“我們就生病了?”
“對。”
“腫塊什麽時候會消失呢?”
“嗯，霍利，它不會自動消失。因為它長在腦袋裏麵，很難去掉它。不過不用擔心，我們會把它去掉。首先我們要給你用藥來減小腫塊，限製這些壞孩子起的作用，然後我們會把腫塊取出來。”
“就像把壞孩子趕出學校?”
“完全對。但你要勇敢。治療不會容易。你必須在醫院裏住一些時候。”
霍利的腦袋歪向一邊，和奧利維亞認真思考問題時的姿勢一模一樣。“是不是你給我做所有的治療?”她問。
“如果你喜歡。其他人會幫忙，但我會是你的醫生。”
“我可以住在你上班的那個特別醫院?”
“當然。”
她似乎在掂量這個消息，然後滿意地點了點頭。
她看起來不僅不害怕，甚至還有點興奮。她總是在他上班時去看他。經常跑到病房裏去看那些病人。現在她似乎有違常理地盼望著成為一個那樣的特殊病人，她見過他為那些病人投入大量的時間。這絕對的信任使得這次談話比較容易，但與此同時，很有可能辜負她的希望，這個想法使他感到害怕。
“不會很容易的。”他再次說。通常，他告訴病人壞消息後會促使他們抱有信心，但對於霍利他卻感到有必要讓她不要太樂觀。
她問道：“詹妮弗和梅根能來看我嗎?”
“當然。”
“我還能用電腦嗎?”
“當然可以。隻要你覺得可以就行。賈斯明找到的最好的軟體，我們保證給你裝上去。”
她再次考慮了一下這個問題，然後點點頭，“我能更多地見到你了?”
“林肯定會的，”他說，“隻要你想見我，不管白天還是夜晚，我都在那兒。”
一周後 波士頓拘留中心
到四月二十四日，瑪利亞在波士頓關押還不到兩周，她已經開始恨這個地方了。倒不是因為將要接受審判並可能被處死刑。她甚至覺得自己有點喜歡卡琳·坦納市問她，因為那樣可以分散一下注意力。她所恨的是失去了控製權。在牢房裏她不能一直開燈，不能好好鍛鍊，也不能剃光頭。因為不允許接觸任何尖銳的東西，她甚至不能通過習慣的放血來釋放內心的緊張。因此，她集中精力思考一件自己必須做的事，以保持自己的正常。出去阻止卡特博士。
她拖著腳鐐去探視室與那位通常收費很高的律師談話時，感到腳鐐摩擦腳踝引起疼痛。她在雨果·邁爾斯的對麵坐下，盯著他髮型講究的銀灰色頭髮及與之相配的銀灰色襯衫。這人四十多歲，看上去像一名電視節目的臨時演員，但這位律師據說業務是很不錯的。即使到目前為止他所做的隻是解釋如果她不合作，她很難有所作為。她被捕後幾個小時他就來找她了，為她提供服務，報酬不過是出席法庭以引起公眾注意。她甚至都沒必要去動用曼哈頓的帳戶，那是專為此類緊急情況而開設的。
看守將她的手拷在她麵前桌子的鐵環上。她笑了笑。她是失去了控製權，但他們至少仍然表示對她的尊重。
雨果·邁爾斯跟她打過招呼以後，便像連珠炮似地向她提問一周以來他一直問的那些問題，卡琳·坦納也一直問她這些問題。
“那麽，”他說道，一雙渾濁的眼睛含著金錢所能買到的最真實的誠懇看著她，“你有沒有考慮好是否接受這個交易?”
