槳帆船停泊在了一片看起來油膩兮兮的多孔岩石構成的碼頭邊，然後，一群數量大得嚇人的蛤蟆怪搖搖擺擺地走出了艙門，其中兩個把卡特拽上了岸。岸上這座城市的氣味與外觀簡直不堪描述，卡特隻能捕捉住一些零碎的印象，比如歪斜的街道、黑色的門廊以及無窮無盡且沒有窗戶的垂直灰牆。最後，他被拖進了一處低矮的門廊，被迫在濃稠的黑暗中攀爬起了漫無盡頭的階梯。顯然，對於那些蛤蟆怪而言，黑暗與光明並無分別。這地方散發的臭氣令他不堪忍受;蛤蟆怪將他鎖進房間後便離開了，這時，他隻剩下最後一絲力氣在室內爬一圈、確定這地方的形狀與大小了。房間是圓形的，直徑約有二十英尺。
接下來，時間的概念消失了。每隔一陣都會有食物被塞進來，但卡特連碰也沒碰。自己的命運會如何，他無從知曉;但他覺得自己之所以被關起來，是為了迎接可怖的外神之靈魂及信使——“伏行之混沌”奈亞拉托提普——的降臨。最後，也不知過去了多少個時辰或日頭，那扇巨大的石門再次晃開了。然後，卡特被推下樓梯，進入了這座可怕城市紅光照耀的街道。這裏處於月亮上的夜晚，城中到處都有手持火炬的奴隸把守。
在一個令人作嘔的廣場上，十隻蛤蟆怪與二十四名手持火炬的類人生物排成了隊列：後者在左右兩邊分別有十一名，一前一後還各站了一名。卡特被安插在隊列的中央，前後各有五隻蛤蟆怪，一左一右還有各有一名類人生物拿著火炬。一隻蛤蟆怪手持刻有醜惡雕飾的象牙長笛，吹奏著讓人嫌惡的聲響。伴隨著這股邪惡的笛聲，隊列走出了傾斜的街道，進入了夜色籠罩的平原，那裏長滿了形貌可憎的真菌。隊伍繼續前進，很快就爬上了城外一座低矮而平緩的山丘。卡特毫不懷疑，在某片可怖的斜坡或者不祥的高原之上，“伏行之混沌”正在等候，而他真希望這個懸念能趕緊結束。邪惡的笛聲嗚嗚咽咽，醜惡至極，此刻，要是能用某種勉強算是正常的聲音取代它，他願意付出整個世界;然而那些蛤蟆怪沒有聲音，奴隸們也一聲不吭。
接下來，繁星點綴的黑暗中，果真傳來了一股正常的聲音。它從高山上奔湧而下，夾在參差不齊的群山山頂之間，迴蕩成一片亂鬧鬧的嘈雜大合唱。那是貓兒在午夜時分的嚎叫，而卡特終於意識到，原來那些老村民們的瞎猜是歪打正著了：他們說世上存在隻有貓們知曉的秘密國度，且貓中長老會趁夜從高高的屋頂躍起，偷偷前往那裏。確實，它們去的是月亮的暗麵，在月表的群山中跳躍嬉戲，與古老的陰影對話。此時此刻，卡特身處惡臭逼人的行列中，卻聽見這親切友好的叫聲，不由得想起家鄉的尖頂房屋、溫暖的壁爐與明亮的小小窗戶。
倫道夫·卡特懂得不少貓兒的語言，於是，在這個可怕而遙遠的所在，他發出了恰當的貓叫聲。但這其實是多此一舉，因為他剛剛張開嘴，就聽見那股大合唱越來越響亮，正朝他靠近。然後，他看見了不計其數的一大群貓兒，它們那優雅的小小身體從一個山頭跳向另一個山頭，敏捷地劃過星空而來。它們的部族已經收到召喚，而這隻邪惡的隊伍還來不及產生畏懼，一大團令人窒息的茸毛以及密密麻麻、殺氣騰騰的尖爪便如狂風暴雨般撲麵而來。笛聲戛然而止，夜色中迴響起慘叫聲。瀕死的類人生物在尖叫，而貓兒們大喘著粗氣，低吼又咆哮。但那些蛤蟆怪一聲沒吭，隻是垂死冒著臭烘烘的綠色膿液，滴在了布滿孔洞、長著醜陋真菌的地麵上。
