槍聲震得她耳朵都快聾了。後坐力撞擊著她的肩膀，差點把她的手推到臉上去，濃烈的火藥味嗆著了她的喉嚨，她不禁感到噁心。
你還差得遠呢，“利刃巴斯”。
她睜開眼睛，透過煙霧看到“傳道士”倒在地上，一動也不動。但湯姆在哪兒?過了一會兒，她看到她的朋友從電梯旁邊的地上站起來，撣撣身上的灰。他一定是倒下來了，但好像沒受傷。
“繳了她的槍，賈斯!”他一邊喊著一邊朝那個差點殺死他的人走過去。
仍然處於亢奮中的賈斯明跑到那毫無動靜的人跟前，一腳將她掉落的槍踢到湯姆那邊。湯姆用右手撿起槍。賈斯明低著頭看時，見到殺手的腦後有一道紅色的傷口。一定是子彈打進了她的腦殼，把她打昏了。如果打高一毫米，子彈就會打飛了。如果打低了幾毫米，“傳道士”的腦漿就會流滿她腳下的地麵。這兩種可能性都讓賈斯明感到噁心。
她瞪眼看著殺手，發現她的黑色髮際線有點怪怪的——位置不對而且有很多皺紋，就像匆忙間戴上的廉價的浴帽。過了一會兒她才意識到這剪短的極不自然的頭髮實際上是個假髮套。一定是她的子彈將假髮套打歪了，賈斯明從腦袋露出的地方看到殺手的頭髮全部剃光了。她感到脊梁骨一陣涼意。令人毛骨悚然。
“好槍法，賈斯!”湯姆用槍對準殺手，說道。他的手一點也不抖，真讓人羨慕。
“並不好，”她竭力控製自己發軟的雙腿說，“我當時是瞄準她的雙肩之問。”
湯姆微笑著擁抱她，眼睛閃閃發亮。“不過，在我的心目中你是一個神槍手，真正的安妮·奧克利1。如果你沒有打中她，她可是肯定會準準地打中她在我身上瞄準的部位。”
【1 美國女神槍手annie oakley(1860-1926)，能在距離三十步遠處擊中拋在空中的一角銀幣。】
賈斯明在他的懷抱裏開始放鬆，漸漸從剛才的亢奮中冷靜下來，感覺到左腿有點抽搐。他鬆開她後，她注意到他左手掌上血淋淋的洞，“你的手怎麽了?”
他聳聳肩。“我沒事。這麽說吧，‘傳道士’沒打算讓我速死。”
“這肯定是‘傳道士’?”
“是的。你剛剛製服了美國的頭號通緝犯。”他的聲音流露出關切，“你還好吧?”
“還好，隻是有點害怕。”她看著躺在地上的人。她打量著這人肌肉強健的側影，想起了和卡琳·坦納特工一起看的那個漂亮女人的全息投影，“有一陣我以為她打中了你。”
“稱不是惟一這樣想的人，但我……”
“傳道士”動了一下，一隻眼睛眨眨睜開了。這一瞬間賈斯明認出了她就是全總投影描繪的那個人;那隻眼睛的形狀和顏色絕對錯不了。
“賈斯，到傑克的辦公室去，用行動電話請求援助。”湯姆說，“我來照顧客人。”
她點點頭，朝電梯走去。這時她聽見湯姆問：“喬治和別的保安怎麽樣了?”
她轉過身，不知道該怎麽對他說，“我不知道院子大門的情況。”
“但大廳裏……?”
她隻是搖搖頭。湯姆怒視著正在甦醒的殺手。自從認識他以來，她第一次看到那雙藍眼睛裏有什麽東西使她害怕。那一刻，這個獻身於拯救生命的人看起來像是要取一個人的性命。
“湯姆?你沒事吧?”
他沒有看她，隻是咬牙說道：“有人曾經說過報復是動物才會施行的一種野蠻正義，但他說得不對。動物並不感到報復的需要。隻有我們感到需要，現在我明白了這是為什麽。”他轉過臉來，她看到他沉浸在痛苦和憤怒中。她很高興自己是和他站在一邊的。
最先闖入瑪利亞意識中的不是痛苦，而是憤怒，她失敗了。當她看到科學家握著她的槍站在那裏時，她意識到自己的失敗到了何種程度。她瞄準卡特博士時一定有人在自己身後。她殺死保安人員後為什麽沒去檢查大樓裏是否有人?為什麽隻是看了電視監視屏就匆忙跑去對付那科學家?她要殺死他的願望太強烈，因而成了一個業餘水平的殺手。
有一會兒她想反過來製服他，但從他的眼神裏看得出隻要她動一動，他就會非常樂意開槍打死她，她想不顧一切冒一次險，這一次的恥辱太大了。她失敗了兩次——
一次在斯德哥爾摩，一次是現在。她辜負了神父，辜負了兄弟會，最糟的是辜負了自己。但她又想到多活一些時候，就多一些機會將這些補救回來。
“你很幸運，卡特博士。”
“對，也許命中注定你根本就殺不了我。”他說話的口氣沒有一絲幽默。
她笑了笑，看起來確實像有魔鬼在保護這科學家。她不懂是什麽原因上帝也允許魔鬼這麽做。“上帝考驗我們所有人。”她回答說，眼睛一直盯住他。
“看起來你輸得慘了。失去了最後的機會。下次你從主那裏得到留言的時候，他應該親自給你送來。”
“還沒有完。”她說。
