八月份的時候,瘟疫發展到了頂峰。韋斯特和我差點送了命,而哈斯利博士則在十四日不幸去世了。學生們都參加了在十五日匆忙舉行的葬禮,並且買了一個讓人印象深刻的大花圈——不過相比富有的阿卡姆居民與市政當局獻上的悼念品來說,那個花圈根本不值一提。葬禮幾乎變成了一場公共事件,因為院長生前的確是個公認的好人。葬禮後,我們這些學生都覺得有些消沉,於是去商業區的酒吧裏待了一個下午。雖然主要對手的去世讓韋斯特產生了些許動搖,但他依舊提到了自己那惡名昭著的理論。而那些理論讓我們都覺得有些不寒而慄。隨著夜幕逐漸降臨,大多數學生都回家去了,或是忙其他事情去了;但韋斯特說服我協助他“好好利用這個晚上”。韋斯特的女房東在大約淩晨兩點的時候看到我們回到了韋斯特的房間,並且注意到我們兩個是架著另一個人回來的;她告訴她的丈夫,我們幾個顯然吃了一頓大餐,而且還喝了酒。
那個尖酸的婦人顯然說對了;淩晨三點的時候,韋斯特的房間裏傳出了一陣尖叫,吵醒了房子裏所有的人。當樓內的居民破門而入時,他們看到我們兩個不省人事地躺在滿是血汙的地毯上,身上有被毆打、抓傷、虐待的痕跡,身邊全是韋斯特放在房間裏的瓶子和儀器設備,但都被打破了。敞開的窗戶說明了襲擊者的去向,但許多人都覺得有些困惑,因為那個襲擊者顯然是從二樓縱身跳到草坪上,然後竟順利逃走了。他們還在房間裏找到了一些奇怪的衣服,但當韋斯特清醒過來後,他說那並不是陌生人留下來的,而是他從其他病人那裏收集來的衣服。他需要用這些衣服來做細菌分析,研究病菌的傳播過程。他命令其他人盡快把衣服投到寬敞的壁爐裏燒掉。在麵對警察的詢問時,我們一直表示不知道新近結交的朋友的身份。韋斯特緊張地說,他是我們在某個商業區酒吧裏遇到的一個意氣相投的陌生人,但具體的地方已經記不清楚了。我們之前聊得很高興,因此我與韋斯特都希望警方不要追究那位粗暴好鬥的朋友。
但那天夜裏還發生了一起震驚整個阿卡姆的案件——對我來說,這件事情要比瘟疫本身可怕得多。克萊斯特徹奇公墓發生了一起可怕的殺戮:一名守夜人死了,是被爪子殺死的。死者的死狀非常恐怖,讓人難以開口描述,但卻讓人懷疑是人類所為。有人曾在午夜後見過死者,當時他還活著,但黎明時人們隻發現了不忍言說的兇案現場。警方詢問了相鄰的博爾頓鎮上一家馬戲團的經理,但對方發誓說從未有野獸從籠子裏逃出來過。那些發現屍體的人注意到現場有一條血跡一直延伸到了停屍窖裏,然後在停屍窖大門外的水泥地上還有一小攤血跡,接著又有一條更模糊的血跡延伸進了樹林裏,但這條血跡很模糊,追蹤一段後就完全消失了。
第二天晚上,魔鬼在阿卡姆城的房頂上跳起了舞來,異常的瘋狂在風中嚎叫。這座熱病肆虐的城市似乎被詛咒了,有人說那是比瘟疫更可怕的詛咒,有人傳說那是這場瘟疫具現而成的魔鬼。某個不知名的東西闖進了八座房子,傳播著血腥的死亡——那個遊蕩在外麵,暴虐成性而又寂靜無聲的怪物留下共計十七具支離破碎,不成樣子的屍體碎塊。有幾個人在黑暗裏隱約看到了兇手的模樣,他們說它是白色的,像是隻畸形的猿猴或者具有人形的邪魔。它並沒有在攻擊後就立刻離開,因為有時候它會感到飢餓。那個東西殺死了十四個人;另外還有三具臨時停放在房子裏的病人屍體也一同遭了殃——他們在殺戮開始之前就已經死了。