火炬照耀下，這個驚人的場景持續著，而卡特畢生從未見過如此多的貓——黑貓，灰貓，白貓，黃貓，老虎斑紋的貓，還有雜色的;普通的貓，波斯貓，無尾貓，西藏貓，安哥拉貓，埃及貓——全都投入了狂暴的戰鬥，且它們的身上仿佛籠罩著一絲深邃而不可侵犯的聖潔，而正是這份聖潔令它們位於布巴斯提斯的女神無上偉大。它們狠狠地撲向類人生物的咽喉，或是蛤蟆怪那長著粉色觸手的口鼻部，野蠻地將其按倒在布滿真菌的平原上，然後數不勝數的同伴便會一擁而上，在狂亂而神聖的戰怒中，將尖牙利爪插進敵人的身體。卡特從一名被打倒的奴隸手裏奪來了火炬，但很快就被他那蜂擁而至的忠實守衛者們壓倒在地。接下來，他隻是在純粹的黑暗中聆聽著鏗鏘的戰鬥聲、勝利者的叫聲，感受著他打鬥中的朋友們那柔軟的腳墊在他周身踩上踩下。
最後，訝異與疲憊讓他閉上了眼睛，當他再度睜眼時，一片奇異的場景映入眼簾。地球如同一個發光的巨大圓盤，有我們平時看到的月亮的十三倍大，它升到了空中，將奇異的光芒傾瀉在月球的大地上;放眼望去，在蠻荒的平原與鋸齒般參差不齊的山丘之上，貓兒們整齊有序地蹲坐著，排列成了一片無窮無盡的貓之海洋。它們圍成一圈又一圈，其中有兩三隻領頭貓走出隊伍，舔起了他的臉龐，發出安慰的呼嚕聲。死去的奴隸及蛤蟆怪已經不見了蹤跡，但卡特似乎看見，在他和貓兒隊伍之間的空地上，離他不遠的位置上有一截骨頭。
於是卡特用貓兒的輕柔語言和它們對起話來，然後才得知他和它們一族的古老友誼十分有名，在貓兒聚集的地方時常被傳頌。當他經過烏撒時，它們便留意到了他;而那些皮毛光滑的老貓回憶起，當它們把對一隻小黑貓虎視眈眈的飢餓迷魅鼠料理完畢之後，他是如何愛撫它們的。它們還想起，他在旅館裏是如何招待那隻非常幼小的貓崽的，以及他在清晨離開之前，還給幼貓留下了一碟濃濃的奶油。眼前這隻大軍的首領正是那隻幼貓的祖父，它在遠方的山丘上望見了邪惡的隊列，並且認出了隊列押送的囚徒，正是它們一族在地球與幻夢境的莫逆之交。
</br>
接下來，時間的概念消失了。每隔一陣都會有食物被塞進來，但卡特連碰也沒碰。自己的命運會如何，他無從知曉;但他覺得自己之所以被關起來，是為了迎接可怖的外神之靈魂及信使——“伏行之混沌”奈亞拉托提普——的降臨。最後，也不知過去了多少個時辰或日頭，那扇巨大的石門再次晃開了。然後，卡特被推下樓梯，進入了這座可怕城市紅光照耀的街道。這裏處於月亮上的夜晚，城中到處都有手持火炬的奴隸把守。
在一個令人作嘔的廣場上，十隻蛤蟆怪與二十四名手持火炬的類人生物排成了隊列：後者在左右兩邊分別有十一名，一前一後還各站了一名。卡特被安插在隊列的中央，前後各有五隻蛤蟆怪，一左一右還有各有一名類人生物拿著火炬。一隻蛤蟆怪手持刻有醜惡雕飾的象牙長笛，吹奏著讓人嫌惡的聲響。伴隨著這股邪惡的笛聲，隊列走出了傾斜的街道，進入了夜色籠罩的平原，那裏長滿了形貌可憎的真菌。隊伍繼續前進，很快就爬上了城外一座低矮而平緩的山丘。卡特毫不懷疑，在某片可怖的斜坡或者不祥的高原之上，“伏行之混沌”正在等候，而他真希望這個懸念能趕緊結束。邪惡的笛聲嗚嗚咽咽，醜惡至極，此刻，要是能用某種勉強算是正常的聲音取代它，他願意付出整個世界;然而那些蛤蟆怪沒有聲音，奴隸們也一聲不吭。
