※※※
關於那次慘敗，哈伯斯塔姆後來是這樣寫的：“一位看起來是這麽符合時代精神的總統居然會同意一項明擺著非失敗不可的計劃，一個對當前情況這麽缺少了解的計劃，真是令人吃驚！”甘迺迪自己後來竟也問特德·索倫森：“我當時怎麽會這樣輕率的呢？我一生從來不迷信專家。我怎麽會這樣愚蠢，竟讓他們放手去幹呢？”阿瑟·施萊辛格寫道：悔恨不已的總統“一次再次難以相信地提到豬灣事件，簡直不能理解一個有理性的、負責任的政府怎麽竟會捲入這樣一種註定倒黴的冒險勾當中去。”
當然，這些都是事後的話。計劃開始時看來倒也並不那樣輕率。當選總統是在1960年11月29日，第一次從艾倫·杜勒斯那兒聽到這個計劃的。總統就職後兩天，杜勒斯和參謀長聯席會議主席萊曼·蘭尼茲爾將軍向新政府的主要成員——臘斯克、麥克納馬拉、羅伯特·甘迺迪——作了匯報。1月28日，總統召集第一次白宮會議，討論古巴旅的前途問題。施萊辛格說，甘迺迪的“反應是審慎而有所保留的”。中央情報局的人告訴他們的新首腦不必擔憂，他們向他保證，不會有任何漏洞，所有要注意的地方都弄嚴實了。
甘迺迪當時剛做了一個星期的總統。他需要時間把這件事仔細考慮一下，但中央情報局說時間已很緊迫，對古巴旅來說，錯過眼前的機會，就永遠沒有希望了。卡斯楚就要從俄國得到一些裝箱運去的米格式飛機，一到6月1日，就能裝配起來足夠數目的飛機編入現役，由現在正在捷克斯洛伐克受訓的古巴飛行員駕駛，把古巴旅完全消滅在海灘上。此外，伊迪哥拉斯總統還說，那些受訓的人到4月以後就不能再在瓜地馬拉待下去了。因為那時是雨季，馬德雷山區成了一片大沼澤，不可能再在那兒進行訓練。中央情報局還報告說，古巴旅已經一切準備就緒，渴望戰鬥。古巴的解放，就隻等總統的一句話了。
他仍然猶豫，於是壓力愈來愈大。艾倫·杜勒斯直率地向他提出：他要不批準這個計劃，就等於不容許那些愛好自由的流亡者從共產黨獨裁政權下解放自己的祖國，等於鼓勵古巴去顛覆拉丁美洲的各民主政府，並且為1964年的總統選舉運動製造一個難題，因為解散了的、感到幻滅的古巴旅，將會在共和黨的資助下，週遊美國，揭露甘迺迪如何背棄他們，背棄反共大業。杜勒斯問總統，他是否準備告訴那批全部要求“隻不過是希望有機會在本國恢復自由政府”的“優秀的年輕人”說，他們“是得不到美國的同情、支持和援助的”？
甘迺迪問成功的機會如何。杜勒斯提醒他說，中央情報局曾在1954年6月推翻了瓜地馬拉的馬克思主義政府。他說：“當時我就站在這兒，艾克的辦公桌旁邊，我告訴他，我可以肯定我們的瓜地馬拉行動計劃一定會成功的。而現在，總統先生，我們這個計劃的前景甚至比那個還要好。”參謀長聯席會議也一致同意這一計劃。2月底，甘迺迪第二次向參謀長聯席會議徵詢意見。他們派了一個調查小組到瓜地馬拉基地去。蘭尼茲爾將軍在讀過報告並研究了古巴旅的作戰計劃後，再次預言此舉必成，而海軍作戰處長阿利·伯克海軍上將也是這個想法。為了更廣泛地徵求意見，甘迺迪又把一位具有赫赫戰功的海軍陸戰隊上校派到瓜地馬拉去進行調查。下邊是他的估計：
