彭高、鄧洪韓解：一、10月 9日命令暫不執行，第十三兵團各部仍就原地進行訓練，不要出動；二、請高崗德懷同誌明日或後日來京談。
毛澤東
10月 12日 20時
彭總深深地鎖著重重的眉毛，張養吾硬要拉他去吃飯，說飛機安排在兩個小時以後才起飛，彭總掠動眼皮看看也沒說吃或不吃。看著為他準備好的一包子材料和他麵前擺著的筆記本子出神。張養吾沒有辦法，不好往深裏說什麽，轉身工夫出屋去了。
不大一會兒工夫，毛岸英抱著幾本書，披著父親送給的黃呢子大衣進屋來了，像個大孩子似的，一進屋就喊：“彭叔叔。”但立刻又改嘴叫道：“彭司令員，咱們下一盤棋怎麽樣？”他雖然問得很突然，但聽他的口氣很親切，使人難以拒絕。平日他們幾位參謀還有洪學智副司令愛下棋，彭總很少贏棋，隻有幾個參謀有時讓他一盤，洪副司令員不讓棋，還總是吵嚷不讓彭總往回撤子兒。岸英是大部贏，很少輸給彭總。
彭總看著岸英搖搖頭說：“不下，沒興趣。我回北京，給你父親捎信嗎？”他抬起頭來，這時兩眼才恢復點情緒。
毛岸英笑著說：“捎點東西，不過現在不忙，這距離飛機起飛還有兩個多小時呢。這麽的吧，咱們下一盤，你贏了我旗開得勝，馬到成功，你回來咱們就出國怎麽樣？”他把棋子叭叭敲動兩下來個誘惑。
果然，彭總動動身子說：“你說的對，這次我回京，是旗開得勝，馬到成功。來，咱們就下一盤。”他一邊坐過來，一邊卷捲袖頭兒，他又上來棋癮了。
毛岸英見彭總上鉤了，說：“咱們得贏點啥的，不然沒興趣。”他已經把紅子給彭總擺好了。
彭總摸著棋子說：“你小子又有什麽鬼點子？這回我贏定你了。”他拿起棋子要開走。
“先別動子，我還沒說條件呢？”岸英按住彭總的手。
彭總摸著一個炮說：“紅先黑後，還有什麽條件？”
“當然有，誰贏了，就得接受輸家一個正確的建議。”岸英詭詐地眨眨眼。
“這算什麽屁條件，輸贏都得聽正確建議嘛。”彭總叭的一聲來了個當頭炮。
這盤棋殺的時間不長，彭總贏了這一盤，他說：“你小子還是嫩呀，我的一車一炮把你老將抓住了。”他說到這裏站起身子要走，嘴裏叨咕著：我還有心下棋。
“走不得呀，我的正確建議還沒有說呢。”
“什麽建議，說吧。”
“正確建議你得吃飯。”岸英話音一落，炊事班長應聲托著飯盤進屋來了。
“哎喲，又中了你的吃飯計。”彭總隻好坐下吃飯。
毛岸英看彭總吃完飯，他坐近些說：“司令員，給我父親捎個話去，說我一切都好。還有從家帶來的列寧的書，我對照原本修改幾處《進一步退兩步》、《左派幼稚病》書中夾了條子，請我父親指正。”他說得很認真，他把書遞給彭總，他臉皮微微帶點紅，十一、二月東北這裏風吹得更緊。
彭總看兩本書包在白紙裏，橫著捆道線繩，他知道毛岸英對學習抓的非常緊，安排的時間也很得當，他把一天分成幾個讀書寫文章的黃金時刻，從來不浪費時間，可以說是手不釋卷，隨身常帶著個小本子，記事本裏夾著各種栽得寬窄不等的白條子，這是備他隨時記事，按紙條的顏色而定的。彭總接過白紙包說：“能不能讓我看看，我也學學，行嗎？”他看著這個有點靦腆的大小夥子。
“當然可以。不過沒啥學的。”毛岸英親自動手解開白紙包捧給彭總過目。
彭總接過仔細地看著，在俄文字母間標出鋼筆字、鉛筆字、紅鉛筆字，寫得工整、流暢，每個標點符號都標得很清晰，在中文原譯旁標出自己的譯文，而且在最後都寫出：“指正”的字樣。彭總知道岸英是個辦事仔細認真的青年，來到他身邊，凡是他擔當的工作都是做得有頭有尾。他擔任黨小組長，每次開會都有記錄，而後用紙把同誌們意見謄寫清楚交給支委，從來沒有疏忽過。
彭總看著滿意地說：“岸英你小子挺謙虛，還讓你老子指正呢。你是個好秘書材料，打完仗，我得把你帶大西北去。”他要給捆白紙包。
毛岸英拿過去自己一邊包一邊說：“說定了，我跟你走。”
“跟我走，你能學著什麽，俄文我一個不認識。”彭總把雙手楊一下。
“學您的立場堅定。”岸英認真而響亮地說著。
彭總默默一笑，看岸英把白紙包擁好了說：“岸英，你可別大男子主義呀，給思齊寫信。”他不是開玩笑，說得很認真。
“我這次不寫了，她正忙著一份工作，就不打攪她了。”毛岸英說得滿動感情，好像思齊就在身邊工作，他說話聲音高了，動作有了響動都會影響思齊。在他離家時沒有說來參加誌願軍，隻是說有外事工作，後來他還是按父親的指示，到達瀋陽時把情況告訴給思齊，父親當時對他說：兩個人誌同道合，自己的一切都要告訴她呀， 我和你母親就是這樣， 有時遠離互相寫寫詩詞在安慰鼓勵。他看著彭總說：“那麽把她電話抄下，請您給她打個電話，說我一切都好。行嗎？”