接下來，繁星點綴的黑暗中，果真傳來了一股正常的聲音。它從高山上奔湧而下，夾在參差不齊的群山山頂之間，迴蕩成一片亂鬧鬧的嘈雜大合唱。那是貓兒在午夜時分的嚎叫，而卡特終於意識到，原來那些老村民們的瞎猜是歪打正著了：他們說世上存在隻有貓們知曉的秘密國度，且貓中長老會趁夜從高高的屋頂躍起，偷偷前往那裏。確實，它們去的是月亮的暗麵，在月表的群山中跳躍嬉戲，與古老的陰影對話。此時此刻，卡特身處惡臭逼人的行列中，卻聽見這親切友好的叫聲，不由得想起家鄉的尖頂房屋、溫暖的壁爐與明亮的小小窗戶。
倫道夫·卡特懂得不少貓兒的語言，於是，在這個可怕而遙遠的所在，他發出了恰當的貓叫聲。但這其實是多此一舉，因為他剛剛張開嘴，就聽見那股大合唱越來越響亮，正朝他靠近。然後，他看見了不計其數的一大群貓兒，它們那優雅的小小身體從一個山頭跳向另一個山頭，敏捷地劃過星空而來。它們的部族已經收到召喚，而這隻邪惡的隊伍還來不及產生畏懼，一大團令人窒息的茸毛以及密密麻麻、殺氣騰騰的尖爪便如狂風暴雨般撲麵而來。笛聲戛然而止，夜色中迴響起慘叫聲。瀕死的類人生物在尖叫，而貓兒們大喘著粗氣，低吼又咆哮。但那些蛤蟆怪一聲沒吭，隻是垂死冒著臭烘烘的綠色膿液，滴在了布滿孔洞、長著醜陋真菌的地麵上。
火炬照耀下，這個驚人的場景持續著，而卡特畢生從未見過如此多的貓——黑貓，灰貓，白貓，黃貓，老虎斑紋的貓，還有雜色的;普通的貓，波斯貓，無尾貓，西藏貓，安哥拉貓，埃及貓——全都投入了狂暴的戰鬥，且它們的身上仿佛籠罩著一絲深邃而不可侵犯的聖潔，而正是這份聖潔令它們位於布巴斯提斯的女神無上偉大。它們狠狠地撲向類人生物的咽喉，或是蛤蟆怪那長著粉色觸手的口鼻部，野蠻地將其按倒在布滿真菌的平原上，然後數不勝數的同伴便會一擁而上，在狂亂而神聖的戰怒中，將尖牙利爪插進敵人的身體。卡特從一名被打倒的奴隸手裏奪來了火炬，但很快就被他那蜂擁而至的忠實守衛者們壓倒在地。接下來，他隻是在純粹的黑暗中聆聽著鏗鏘的戰鬥聲、勝利者的叫聲，感受著他打鬥中的朋友們那柔軟的腳墊在他周身踩上踩下。
最後，訝異與疲憊讓他閉上了眼睛，當他再度睜眼時，一片奇異的場景映入眼簾。地球如同一個發光的巨大圓盤，有我們平時看到的月亮的十三倍大，它升到了空中，將奇異的光芒傾瀉在月球的大地上;放眼望去，在蠻荒的平原與鋸齒般參差不齊的山丘之上，貓兒們整齊有序地蹲坐著，排列成了一片無窮無盡的貓之海洋。它們圍成一圈又一圈，其中有兩三隻領頭貓走出隊伍，舔起了他的臉龐，發出安慰的呼嚕聲。死去的奴隸及蛤蟆怪已經不見了蹤跡，但卡特似乎看見，在他和貓兒隊伍之間的空地上，離他不遠的位置上有一截骨頭。
於是卡特用貓兒的輕柔語言和它們對起話來，然後才得知他和它們一族的古老友誼十分有名，在貓兒聚集的地方時常被傳頌。當他經過烏撒時，它們便留意到了他;而那些皮毛光滑的老貓回憶起，當它們把對一隻小黑貓虎視眈眈的飢餓迷魅鼠料理完畢之後，他是如何愛撫它們的。它們還想起，他在旅館裏是如何招待那隻非常幼小的貓崽的，以及他在清晨離開之前，還給幼貓留下了一碟濃濃的奶油。眼前這隻大軍的首領正是那隻幼貓的祖父，它在遠方的山丘上望見了邪惡的隊列，並且認出了隊列押送的囚徒，正是它們一族在地球與幻夢境的莫逆之交。
</br>