艦隊總司令霍普?克裏將軍，當著全體飛船主管，當著全體高級將領，高級參謀，頂尖的科學家，以及地球人隨艦隊而來的各界已經解除了休眠，活動在飛船上各個領域的精英們，斬釘截鐵地說。
“倘若不答應此要求，犧牲的人會更多，不管是阿喜人，還是我們。”好望角號飛船主管進言道。
“從數學計算上來看，好像我們接受阿喜人的條件，對彼此都合算些。”雙顱人顧問希格裏&斯諾中的希格裏，一隻手撫mo著他的下頜說。
“這點，我也贊同。”郭寧中將也道。雖然是各自遠在不同的太空飛船中，全息立體顯影技術使得發言的人，人人近在咫尺。
“各位的意思，是我們應該委屈求全??”
“也許，沒有比這更好的辦法了。”旗艦布魯諾號飛船主管帕歐卡隨聲附和。他屈起手臂用力往後拉伸了幾下以舒展胸口，效果不是很好。飛船上活動空間太小，又缺少重力，人人都憋得很難受了。
“那，怎樣確定這個不幸的人呢?”克裏語氣也妥協地委婉了。
“那又是一個數學問題。”雙顱人顧問希格裏&斯諾說，說話的仍舊是數學家希格裏，有了詩人斯諾的思維幫助，希格裏話語當中，除了嚴謹和精確，還有了優美和激情，甚至常常能夠做到旁徵博引，口若懸河。無論希格裏還是斯諾，都能做到這點。
“不賣關子了，請講吧。”克裏催促道。
“相信很多人會記得近一百年以前，美國在越南戰爭中，為籌備後備役人員，而採用過的方法。這是非常公平的辦法。讓一切由上帝來決定吧。準備好366張紙條，寫上1~366數字，放進黑箱中混勻，從中抽取一張，如是5，代表元月五日，凡是屬於這天生日的軍人，就將成為預備人選。”
“將這些勇敢而正直的軍人全部解除休眠，明確告訴他們命運的安排，然後，按照人數多少寫簽，再次抽籤，產生一個最後的英雄。”
大家都在靜靜的聽著，以致於希格裏說完了很久，還沒有人說話。
“以先生希斯估算，人質平安的機率多大。”克裏問。
“畢喜國使用羅伯特議事原則來決定事情結果，因此還真不好說。如果換成是巴拉比王國，結果是可以掌握的。”
“看來，沒有比這更好的辦法了。”克裏徵詢似的問，沒有人回答他。於是他簽署了立即進行抽籤的命令，命令上清清楚楚地寫著事情的緣由。
結果出來了，342，是的，清清楚楚的阿拉伯數字，342。
所有十二月七日出生的軍人，都解除了休眠。
甦醒來的軍人們，有二十個小時的適應期。他們睜著眼睛，好奇地四處打量，對於這個他們絕大多數居住了十年卻未知的飛船世界，他們的好奇心是那樣的熾烈。當他們開始享用醇香的咖啡時，他們閱讀到了由艦隊司令霍普?克裏將軍簽署的命令的電子影像版。
這些勇敢的軍人，剛開始思考，哥倫比亞號飛船上，有個軍人提出了特別請求。
“你剛醒來，什麽也不知道，太冒失了。”剛好，一個認識他的朋友，一直在飛船上值班的中校，以前恰好是他的上級軍官，責備他說。
“可能是吧。可是總得有人去吧。”
“哼哼，這下，你沒指望以後當元帥了。”
“是的，也許吧。可是，隻想著當元帥的士兵，一定不是好士兵。”他竟然這樣回答他原來的上級。
“那我，隻有祝賀你了。願上帝保佑你。”
埃德溫?盧斯塔諾準尉乘坐太空穿梭艇，登上了旗艦布魯諾飛船。
艦隊總顧問希斯吩咐將會見過程向全艦隊直播，克裏默許了。
年輕的臉龐，剛剛解睡不久而瘦削蒼白的臉，因水分不夠充足現出輕微的皮膚皺褶。整齊的陸軍軍服。軍人禮儀標準剛勁。埃德溫?盧斯塔諾準尉的形象出現在所有人的眼中。
總指揮室中，布魯諾飛船上所有的高級人員幾乎都集中在這裏。
“埃德溫?盧斯塔諾準尉，勇敢的軍人，請仔細聽並回答我的問題，整個艦隊都在看著你的英勇行為。我們是在直播，明白了嗎?”
“是的，將軍。”
“是你，誌願申請成為畢喜國人的人質。”
“是的，將軍。”
“你是準尉?享受軍官的待遇，但不是軍官。”
“這違反了登船軍人資格條例。”機器人希裏?1沒有顧忌地插嘴。它的話立刻吸引了所有視線。
“閉嘴，我命令你閉嘴。”克裏嚴厲的對希裏?1說。根據它的指令程序，十分鍾之內，它不會再說一句話，無論誰去問它。
“這恰恰是我的榮耀，將軍。”
“是的，我肯定。這顯然。——嗯，知道作為畢喜國人質有什麽後果嗎?”
