然後又有個痞子想靠攏她，嘰嘰歪歪，給一個攤主幹涉。接著有個中年人不聲不響一個勁兒的跟著，隻要她駐足觀賞貨物，那個傢夥就越蹭越近，有時就熱烘烘站在她背後。幾個攤主都看出來他想揩油，張樂淑躲了他一次又一次，總拉不開距離，不由煩了。這時候一個大鬍子水手走來，又是肩撞又是踩腳，一聲不吭地把那中年人好一頓騷擾。他看看光天化日之下確難得逞，怏怏走掉。
她發覺自己一個人逛街是個錯誤，打算回去。這時兩個佛朗機人走來，其中一個高大魁梧，滿臉黃鬍子，頭上黃頭髮，眼睛也是黃的，十分奇特——送給她一枚金幣。她以為這是想賣給她，就接過去，低頭看上麵皇帝頭像和草葉的圖案。對方這時候用很糟的中國話開了口。
“好不好，嚮導，一次？好不好。”
她搖頭，微笑。不行，我得回家去了，你找別人吧，不好。
那人盯著她的表情，意識到她拒絕了，不過也不算很堅決。於是又拿出一個銀幣。
“我們，丟失了路。去王直大人府。”
她想這兩人也許有正經事，那就該幫忙了。不過他們看著也太好欺負，要是不欺負，就有點兒對不起自己。她拿出本來就沉甸甸的錢袋，伸手去接佛朗機的錢。對方立刻展顏微笑，這時她看到那藍色皮裝下繫著的一支劍。此前還沒見過西洋劍。於是從袋子裏取出剛買的短銃，要跟他交換。
對方還以為小姑娘好奇，解了劍給她看。她拔出來瞎舞了幾下，就大大方方佩在自己身上了。
那人立刻就反應過來，不同意。張樂淑一下子說了一大串話，意思是火銃總是比刀劍值錢，我們這個交換，你吃不了虧的。佛朗機人好容易弄懂以後，露出一種怪怪的笑。哪怕他是個歐洲人，這種笑容還是讓張樂淑懂了——你太沒見識了。於是又是更多的交談，她發覺對方有點兒焦躁，趕忙解下劍來還給他，抱歉地作個手勢：走吧，我帶路。
那把手銃佛朗機人根本看不上眼。那麽他們有更好的銃？
進了府她徑直帶兩個外國人奔向內堂。管家說王直大人正在接待貴客，她就安排兩人在廳上坐定。然後在他們詫異的目光下，稀哩嘩啦打開了王直的櫥櫃，拿出七八種茶葉，再奔入隔壁把一藍子水果提了出來。接著很自然地掏出一隻蜂刺，開始給兩個大個子削水晶梨。
你們，喝茶？她問。
兩人看了看桌子，再看看她。哪裏有茶？
這才意識到對方是很笨的，那些放在陶罐裏的茶等於不存在。於是又張羅著泡茶。佛朗機人多年來一直在進口中國茶，此時品到了上等貨，喜笑顏開。那個黃眼睛的發覺她不是一般人物，便要通姓名。
“撒魯號船長奧古斯丁。小姐與此地主人，如何稱呼？”
“許棟麾下孩兒營，張樂淑。您好呀奧大人。吃梨。”
“好的，好梨！”
“嗬嗬，那我再削一個。”
“能看看小姐的水果刀嗎？”
張樂淑遞給他，“刀薄，務必小心。”奧古斯丁接過，用指甲在銅彈裏探到刀片，輕輕一勾便知道確實鋒利。他一點兒一點兒使勁，將一片刀刃豎起。勾出一片環槽就鬆了，於是片片皆起，拿在手上一朵花一般。“倒是好看。”他說，眯起眼睛，想看清楚環繞槽壁的六個鉸鏈的形製。這時王直進來，身邊帶著一個穿朝服的人。賓主寒暄坐定，佛朗機人遞還蜂刺。王直介紹說這是嶽和平，中土來的大買辦，兩位上次運到馬六甲的火油，就是他派人在西域置辦的。船長當即行禮致謝，並說這次是來清償貨款的。佛朗機人一向付款痛快，王直和嶽和平兩張臉都笑得稀爛。然後奧古斯丁嚴肅起來，問起六個月前委託分銷的一千匹呢絨和二百箱玻璃製品，何以現今仍不清帳？
他提的時機太好了，王直根本厚不起臉皮賴帳。他苦著臉，叫過帳房與之對帳，兩下沖抵，王直還欠他們兩萬多兩白銀，當即開庫清盤。兩個老外跟著帳房笑眯眯地出去了。因為是老相識，王直告個罪就任其自去。
張樂淑又開始給嶽和平削梨，看著嶽和平，也不說話。嶽和平見這小姑娘對他微笑，一副想開口搭訕的樣子，又大模大樣賴在廳堂不迴避，問王直這是何人。王直照實說了。
“那麽也是海上餘孤。嗬嗬。我曾撫養過兩個小子……”
“濱田雄和孫平北，嶽叔叔，我知道的。您不曾曉得我，我可是幾年前就知道你了。”
嶽和平大感興趣，仔細問起二人近況，張樂淑幾句話就交代了濱田雄的去向，對孫平北則絮絮叨叨說了好大一堆，說到後來悚然自驚，又默默無語。
嶽和平何等老奸巨滑，全看在了眼裏。他不想讓這私誼耽誤正事，抓住了時機岔開話題，問起王直近年的帳目情況。
王直正為此事煩惱不堪，當著樂淑的麵就倒了幾盆苦水。中土豪強個個道統持正，喜歡君子一言，等到巨利當前，盡皆食言自肥。這群忘八諒我們不敢催討貨款，拿了我們多少船東西，就不清帳。說急了，還要告官說抓得了走私販子。這一向外運的多，庫中銀子尚豐，倘若番貨內運多了起來，弟兄們喝西北風去呀？苦力搬貨還能得幾個力錢，我們費盡了辛苦把貨運入江南，卻隻免費管了幾頓飯而已……
