一個中尉拿著木頭削成的瓢為兩位上校送來了淡水。幾個軍士用塑料口袋從三四公裏之外的河口取來了一些淡水，這些口袋原本是飛船上分批裝盛各類儀器用的，有的破了幾個洞，紮好後卻派上了新的用場。
烤肉流著油，鮮香撲鼻，水卻冷而清，破壞了良好的口感。而菜湯太油，冷了不好喝，剛剛放近火堆加熱。穆姆托嚼著烤肉說出了他對如此配套的食物的看法，“一流的烤肉，加上末流的飲料，真是最難忘的口味。還是湯好喝一點吧。喂，湯裏加了土耳其香料嗎?”
羅貝爾上校也附和著說笑，一不留意間，水灑進了燃燒著的火堆旁，在熱灰裏滋滋的響。
通訊官阿仆杜拉上尉大約聽見了穆姆托上校回隊了，也過來，聞著烤肉實在太香，雖然已經用過餐了，還是忍不住要了一塊，嚼著對上校說：“你的衛星電話怎麽啦，聯繫不上了?”
“過一條水溝的時候不慎摔了一下，衛星電話落入水中。不知還能不能修好。”
穆姆托上校顯得怪不好意思。
每個隊裏隻有五部電話，三個隊長加上通訊官和首席顧問。象龜營地留下一部，通訊官那裏必不可少，密羅辛中校守在船上有一部，埃芬博格院長擁有一部，所以他們出去時隻帶了唯一一部衛星電話，才引起了阿仆杜拉上尉的一番問話。
“象龜營地截獲了北阿喜人的一份電報，可能是畢喜國的，說有十艘戰船已經出發，目標可能是找到我們並——戰事就要來了。”阿仆杜拉上尉匯報說。
“電報可信嗎?他們是來，消滅敵人，還是請客?唔，北阿喜人已經發明了電報。嗬嗬，這個對手越來越有趣了。也罕頭兒一定為和我們交換炮船懊悔不迭。十艘炮船?好，我們就在岸上等著他吧。”
穆姆托上校輕蔑的說。
“地球人智慧的火焰會燒盡他們主人的驕傲自負的。”羅貝爾上校說。
“備用天線裝好了麽?”穆姆托上校問。
“沒有安裝，等待著營地地址選好之後再裝，隻有這套天線了，得小心一些。”阿仆杜拉上尉如實回答。
火堆裏又滋滋的響起來，還在火堆旁翻轉烤架的莫寧中校甚至頭上都感到了掉下來水滴的浸潤。他不樂意了，站起來說：
“拜託了，隻有火上加油，哪有往火裏加水的。你們急躁的熱情把水甩得到處都是。”
“什麽呀?胡說八道。”羅貝爾上校斥責部下道。
莫寧中校正要辯解，前麵極遠處忽然一亮，又立即熄滅了，接著有更多的水滴掉在了他頭上。
他猛然醒悟了，突然叫道：“哎呀不好，下雨了!”
仿佛為了回應他，唰唰的雨聲立刻響亮起來。營地裏頓時一片忙亂，所有的人行動起來，紛紛將重要的物件往紮好的營帳裏搬。埃芬博格院長的督促起作用了，營帳建得十分牢固，風大起來，帳篷撲撲作響，但是穩固安然。
雷聲也傳了過來，很遠，很沉悶。閃電已不那麽躲躲閃閃，而是明明白白的照耀起大地來，一道道瞬間光亮照出了穿來穿去的人影。
穆姆托上校一邊往帳篷裏跑，一邊掉頭對通訊官阿仆杜拉上尉說：“還得給你加一個任務，天氣預報。”
“上校，那做不了，除非再安置幾顆氣象衛星，還要由艦隊總部進行數據處理分析，再行告知我們。”
阿仆杜拉上尉一五一十認真解釋起來。
“你——都快要長出一根豬尾巴了。”
開個玩笑都當真，上校本想罵一聲豬玀的，改口成了一句委婉的話，但是隨即他後悔了，他用了一句最不該使用的詞語。
冒瀆了真主的罪惡感深深的扼住了他的頭腦，使穆姆托上校整夜都難以入眠。
“真主，萬能的安拉，請把一切懲罰都降臨到我的頭上吧。由我一人承受。”
失眠的時候，上校不斷的祈禱，甚至嘴裏漏出了很小的聲音。這一夜裏，看看將要睡著，又突然驚醒，穆姆托惡夢不斷。巴納德星沉重地，努力地蹦出海平線，將熹微灑在深遠遼闊的海麵上時，矇矓睡意才包圍了穆姆托上校。
第二集
穆姆托上校在迷迷糊糊的睡夢中被叫醒，通訊官阿仆杜拉上尉急急忙忙告訴了他一個心驚肉跳的消息，象龜營地失去聯繫了，艦隊總部也與象龜營地聯繫不上。
除非象龜營地的衛星接收器和衛星電話同時都損壞了，才會與總部斷絕音信，而這有可能嗎?如果營地的所有人都出了意外，當然也會音斷信絕，這難道真的可能嗎?
穆姆托上校與總部通了電話，始終得不出個所以然來。
“是不是，我們應該回去一趟，看看營地究竟出了什麽事。”隊中顧問丹尼·埃芬博格院長也聞訊過來了。
這時候穆姆托上校剛好來得及完全穿好衣服。
“這邊的營地還沒有開始修建，往返一次象龜營地至少要六七天呢，還要風順勁強才行。不順利的話，就要十天以上。院長的建議行得通嗎?”穆姆托話中流露出一些憂鬱，猶豫著道。
“可是，有很多裝備，包括登陸飛船，都還在那邊啊。丟不得啊。不回去，怎麽知道泰米爾中校他們怎麽樣了。”埃芬博格顧問絮絮叨叨的說。
</br>
烤肉流著油，鮮香撲鼻，水卻冷而清，破壞了良好的口感。而菜湯太油，冷了不好喝，剛剛放近火堆加熱。穆姆托嚼著烤肉說出了他對如此配套的食物的看法，“一流的烤肉，加上末流的飲料，真是最難忘的口味。還是湯好喝一點吧。喂，湯裏加了土耳其香料嗎?”