“無法預料。或者，就象迪耶普襲擊中的加拿大第二縱隊一樣。”
“是的，準尉，說的很坦然。以血還血，你有可能被處死。”
埃德溫?盧斯塔諾準尉臉上的訝異和猶豫，一閃而逝。他更加挺直了腰：“那就是我將會成為第二縱隊中的普通一員。和同胞們一道，我倍感榮幸。”
</br>
“倘若不答應此要求，犧牲的人會更多，不管是阿喜人，還是我們。”好望角號飛船主管進言道。
“從數學計算上來看，好像我們接受阿喜人的條件，對彼此都合算些。”雙顱人顧問希格裏&斯諾中的希格裏，一隻手撫mo著他的下頜說。
“這點，我也贊同。”郭寧中將也道。雖然是各自遠在不同的太空飛船中，全息立體顯影技術使得發言的人，人人近在咫尺。
“各位的意思，是我們應該委屈求全??”
“也許，沒有比這更好的辦法了。”旗艦布魯諾號飛船主管帕歐卡隨聲附和。他屈起手臂用力往後拉伸了幾下以舒展胸口，效果不是很好。飛船上活動空間太小，又缺少重力，人人都憋得很難受了。
“那，怎樣確定這個不幸的人呢?”克裏語氣也妥協地委婉了。
“那又是一個數學問題。”雙顱人顧問希格裏&斯諾說，說話的仍舊是數學家希格裏，有了詩人斯諾的思維幫助，希格裏話語當中，除了嚴謹和精確，還有了優美和激情，甚至常常能夠做到旁徵博引，口若懸河。無論希格裏還是斯諾，都能做到這點。
“不賣關子了，請講吧。”克裏催促道。
“相信很多人會記得近一百年以前，美國在越南戰爭中，為籌備後備役人員，而採用過的方法。這是非常公平的辦法。讓一切由上帝來決定吧。準備好366張紙條，寫上1~366數字，放進黑箱中混勻，從中抽取一張，如是5，代表元月五日，凡是屬於這天生日的軍人，就將成為預備人選。”
“將這些勇敢而正直的軍人全部解除休眠，明確告訴他們命運的安排，然後，按照人數多少寫簽，再次抽籤，產生一個最後的英雄。”
大家都在靜靜的聽著，以致於希格裏說完了很久，還沒有人說話。
“以先生希斯估算，人質平安的機率多大。”克裏問。
“畢喜國使用羅伯特議事原則來決定事情結果，因此還真不好說。如果換成是巴拉比王國，結果是可以掌握的。”
“看來，沒有比這更好的辦法了。”克裏徵詢似的問，沒有人回答他。於是他簽署了立即進行抽籤的命令，命令上清清楚楚地寫著事情的緣由。
結果出來了，342，是的，清清楚楚的阿拉伯數字，342。
所有十二月七日出生的軍人，都解除了休眠。
甦醒來的軍人們，有二十個小時的適應期。他們睜著眼睛，好奇地四處打量，對於這個他們絕大多數居住了十年卻未知的飛船世界，他們的好奇心是那樣的熾烈。當他們開始享用醇香的咖啡時，他們閱讀到了由艦隊司令霍普?克裏將軍簽署的命令的電子影像版。
這些勇敢的軍人，剛開始思考，哥倫比亞號飛船上，有個軍人提出了特別請求。
“你剛醒來，什麽也不知道，太冒失了。”剛好，一個認識他的朋友，一直在飛船上值班的中校，以前恰好是他的上級軍官，責備他說。
“可能是吧。可是總得有人去吧。”
“哼哼，這下，你沒指望以後當元帥了。”
“是的，也許吧。可是，隻想著當元帥的士兵，一定不是好士兵。”他竟然這樣回答他原來的上級。
“那我，隻有祝賀你了。願上帝保佑你。”
埃德溫?盧斯塔諾準尉乘坐太空穿梭艇，登上了旗艦布魯諾飛船。
艦隊總顧問希斯吩咐將會見過程向全艦隊直播，克裏默許了。
年輕的臉龐，剛剛解睡不久而瘦削蒼白的臉，因水分不夠充足現出輕微的皮膚皺褶。整齊的陸軍軍服。軍人禮儀標準剛勁。埃德溫?盧斯塔諾準尉的形象出現在所有人的眼中。
總指揮室中，布魯諾飛船上所有的高級人員幾乎都集中在這裏。
“埃德溫?盧斯塔諾準尉，勇敢的軍人，請仔細聽並回答我的問題，整個艦隊都在看著你的英勇行為。我們是在直播，明白了嗎?”
“是的，將軍。”
“是你，誌願申請成為畢喜國人的人質。”
“是的，將軍。”
“你是準尉?享受軍官的待遇，但不是軍官。”
“這違反了登船軍人資格條例。”機器人希裏?1沒有顧忌地插嘴。它的話立刻吸引了所有視線。
“閉嘴，我命令你閉嘴。”克裏嚴厲的對希裏?1說。根據它的指令程序，十分鍾之內，它不會再說一句話，無論誰去問它。
“這恰恰是我的榮耀，將軍。”
“是的，我肯定。這顯然。——嗯，知道作為畢喜國人質有什麽後果嗎?”
“無法預料。或者，就象迪耶普襲擊中的加拿大第二縱隊一樣。”
“是的，準尉，說的很坦然。以血還血，你有可能被處死。”
埃德溫?盧斯塔諾準尉臉上的訝異和猶豫，一閃而逝。他更加挺直了腰：“那就是我將會成為第二縱隊中的普通一員。和同胞們一道，我倍感榮幸。”
</br>