第11頁
華麗妖殺團(吸血鬼獵人日誌4) 作者:喬靖夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她發出的bot3帶回來一個名字:慧娜·羅素。連同駕駛執照的號碼。(那時裏繪不禁搖頭嘆息:這就叫隱私保安嗎?以她這種級數的專家,拿著一個名字跟一個駕照號碼,隨時可以把對方的財產弄到手。)
『注3:bot是機器人(robot)的縮寫。此詞的涵義比我們一般觀念裏的「機器人」更廣泛,甚至不一定擁有實體。這裏指「軟體形式的機器人」,即一套可預設指令的軟體程式,自動在係統內或網絡上進行各種工作,例如搜尋資料。』
接下來就找出慧娜現在的居所:寧靜的鳳凰城東北市郊天堂穀區。
也就是裏繪此刻隔著車窗看見的這幢房子。
屋前的窗戶亮著燈。她看不見裏麵有人。可是她知道拜諾恩就在裏麵。
初來亞利桑那州時她覺得舒服極了。比起陰鬱潮濕的倫敦,這兒的陽光簡直像是上帝的祝福。可是現在她隻覺得一陣悶熱,還有點口幹舌燥。握著車門把的手掌都濕了,卻始終沒法打開車門。
——我在想什麽?隻是見一見老朋友而已……又沒有期待什麽……
經過上次「開膛手傑克二世」事件的冒險後,裏繪的心久久不能平復。這個滿身都帶著刀子和利器的神秘男人,帶她看見了一個從沒有想像過的奇怪世界。那種強烈的刺激感,跟她對拜諾恩的想念感覺混為一體。
——我原來跟那種喜歡坐機車尾的女孩沒有分別嗎?……
她幾乎忍不住要把妝抹去,把車後座那個紙袋拿過來,換回裏麵的黑色皮夾克跟牛仔褲,然後馬上開車離去。
——簡直像個傻瓜嘛……
掙紮了許久,她才終於找到藉口:「我要看看,尼克喜歡得連生命都可以不要的是個什麽樣的女人。最少也要看一眼。」
按門鈴之前,她的手指頭停在半空中幾乎整整一分鍾。
——尼克會怎樣想?……
分別前她送他一個掌上型電腦,可是他一次也沒有用過。連電子郵件也沒有寄過一封。這是最令裏繪生氣的事——也許是因為生氣,她回來美國第一個就要找他……
裏繪調查過慧娜的生活狀況:信用卡帳單、汽車登記、網絡上的訂單……怎麽看都像是兩個人同居。可是沒有任何其他人住在這個地址。慧娜的同居者像是個隱形人。
當然了。難道一個連續兇殺通緝犯,還大搖大擺去拿失業救濟金嗎?
——這就是他不跟我通信的理由吧?他開始了新的生活……就像浴火重生的鳳凰?還是死後回到了天堂?鳳凰城的天堂穀——他是特意選這個地方定居的嗎?……
門鈴響起了。
——開門的會不會就是他?……
不是。隔著玻璃外門出現的是個比裏繪還要嬌小的身影。
「您好……有什麽我可以幫忙的?」
於是裏繪看見了拜諾恩日夜想念的女人。
慧娜的膚色明顯比從前更深了,原本蒼白得像生病的臉透著健康的緋紅,棕色的直長發束成馬尾,露出巧薄而美麗的耳朵,瘦削的雙肩撐著一件寬大的白色t恤。
裏繪瞧著慧娜的臉,說不出話來。
我要是男人,也會希望有這樣的女人作妻子吧。一副讓人一看見就有股安慰感的臉孔——日本現在流行把這種叫作「治癒係美女」。資料上寫是三十三歲,可是臉上看不出來。是屬於那種到了四、五十歲還很好看的輪廓……
「我……」裏繪結巴了好一會兒,才說出預先想好的台詞,「……我的車子壞了,你可以幫忙嗎?……」
慧娜最初有點愕然——一個打扮古怪得像洋娃娃的女孩突然出現在家門前。可是她的表情很快就變成讓人心安的微笑。她打開了玻璃門。
「當然可以……你累不累?可以先進來休息——」
一團小小的黑影從門縫閃出來。裏繪馬上認出它,俯身一把就把它抱在懷裏。
「波波夫!」裏繪搔撫黑貓的頭頸,「好久不見啦!」
慧娜好奇地看著他們。黑貓似乎確實認識這個古怪女孩,發出細細的鳴叫。
「你怎麽會叫它這個名字?」慧娜沒等裏繪回答,又回頭朝屋裏喊:「過來一下,有個女孩的車子出了問題,替她看看好嗎?」
屋裏深處傳來一個男聲,含糊地應了一下。
裏繪的心情剎那間又緊張起來,抱著波波夫僵直地站著。腦海裏不斷地重複練習著說:
——尼克,好久不見……
屋內的腳步聲漸近。
加吉夏
五月五日 亞利桑那州 納瓦喬印第安人保護區
那塊嶙峋突起的山岩由鮮艷如火的橘色泥石構成,岩下疏落地長滿形貌特異的仙人掌,上半部則光禿禿地沒長半根草,岩頂寬闊平坦如石台,恰似一座守護在沙漠地區入口的天然城樓。拜諾恩赤裸著上身躺在岩頂,以一件色彩斑斕的印第安民族服捲起來作枕頭,仰視晴空的浮雲。他手裏抱著一把細小的吉他,胸前的銅鑄十字架項鍊淡淡反射著陽光。