羅貝爾上校也附和著說笑，一不留意間，水灑進了燃燒著的火堆旁，在熱灰裏滋滋的響。
通訊官阿仆杜拉上尉大約聽見了穆姆托上校回隊了，也過來，聞著烤肉實在太香，雖然已經用過餐了，還是忍不住要了一塊，嚼著對上校說：“你的衛星電話怎麽啦，聯繫不上了?”
“過一條水溝的時候不慎摔了一下，衛星電話落入水中。不知還能不能修好。”
穆姆托上校顯得怪不好意思。
每個隊裏隻有五部電話，三個隊長加上通訊官和首席顧問。象龜營地留下一部，通訊官那裏必不可少，密羅辛中校守在船上有一部，埃芬博格院長擁有一部，所以他們出去時隻帶了唯一一部衛星電話，才引起了阿仆杜拉上尉的一番問話。
“象龜營地截獲了北阿喜人的一份電報，可能是畢喜國的，說有十艘戰船已經出發，目標可能是找到我們並——戰事就要來了。”阿仆杜拉上尉匯報說。
“電報可信嗎?他們是來，消滅敵人，還是請客?唔，北阿喜人已經發明了電報。嗬嗬，這個對手越來越有趣了。也罕頭兒一定為和我們交換炮船懊悔不迭。十艘炮船?好，我們就在岸上等著他吧。”
穆姆托上校輕蔑的說。
“地球人智慧的火焰會燒盡他們主人的驕傲自負的。”羅貝爾上校說。
“備用天線裝好了麽?”穆姆托上校問。
“沒有安裝，等待著營地地址選好之後再裝，隻有這套天線了，得小心一些。”阿仆杜拉上尉如實回答。
火堆裏又滋滋的響起來，還在火堆旁翻轉烤架的莫寧中校甚至頭上都感到了掉下來水滴的浸潤。他不樂意了，站起來說：
“拜託了，隻有火上加油，哪有往火裏加水的。你們急躁的熱情把水甩得到處都是。”
“什麽呀?胡說八道。”羅貝爾上校斥責部下道。
莫寧中校正要辯解，前麵極遠處忽然一亮，又立即熄滅了，接著有更多的水滴掉在了他頭上。
他猛然醒悟了，突然叫道：“哎呀不好，下雨了!”
仿佛為了回應他，唰唰的雨聲立刻響亮起來。營地裏頓時一片忙亂，所有的人行動起來，紛紛將重要的物件往紮好的營帳裏搬。埃芬博格院長的督促起作用了，營帳建得十分牢固，風大起來，帳篷撲撲作響，但是穩固安然。
雷聲也傳了過來，很遠，很沉悶。閃電已不那麽躲躲閃閃，而是明明白白的照耀起大地來，一道道瞬間光亮照出了穿來穿去的人影。
穆姆托上校一邊往帳篷裏跑，一邊掉頭對通訊官阿仆杜拉上尉說：“還得給你加一個任務，天氣預報。”
“上校，那做不了，除非再安置幾顆氣象衛星，還要由艦隊總部進行數據處理分析，再行告知我們。”
阿仆杜拉上尉一五一十認真解釋起來。
“你——都快要長出一根豬尾巴了。”
開個玩笑都當真，上校本想罵一聲豬玀的，改口成了一句委婉的話，但是隨即他後悔了，他用了一句最不該使用的詞語。
冒瀆了真主的罪惡感深深的扼住了他的頭腦，使穆姆托上校整夜都難以入眠。
“真主，萬能的安拉，請把一切懲罰都降臨到我的頭上吧。由我一人承受。”
失眠的時候，上校不斷的祈禱，甚至嘴裏漏出了很小的聲音。這一夜裏，看看將要睡著，又突然驚醒，穆姆托惡夢不斷。巴納德星沉重地，努力地蹦出海平線，將熹微灑在深遠遼闊的海麵上時，矇矓睡意才包圍了穆姆托上校。
第二集
穆姆托上校在迷迷糊糊的睡夢中被叫醒，通訊官阿仆杜拉上尉急急忙忙告訴了他一個心驚肉跳的消息，象龜營地失去聯繫了，艦隊總部也與象龜營地聯繫不上。
除非象龜營地的衛星接收器和衛星電話同時都損壞了，才會與總部斷絕音信，而這有可能嗎?如果營地的所有人都出了意外，當然也會音斷信絕，這難道真的可能嗎?
穆姆托上校與總部通了電話，始終得不出個所以然來。
“是不是，我們應該回去一趟，看看營地究竟出了什麽事。”隊中顧問丹尼·埃芬博格院長也聞訊過來了。
這時候穆姆托上校剛好來得及完全穿好衣服。
“這邊的營地還沒有開始修建，往返一次象龜營地至少要六七天呢，還要風順勁強才行。不順利的話，就要十天以上。院長的建議行得通嗎?”穆姆托話中流露出一些憂鬱，猶豫著道。
“可是，有很多裝備，包括登陸飛船，都還在那邊啊。丟不得啊。不回去，怎麽知道泰米爾中校他們怎麽樣了。”埃芬博格顧問絮絮叨叨的說。
</br>