第二百五十七章 徹裏萬濟歸降
三國:成為瑟提來搗亂 作者:山茶瑰色 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“遭了,中計了!快回撤!”最前方,看著像是首領的烏桓人講著自家的語言命令身後的軍隊趕緊回撤,可惜一切都晚了。
“小賊,哪裏跑?!”袁紹的外甥高幹從後麵帶領步卒出現,士兵們將盾牌緊緊相連,長槍穿盾牌上麵特別留下的孔洞伸出,組成了刺蝟陣型。
顏良、文醜、袁譚、淳於瓊等人率領騎兵,分別在左右兩側殺出,徹底阻斷了烏桓人逃跑的道路。
被圍困的烏桓騎兵如同沒頭蒼蠅一般,來來回回的在中間轉圈,臉上無不是帶著憤怒、恐慌或者膽怯的神情。
看著插翅難飛的鴨子,袁紹並沒有下令進攻,而是帶著沮授,在袁熙、蔣奇、蔣義渠等將的護衛下策馬來到了烏桓騎兵跟前。
“你,跟他說,我叫袁紹。”
被袁紹看著的一個士兵走了過來,向烏桓騎兵首領翻譯道:“大王,這位是漢家將軍袁紹,他想要和你談話。”
“嗯?你會說烏桓話?”
被烏桓首領盯著的小卒朝他用烏桓的禮節施禮後才解釋說:“我也是烏桓人,名叫蘇磐,隨我家大王一同入了關內,現在幽州遼西郡生活。”
聽過蘇磐的解釋後,烏桓首領忽而不爽了起來。“身為烏桓人,怎能與漢人同流合汙?!”
“大王,曆年來咱們族人先後經過匈奴、鮮卑等族的侵擾、殺戮,人口早已經不如從前了,況且我們所能占有的地盤越來越少,為了活命我們才去向漢人尋求共存之法的。
幽州的大王劉虞是一位充滿了善心的正人君子,對待我們這些慘遭壓迫的族群如同漢人一般,自從進了關內,再也沒有發生過被劫掠的事情,大王您拚了命的不停遷徙,不正是為了族人可以生存下去嗎?如此為何不聽聽這位袁紹將軍的說詞呢?”
興許是找不到反駁的理由吧,烏桓首領收起了手中的長刀,降低了危險性,又對蘇磐講道:“你告訴他,我叫徹裏萬濟,是這支烏桓軍的首領,讓他有話就趕緊講出來。”
等蘇磐轉述過徹裏萬濟的意思之後,袁紹有些欣喜,能交流的話就說明有說服的機會,趕緊將自己打算收降對方的意思給蘇磐講了一遍。
“我拒絕!”不曾想,聽過袁紹意思的徹裏萬濟直接回絕了對方的要求。“我不會去往漢土上,跟漢民擠在一起的!”
蘇磐傳過徹裏萬濟拒絕的原因後,袁紹耐著性子解釋了一遍諸如在草原上修建城池、開河挖渠、剿滅鮮卑等一係列計劃,手舞足蹈的樣子頗為有趣。
等蘇磐轉達過意思後,徹裏萬濟的表情很明顯的從剛才的決絕變得動容了,不禁反問稱:“他真打算去剿滅鮮卑人嗎?”
