起先他們盡是閑扯，諸如哥德式的掛毯，中古時代的繕本，伊莉莎白時代的戲劇之類。泰勒覺得劉易斯談吐不凡，便提議在他紐約家裏秘密商談，解決美鋼資方和產聯鋼鐵工人組織委員會（鋼工組委）的爭執。後來在幾次會談中，劉易斯非但是議論風生，還拿出統計數字，證明鋼工組委吸收的會員很多，足以使得美鋼癱瘓，叫他定單雖多也無法交貨。劉易斯指出，“公司”用槍炮和打手對付工人，搞了五十年，現在難道還不該停止廝殺，正式談判，簽訂合同嗎？泰勒想了想，表示同意。八周之後，他草簽了一個合同，答應工人每天工作八小時，工資五元，每周工作四十小時，假期工資照發，有按工齡提級的權利。跟著他們就向報界宣布。有個工會幹部一頭撞進菲利普·默裏【當時是產聯副主席。——譯者】的鋼工組委辦公室，說廣播裏有美鋼跟產聯談判的消息，默裏說他瘋了，把他攆走。在公司方麵，泰勒那些下屬也是一樣大吃一驚。不過，3月7日簽訂合同時，美鋼總經理班傑明·費爾利斯居然移樽就教，告訴默裏說他自己就是礦工的兒子。他說，“以後就叫我本恩好啦。”默裏回答說，“對，費爾利斯先生。”
這時劉易斯已到達他個人榮耀的頂峰。“通用”和美鋼屈服後，其他公司紛紛轉了彎子，產聯和資方簽訂合同達三萬份，會員發展到三百萬。有組織的勞工成了選舉中的一股強大力量，追隨附和者遠遠超出了工人聚居的選區。紐約有三十位牧師組織起美國教師工會第一地方分會，得到勞聯承認；大學生唱起工會的新會歌來；“自由派”和“保守派”這兩個詞兒也取得了新的含義，前者表示親工會，後者反工會。產聯已經兩度大勝，可是盤據路口的獅子雖則趕走，□狗們並沒有四處竄逃。這些□狗原指的是那些小鋼鐵公司（“共和”、“國民”、“內陸”、“伯利恆”、“揚斯敦鋼板鋼管”等公司），他們都不肯跟產聯談判。共和公司總經理湯姆·m.格德勒是頑固的小鋼鐵公司的首領，他表示寧可辭去年薪十三萬元的職務回老家種土豆，也不能順從工人的要求。
5月26日，劉易斯下令罷工，共有二十七個廠，七萬工人。各小鋼鐵公司的廠警和資方出錢雇用但是穿著地方警察服裝的槍手，也增加了七千人。據參議院調查小組事後報告，“僅直接針對此次罷工，資方就開支四百萬元以上，購存軍火價值十四萬一千元。”在廠內的破壞罷工的工賊，吃食都靠郵包和空投供應；地方報紙附和資方，呼籲工人復工。對於告密的好細，格德勒每周付給二十五元，同時卻指摘工會領導人“幹涉別人私事”。他還說：“關於這班傢夥我們所知不多，可是有個不妙的共同特點：他們都是共產黨。”他嚴禁“外來的煽動者”恐嚇“忠城的工人”。他發誓，“決不跟產聯這麽個不負責任、敲詐勒索、使用暴力的共產組織達成口頭或書麵協議。除非通過法律明文規定非逼我幹，我一定不幹。”《華格納法》其實就有明文視定，總統已經簽署，最高法院兒天之前也已承認它有效，可是格德勒卻有意不提。
陣亡將士紀念日【每年5月最後一周的星期一。——譯者】那天，共和公司南芝加哥鋼廠外頭發生了暴力行為。當時有幾千罷工工人和家屬聚集在工廠東麵地勢平坦、居民稀少的草原上，準備舉行抗議遊行。自從罷工開始，工人哪怕派去象徵性的糾察隊，警察便出麵幹涉，可是這回市長愛德華·凱利倒是正式宣布準許和平示威。那天天氣悶熱，用冰箱車推來出售的五分一塊的冰糕，搶購一空。後來一聲令下，工人們排好隊伍，扯起一些手寫的標語，寫著：“共和公司違反《勞工爭議法》”“共和公司必須跟工會簽訂合約！”，“跟產聯勝利在一起！”有兩個工人高舉國旗領隊前進。新聞和攝影記者簇擁在隊伍兩旁，派拉蒙新聞電影公司還派來了攝影隊拍新聞紀錄片。隊伍長蛇似的，拉得老長，穿越田野，高唱“大家永遠一條心”那支歌。
還沒走到鋼廠，忽然看見有五百名芝加哥市警察全副武裝，拉開了陣勢，擋住去路。這是未曾料到的，實際上也直接違反了市長的明令。後來才知道，警察嚴陣以待，原來是因為“不知誰人”告密，說工人準備衝進大門，占據廠房。換句話說，工人的老婆孩子雖則手無寸鐵，竟然下定決心，要把架著三十毫米白朗寧重機槍把著大門的大批職業打手一舉擊潰。反正警察相信這種事，至少嘴裏說是相信的。工人隊伍走近，有個警長破口大罵說：“狗娘養的，站住！”
