接下來她問了很多問題。
“你很愛她嗎?”
他點點頭：“很愛。”
“她知道你有多愛她嗎?你有沒有告訴她?”
“是的，她知道。”
“她知道你為救她所做的一切嗎?她知不知道你到這兒來?”
“不，我沒告訴她關於你的事。”
“她有什麽病?”
“她得了腦癌。”
“她還有多少時間?比我的長嗎?”
“我不知道。我希望如此。”
“你希望我來救她?”
“如果你能的話。”
“哦，我想我能的。”她靠在椅背上說。
真的?湯姆想。這讓他感到意外。他沒料到她會承認自己的能力，更沒想到她如此自信。他又體驗到昨天下飛機時的那種又沮喪又興奮的感覺。但他保持不動聲色。他提到做交易時，盡量用一種隨意的，不是懇求的口吻。“我與州長談過了。如果你真的救她我可以幫你將死刑減判。”
她笑得更得意了：“減到無期徒刑?一命換一命，是不是?”
他聳聳肩：“如果你這麽認為的話。”
瑪利亞似乎考慮了一會兒他提出的這個交易，目光從霍利的照片移到湯姆的臉上，然後又回到照片上，“你是不是認為霍利很不幸?”她最後問。
對這個問題他感到有點意外，但仍堅持如實相告的原則，“她這麽小小年齡就得了腦癌，確實不幸。很不幸。”
“我不這麽看，”瑪利亞輕輕地說，在她看著照片研究霍利哪裏與他相像時，他好像看見那張嚇人的臉上有一種渴求的神色——幾乎是一種羨慕。“我覺得她很幸運。她有愛她的父母……”
“但現在隻有一個還活著。”湯姆抑製不住心中的憤怒，脫口說道。
瑪利亞似乎沒聽到他的話，“從她出生的那天起，她就被需要，被珍愛。”
“確實如此，”湯姆竭力克製住感情，希望瑪利亞能直接與霍利溝通，“但如果不救她，幾個月以後，甚至可能幾個星期以後她就會死去。而她完全是無辜的。”
聽到這裏瑪利亞笑了笑，“卡特博士，沒有人是完全無辜的。但是你希望我治好她的病?去阻止命運的安排，因為你認為這不公平?還因為你愛她?”她的聲音聽起來很通情達理，甚至富有同情心。
他點點頭。
她繼續說下去，“作為回報你會治療我的不治之症，避免我十一天後英年早逝?”
他再次點點頭，盡量不露出任何表情，以免什麽地方觸怒她。
她看著他，頭歪向一邊，似乎在傾聽什麽，“即使你認為我不是無辜的，你也願意這麽做?”
“是的。”
她向前傾去，湊到他麵前，他克製住自己想讓開去的欲望。相反，他也向她靠過去，直到他們兩人好像是一對在燭光晚餐時悄悄說知心話的情侶。他能聞到她皮膚上的焦油肥皂味和口裏呼出的薄荷牙膏味。
“即使你認為我冷血地殺死了你的妻子?”她繼續問道，她的嘴唇離他隻有幾英寸距離，“而且企圖殺死你?”
“是的。”
“你願意做這一切來挽救你女兒的生命?”
“是的，更多的事情也可以。你願意救她嗎?”
瑪利亞頓了一會兒，臉上又露出了微笑。湯姆想從那微笑裏看出點什麽，尋找一絲寬宏大量的跡象。然而，她的笑容深不可測。瑪利亞低頭看了一會兒手銬，好像在研究自己的雙手，仿佛它們是她身外的什麽東西。她再次抬起頭時，臉上的微笑不見了，取而代之的是一副冷冷的不予理會的神色。
“不，卡特博士，我不願意救你的女兒。這是我最不願意做的事情。”
第二十七章
一周以後 波士頓 天才所手術室
賈斯明·華盛頓坐在天才所手術室外等候室的一張藍布裝飾的椅子上。她一邊撓著骨折的左臂上石膏下的皮膚，一邊想自己以前肯定經受過更嚴重的疼痛，但卻記不起是什麽時候了。車禍中她的左側鎖骨和橈骨被撞斷。整個身體左側都青腫起來。當然她的車也開得太快了，不過開一輛跑車的目的就是速度快嘛。不過以前也從來沒有人割斷她車上的剎車線路。她隻是感到很幸運，在交叉路口撞上的那輛貨車是停著的，當時她把那輛貨車推到人行道上時周圍沒有行人，真是謝天謝地。
是的，總的來說，她覺得自己是幸運的。諾拉·盧茨的葬禮兩天前在波士頓舉行。而鮑勃·庫克的遺體被空運回了加利福尼亞。想到他們的死，想到自己差點加入到他們的行列，她心裏就發抖。想到隔壁房間將要發生的事，她意識到自己真的很走運。
上個星期，自從“傳道士”拒絕接受湯姆為挽救霍利而提出的交易以後，發生了很多事。先是霍利的病情大大惡化了。即使鮑勃解開了為什麽一些白鼠痊癒了而另一些沒有的謎團，他也把答案帶到了墳墓裏。霍利最近兩次發作以後，湯姆己沒有別的選擇，隻有動手術，來緩解腫瘤對大腦的壓迫。不管是湯姆，還是卡爾·蘭伯特，都沒有見過如此活躍的腫瘤。
</br>
“你很愛她嗎?”
