的爆炸是為了掩飾些什麽。你已經看到那些受到感染的屍體了。
scully：mulder，油罐車裏可以裝石油，也可以裝煤氣，但是油罐車是不可能用來裝病毒的！
mulder：這些油罐車裏裝的可能就是病毒。
〔她古怪地看著他。〕
scully：你是什麽意思？……mulder？……你還知道些什麽沒有告訴我？〔他很專心地把地圖折好，沒有理會她的注視和問題。〕mulder？
mulder：〔猶豫地〕病毒可能來自外星。
〔她咧著嘴看著他，他也咧著嘴沖她笑了笑，就像是一個小男孩正麵對著準備責罰他的媽媽那樣。〕
scully：〔轉動著她的眼睛，搖著頭〕我不相信，mulder，我不相……
〔她的話被一陣火車岔道口的警告鈴聲打斷了。鐵路兩邊的防護欄被放了下來。一列火車正由遠處向這邊飛駛而來。他們都扭過頭去看著那列火車，mulder向岔道口走過了去。〕
scully：喂！mulder！〔她把雙手張開，顯得很無奈的樣子。〕喂！！
〔她站在mulder的身後，看著火車疾駛而過。在列車上掛著幾節沒有標誌的油罐車廂。他轉過頭對著她，他們對視了一眼，然後同時向汽車跑去，跳上了車。汽車立即發動，繼續開始了探尋真相的旅程。他們跟著火車，向著它的目的地駛去。不久，汽車停了下來，mulder和scully下了車，一起向前走著。〕
</br>
〔他們向著一小塊遊樂場走去，遊樂場的地上新鋪著一層綠油油的草皮，就像是沙漠中的一小片綠洲。〕
mulder：這像是新鋪的草皮嗎？
scully：看上去倒是挺綠的。
mulder：嗯。
〔他們來到操場邊，mulder彎下腰，揭開了草皮的一角。〕
mulder：地下一英寸就是幹的，這是新種的草皮。
scully：這些遊樂設施也都是嶄新的。
mulder：沒有灌溉係統。一定是有人在掩蓋他們的蹤跡。
〔他們四處張望，希望能找到一些線索。這時候，三個小男孩騎著三輛嶄新的腳踏車向這邊騎過來。〕
mulder：喂！喂！
〔mulder和scully向那些孩子們走過去，他們也停了下來。〕
scully：你們是住在這附近的嗎？
男孩一：是啊。
mulder：你們看到過有人在這裏挖東西嗎？
男孩一：我們不能說。
mulder：你們不能說？是誰不讓你們說呀？
男孩二：沒有人。
mulder：沒有人？沒有人蓋那個遊樂場？也沒有人給你們買這些腳踏車，是嗎？
scully：你們最好說出來。
男孩一：我們根本就不認識你們？
scully：好吧，我們是聯邦探員。
男孩一：你們不是聯邦探員。
mulder：你怎麽知道我們不是？
男孩一：因為你們看上去像是推銷員。〔引起一陣笑聲。〕
mulder：〔拿出他的證件〕嘿，你想買個證件嗎？
〔孩子們看著他的證件，顯得十分緊張的樣子。〕
男孩一：他們一個小時前就走了，朝那個方向。
〔他指了一個方向，另外兩個孩子也指著同樣的方向。〕
場景十七
德克薩斯州
〔在一片戈壁中的一條筆直的公路上，mulder和scully嶄新的intrigue車在飛馳著。〕
mulder：沒有標誌的油罐車。考古學家用油罐車來裝什麽呢？
scully：我不知道，mulder。
mulder：他們去哪了呢？
〔scully查看著地圖。〕
scully：找到他們，我一定問。
〔時髦的intrigue車停在丁字路口。前麵是一條橫向的公路，一邊向左，一邊向右。〕
mulder：我有什麽選擇？
scully：兩邊都是荒無人煙的戈壁灘。
mulder：那麽，你認為他們去哪邊了呢？
〔scully放下手中那顯然沒什麽用的地圖。〕
scully：我們有兩個選擇，而有一個是錯的。
〔mulder朝公路的左邊看了看。〕
mulder：我想他們是向左邊走了。
〔scully向她的右邊看了一看。〕
scully：我不知道是為什麽，但是我覺得他們走的是右邊。
〔他們相互看了一眼，mulder向右邊的公路看了看，然後在方向盤上彈著手指，雙眼緊盯著正前方。汽車尖叫著向前方沖了出去。像往常一樣，mulder對他的選擇充滿了信心。汽車沿著前方沙石路麵的小道飛馳而去，隻留下一路的沙塵。〕
mulder：我們在一起五年了，scully。我有錯過嗎？〔scully轉動著他的眼睛，仿佛在努力地回憶〕從來沒有。〔她有點幽默又有點疑惑地看著他〕至少沒有走錯路。
〔車子不停地向前開去。很快，天黑了下來。突然，車子停了下來，他們似乎是來到了路的盡頭。scully解開了安全帶，抱怨地瞪了mulder一眼，下了車，重重地關上車門。mulder也下了車，輕輕地關上車門。scully站在車燈所照亮的地方，回過身來，似乎想責備mulder。〕
mulder：至少炸彈那件事我是猜對了，不是嗎？
scully：太偉大了，真是太對了。
mulder：怎麽了？〔他拿出地圖。〕
scully：我十一個小時後要趕回華盛頓特區，參加一場聽證會，來做出可能是我一生中最重要的決定。而現在我卻在德克薩斯州這不知道是哪兒的鬼地方追逐著一些幽靈油罐車。
mulder：我們不是在追油罐車，scully，而是在追尋證據。〔仍然在翻著地圖。〕
scully：到底是什麽的證據？
mulder：達拉斯的爆炸是為了掩飾些什麽。你已經看到那些受到感染的屍體了。
scully：mulder，油罐車裏可以裝石油，也可以裝煤氣，但是油罐車是不可能用來裝病毒的！
mulder：這些油罐車裏裝的可能就是病毒。
〔她古怪地看著他。〕
scully：你是什麽意思？……mulder？……你還知道些什麽沒有告訴我？〔他很專心地把地圖折好，沒有理會她的注視和問題。〕mulder？
mulder：〔猶豫地〕病毒可能來自外星。
〔她咧著嘴看著他，他也咧著嘴沖她笑了笑，就像是一個小男孩正麵對著準備責罰他的媽媽那樣。〕
scully：〔轉動著她的眼睛，搖著頭〕我不相信，mulder，我不相……
〔她的話被一陣火車岔道口的警告鈴聲打斷了。鐵路兩邊的防護欄被放了下來。一列火車正由遠處向這邊飛駛而來。他們都扭過頭去看著那列火車，mulder向岔道口走過了去。〕
scully：喂！mulder！〔她把雙手張開，顯得很無奈的樣子。〕喂！！
〔她站在mulder的身後，看著火車疾駛而過。在列車上掛著幾節沒有標誌的油罐車廂。他轉過頭對著她，他們對視了一眼，然後同時向汽車跑去，跳上了車。汽車立即發動，繼續開始了探尋真相的旅程。他們跟著火車，向著它的目的地駛去。不久，汽車停了下來，mulder和scully下了車，一起向前走著。〕
</br>