隊伍放慢了步伐，可是依熱朝工廠毅然前進。警察沒有再發出什麽警告，他們有個小隊在離廠約二百五十碼處突然衝出，像一把尖刀插進工人家屬隊伍，把警棍亂戳她們的乳房，其他移察也舉起瓦斯槍瞄準或者拔出手槍。那為首高舉大旗的工人見狀，高喊“別怕！守住了！我們有權利！我們依法有權進行糾察！”可是警察回嘴罵道：“你們有個屁權！”“你們這些赤匪有什麽權利！”就在這一剎那間，芝加哥警局發言人所謂的“挑釁行為”發生了：不知誰扔出了幾個空汽水瓶，工人們對警察大聲嘲罵。警察立即甩出好些瓦斯彈，難聞的催淚瓦斯一時瀰漫，籠罩著遊行隊伍，孩子們嚇得亂叫，隊伍亂了陣腳，潰亂了。接著，大屠殺就開始了。
</br>
這時劉易斯已到達他個人榮耀的頂峰。“通用”和美鋼屈服後，其他公司紛紛轉了彎子，產聯和資方簽訂合同達三萬份，會員發展到三百萬。有組織的勞工成了選舉中的一股強大力量，追隨附和者遠遠超出了工人聚居的選區。紐約有三十位牧師組織起美國教師工會第一地方分會，得到勞聯承認；大學生唱起工會的新會歌來；“自由派”和“保守派”這兩個詞兒也取得了新的含義，前者表示親工會，後者反工會。產聯已經兩度大勝，可是盤據路口的獅子雖則趕走，□狗們並沒有四處竄逃。這些□狗原指的是那些小鋼鐵公司（“共和”、“國民”、“內陸”、“伯利恆”、“揚斯敦鋼板鋼管”等公司），他們都不肯跟產聯談判。共和公司總經理湯姆·m.格德勒是頑固的小鋼鐵公司的首領，他表示寧可辭去年薪十三萬元的職務回老家種土豆，也不能順從工人的要求。
5月26日，劉易斯下令罷工，共有二十七個廠，七萬工人。各小鋼鐵公司的廠警和資方出錢雇用但是穿著地方警察服裝的槍手，也增加了七千人。據參議院調查小組事後報告，“僅直接針對此次罷工，資方就開支四百萬元以上，購存軍火價值十四萬一千元。”在廠內的破壞罷工的工賊，吃食都靠郵包和空投供應；地方報紙附和資方，呼籲工人復工。對於告密的好細，格德勒每周付給二十五元，同時卻指摘工會領導人“幹涉別人私事”。他還說：“關於這班傢夥我們所知不多，可是有個不妙的共同特點：他們都是共產黨。”他嚴禁“外來的煽動者”恐嚇“忠城的工人”。他發誓，“決不跟產聯這麽個不負責任、敲詐勒索、使用暴力的共產組織達成口頭或書麵協議。除非通過法律明文規定非逼我幹，我一定不幹。”《華格納法》其實就有明文視定，總統已經簽署，最高法院兒天之前也已承認它有效，可是格德勒卻有意不提。
陣亡將士紀念日【每年5月最後一周的星期一。——譯者】那天，共和公司南芝加哥鋼廠外頭發生了暴力行為。當時有幾千罷工工人和家屬聚集在工廠東麵地勢平坦、居民稀少的草原上，準備舉行抗議遊行。自從罷工開始，工人哪怕派去象徵性的糾察隊，警察便出麵幹涉，可是這回市長愛德華·凱利倒是正式宣布準許和平示威。那天天氣悶熱，用冰箱車推來出售的五分一塊的冰糕，搶購一空。後來一聲令下，工人們排好隊伍，扯起一些手寫的標語，寫著：“共和公司違反《勞工爭議法》”“共和公司必須跟工會簽訂合約！”，“跟產聯勝利在一起！”有兩個工人高舉國旗領隊前進。新聞和攝影記者簇擁在隊伍兩旁，派拉蒙新聞電影公司還派來了攝影隊拍新聞紀錄片。隊伍長蛇似的，拉得老長，穿越田野，高唱“大家永遠一條心”那支歌。
還沒走到鋼廠，忽然看見有五百名芝加哥市警察全副武裝，拉開了陣勢，擋住去路。這是未曾料到的，實際上也直接違反了市長的明令。後來才知道，警察嚴陣以待，原來是因為“不知誰人”告密，說工人準備衝進大門，占據廠房。換句話說，工人的老婆孩子雖則手無寸鐵，竟然下定決心，要把架著三十毫米白朗寧重機槍把著大門的大批職業打手一舉擊潰。反正警察相信這種事，至少嘴裏說是相信的。工人隊伍走近，有個警長破口大罵說：“狗娘養的，站住！”
隊伍放慢了步伐，可是依熱朝工廠毅然前進。警察沒有再發出什麽警告，他們有個小隊在離廠約二百五十碼處突然衝出，像一把尖刀插進工人家屬隊伍，把警棍亂戳她們的乳房，其他移察也舉起瓦斯槍瞄準或者拔出手槍。那為首高舉大旗的工人見狀，高喊“別怕！守住了！我們有權利！我們依法有權進行糾察！”可是警察回嘴罵道：“你們有個屁權！”“你們這些赤匪有什麽權利！”就在這一剎那間，芝加哥警局發言人所謂的“挑釁行為”發生了：不知誰扔出了幾個空汽水瓶，工人們對警察大聲嘲罵。警察立即甩出好些瓦斯彈，難聞的催淚瓦斯一時瀰漫，籠罩著遊行隊伍，孩子們嚇得亂叫，隊伍亂了陣腳，潰亂了。接著，大屠殺就開始了。
</br>