在美國的巨大壓力下,吳庭艷於6月15日勉強同意滿足佛教徒的某些要求。但很快誰都看得很清楚,他根本不打算實行。6月30日,佛教徒的示威又重新爆發了。學生在越南的學校裏鬧事,報導這次騷亂的美國記者在街上受到襲擊,被人毆打。這使甘迺迪總統無法忍受了。冷戰的解凍給他一種新的推力,希望停下越南的戰火。首先必須停戰,然後他才能把他在美國大學所說的“和平的戰略”向全世界提出:“不是用美國的戰爭武器強加於世界的美國式和平……不僅僅是美國人的和平,而是全人類的和平;不僅僅是我們時代的和平,而是永久的和平。”
除其他方麵的考慮——諸如腐敗和無能——外,在這個新的外交政策計劃中,吳庭艷和吳庭儒夫婦的頑固的反共立場是沒有什麽地位的。甘迺迪打算對他們採用高壓手段,當他7月初發現瑙爾丁己到遙遠的愛琴海去作兩個月的海上遊覽時,他決定第一步必須派遣一位新的使節到西貢去。臘斯克挑選了亨利·卡伯特·洛奇。他是一個非常適當的人選。一開始政府中的自由派感到不安,擔心洛奇自己出身名門望族,可能會偏袒南越的貴族。他們不了解,作為波士頓的一個世家子弟,洛奇認為出身好的人都應該是君子人,而吳庭艷和吳庭儒卻肯定不是君子人。所謂君子人,有一條就是不出賣朋友。瑙爾丁在任職期間,不管功過如何,他總算是吳庭艷的好朋友,而他們卻準備以驚人的背叛行為來報答他。
瑙爾丁在機場發表的告別演說中,說到把兩國密切地連繫在一起的是:“謙讓和容忍,相互尊重和深刻的社會正義感。”記者們認為,在越南說這些話完全文不對理,但是瑙爾丁卻認為他應該那樣說;南越總統已剛剛向他保證,不再打擊佛教徒了。六天以後,吳庭艷派遺他的秘密警察夜襲佛寺,逮捕了居士和和尚,威嚇他們的信徒。這些襲擊者為了掩飾身份都穿著正規陸軍製服,但是在四十八小時以後,真象便已透露出去,因為吳庭儒夫人在談到幾年前已被肅清的一股土匪時說,這次襲擊是“自從我們1955年摧毀平川教以來我的一生中最快樂的日子。”
洛奇於第二天傍晚到達西貢,他看到這次襲擊佛教徒是有意給美國人難堪。事實上,這已使吳庭艷進一步失勢,使他從此在其他越南保守派中也陷於孤立了。他的外交部長辭職表示抗議,並且自己也剃成和尚的光頭。在華盛頓,吳庭儒夫人的父親,南越駐美大使,聲明和他女兒斷絕關係。“美國之音”毫不含糊地把襲擊佛寺的罪責全歸之於吳庭孺夫婦。吳庭艷手下的不願參與這類暴行的將領們於是開始密謀反對他。洛奇向華盛頓拍發電報說,這些密謀者希望知道,如果政變成功,美國抱什麽態度。他應該怎樣對他們說?