“我怎麽考慮?我跟聯邦調查局的人說過，我不知道他們在說什麽。”
雨果·邁爾斯揚起一隻完美無瑕的眉毛，接著兩隻手的指尖對指尖形成一個尖頂。“聽著，瑪利亞，為防止上次見麵時聯邦調查局的人沒講清楚，我再來解釋幾件事。蘇格蘭場1已經帶著調查局的人看了你在倫敦的住所。他們見到了你那套不尋常的武器。假髮和化妝品。但最重要的是，他們讀了你堆放整齊的馬尼拉文件夾，裏麵詳細記錄了過去約十三年來被害人的情況。他們還搜到了你定做的鋼筆尖，得到了你那些材料中惟一活著的人所做的證詞。這位卡特博士是一位受人尊敬的科學家，他證明你兩次企圖謀殺他，第一次你如何殺死了他的妻子。他的陳述得到他的同事，另外一名著名科學家華盛頓博士的證實。好的，沒人看見你殺死天才所的四名保安，但那些子彈與你的手槍符合。
【1 倫敦警方。】
“明天他們要在聯邦調查局的檢查儀器上解讀你的dna。如果你的基因構成與馮塔納被害現場發現的dna吻合，聯邦調查局就可以認定你就是所有‘傳道士’謀殺案的兇手。你現在清楚了嗎?我是你的辯護律師，就連我也認為情況不妙。可以這樣說，除非我們同意做交易，否則你就會坐電椅。聯邦調查局從你公寓發現的詳細材料認為有人在幫助你。事實上他們相信你在為某人工作。如果你告訴他們是誰向你提供的材料，地方檢察官說了他會與你做一個交易。”
“但我不為任何人工作，隻為上帝。”
雨果·邁爾斯咬緊牙關，緩慢地點點頭。顯然他是在竭力保持冷靜。“瑪利亞，你有沒有聽到過這樣的口號：‘讓罪犯付出代價，而不是讓納稅人付錢’?這是總統關於二○○○年犯罪提案的口號。他對犯罪的宣戰贏得了大量選票，多數州長都熱誠歡迎。你有沒有意識到自從二○○○年三月以來，所有謀殺案的審判都是很快的?也就是說持續不到兩周。你的審判後天開始，十天或更短的時間裏就會結束。”
</br>
“對。”
“腫塊什麽時候會消失呢?”
“嗯，霍利，它不會自動消失。因為它長在腦袋裏麵，很難去掉它。不過不用擔心，我們會把它去掉。首先我們要給你用藥來減小腫塊，限製這些壞孩子起的作用，然後我們會把腫塊取出來。”
“就像把壞孩子趕出學校?”
“完全對。但你要勇敢。治療不會容易。你必須在醫院裏住一些時候。”
霍利的腦袋歪向一邊，和奧利維亞認真思考問題時的姿勢一模一樣。“是不是你給我做所有的治療?”她問。
“如果你喜歡。其他人會幫忙，但我會是你的醫生。”
“我可以住在你上班的那個特別醫院?”
“當然。”
她似乎在掂量這個消息，然後滿意地點了點頭。
她看起來不僅不害怕，甚至還有點興奮。她總是在他上班時去看他。經常跑到病房裏去看那些病人。現在她似乎有違常理地盼望著成為一個那樣的特殊病人，她見過他為那些病人投入大量的時間。這絕對的信任使得這次談話比較容易，但與此同時，很有可能辜負她的希望，這個想法使他感到害怕。
“不會很容易的。”他再次說。通常，他告訴病人壞消息後會促使他們抱有信心，但對於霍利他卻感到有必要讓她不要太樂觀。
她問道：“詹妮弗和梅根能來看我嗎?”
“當然。”
“我還能用電腦嗎?”
“當然可以。隻要你覺得可以就行。賈斯明找到的最好的軟體，我們保證給你裝上去。”
她再次考慮了一下這個問題，然後點點頭，“我能更多地見到你了?”