他大笑起來。是苦澀的笑：“對於你來說已經完了。”
</br>
你還差得遠呢，“利刃巴斯”。
她睜開眼睛，透過煙霧看到“傳道士”倒在地上，一動也不動。但湯姆在哪兒?過了一會兒，她看到她的朋友從電梯旁邊的地上站起來，撣撣身上的灰。他一定是倒下來了，但好像沒受傷。
“繳了她的槍，賈斯!”他一邊喊著一邊朝那個差點殺死他的人走過去。
仍然處於亢奮中的賈斯明跑到那毫無動靜的人跟前，一腳將她掉落的槍踢到湯姆那邊。湯姆用右手撿起槍。賈斯明低著頭看時，見到殺手的腦後有一道紅色的傷口。一定是子彈打進了她的腦殼，把她打昏了。如果打高一毫米，子彈就會打飛了。如果打低了幾毫米，“傳道士”的腦漿就會流滿她腳下的地麵。這兩種可能性都讓賈斯明感到噁心。
她瞪眼看著殺手，發現她的黑色髮際線有點怪怪的——位置不對而且有很多皺紋，就像匆忙間戴上的廉價的浴帽。過了一會兒她才意識到這剪短的極不自然的頭髮實際上是個假髮套。一定是她的子彈將假髮套打歪了，賈斯明從腦袋露出的地方看到殺手的頭髮全部剃光了。她感到脊梁骨一陣涼意。令人毛骨悚然。
“好槍法，賈斯!”湯姆用槍對準殺手，說道。他的手一點也不抖，真讓人羨慕。
“並不好，”她竭力控製自己發軟的雙腿說，“我當時是瞄準她的雙肩之問。”
湯姆微笑著擁抱她，眼睛閃閃發亮。“不過，在我的心目中你是一個神槍手，真正的安妮·奧克利1。如果你沒有打中她，她可是肯定會準準地打中她在我身上瞄準的部位。”
【1 美國女神槍手annie oakley(1860-1926)，能在距離三十步遠處擊中拋在空中的一角銀幣。】
賈斯明在他的懷抱裏開始放鬆，漸漸從剛才的亢奮中冷靜下來，感覺到左腿有點抽搐。他鬆開她後，她注意到他左手掌上血淋淋的洞，“你的手怎麽了?”
他聳聳肩。“我沒事。這麽說吧，‘傳道士’沒打算讓我速死。”
“這肯定是‘傳道士’?”
“是的。你剛剛製服了美國的頭號通緝犯。”他的聲音流露出關切，“你還好吧?”
“還好，隻是有點害怕。”她看著躺在地上的人。她打量著這人肌肉強健的側影，想起了和卡琳·坦納特工一起看的那個漂亮女人的全息投影，“有一陣我以為她打中了你。”
“稱不是惟一這樣想的人，但我……”
“傳道士”動了一下，一隻眼睛眨眨睜開了。這一瞬間賈斯明認出了她就是全總投影描繪的那個人;那隻眼睛的形狀和顏色絕對錯不了。
“賈斯，到傑克的辦公室去，用行動電話請求援助。”湯姆說，“我來照顧客人。”
她點點頭，朝電梯走去。這時她聽見湯姆問：“喬治和別的保安怎麽樣了?”
她轉過身，不知道該怎麽對他說，“我不知道院子大門的情況。”
“但大廳裏……?”
她隻是搖搖頭。湯姆怒視著正在甦醒的殺手。自從認識他以來，她第一次看到那雙藍眼睛裏有什麽東西使她害怕。那一刻，這個獻身於拯救生命的人看起來像是要取一個人的性命。
“湯姆?你沒事吧?”
他沒有看她，隻是咬牙說道：“有人曾經說過報復是動物才會施行的一種野蠻正義，但他說得不對。動物並不感到報復的需要。隻有我們感到需要，現在我明白了這是為什麽。”他轉過臉來，她看到他沉浸在痛苦和憤怒中。她很高興自己是和他站在一邊的。
最先闖入瑪利亞意識中的不是痛苦，而是憤怒，她失敗了。當她看到科學家握著她的槍站在那裏時，她意識到自己的失敗到了何種程度。她瞄準卡特博士時一定有人在自己身後。她殺死保安人員後為什麽沒去檢查大樓裏是否有人?為什麽隻是看了電視監視屏就匆忙跑去對付那科學家?她要殺死他的願望太強烈，因而成了一個業餘水平的殺手。
有一會兒她想反過來製服他，但從他的眼神裏看得出隻要她動一動，他就會非常樂意開槍打死她，她想不顧一切冒一次險，這一次的恥辱太大了。她失敗了兩次——
一次在斯德哥爾摩，一次是現在。她辜負了神父，辜負了兄弟會，最糟的是辜負了自己。但她又想到多活一些時候，就多一些機會將這些補救回來。
“你很幸運，卡特博士。”
“對，也許命中注定你根本就殺不了我。”他說話的口氣沒有一絲幽默。
她笑了笑，看起來確實像有魔鬼在保護這科學家。她不懂是什麽原因上帝也允許魔鬼這麽做。“上帝考驗我們所有人。”她回答說，眼睛一直盯住他。
“看起來你輸得慘了。失去了最後的機會。下次你從主那裏得到留言的時候，他應該親自給你送來。”
“還沒有完。”她說。
他大笑起來。是苦澀的笑：“對於你來說已經完了。”
</br>