給他的回答很足以說明甘迺迪政府在越南問題上存在的分歧。那一天是8月24日,星期六。總統在梅恩尼斯港。麥克納馬拉和麥科恩在休假。臘斯克不在華盛頓,而泰勒將軍又不知上哪裏去了。他們的主要副手在五角大樓是吉爾派屈克、在中央情報局是赫爾姆斯,在國務院是鮑爾,他們都是對西貢政權極為不滿的。他們所通過的一份電文是由鮑爾、哈裏曼、希爾斯曼和福雷斯特爾起草的,內容坦率地告訴美國大使,吳庭儒夫婦必須搞掉。後來,當所有的人都回到華盛頓時,馬上爭吵得不可開交;可是,當總統決定要每一個人明確表明自己的意見時,又誰也不肯承擔否定原電的責任了。
現在,洛奇向南越的將軍們開了綠燈。8月29日,他給臘斯克打電報說,“我們已經走上了推翻吳庭艷改府的道路,要再回頭就有失體麵。”一切似乎都已準備好了。可是,幾天過去了,幾個星期過去了,政變並沒有發生。那些密謀者似乎喪失了勇氣。由於對和尚們的鎮壓,使他們的力量受到了限製,一些帶頭的人物巳被外調,吳庭艷已經加強了對西貢周圍的軍隊的控製。國務院詢問洛奇,那些將軍們倒底想幹不幹。他說,“也許他們和我們所有的人一樣,都貪生怕死。”
看到吳庭艷安然無事,政府中的鷹派又大大活躍起來。麥克納馬拉在8月31日舉行的一次軍事會議上說,現在需要重新和吳庭艷對話。臘斯克表示贊同,說有一點是非常清楚的:美國軍隊必須留在南越一直到戰勝越共為止,美國不能贊成政變。泰勒將軍說他們倆的意見很對。喬治·鮑爾和艾夫裏爾·哈裏曼則認為這是很荒謬的。秋天已快到來了,華盛頓兩派之間的分政一天大似一天。到9月,當國家安全委員會派遣另一個調查團去西貢時,這種分歧已變成了一條鴻溝。調查團成員包括海軍陸戰隊的“凶種”維克托·克魯拉克少將和國務院的約瑟失·門登霍爾,後者是一位對南越有相當豐富經驗的比較高級的外交官。他們回來後,甘迺迪總統再次召開國家安全委員會會議,由他們兩人分別作報告。克魯拉克將軍說,戰爭正在取得勝利,吳庭艷幹得再好也沒有了。門登霍爾說,吳庭艷政權已臨近崩潰的邊緣了。全場沉默。然後,總統問,“你們兩位先生去的是不是同一個國家?”
在這段時期中,在越南的洛奇和哈金斯將軍之間的關係日趨惡化。他們二人都是波士頓人,兩家原是世交,而現在,他們彼此幾乎連話都不講了。9月下旬,麥克納馬拉和泰勒將軍到達西貢,企圖再一次了解局勢發展的真實情況。在機場上,洛奇企圖搶先會見麥克納馬拉,因而派出他手下的兩個人去擋住哈金斯的路。(“對不起,先生們!請讓我過去會見部長!”)盡管如此,哈金斯仍象以前一樣興高采烈。他的樂觀情緒後來反映在麥克納馬拉和泰勒的聯合報告的開頭一段中。報告說,吳庭艷的軍隊“己經取得很大進展,並在繼續取得進展。”報告接著說,因為吳庭艷的軍隊在各條戰場都獲得了勝利,第一批一千名美國士兵可以在聖誕節以前撤出,全部美國軍隊將在1965年年底撤離同國。同時報告還附帶攻擊了羅伯特·甘迺迪要立即將美國人撤出越南的荒謬建議。麥克納馬拉和泰勒不遺餘力地推行著後來的五角大樓的路線:
</br>
除其他方麵的考慮——諸如腐敗和無能——外,在這個新的外交政策計劃中,吳庭艷和吳庭儒夫婦的頑固的反共立場是沒有什麽地位的。甘迺迪打算對他們採用高壓手段,當他7月初發現瑙爾丁己到遙遠的愛琴海去作兩個月的海上遊覽時,他決定第一步必須派遣一位新的使節到西貢去。臘斯克挑選了亨利·卡伯特·洛奇。他是一個非常適當的人選。一開始政府中的自由派感到不安,擔心洛奇自己出身名門望族,可能會偏袒南越的貴族。他們不了解,作為波士頓的一個世家子弟,洛奇認為出身好的人都應該是君子人,而吳庭艷和吳庭儒卻肯定不是君子人。所謂君子人,有一條就是不出賣朋友。瑙爾丁在任職期間,不管功過如何,他總算是吳庭艷的好朋友,而他們卻準備以驚人的背叛行為來報答他。
瑙爾丁在機場發表的告別演說中,說到把兩國密切地連繫在一起的是:“謙讓和容忍,相互尊重和深刻的社會正義感。”記者們認為,在越南說這些話完全文不對理,但是瑙爾丁卻認為他應該那樣說;南越總統已剛剛向他保證,不再打擊佛教徒了。六天以後,吳庭艷派遺他的秘密警察夜襲佛寺,逮捕了居士和和尚,威嚇他們的信徒。這些襲擊者為了掩飾身份都穿著正規陸軍製服,但是在四十八小時以後,真象便已透露出去,因為吳庭儒夫人在談到幾年前已被肅清的一股土匪時說,這次襲擊是“自從我們1955年摧毀平川教以來我的一生中最快樂的日子。”
洛奇於第二天傍晚到達西貢,他看到這次襲擊佛教徒是有意給美國人難堪。事實上,這已使吳庭艷進一步失勢,使他從此在其他越南保守派中也陷於孤立了。他的外交部長辭職表示抗議,並且自己也剃成和尚的光頭。在華盛頓,吳庭儒夫人的父親,南越駐美大使,聲明和他女兒斷絕關係。“美國之音”毫不含糊地把襲擊佛寺的罪責全歸之於吳庭孺夫婦。吳庭艷手下的不願參與這類暴行的將領們於是開始密謀反對他。洛奇向華盛頓拍發電報說,這些密謀者希望知道,如果政變成功,美國抱什麽態度。他應該怎樣對他們說?