他點點頭：“很愛。”
“她知道你有多愛她嗎?你有沒有告訴她?”
“是的，她知道。”
“她知道你為救她所做的一切嗎?她知不知道你到這兒來?”
“不，我沒告訴她關於你的事。”
“她有什麽病?”
“她得了腦癌。”
“她還有多少時間?比我的長嗎?”
“我不知道。我希望如此。”
“你希望我來救她?”
“如果你能的話。”
“哦，我想我能的。”她靠在椅背上說。
真的?湯姆想。這讓他感到意外。他沒料到她會承認自己的能力，更沒想到她如此自信。他又體驗到昨天下飛機時的那種又沮喪又興奮的感覺。但他保持不動聲色。他提到做交易時，盡量用一種隨意的，不是懇求的口吻。“我與州長談過了。如果你真的救她我可以幫你將死刑減判。”
她笑得更得意了：“減到無期徒刑?一命換一命，是不是?”
他聳聳肩：“如果你這麽認為的話。”
瑪利亞似乎考慮了一會兒他提出的這個交易，目光從霍利的照片移到湯姆的臉上，然後又回到照片上，“你是不是認為霍利很不幸?”她最後問。
對這個問題他感到有點意外，但仍堅持如實相告的原則，“她這麽小小年齡就得了腦癌，確實不幸。很不幸。”
“我不這麽看，”瑪利亞輕輕地說，在她看著照片研究霍利哪裏與他相像時，他好像看見那張嚇人的臉上有一種渴求的神色——幾乎是一種羨慕。“我覺得她很幸運。她有愛她的父母……”
“但現在隻有一個還活著。”湯姆抑製不住心中的憤怒，脫口說道。
瑪利亞似乎沒聽到他的話，“從她出生的那天起，她就被需要，被珍愛。”
“確實如此，”湯姆竭力克製住感情，希望瑪利亞能直接與霍利溝通，“但如果不救她，幾個月以後，甚至可能幾個星期以後她就會死去。而她完全是無辜的。”
聽到這裏瑪利亞笑了笑，“卡特博士，沒有人是完全無辜的。但是你希望我治好她的病?去阻止命運的安排，因為你認為這不公平?還因為你愛她?”她的聲音聽起來很通情達理，甚至富有同情心。
他點點頭。
她繼續說下去，“作為回報你會治療我的不治之症，避免我十一天後英年早逝?”
他再次點點頭，盡量不露出任何表情，以免什麽地方觸怒她。
她看著他，頭歪向一邊，似乎在傾聽什麽，“即使你認為我不是無辜的，你也願意這麽做?”
“是的。”
她向前傾去，湊到他麵前，他克製住自己想讓開去的欲望。相反，他也向她靠過去，直到他們兩人好像是一對在燭光晚餐時悄悄說知心話的情侶。他能聞到她皮膚上的焦油肥皂味和口裏呼出的薄荷牙膏味。
“即使你認為我冷血地殺死了你的妻子?”她繼續問道，她的嘴唇離他隻有幾英寸距離，“而且企圖殺死你?”
“是的。”
“你願意做這一切來挽救你女兒的生命?”
“是的，更多的事情也可以。你願意救她嗎?”
瑪利亞頓了一會兒，臉上又露出了微笑。湯姆想從那微笑裏看出點什麽，尋找一絲寬宏大量的跡象。然而，她的笑容深不可測。瑪利亞低頭看了一會兒手銬，好像在研究自己的雙手，仿佛它們是她身外的什麽東西。她再次抬起頭時，臉上的微笑不見了，取而代之的是一副冷冷的不予理會的神色。
“不，卡特博士，我不願意救你的女兒。這是我最不願意做的事情。”
第二十七章
一周以後 波士頓 天才所手術室
賈斯明·華盛頓坐在天才所手術室外等候室的一張藍布裝飾的椅子上。她一邊撓著骨折的左臂上石膏下的皮膚，一邊想自己以前肯定經受過更嚴重的疼痛，但卻記不起是什麽時候了。車禍中她的左側鎖骨和橈骨被撞斷。整個身體左側都青腫起來。當然她的車也開得太快了，不過開一輛跑車的目的就是速度快嘛。不過以前也從來沒有人割斷她車上的剎車線路。她隻是感到很幸運，在交叉路口撞上的那輛貨車是停著的，當時她把那輛貨車推到人行道上時周圍沒有行人，真是謝天謝地。
是的，總的來說，她覺得自己是幸運的。諾拉·盧茨的葬禮兩天前在波士頓舉行。而鮑勃·庫克的遺體被空運回了加利福尼亞。想到他們的死，想到自己差點加入到他們的行列，她心裏就發抖。想到隔壁房間將要發生的事，她意識到自己真的很走運。
上個星期，自從“傳道士”拒絕接受湯姆為挽救霍利而提出的交易以後，發生了很多事。先是霍利的病情大大惡化了。即使鮑勃解開了為什麽一些白鼠痊癒了而另一些沒有的謎團，他也把答案帶到了墳墓裏。霍利最近兩次發作以後，湯姆己沒有別的選擇，隻有動手術，來緩解腫瘤對大腦的壓迫。不管是湯姆，還是卡爾·蘭伯特，都沒有見過如此活躍的腫瘤。
</br>