第三天晚上,警方帶領著幾支搜捕隊在米斯卡塔尼克大學校園附近科恩街上的一座房子裏抓住了那個怪物。他們非常細緻地組織好了這次行動,通過駐守在電話亭裏的誌願者保持了密切的聯絡。當有人在大學區報告說聽到一扇百葉窗邊傳來抓撓聲後,電話很快就將消息傳播了出去。依靠著公共警報與各種預防手段,在人們趕到現場前隻有兩人遇難,抓捕過程中也沒有出現重大的傷亡。那東西在被一顆子彈擊中後終於停了下來,但卻沒有死。隨後人們在緊張與嫌惡中將它送進了附近的醫院。
因為它曾是個人。盡管它有著令人作嘔的眼睛,沉默無聲的猿猴般的模樣,還有魔鬼般的兇狠,但很顯然它曾是人類。他們包紮了它的傷口,然後將它押送到了塞夫頓的精神病院。十六年來,它在那裏一直用頭撞擊貼著軟墊的單間牆壁——直到最近,那場災難發生後,它在一個沒人願意提起的情形下逃走了。最讓阿卡姆的搜索者感到噁心的是,當他們將怪物的臉洗幹淨後,他們發現那張臉令人難以置信地像是三天前下葬的那位博學多才、富有自我犧牲精神的烈士,大眾的恩人,米斯卡塔尼克大學醫學院院長,已故的艾倫·哈斯利博士。
然而,在整件事情中,我與如今已經失蹤的赫伯特·韋斯特所感受到厭惡與恐懼遠比其他人更加強烈。如今,我想起這件事時仍會不寒而慄;甚至比那天早晨我聽到韋斯特透過包紮著的繃帶嘀咕著說“該死的,還是不夠新鮮”時顫抖得更加厲害。
iii 午夜的六槍
在隻用一顆子彈就足夠的情況下,突然對著目標射出轉輪手槍裏全部六顆子彈的舉動似乎有些不合常理,但在赫伯特·韋斯特的生命裏發生的很多事情都不合常理。例如,我們很少看到一個剛離開學院的年輕醫生,想方設法地向其他人掩飾自己挑選工作與住家地點的基本要求,而赫伯特·韋斯特就是這樣的人。從米斯克塔尼克大學裏獲得學位後,為了緩解生活花銷上的窘境我與他開始像普通的醫療行業工作者一樣開張了,但我們非常小心地隱瞞了自己選擇那座房子當作住宅與辦公室的真正原因——因為它是個非常偏僻,而且非常靠近波特墓地的地方。
</br>
那個尖酸的婦人顯然說對了;淩晨三點的時候,韋斯特的房間裏傳出了一陣尖叫,吵醒了房子裏所有的人。當樓內的居民破門而入時,他們看到我們兩個不省人事地躺在滿是血汙的地毯上,身上有被毆打、抓傷、虐待的痕跡,身邊全是韋斯特放在房間裏的瓶子和儀器設備,但都被打破了。敞開的窗戶說明了襲擊者的去向,但許多人都覺得有些困惑,因為那個襲擊者顯然是從二樓縱身跳到草坪上,然後竟順利逃走了。他們還在房間裏找到了一些奇怪的衣服,但當韋斯特清醒過來後,他說那並不是陌生人留下來的,而是他從其他病人那裏收集來的衣服。他需要用這些衣服來做細菌分析,研究病菌的傳播過程。他命令其他人盡快把衣服投到寬敞的壁爐裏燒掉。在麵對警察的詢問時,我們一直表示不知道新近結交的朋友的身份。韋斯特緊張地說,他是我們在某個商業區酒吧裏遇到的一個意氣相投的陌生人,但具體的地方已經記不清楚了。我們之前聊得很高興,因此我與韋斯特都希望警方不要追究那位粗暴好鬥的朋友。