拜諾恩的日記本展開來放在身旁的地上,那兩頁全是手抄的吉他樂譜。整部日記裏就隻有這兩頁不是拜諾恩寫的,它是墨西哥少女瑚安娜的筆跡。
</br>
『注3:bot是機器人(robot)的縮寫。此詞的涵義比我們一般觀念裏的「機器人」更廣泛,甚至不一定擁有實體。這裏指「軟體形式的機器人」,即一套可預設指令的軟體程式,自動在係統內或網絡上進行各種工作,例如搜尋資料。』
接下來就找出慧娜現在的居所:寧靜的鳳凰城東北市郊天堂穀區。
也就是裏繪此刻隔著車窗看見的這幢房子。
屋前的窗戶亮著燈。她看不見裏麵有人。可是她知道拜諾恩就在裏麵。
初來亞利桑那州時她覺得舒服極了。比起陰鬱潮濕的倫敦,這兒的陽光簡直像是上帝的祝福。可是現在她隻覺得一陣悶熱,還有點口幹舌燥。握著車門把的手掌都濕了,卻始終沒法打開車門。
——我在想什麽?隻是見一見老朋友而已……又沒有期待什麽……
經過上次「開膛手傑克二世」事件的冒險後,裏繪的心久久不能平復。這個滿身都帶著刀子和利器的神秘男人,帶她看見了一個從沒有想像過的奇怪世界。那種強烈的刺激感,跟她對拜諾恩的想念感覺混為一體。
——我原來跟那種喜歡坐機車尾的女孩沒有分別嗎?……
她幾乎忍不住要把妝抹去,把車後座那個紙袋拿過來,換回裏麵的黑色皮夾克跟牛仔褲,然後馬上開車離去。
——簡直像個傻瓜嘛……
掙紮了許久,她才終於找到藉口:「我要看看,尼克喜歡得連生命都可以不要的是個什麽樣的女人。最少也要看一眼。」
按門鈴之前,她的手指頭停在半空中幾乎整整一分鍾。
——尼克會怎樣想?……
分別前她送他一個掌上型電腦,可是他一次也沒有用過。連電子郵件也沒有寄過一封。這是最令裏繪生氣的事——也許是因為生氣,她回來美國第一個就要找他……
裏繪調查過慧娜的生活狀況:信用卡帳單、汽車登記、網絡上的訂單……怎麽看都像是兩個人同居。可是沒有任何其他人住在這個地址。慧娜的同居者像是個隱形人。
當然了。難道一個連續兇殺通緝犯,還大搖大擺去拿失業救濟金嗎?
——這就是他不跟我通信的理由吧?他開始了新的生活……就像浴火重生的鳳凰?還是死後回到了天堂?鳳凰城的天堂穀——他是特意選這個地方定居的嗎?……
門鈴響起了。
——開門的會不會就是他?……
不是。隔著玻璃外門出現的是個比裏繪還要嬌小的身影。
「您好……有什麽我可以幫忙的?」
於是裏繪看見了拜諾恩日夜想念的女人。
慧娜的膚色明顯比從前更深了,原本蒼白得像生病的臉透著健康的緋紅,棕色的直長發束成馬尾,露出巧薄而美麗的耳朵,瘦削的雙肩撐著一件寬大的白色t恤。
裏繪瞧著慧娜的臉,說不出話來。
我要是男人,也會希望有這樣的女人作妻子吧。一副讓人一看見就有股安慰感的臉孔——日本現在流行把這種叫作「治癒係美女」。資料上寫是三十三歲,可是臉上看不出來。是屬於那種到了四、五十歲還很好看的輪廓……
「我……」裏繪結巴了好一會兒,才說出預先想好的台詞,「……我的車子壞了,你可以幫忙嗎?……」
慧娜最初有點愕然——一個打扮古怪得像洋娃娃的女孩突然出現在家門前。可是她的表情很快就變成讓人心安的微笑。她打開了玻璃門。
「當然可以……你累不累?可以先進來休息——」
一團小小的黑影從門縫閃出來。裏繪馬上認出它,俯身一把就把它抱在懷裏。
「波波夫!」裏繪搔撫黑貓的頭頸,「好久不見啦!」
慧娜好奇地看著他們。黑貓似乎確實認識這個古怪女孩,發出細細的鳴叫。
「你怎麽會叫它這個名字?」慧娜沒等裏繪回答,又回頭朝屋裏喊:「過來一下,有個女孩的車子出了問題,替她看看好嗎?」
屋裏深處傳來一個男聲,含糊地應了一下。
裏繪的心情剎那間又緊張起來,抱著波波夫僵直地站著。腦海裏不斷地重複練習著說:
——尼克,好久不見……
屋內的腳步聲漸近。
加吉夏
五月五日 亞利桑那州 納瓦喬印第安人保護區
那塊嶙峋突起的山岩由鮮艷如火的橘色泥石構成,岩下疏落地長滿形貌特異的仙人掌,上半部則光禿禿地沒長半根草,岩頂寬闊平坦如石台,恰似一座守護在沙漠地區入口的天然城樓。拜諾恩赤裸著上身躺在岩頂,以一件色彩斑斕的印第安民族服捲起來作枕頭,仰視晴空的浮雲。他手裏抱著一把細小的吉他,胸前的銅鑄十字架項鍊淡淡反射著陽光。
拜諾恩的日記本展開來放在身旁的地上,那兩頁全是手抄的吉他樂譜。整部日記裏就隻有這兩頁不是拜諾恩寫的,它是墨西哥少女瑚安娜的筆跡。
</br>