被反問的袁紹肯定的點頭,隨後又是一通解釋,由蘇磐的口中翻譯過來就是:“這是肯定的,實不相瞞,我們漢軍已經開始全方麵的出兵塞外,剿滅胡人了,不管是高句麗、鮮卑、匈奴、羌族,凡是會對漢民造成威脅的我們都不會放過,這一仗下來我見大王頗為指揮,而且麾下有近萬騎兵,實在不忍心看著你們白白丟掉性命,因此才會勸爾等投降。”
如此一來,徹裏萬濟心中倒是有些盤算了,如果真可以消滅一直以來欺壓自己的鮮卑或者跟自己搶水草豐盛的地盤的烏桓同族,跟著袁紹幹也不失為一個好辦法,想到了這些,徹裏萬濟直接停頓了片刻後,對蘇磐講了很長一段話,導致旁邊的袁紹不由得伸長脖子來盯著他們二人,隻希望能從神情上麵看出來徹裏萬濟到底是啥態度。
“將軍,徹裏萬濟大王點頭了,他願意跟著您幹。”
蘇磐傳達之後,臉上一直有些急躁神情的袁紹不由得鬆了一口氣,他是真的想把這些天生的騎兵給收到麾下,壯大自己的實力。
袁紹臉上的喜色還沒有褪去,蘇磐又再後麵補充說:“不過,徹裏萬濟大王有一個小小的條件…”
“你說!什麽條件?”
“他希望可以保留自己身為大王的權利,也就是白狼與平岡城這兩片地區以後也可以屬於自己。”
“這沒問題!”高興的袁紹大手一揮,略微思考一下就答應了這個要求。“你就跟他說,我雖然是前來剿滅胡人的,但是對於像他這樣願意合作的胡人,我一直都是以禮相待的,隻要他願意配合,他的將士、子民、牛羊在名義上依舊屬於他管理。”
收到了袁紹的回答,蘇磐一字一句的給徹裏萬濟翻譯了他的意思之後,徹裏萬濟對著袁紹彎腰施禮,如此一來便確定日後要跟著袁紹混了。
“將軍,大王問你下一步可有要打擊的目標了?”
“沒有…”袁紹撇了撇嘴,發出一聲無奈的鼻息後解釋說:“我們這群人都是第一次前往中原,根本就不了解這邊的情況,曾經記錄的書籍隨著時間的挪移,也隻能成為參考文獻了…”
“這樣的話,大王表示自己倒是可以做將軍的引路人,畢竟他自打出生起就在這邊生活了。”
聽過蘇磐的話,袁紹嘴巴張開成了o型,忙不迭的讓蘇磐去向徹裏萬濟答謝。
給那邊傳過話後,蘇磐回來向袁紹進言稱:“大王表示需要先回白狼山附近,將放出去的牛羊馬匹連帶著青草收回到平岡,在平岡城內與你商議。”
“這事輕而易舉!”明白了徹裏萬濟的意思後,袁紹即刻下令讓高幹帶著所有步卒押運著糧草先走一步返回平岡城前等候,自己則是帶著所有騎兵與徹裏萬濟一同前往白狼山驅趕牲口、收集草料。
明白了袁紹的打算以後,徹裏萬濟即刻讓身邊的一位將領跟著高幹一起回去,向城內的軍民解釋情況,防止語言不通而發生的意外。
前後經過了七八日,將近六萬的騎兵化身成為了農夫,手中拿著刀劍、彎著腰,抓著已經跟自己小腿一樣搞得青草拉回摩擦,一把接著一把,將好不容易騰出來的二百輛馬車裝滿之後,袁紹又命人在自己的胸口、腰間,凡是可以裝草的地方都塞滿了青草,而後便可以看見一大群的稻草人正在策馬奔騰……
在兩方的軍民共同努力下,老哈河上麵建造起來了一座堅固的大橋,在徹裏萬濟的帶領下,袁紹、麾下文武以及糧草得以進入城內,礙於平岡城著實不算大,袁紹就把將近十五萬的大軍都安排在了城外四周。
“袁譚,傳令下去,讓所有將士清洗身子,防止生病。”
“諾!”
