騰格贊同地嘆息道：“就像你證明那頓值得紀念的晚餐沒有下過藥一樣。隻有吃過才會知道。”
“呣。”邁爾斯坐回無重力的飛梭椅子上，仿佛他能隨心所欲地欺騙身體和頭腦的方向感。他遞給騰格一袋球狀的飲料，騰格什麽也沒說，毫不遲疑地接了過來。兩人都喝了，但邁爾斯喝得很節製——他的胃已經開始對零重力起不良反應了。“你也該考慮到了，我不能把船還給你。我現在能給你的隻有一艘被捕獲的佩利安小戰艦，也許還有參謀長的頭銜。”
“是的，我明白。”
“你必須要和奧森、索恩一起工作，要不計前嫌，沒有磨擦。”
聽到這些，騰格似乎不及原來那麽熱情，但他最終還是回答道：“如果必須，我能做到。”他猛擠一下袋子，把果汁射進嘴裏。好技巧。邁爾斯羨慕地想。
“目前，我所付的工資全部都是菲利斯的米利芬尼戈。你，呃……了解米利芬尼戈嗎?”
“不了解。不過，根據菲利斯人現在的戰爭形勢，我猜它們現在大概就和花裏胡哨的廁紙差不多。”
“確實如此。”邁爾斯皺著眉，“騰格船長，兩星期前你費勁心思要逃跑，而如今你又大費周章地跑了回來，而且說要加人人人看輸的一方;同時，你知道你要不回自己的船，你也知道你所得的報酬是最有疑問的鈔票。憑我與生俱來的感覺，你的行為讓我難以置信。為什麽?”
“逃跑不是我費盡心思的結果，是那位可愛的年輕小姐——請替我吻吻她的手——放我出去的。”騰格回答說。
“你應該稱呼那位‘可愛的年輕小姐’伯沙瑞中校，先生，考慮到你所欠她的人情，你最好管住自己別對她那麽隨便。”邁爾斯立刻打住，詫異自己怎麽說了這些話。他喝了口果汁掩飾自己的慌張。
騰格抬起眉毛，微笑著，“我明白了。”
邁爾斯把思緒拉回到正題上，“再問一遍。為什麽?”
騰格的神情變得嚴肅起來，“因為你們是地方空域中惟一有機會踢歐瑟屁股一腳的軍隊。”
“你什麽時候起了這麽個念頭?”
是的，內心肯定有過艱難的抉擇過程。“他違背我們的合同。如果我在戰鬥中失去了自己的戰艦，他應該讓我指揮另一艘船。”
邁爾斯努努下巴，示意他講下去。
騰格的聲音壓低了，“他有權訓斥我，是的，如果是我錯的話。但他沒權利在我的人麵前羞辱我……”騰格兩手緊抓著椅子扶手，攥得指關節發白。他的球形飲料袋落在一邊，飄遠了。
邁爾斯的想像力填補起完整的畫麵。歐瑟司令官，在連續一年的輕鬆獲勝後被這個突如其來的失敗所震驚，他怒火中燒，失去自製力，粗暴地傷害了騰格強烈的自尊心。真愚蠢，本來他可以輕而易舉地用這種自尊心讓騰格效忠自己的軍隊。看來，騰格說的是真的。
“所以你就投奔我這了。哈!照你所說，帶著你的所有部下?還有你的飛行員?”逃跑。能夠再次乘騰格的飛船逃跑嗎?擺脫佩利安人和歐瑟人，邁爾斯苦澀地想，看來擺脫登達立軍正變得越來越困難。
“是的，所有人。當然，除了我的通訊官。”
“為什麽是‘當然’?”
“噢，是這樣的，你不知道他有雙重身份。他是個軍事情報員，派來為他的政府看著歐瑟的艦隊。我認為他想過來的——六年的朝夕相處使我們已經深諳彼此的想法——但他必須遵從自己的主要職責。”騰格摩挲著下巴，“他感到很遺憾。”
邁爾斯眨著眼睛，“這是常有的事嗎?”
“哦，在僱傭軍組織裏總是會有那麽零星幾個。”騰格犀利的眼光看著邁爾斯;“你們從沒碰到過這種事?大多數船長一旦發現這些人就會把他們扔出去，但我喜歡他們。他們都特別訓練有素，而且比大多數人更值得信賴——隻要你不是和他們效忠的一方打仗。如果我碰巧和貝拉亞人打仗，上帝保佑但願別出這種事，否則他們那些人——哦，貝拉亞人並不會因為與之共事而對這個人網開一麵——我已經先讓他下了船。”
“貝——”邁爾斯哽住了，把剩下的話咽了回去。老天。那人已經認出我了嗎?隻要那人是伊林上校的諜報員，那就非常有可能。那傢夥身處歐瑟一方，不知道對最近的事情了解多少?哦，邁爾斯本來希望自己最近的冒險行動能向父親保密的，看來得和這個美好願望吻別了。
在他胃上部飄浮的果汁飲料似乎凝固起來，變得黏稠、令人噁心。該死的零重力。他最好快點了結這件事。作為一名僱傭軍艦隊司令，除了他顯而易見的殘疾之外，不需要再添上太空病的“美名”。邁爾斯不禁開始回想歷史，看看有多少重要的命令抉擇是在生理的緊急情況迫使下草率做出的。
他伸出手，“騰格船長，我接受你的加入。”
騰格握住他的手，“內史密斯司令——我想，現在是稱呼內史密斯司令吧?”