『我的觀察增強了我的信心，使我認為這支部隊不僅能夠完成初期的作戰任務，而且有能力實現推翻卡斯楚這一最終目的。旅和營的指揮官對計劃的各個細節現在都已充分了解，情緒很高。【據查，中央情報局此時實際尚未向他們中的任何人說明該項計劃。——譯者】這些軍官年輕力壯，有才智，狂熱地希望戰鬥……
他們說，他們深知本國人民，認為隻要給對方的軍隊一次沉重打擊，那些軍隊就會土崩瓦解，立即拋棄他們本來無意支持的卡斯楚。他們說，誰勝了便和誰站在一邊，這是古巴的傳統。不管卡斯楚能使出多大力量，他們對勝利是有絕對把握的。
我也具有同樣的信念。』
這時，甘迺迪讓步了。他終於也認為這樣一種論點多少有點道理：政府既然準備派遣美國部隊到世界另一邊的寮國去攻打共產黨，就不可能對佛羅裏達以南不過90英裏（約合145千米）的一個咄咄逼人的共產黨政權置之不理。但是即使在這時候，他仍然疑慮重重。後來施萊辛格認為，當時如果有某位高參出麵反對，遠征計劃就肯定會取消的。可是那時隻有施萊辛格和參議員威廉·富布賴特曾經表示異議（切斯特·鮑爾斯和愛德華·默羅也知道這一計劃，他們表示反對，不過他們的消息來源是非正式的，因此不能直接向白宮提出意見）。施萊辛格問甘迺迪：“對這個該死的入侵計劃，你是怎樣想的？”甘迺迪無可奈何地回答說：“我能不想，就不去想它。”
4月10日，星期一，古巴旅乘卡車來到上船地點尼加拉瓜的卡貝薩斯港。星期四，全部人員都上了船。星期五，他們的中央情報局的領導人告訴他們，行動的目標是：在豬灣占領三個灘頭陣地，同時由古巴旅的傘兵奪取位於古巴本島和大海之間的薩帕塔大沼澤地上的幾個據點。星期日中午，這支遠征隊便到了有進無退的地步。這批造反者——他們的武裝船隊和他們的小小的空軍都已投入戰鬥了。
</br>
關於那次慘敗，哈伯斯塔姆後來是這樣寫的：“一位看起來是這麽符合時代精神的總統居然會同意一項明擺著非失敗不可的計劃，一個對當前情況這麽缺少了解的計劃，真是令人吃驚！”甘迺迪自己後來竟也問特德·索倫森：“我當時怎麽會這樣輕率的呢？我一生從來不迷信專家。我怎麽會這樣愚蠢，竟讓他們放手去幹呢？”阿瑟·施萊辛格寫道：悔恨不已的總統“一次再次難以相信地提到豬灣事件，簡直不能理解一個有理性的、負責任的政府怎麽竟會捲入這樣一種註定倒黴的冒險勾當中去。”
當然，這些都是事後的話。計劃開始時看來倒也並不那樣輕率。當選總統是在1960年11月29日，第一次從艾倫·杜勒斯那兒聽到這個計劃的。總統就職後兩天，杜勒斯和參謀長聯席會議主席萊曼·蘭尼茲爾將軍向新政府的主要成員——臘斯克、麥克納馬拉、羅伯特·甘迺迪——作了匯報。1月28日，總統召集第一次白宮會議，討論古巴旅的前途問題。施萊辛格說，甘迺迪的“反應是審慎而有所保留的”。中央情報局的人告訴他們的新首腦不必擔憂，他們向他保證，不會有任何漏洞，所有要注意的地方都弄嚴實了。
甘迺迪當時剛做了一個星期的總統。他需要時間把這件事仔細考慮一下，但中央情報局說時間已很緊迫，對古巴旅來說，錯過眼前的機會，就永遠沒有希望了。卡斯楚就要從俄國得到一些裝箱運去的米格式飛機，一到6月1日，就能裝配起來足夠數目的飛機編入現役，由現在正在捷克斯洛伐克受訓的古巴飛行員駕駛，把古巴旅完全消滅在海灘上。此外，伊迪哥拉斯總統還說，那些受訓的人到4月以後就不能再在瓜地馬拉待下去了。因為那時是雨季，馬德雷山區成了一片大沼澤，不可能再在那兒進行訓練。中央情報局還報告說，古巴旅已經一切準備就緒，渴望戰鬥。古巴的解放，就隻等總統的一句話了。