但那天夜裏還發生了一起震驚整個阿卡姆的案件——對我來說,這件事情要比瘟疫本身可怕得多。克萊斯特徹奇公墓發生了一起可怕的殺戮:一名守夜人死了,是被爪子殺死的。死者的死狀非常恐怖,讓人難以開口描述,但卻讓人懷疑是人類所為。有人曾在午夜後見過死者,當時他還活著,但黎明時人們隻發現了不忍言說的兇案現場。警方詢問了相鄰的博爾頓鎮上一家馬戲團的經理,但對方發誓說從未有野獸從籠子裏逃出來過。那些發現屍體的人注意到現場有一條血跡一直延伸到了停屍窖裏,然後在停屍窖大門外的水泥地上還有一小攤血跡,接著又有一條更模糊的血跡延伸進了樹林裏,但這條血跡很模糊,追蹤一段後就完全消失了。
第二天晚上,魔鬼在阿卡姆城的房頂上跳起了舞來,異常的瘋狂在風中嚎叫。這座熱病肆虐的城市似乎被詛咒了,有人說那是比瘟疫更可怕的詛咒,有人傳說那是這場瘟疫具現而成的魔鬼。某個不知名的東西闖進了八座房子,傳播著血腥的死亡——那個遊蕩在外麵,暴虐成性而又寂靜無聲的怪物留下共計十七具支離破碎,不成樣子的屍體碎塊。有幾個人在黑暗裏隱約看到了兇手的模樣,他們說它是白色的,像是隻畸形的猿猴或者具有人形的邪魔。它並沒有在攻擊後就立刻離開,因為有時候它會感到飢餓。那個東西殺死了十四個人;另外還有三具臨時停放在房子裏的病人屍體也一同遭了殃——他們在殺戮開始之前就已經死了。
第三天晚上,警方帶領著幾支搜捕隊在米斯卡塔尼克大學校園附近科恩街上的一座房子裏抓住了那個怪物。他們非常細緻地組織好了這次行動,通過駐守在電話亭裏的誌願者保持了密切的聯絡。當有人在大學區報告說聽到一扇百葉窗邊傳來抓撓聲後,電話很快就將消息傳播了出去。依靠著公共警報與各種預防手段,在人們趕到現場前隻有兩人遇難,抓捕過程中也沒有出現重大的傷亡。那東西在被一顆子彈擊中後終於停了下來,但卻沒有死。隨後人們在緊張與嫌惡中將它送進了附近的醫院。
因為它曾是個人。盡管它有著令人作嘔的眼睛,沉默無聲的猿猴般的模樣,還有魔鬼般的兇狠,但很顯然它曾是人類。他們包紮了它的傷口,然後將它押送到了塞夫頓的精神病院。十六年來,它在那裏一直用頭撞擊貼著軟墊的單間牆壁——直到最近,那場災難發生後,它在一個沒人願意提起的情形下逃走了。最讓阿卡姆的搜索者感到噁心的是,當他們將怪物的臉洗幹淨後,他們發現那張臉令人難以置信地像是三天前下葬的那位博學多才、富有自我犧牲精神的烈士,大眾的恩人,米斯卡塔尼克大學醫學院院長,已故的艾倫·哈斯利博士。
然而,在整件事情中,我與如今已經失蹤的赫伯特·韋斯特所感受到厭惡與恐懼遠比其他人更加強烈。如今,我想起這件事時仍會不寒而慄;甚至比那天早晨我聽到韋斯特透過包紮著的繃帶嘀咕著說“該死的,還是不夠新鮮”時顫抖得更加厲害。
iii 午夜的六槍
在隻用一顆子彈就足夠的情況下,突然對著目標射出轉輪手槍裏全部六顆子彈的舉動似乎有些不合常理,但在赫伯特·韋斯特的生命裏發生的很多事情都不合常理。例如,我們很少看到一個剛離開學院的年輕醫生,想方設法地向其他人掩飾自己挑選工作與住家地點的基本要求,而赫伯特·韋斯特就是這樣的人。從米斯克塔尼克大學裏獲得學位後,為了緩解生活花銷上的窘境我與他開始像普通的醫療行業工作者一樣開張了,但我們非常小心地隱瞞了自己選擇那座房子當作住宅與辦公室的真正原因——因為它是個非常偏僻,而且非常靠近波特墓地的地方。
</br>