</br>
毛澤東
10月 12日 20時
彭總深深地鎖著重重的眉毛，張養吾硬要拉他去吃飯，說飛機安排在兩個小時以後才起飛，彭總掠動眼皮看看也沒說吃或不吃。看著為他準備好的一包子材料和他麵前擺著的筆記本子出神。張養吾沒有辦法，不好往深裏說什麽，轉身工夫出屋去了。
不大一會兒工夫，毛岸英抱著幾本書，披著父親送給的黃呢子大衣進屋來了，像個大孩子似的，一進屋就喊：“彭叔叔。”但立刻又改嘴叫道：“彭司令員，咱們下一盤棋怎麽樣？”他雖然問得很突然，但聽他的口氣很親切，使人難以拒絕。平日他們幾位參謀還有洪學智副司令愛下棋，彭總很少贏棋，隻有幾個參謀有時讓他一盤，洪副司令員不讓棋，還總是吵嚷不讓彭總往回撤子兒。岸英是大部贏，很少輸給彭總。
彭總看著岸英搖搖頭說：“不下，沒興趣。我回北京，給你父親捎信嗎？”他抬起頭來，這時兩眼才恢復點情緒。
毛岸英笑著說：“捎點東西，不過現在不忙，這距離飛機起飛還有兩個多小時呢。這麽的吧，咱們下一盤，你贏了我旗開得勝，馬到成功，你回來咱們就出國怎麽樣？”他把棋子叭叭敲動兩下來個誘惑。
果然，彭總動動身子說：“你說的對，這次我回京，是旗開得勝，馬到成功。來，咱們就下一盤。”他一邊坐過來，一邊卷捲袖頭兒，他又上來棋癮了。
毛岸英見彭總上鉤了，說：“咱們得贏點啥的，不然沒興趣。”他已經把紅子給彭總擺好了。
彭總摸著棋子說：“你小子又有什麽鬼點子？這回我贏定你了。”他拿起棋子要開走。
“先別動子，我還沒說條件呢？”岸英按住彭總的手。
彭總摸著一個炮說：“紅先黑後，還有什麽條件？”
“當然有，誰贏了，就得接受輸家一個正確的建議。”岸英詭詐地眨眨眼。
“這算什麽屁條件，輸贏都得聽正確建議嘛。”彭總叭的一聲來了個當頭炮。
這盤棋殺的時間不長，彭總贏了這一盤，他說：“你小子還是嫩呀，我的一車一炮把你老將抓住了。”他說到這裏站起身子要走，嘴裏叨咕著：我還有心下棋。
“走不得呀，我的正確建議還沒有說呢。”
“什麽建議，說吧。”
“正確建議你得吃飯。”岸英話音一落，炊事班長應聲托著飯盤進屋來了。
“哎喲，又中了你的吃飯計。”彭總隻好坐下吃飯。
毛岸英看彭總吃完飯，他坐近些說：“司令員，給我父親捎個話去，說我一切都好。還有從家帶來的列寧的書，我對照原本修改幾處《進一步退兩步》、《左派幼稚病》書中夾了條子，請我父親指正。”他說得很認真，他把書遞給彭總，他臉皮微微帶點紅，十一、二月東北這裏風吹得更緊。
彭總看兩本書包在白紙裏，橫著捆道線繩，他知道毛岸英對學習抓的非常緊，安排的時間也很得當，他把一天分成幾個讀書寫文章的黃金時刻，從來不浪費時間，可以說是手不釋卷，隨身常帶著個小本子，記事本裏夾著各種栽得寬窄不等的白條子，這是備他隨時記事，按紙條的顏色而定的。彭總接過白紙包說：“能不能讓我看看，我也學學，行嗎？”他看著這個有點靦腆的大小夥子。
“當然可以。不過沒啥學的。”毛岸英親自動手解開白紙包捧給彭總過目。
彭總接過仔細地看著，在俄文字母間標出鋼筆字、鉛筆字、紅鉛筆字，寫得工整、流暢，每個標點符號都標得很清晰，在中文原譯旁標出自己的譯文，而且在最後都寫出：“指正”的字樣。彭總知道岸英是個辦事仔細認真的青年，來到他身邊，凡是他擔當的工作都是做得有頭有尾。他擔任黨小組長，每次開會都有記錄，而後用紙把同誌們意見謄寫清楚交給支委，從來沒有疏忽過。
彭總看著滿意地說：“岸英你小子挺謙虛，還讓你老子指正呢。你是個好秘書材料，打完仗，我得把你帶大西北去。”他要給捆白紙包。
毛岸英拿過去自己一邊包一邊說：“說定了，我跟你走。”
“跟我走，你能學著什麽，俄文我一個不認識。”彭總把雙手楊一下。
“學您的立場堅定。”岸英認真而響亮地說著。
彭總默默一笑，看岸英把白紙包擁好了說：“岸英，你可別大男子主義呀，給思齊寫信。”他不是開玩笑，說得很認真。
“我這次不寫了，她正忙著一份工作，就不打攪她了。”毛岸英說得滿動感情，好像思齊就在身邊工作，他說話聲音高了，動作有了響動都會影響思齊。在他離家時沒有說來參加誌願軍，隻是說有外事工作，後來他還是按父親的指示，到達瀋陽時把情況告訴給思齊，父親當時對他說：兩個人誌同道合，自己的一切都要告訴她呀， 我和你母親就是這樣， 有時遠離互相寫寫詩詞在安慰鼓勵。他看著彭總說：“那麽把她電話抄下，請您給她打個電話，說我一切都好。行嗎？”
</br>