他仍然猶豫，於是壓力愈來愈大。艾倫·杜勒斯直率地向他提出：他要不批準這個計劃，就等於不容許那些愛好自由的流亡者從共產黨獨裁政權下解放自己的祖國，等於鼓勵古巴去顛覆拉丁美洲的各民主政府，並且為1964年的總統選舉運動製造一個難題，因為解散了的、感到幻滅的古巴旅，將會在共和黨的資助下，週遊美國，揭露甘迺迪如何背棄他們，背棄反共大業。杜勒斯問總統，他是否準備告訴那批全部要求“隻不過是希望有機會在本國恢復自由政府”的“優秀的年輕人”說，他們“是得不到美國的同情、支持和援助的”？
甘迺迪問成功的機會如何。杜勒斯提醒他說，中央情報局曾在1954年6月推翻了瓜地馬拉的馬克思主義政府。他說：“當時我就站在這兒，艾克的辦公桌旁邊，我告訴他，我可以肯定我們的瓜地馬拉行動計劃一定會成功的。而現在，總統先生，我們這個計劃的前景甚至比那個還要好。”參謀長聯席會議也一致同意這一計劃。2月底，甘迺迪第二次向參謀長聯席會議徵詢意見。他們派了一個調查小組到瓜地馬拉基地去。蘭尼茲爾將軍在讀過報告並研究了古巴旅的作戰計劃後，再次預言此舉必成，而海軍作戰處長阿利·伯克海軍上將也是這個想法。為了更廣泛地徵求意見，甘迺迪又把一位具有赫赫戰功的海軍陸戰隊上校派到瓜地馬拉去進行調查。下邊是他的估計：
『我的觀察增強了我的信心，使我認為這支部隊不僅能夠完成初期的作戰任務，而且有能力實現推翻卡斯楚這一最終目的。旅和營的指揮官對計劃的各個細節現在都已充分了解，情緒很高。【據查，中央情報局此時實際尚未向他們中的任何人說明該項計劃。——譯者】這些軍官年輕力壯，有才智，狂熱地希望戰鬥……
他們說，他們深知本國人民，認為隻要給對方的軍隊一次沉重打擊，那些軍隊就會土崩瓦解，立即拋棄他們本來無意支持的卡斯楚。他們說，誰勝了便和誰站在一邊，這是古巴的傳統。不管卡斯楚能使出多大力量，他們對勝利是有絕對把握的。
我也具有同樣的信念。』
這時，甘迺迪讓步了。他終於也認為這樣一種論點多少有點道理：政府既然準備派遣美國部隊到世界另一邊的寮國去攻打共產黨，就不可能對佛羅裏達以南不過90英裏（約合145千米）的一個咄咄逼人的共產黨政權置之不理。但是即使在這時候，他仍然疑慮重重。後來施萊辛格認為，當時如果有某位高參出麵反對，遠征計劃就肯定會取消的。可是那時隻有施萊辛格和參議員威廉·富布賴特曾經表示異議（切斯特·鮑爾斯和愛德華·默羅也知道這一計劃，他們表示反對，不過他們的消息來源是非正式的，因此不能直接向白宮提出意見）。施萊辛格問甘迺迪：“對這個該死的入侵計劃，你是怎樣想的？”甘迺迪無可奈何地回答說：“我能不想，就不去想它。”
4月10日，星期一，古巴旅乘卡車來到上船地點尼加拉瓜的卡貝薩斯港。星期四，全部人員都上了船。星期五，他們的中央情報局的領導人告訴他們，行動的目標是：在豬灣占領三個灘頭陣地，同時由古巴旅的傘兵奪取位於古巴本島和大海之間的薩帕塔大沼澤地上的幾個據點。星期日中午，這支遠征隊便到了有進無退的地步。這批造反者——他們的武裝船隊和他們的小小的空軍都已投入戰鬥了。
</br>