給他的回答很足以說明甘迺迪政府在越南問題上存在的分歧。那一天是8月24日,星期六。總統在梅恩尼斯港。麥克納馬拉和麥科恩在休假。臘斯克不在華盛頓,而泰勒將軍又不知上哪裏去了。他們的主要副手在五角大樓是吉爾派屈克、在中央情報局是赫爾姆斯,在國務院是鮑爾,他們都是對西貢政權極為不滿的。他們所通過的一份電文是由鮑爾、哈裏曼、希爾斯曼和福雷斯特爾起草的,內容坦率地告訴美國大使,吳庭儒夫婦必須搞掉。後來,當所有的人都回到華盛頓時,馬上爭吵得不可開交;可是,當總統決定要每一個人明確表明自己的意見時,又誰也不肯承擔否定原電的責任了。
現在,洛奇向南越的將軍們開了綠燈。8月29日,他給臘斯克打電報說,“我們已經走上了推翻吳庭艷改府的道路,要再回頭就有失體麵。”一切似乎都已準備好了。可是,幾天過去了,幾個星期過去了,政變並沒有發生。那些密謀者似乎喪失了勇氣。由於對和尚們的鎮壓,使他們的力量受到了限製,一些帶頭的人物巳被外調,吳庭艷已經加強了對西貢周圍的軍隊的控製。國務院詢問洛奇,那些將軍們倒底想幹不幹。他說,“也許他們和我們所有的人一樣,都貪生怕死。”
看到吳庭艷安然無事,政府中的鷹派又大大活躍起來。麥克納馬拉在8月31日舉行的一次軍事會議上說,現在需要重新和吳庭艷對話。臘斯克表示贊同,說有一點是非常清楚的:美國軍隊必須留在南越一直到戰勝越共為止,美國不能贊成政變。泰勒將軍說他們倆的意見很對。喬治·鮑爾和艾夫裏爾·哈裏曼則認為這是很荒謬的。秋天已快到來了,華盛頓兩派之間的分政一天大似一天。到9月,當國家安全委員會派遣另一個調查團去西貢時,這種分歧已變成了一條鴻溝。調查團成員包括海軍陸戰隊的“凶種”維克托·克魯拉克少將和國務院的約瑟失·門登霍爾,後者是一位對南越有相當豐富經驗的比較高級的外交官。他們回來後,甘迺迪總統再次召開國家安全委員會會議,由他們兩人分別作報告。克魯拉克將軍說,戰爭正在取得勝利,吳庭艷幹得再好也沒有了。門登霍爾說,吳庭艷政權已臨近崩潰的邊緣了。全場沉默。然後,總統問,“你們兩位先生去的是不是同一個國家?”
在這段時期中,在越南的洛奇和哈金斯將軍之間的關係日趨惡化。他們二人都是波士頓人,兩家原是世交,而現在,他們彼此幾乎連話都不講了。9月下旬,麥克納馬拉和泰勒將軍到達西貢,企圖再一次了解局勢發展的真實情況。在機場上,洛奇企圖搶先會見麥克納馬拉,因而派出他手下的兩個人去擋住哈金斯的路。(“對不起,先生們!請讓我過去會見部長!”)盡管如此,哈金斯仍象以前一樣興高采烈。他的樂觀情緒後來反映在麥克納馬拉和泰勒的聯合報告的開頭一段中。報告說,吳庭艷的軍隊“己經取得很大進展,並在繼續取得進展。”報告接著說,因為吳庭艷的軍隊在各條戰場都獲得了勝利,第一批一千名美國士兵可以在聖誕節以前撤出,全部美國軍隊將在1965年年底撤離同國。同時報告還附帶攻擊了羅伯特·甘迺迪要立即將美國人撤出越南的荒謬建議。麥克納馬拉和泰勒不遺餘力地推行著後來的五角大樓的路線:
</br>