袁譚前腳走出去,徹裏萬濟與蘇磐後腳就走了進來,還沒有說話,徹裏萬濟便單膝跪地,右手放在心髒位置,對袁紹說了什麽。
經過蘇磐翻譯後,袁紹才明白自己幫著給兩萬多隻牲口送回來了將近三個月所需的草料,放在以前,徹裏萬濟來來回回少說要二十來趟才能夠,而一直將牲口放在外麵又要擔心會被其他人搶了去…
“大王不必如此!”袁紹往前兩步將徹裏萬濟扶了起來。“既然大王願意歸順與我,那幫你就等於幫自己了。”
蘇磐翻譯過後,徹裏萬濟再次向袁紹表達了謝意,然後拉著對方來到了桌子旁邊,從腰間拿出來了一個羊皮製品,打開之後,赫然是一副地形圖,蘇磐也是很有眼力勁兒的來到了袁紹耳邊…
“平岡城在這裏,若是沿著老哈河向北走三五百裏,將會看見英金河流域,在此河流域的西北方向五十裏之內,有一支烏桓部落。
若是沿著平岡城一直向西走二到三百裏,將會看見伊遜河,那裏有一條數千米長的陰山山脈,山脈中有一片矮曲林,裏麵也藏有一支烏桓部落,這兩處就是曾經與我交過手的家夥。”
隨著蘇磐的實時翻譯,袁紹已經想明白了徹裏萬濟的意思,這是要讓他自己來選擇先打哪一片地區了。“這兩個敵人,哪一方更強?”
蘇磐翻譯過後,徹裏萬濟組織完語言後才回答稱:“英金河流域更強,他們的大王叫做丘力居,此人武藝比我厲害,先前靠著自己拉起來的一支千人軍隊征服、吞並了周圍五六個小部落之後,人口增加了許多,如今的兵力已經超過三萬了,他手下將士都是從戰場上殺出來的,實力很強,若不是距離平岡城太遠,外加上前有河、後有山,估計這個地方也要被他攻占了。
陰山周遭的部落實力和我差不多,但是他們在山脈背部,若是我們選擇進攻,他肯就可以早早的做好迎戰準備了,他們的大王名叫普延,自身武藝不太行,但是頭腦很厲害,在矮曲林中各個地方都設置了陷阱,曾經有一支鮮卑就想要攻打他們,結果死在了矮曲林中一萬多人後就倉皇逃跑了,此人斷然不可小覷。
要讓我自己說,我寧可選擇和丘力居硬碰硬,也不想被普延暗算…”
/67/67515/21066615.html
“小賊,哪裏跑?!”袁紹的外甥高幹從後麵帶領步卒出現,士兵們將盾牌緊緊相連,長槍穿盾牌上麵特別留下的孔洞伸出,組成了刺蝟陣型。
顏良、文醜、袁譚、淳於瓊等人率領騎兵,分別在左右兩側殺出,徹底阻斷了烏桓人逃跑的道路。
被圍困的烏桓騎兵如同沒頭蒼蠅一般,來來回回的在中間轉圈,臉上無不是帶著憤怒、恐慌或者膽怯的神情。
看著插翅難飛的鴨子,袁紹並沒有下令進攻,而是帶著沮授,在袁熙、蔣奇、蔣義渠等將的護衛下策馬來到了烏桓騎兵跟前。
“你,跟他說,我叫袁紹。”
被袁紹看著的一個士兵走了過來,向烏桓騎兵首領翻譯道:“大王,這位是漢家將軍袁紹,他想要和你談話。”
“嗯?你會說烏桓話?”
被烏桓首領盯著的小卒朝他用烏桓的禮節施禮後才解釋說:“我也是烏桓人,名叫蘇磐,隨我家大王一同入了關內,現在幽州遼西郡生活。”
聽過蘇磐的解釋後,烏桓首領忽而不爽了起來。“身為烏桓人,怎能與漢人同流合汙?!”
“大王,曆年來咱們族人先後經過匈奴、鮮卑等族的侵擾、殺戮,人口早已經不如從前了,況且我們所能占有的地盤越來越少,為了活命我們才去向漢人尋求共存之法的。
幽州的大王劉虞是一位充滿了善心的正人君子,對待我們這些慘遭壓迫的族群如同漢人一般,自從進了關內,再也沒有發生過被劫掠的事情,大王您拚了命的不停遷徙,不正是為了族人可以生存下去嗎?如此為何不聽聽這位袁紹將軍的說詞呢?”