</br>
她發覺自己一個人逛街是個錯誤，打算回去。這時兩個佛朗機人走來，其中一個高大魁梧，滿臉黃鬍子，頭上黃頭髮，眼睛也是黃的，十分奇特——送給她一枚金幣。她以為這是想賣給她，就接過去，低頭看上麵皇帝頭像和草葉的圖案。對方這時候用很糟的中國話開了口。
“好不好，嚮導，一次？好不好。”
她搖頭，微笑。不行，我得回家去了，你找別人吧，不好。
那人盯著她的表情，意識到她拒絕了，不過也不算很堅決。於是又拿出一個銀幣。
“我們，丟失了路。去王直大人府。”
她想這兩人也許有正經事，那就該幫忙了。不過他們看著也太好欺負，要是不欺負，就有點兒對不起自己。她拿出本來就沉甸甸的錢袋，伸手去接佛朗機的錢。對方立刻展顏微笑，這時她看到那藍色皮裝下繫著的一支劍。此前還沒見過西洋劍。於是從袋子裏取出剛買的短銃，要跟他交換。
對方還以為小姑娘好奇，解了劍給她看。她拔出來瞎舞了幾下，就大大方方佩在自己身上了。
那人立刻就反應過來，不同意。張樂淑一下子說了一大串話，意思是火銃總是比刀劍值錢，我們這個交換，你吃不了虧的。佛朗機人好容易弄懂以後，露出一種怪怪的笑。哪怕他是個歐洲人，這種笑容還是讓張樂淑懂了——你太沒見識了。於是又是更多的交談，她發覺對方有點兒焦躁，趕忙解下劍來還給他，抱歉地作個手勢：走吧，我帶路。
那把手銃佛朗機人根本看不上眼。那麽他們有更好的銃？
進了府她徑直帶兩個外國人奔向內堂。管家說王直大人正在接待貴客，她就安排兩人在廳上坐定。然後在他們詫異的目光下，稀哩嘩啦打開了王直的櫥櫃，拿出七八種茶葉，再奔入隔壁把一藍子水果提了出來。接著很自然地掏出一隻蜂刺，開始給兩個大個子削水晶梨。
你們，喝茶？她問。
兩人看了看桌子，再看看她。哪裏有茶？
這才意識到對方是很笨的，那些放在陶罐裏的茶等於不存在。於是又張羅著泡茶。佛朗機人多年來一直在進口中國茶，此時品到了上等貨，喜笑顏開。那個黃眼睛的發覺她不是一般人物，便要通姓名。
“撒魯號船長奧古斯丁。小姐與此地主人，如何稱呼？”
“許棟麾下孩兒營，張樂淑。您好呀奧大人。吃梨。”
“好的，好梨！”
“嗬嗬，那我再削一個。”
“能看看小姐的水果刀嗎？”
張樂淑遞給他，“刀薄，務必小心。”奧古斯丁接過，用指甲在銅彈裏探到刀片，輕輕一勾便知道確實鋒利。他一點兒一點兒使勁，將一片刀刃豎起。勾出一片環槽就鬆了，於是片片皆起，拿在手上一朵花一般。“倒是好看。”他說，眯起眼睛，想看清楚環繞槽壁的六個鉸鏈的形製。這時王直進來，身邊帶著一個穿朝服的人。賓主寒暄坐定，佛朗機人遞還蜂刺。王直介紹說這是嶽和平，中土來的大買辦，兩位上次運到馬六甲的火油，就是他派人在西域置辦的。船長當即行禮致謝，並說這次是來清償貨款的。佛朗機人一向付款痛快，王直和嶽和平兩張臉都笑得稀爛。然後奧古斯丁嚴肅起來，問起六個月前委託分銷的一千匹呢絨和二百箱玻璃製品，何以現今仍不清帳？
他提的時機太好了，王直根本厚不起臉皮賴帳。他苦著臉，叫過帳房與之對帳，兩下沖抵，王直還欠他們兩萬多兩白銀，當即開庫清盤。兩個老外跟著帳房笑眯眯地出去了。因為是老相識，王直告個罪就任其自去。
張樂淑又開始給嶽和平削梨，看著嶽和平，也不說話。嶽和平見這小姑娘對他微笑，一副想開口搭訕的樣子，又大模大樣賴在廳堂不迴避，問王直這是何人。王直照實說了。
“那麽也是海上餘孤。嗬嗬。我曾撫養過兩個小子……”
“濱田雄和孫平北，嶽叔叔，我知道的。您不曾曉得我，我可是幾年前就知道你了。”
嶽和平大感興趣，仔細問起二人近況，張樂淑幾句話就交代了濱田雄的去向，對孫平北則絮絮叨叨說了好大一堆，說到後來悚然自驚，又默默無語。
嶽和平何等老奸巨滑，全看在了眼裏。他不想讓這私誼耽誤正事，抓住了時機岔開話題，問起王直近年的帳目情況。
王直正為此事煩惱不堪，當著樂淑的麵就倒了幾盆苦水。中土豪強個個道統持正，喜歡君子一言，等到巨利當前，盡皆食言自肥。這群忘八諒我們不敢催討貨款，拿了我們多少船東西，就不清帳。說急了，還要告官說抓得了走私販子。這一向外運的多，庫中銀子尚豐，倘若番貨內運多了起來，弟兄們喝西北風去呀？苦力搬貨還能得幾個力錢，我們費盡了辛苦把貨運入江南，卻隻免費管了幾頓飯而已……
</br>