邁爾斯扮作苦相，“現在看來是這樣的。”
</br>
“呣。”邁爾斯坐回無重力的飛梭椅子上，仿佛他能隨心所欲地欺騙身體和頭腦的方向感。他遞給騰格一袋球狀的飲料，騰格什麽也沒說，毫不遲疑地接了過來。兩人都喝了，但邁爾斯喝得很節製——他的胃已經開始對零重力起不良反應了。“你也該考慮到了，我不能把船還給你。我現在能給你的隻有一艘被捕獲的佩利安小戰艦，也許還有參謀長的頭銜。”
“是的，我明白。”
“你必須要和奧森、索恩一起工作，要不計前嫌，沒有磨擦。”
聽到這些，騰格似乎不及原來那麽熱情，但他最終還是回答道：“如果必須，我能做到。”他猛擠一下袋子，把果汁射進嘴裏。好技巧。邁爾斯羨慕地想。
“目前，我所付的工資全部都是菲利斯的米利芬尼戈。你，呃……了解米利芬尼戈嗎?”
“不了解。不過，根據菲利斯人現在的戰爭形勢，我猜它們現在大概就和花裏胡哨的廁紙差不多。”
“確實如此。”邁爾斯皺著眉，“騰格船長，兩星期前你費勁心思要逃跑，而如今你又大費周章地跑了回來，而且說要加人人人看輸的一方;同時，你知道你要不回自己的船，你也知道你所得的報酬是最有疑問的鈔票。憑我與生俱來的感覺，你的行為讓我難以置信。為什麽?”
“逃跑不是我費盡心思的結果，是那位可愛的年輕小姐——請替我吻吻她的手——放我出去的。”騰格回答說。
“你應該稱呼那位‘可愛的年輕小姐’伯沙瑞中校，先生，考慮到你所欠她的人情，你最好管住自己別對她那麽隨便。”邁爾斯立刻打住，詫異自己怎麽說了這些話。他喝了口果汁掩飾自己的慌張。
騰格抬起眉毛，微笑著，“我明白了。”
邁爾斯把思緒拉回到正題上，“再問一遍。為什麽?”
騰格的神情變得嚴肅起來，“因為你們是地方空域中惟一有機會踢歐瑟屁股一腳的軍隊。”
“你什麽時候起了這麽個念頭?”
是的，內心肯定有過艱難的抉擇過程。“他違背我們的合同。如果我在戰鬥中失去了自己的戰艦，他應該讓我指揮另一艘船。”
邁爾斯努努下巴，示意他講下去。
騰格的聲音壓低了，“他有權訓斥我，是的，如果是我錯的話。但他沒權利在我的人麵前羞辱我……”騰格兩手緊抓著椅子扶手，攥得指關節發白。他的球形飲料袋落在一邊，飄遠了。
邁爾斯的想像力填補起完整的畫麵。歐瑟司令官，在連續一年的輕鬆獲勝後被這個突如其來的失敗所震驚，他怒火中燒，失去自製力，粗暴地傷害了騰格強烈的自尊心。真愚蠢，本來他可以輕而易舉地用這種自尊心讓騰格效忠自己的軍隊。看來，騰格說的是真的。
“所以你就投奔我這了。哈!照你所說，帶著你的所有部下?還有你的飛行員?”逃跑。能夠再次乘騰格的飛船逃跑嗎?擺脫佩利安人和歐瑟人，邁爾斯苦澀地想，看來擺脫登達立軍正變得越來越困難。
“是的，所有人。當然，除了我的通訊官。”
“為什麽是‘當然’?”
“噢，是這樣的，你不知道他有雙重身份。他是個軍事情報員，派來為他的政府看著歐瑟的艦隊。我認為他想過來的——六年的朝夕相處使我們已經深諳彼此的想法——但他必須遵從自己的主要職責。”騰格摩挲著下巴，“他感到很遺憾。”
邁爾斯眨著眼睛，“這是常有的事嗎?”
“哦，在僱傭軍組織裏總是會有那麽零星幾個。”騰格犀利的眼光看著邁爾斯;“你們從沒碰到過這種事?大多數船長一旦發現這些人就會把他們扔出去，但我喜歡他們。他們都特別訓練有素，而且比大多數人更值得信賴——隻要你不是和他們效忠的一方打仗。如果我碰巧和貝拉亞人打仗，上帝保佑但願別出這種事，否則他們那些人——哦，貝拉亞人並不會因為與之共事而對這個人網開一麵——我已經先讓他下了船。”
“貝——”邁爾斯哽住了，把剩下的話咽了回去。老天。那人已經認出我了嗎?隻要那人是伊林上校的諜報員，那就非常有可能。那傢夥身處歐瑟一方，不知道對最近的事情了解多少?哦，邁爾斯本來希望自己最近的冒險行動能向父親保密的，看來得和這個美好願望吻別了。
在他胃上部飄浮的果汁飲料似乎凝固起來，變得黏稠、令人噁心。該死的零重力。他最好快點了結這件事。作為一名僱傭軍艦隊司令，除了他顯而易見的殘疾之外，不需要再添上太空病的“美名”。邁爾斯不禁開始回想歷史，看看有多少重要的命令抉擇是在生理的緊急情況迫使下草率做出的。
他伸出手，“騰格船長，我接受你的加入。”
騰格握住他的手，“內史密斯司令——我想，現在是稱呼內史密斯司令吧?”
邁爾斯扮作苦相，“現在看來是這樣的。”
</br>