興許是找不到反駁的理由吧,烏桓首領收起了手中的長刀,降低了危險性,又對蘇磐講道:“你告訴他,我叫徹裏萬濟,是這支烏桓軍的首領,讓他有話就趕緊講出來。”
等蘇磐轉述過徹裏萬濟的意思之後,袁紹有些欣喜,能交流的話就說明有說服的機會,趕緊將自己打算收降對方的意思給蘇磐講了一遍。
“我拒絕!”不曾想,聽過袁紹意思的徹裏萬濟直接回絕了對方的要求。“我不會去往漢土上,跟漢民擠在一起的!”
蘇磐傳過徹裏萬濟拒絕的原因後,袁紹耐著性子解釋了一遍諸如在草原上修建城池、開河挖渠、剿滅鮮卑等一係列計劃,手舞足蹈的樣子頗為有趣。
等蘇磐轉達過意思後,徹裏萬濟的表情很明顯的從剛才的決絕變得動容了,不禁反問稱:“他真打算去剿滅鮮卑人嗎?”
被反問的袁紹肯定的點頭,隨後又是一通解釋,由蘇磐的口中翻譯過來就是:“這是肯定的,實不相瞞,我們漢軍已經開始全方麵的出兵塞外,剿滅胡人了,不管是高句麗、鮮卑、匈奴、羌族,凡是會對漢民造成威脅的我們都不會放過,這一仗下來我見大王頗為指揮,而且麾下有近萬騎兵,實在不忍心看著你們白白丟掉性命,因此才會勸爾等投降。”
如此一來,徹裏萬濟心中倒是有些盤算了,如果真可以消滅一直以來欺壓自己的鮮卑或者跟自己搶水草豐盛的地盤的烏桓同族,跟著袁紹幹也不失為一個好辦法,想到了這些,徹裏萬濟直接停頓了片刻後,對蘇磐講了很長一段話,導致旁邊的袁紹不由得伸長脖子來盯著他們二人,隻希望能從神情上麵看出來徹裏萬濟到底是啥態度。
“將軍,徹裏萬濟大王點頭了,他願意跟著您幹。”
蘇磐傳達之後,臉上一直有些急躁神情的袁紹不由得鬆了一口氣,他是真的想把這些天生的騎兵給收到麾下,壯大自己的實力。
袁紹臉上的喜色還沒有褪去,蘇磐又再後麵補充說:“不過,徹裏萬濟大王有一個小小的條件…”
“你說!什麽條件?”
“他希望可以保留自己身為大王的權利,也就是白狼與平岡城這兩片地區以後也可以屬於自己。”
“這沒問題!”高興的袁紹大手一揮,略微思考一下就答應了這個要求。“你就跟他說,我雖然是前來剿滅胡人的,但是對於像他這樣願意合作的胡人,我一直都是以禮相待的,隻要他願意配合,他的將士、子民、牛羊在名義上依舊屬於他管理。”
收到了袁紹的回答,蘇磐一字一句的給徹裏萬濟翻譯了他的意思之後,徹裏萬濟對著袁紹彎腰施禮,如此一來便確定日後要跟著袁紹混了。
“將軍,大王問你下一步可有要打擊的目標了?”