“林肯定會的，”他說，“隻要你想見我，不管白天還是夜晚，我都在那兒。”
一周後 波士頓拘留中心
到四月二十四日，瑪利亞在波士頓關押還不到兩周，她已經開始恨這個地方了。倒不是因為將要接受審判並可能被處死刑。她甚至覺得自己有點喜歡卡琳·坦納市問她，因為那樣可以分散一下注意力。她所恨的是失去了控製權。在牢房裏她不能一直開燈，不能好好鍛鍊，也不能剃光頭。因為不允許接觸任何尖銳的東西，她甚至不能通過習慣的放血來釋放內心的緊張。因此，她集中精力思考一件自己必須做的事，以保持自己的正常。出去阻止卡特博士。
她拖著腳鐐去探視室與那位通常收費很高的律師談話時，感到腳鐐摩擦腳踝引起疼痛。她在雨果·邁爾斯的對麵坐下，盯著他髮型講究的銀灰色頭髮及與之相配的銀灰色襯衫。這人四十多歲，看上去像一名電視節目的臨時演員，但這位律師據說業務是很不錯的。即使到目前為止他所做的隻是解釋如果她不合作，她很難有所作為。她被捕後幾個小時他就來找她了，為她提供服務，報酬不過是出席法庭以引起公眾注意。她甚至都沒必要去動用曼哈頓的帳戶，那是專為此類緊急情況而開設的。
看守將她的手拷在她麵前桌子的鐵環上。她笑了笑。她是失去了控製權，但他們至少仍然表示對她的尊重。
雨果·邁爾斯跟她打過招呼以後，便像連珠炮似地向她提問一周以來他一直問的那些問題，卡琳·坦納也一直問她這些問題。
“那麽，”他說道，一雙渾濁的眼睛含著金錢所能買到的最真實的誠懇看著她，“你有沒有考慮好是否接受這個交易?”
“我怎麽考慮?我跟聯邦調查局的人說過，我不知道他們在說什麽。”
雨果·邁爾斯揚起一隻完美無瑕的眉毛，接著兩隻手的指尖對指尖形成一個尖頂。“聽著，瑪利亞，為防止上次見麵時聯邦調查局的人沒講清楚，我再來解釋幾件事。蘇格蘭場1已經帶著調查局的人看了你在倫敦的住所。他們見到了你那套不尋常的武器。假髮和化妝品。但最重要的是，他們讀了你堆放整齊的馬尼拉文件夾，裏麵詳細記錄了過去約十三年來被害人的情況。他們還搜到了你定做的鋼筆尖，得到了你那些材料中惟一活著的人所做的證詞。這位卡特博士是一位受人尊敬的科學家，他證明你兩次企圖謀殺他，第一次你如何殺死了他的妻子。他的陳述得到他的同事，另外一名著名科學家華盛頓博士的證實。好的，沒人看見你殺死天才所的四名保安，但那些子彈與你的手槍符合。
【1 倫敦警方。】
“明天他們要在聯邦調查局的檢查儀器上解讀你的dna。如果你的基因構成與馮塔納被害現場發現的dna吻合，聯邦調查局就可以認定你就是所有‘傳道士’謀殺案的兇手。你現在清楚了嗎?我是你的辯護律師，就連我也認為情況不妙。可以這樣說，除非我們同意做交易，否則你就會坐電椅。聯邦調查局從你公寓發現的詳細材料認為有人在幫助你。事實上他們相信你在為某人工作。如果你告訴他們是誰向你提供的材料，地方檢察官說了他會與你做一個交易。”
“但我不為任何人工作，隻為上帝。”
雨果·邁爾斯咬緊牙關，緩慢地點點頭。顯然他是在竭力保持冷靜。“瑪利亞，你有沒有聽到過這樣的口號：‘讓罪犯付出代價，而不是讓納稅人付錢’?這是總統關於二○○○年犯罪提案的口號。他對犯罪的宣戰贏得了大量選票，多數州長都熱誠歡迎。你有沒有意識到自從二○○○年三月以來，所有謀殺案的審判都是很快的?也就是說持續不到兩周。你的審判後天開始，十天或更短的時間裏就會結束。”
</br>