“沒有…”袁紹撇了撇嘴,發出一聲無奈的鼻息後解釋說:“我們這群人都是第一次前往中原,根本就不了解這邊的情況,曾經記錄的書籍隨著時間的挪移,也隻能成為參考文獻了…”
“這樣的話,大王表示自己倒是可以做將軍的引路人,畢竟他自打出生起就在這邊生活了。”
聽過蘇磐的話,袁紹嘴巴張開成了o型,忙不迭的讓蘇磐去向徹裏萬濟答謝。
給那邊傳過話後,蘇磐回來向袁紹進言稱:“大王表示需要先回白狼山附近,將放出去的牛羊馬匹連帶著青草收回到平岡,在平岡城內與你商議。”
“這事輕而易舉!”明白了徹裏萬濟的意思後,袁紹即刻下令讓高幹帶著所有步卒押運著糧草先走一步返回平岡城前等候,自己則是帶著所有騎兵與徹裏萬濟一同前往白狼山驅趕牲口、收集草料。
明白了袁紹的打算以後,徹裏萬濟即刻讓身邊的一位將領跟著高幹一起回去,向城內的軍民解釋情況,防止語言不通而發生的意外。
前後經過了七八日,將近六萬的騎兵化身成為了農夫,手中拿著刀劍、彎著腰,抓著已經跟自己小腿一樣搞得青草拉回摩擦,一把接著一把,將好不容易騰出來的二百輛馬車裝滿之後,袁紹又命人在自己的胸口、腰間,凡是可以裝草的地方都塞滿了青草,而後便可以看見一大群的稻草人正在策馬奔騰……
在兩方的軍民共同努力下,老哈河上麵建造起來了一座堅固的大橋,在徹裏萬濟的帶領下,袁紹、麾下文武以及糧草得以進入城內,礙於平岡城著實不算大,袁紹就把將近十五萬的大軍都安排在了城外四周。
“袁譚,傳令下去,讓所有將士清洗身子,防止生病。”
“諾!”
袁譚前腳走出去,徹裏萬濟與蘇磐後腳就走了進來,還沒有說話,徹裏萬濟便單膝跪地,右手放在心髒位置,對袁紹說了什麽。
經過蘇磐翻譯後,袁紹才明白自己幫著給兩萬多隻牲口送回來了將近三個月所需的草料,放在以前,徹裏萬濟來來回回少說要二十來趟才能夠,而一直將牲口放在外麵又要擔心會被其他人搶了去…
“大王不必如此!”袁紹往前兩步將徹裏萬濟扶了起來。“既然大王願意歸順與我,那幫你就等於幫自己了。”
蘇磐翻譯過後,徹裏萬濟再次向袁紹表達了謝意,然後拉著對方來到了桌子旁邊,從腰間拿出來了一個羊皮製品,打開之後,赫然是一副地形圖,蘇磐也是很有眼力勁兒的來到了袁紹耳邊…
“平岡城在這裏,若是沿著老哈河向北走三五百裏,將會看見英金河流域,在此河流域的西北方向五十裏之內,有一支烏桓部落。
若是沿著平岡城一直向西走二到三百裏,將會看見伊遜河,那裏有一條數千米長的陰山山脈,山脈中有一片矮曲林,裏麵也藏有一支烏桓部落,這兩處就是曾經與我交過手的家夥。”
隨著蘇磐的實時翻譯,袁紹已經想明白了徹裏萬濟的意思,這是要讓他自己來選擇先打哪一片地區了。“這兩個敵人,哪一方更強?”
蘇磐翻譯過後,徹裏萬濟組織完語言後才回答稱:“英金河流域更強,他們的大王叫做丘力居,此人武藝比我厲害,先前靠著自己拉起來的一支千人軍隊征服、吞並了周圍五六個小部落之後,人口增加了許多,如今的兵力已經超過三萬了,他手下將士都是從戰場上殺出來的,實力很強,若不是距離平岡城太遠,外加上前有河、後有山,估計這個地方也要被他攻占了。
陰山周遭的部落實力和我差不多,但是他們在山脈背部,若是我們選擇進攻,他肯就可以早早的做好迎戰準備了,他們的大王名叫普延,自身武藝不太行,但是頭腦很厲害,在矮曲林中各個地方都設置了陷阱,曾經有一支鮮卑就想要攻打他們,結果死在了矮曲林中一萬多人後就倉皇逃跑了,此人斷然不可小覷。
要讓我自己說,我寧可選擇和丘力居硬碰硬,也不想被普延暗算…”
/67/67515/21066615.html