“我不知道。我怎麽會知道?大黑狗吧。你聽我說完嘛。她先確定狗沒事，然後沒有打電話報警，反而回到自己車裏，把所有的防彈裝備都穿戴齊全，拿著mp-5機關槍，自己搜遍了整個房子。”
帕克笑了起來。一個瘦小的金髮美女，手裏端著配備著雷射光束的機關槍，在聯排民宅裏上下搜索，這個場景怎麽想都令人覺得荒謬無比。然而不知什麽原因，這種情況發生在盧卡斯身上卻似乎是天經地義的事：“凱奇，我還是不知道你到底要說什麽。”
“沒什麽。我隻是說，盧卡斯不需要別人來照顧她。帕克，你知道嗎?男女在一起，最佳搭配是彼此不需要互相照顧。這是男女交往的鐵律。快把它記下來。”
帕克覺得凱奇說的是瓊。當初帕克和瓊在一起時，凱奇見過他們夫婦幾次。沒錯，帕克之所以看上前妻，正是因為她想找一個可以照顧她的男人。而兩人初相識時，帕克的父母剛雙雙過世，他傷心之餘想找個可以讓他照顧的人。帕克回想幾個小時前發生的事，盧卡斯在墓端區對攻堅小組演說的那一幕。也許聽著她演說時大有感觸的原因就是這個。令他感動的不是她的專業，而是她的獨立。
兩人沉默了一陣子。
“mp-5 ?”帕克問，腦海中浮現出沉甸甸的黑色赫克勒科克機關槍。
“是啊。她還說，她當時最擔心的不是要對歹徒開槍，而是擔心開槍恐怕會打壞牆上的裝飾品。她還會縫紉呢。縫得一手漂亮的被單，漂亮得沒話說。”
“這個你以前說過了。那個入室盜竊的歹徒，被她逮到了嗎?”
“沒有，跑了。”
帕克回想起她在墓端區大發雷霆的情景。他問凱奇：“剛才她為什麽對我那麽凶，你知道原因嗎?”
凱奇過了片刻才回答：“也許她是在嫉妒你。”
“什麽意思?嫉妒我?”
凱奇沒有回答：“別問我。你心裏有數就行了。如果她再對你發火，多擔待一點兒。”
“凱奇，你講什麽鬼話?她幹嗎嫉妒我?”
“把這個當做一道謎題來解吧。要麽你自己解開，要麽由她來揭曉謎底。由她來決定。我不打算給你任何提示。”
“我為什麽要去解盧卡斯的謎?”
凱奇隻是讓車子滑過又一個宛如峽穀的坑洞，閉口不言。
埃文斯關掉手機，又從熱水瓶裏倒出一杯咖啡。裏麵裝了至少半加侖。這次帕克接過咖啡。咖啡煮得很濃，他啜飲了幾口。
“你家人怎樣?”帕克問他。
“我欠孩子的太多了。”心理學家笑了笑，但卻透著憂傷。
“你有幾個孩子?”
“兩個。”
“我也是，”帕克說，“多大了?”
“十幾歲，最難纏的年紀。”他沒有詳加解釋，也不想繼續說下去，“你的呢?”
“一個八歲，一個九歲。”
“你還有幾年的好日子過。”
凱奇說：“還是孫子最好了。相信我準沒錯。陪他們玩玩，把他們弄得全身都髒乎乎的，讓他們把冰淇淋蹭得滿身都是，寵得他們瘋跑瘋鬧，然後把他們送回家，還給他們的父母。然後自己開瓶啤酒，坐下來看場球賽。還有什麽比這更愜意的事嗎?”
三人沉默下來，繼續開了幾分鍾。最後埃文斯打破沉默問：“你提過的那件事，你兒子碰上的那件，究竟是什麽?”
“你聽說過‘船夫’的案子吧?”帕克問。
凱奇警惕地看了帕克一下，然後將視線移迴路麵。
埃文斯說：“報紙上好像提過，我記不太清了。”
帕克很驚訝。媒體熱炒“船夫”的案子，連炒了好幾個月。也許埃文斯剛剛搬到這一帶來吧：“他是北維吉尼亞和南馬裏蘭一帶的連環殺人狂。四年前的事了。他綁架女人，先奸後殺，然後棄屍在小艇或小船上。有兩次在波托馬克河上，一次在謝南多厄河，一次在費爾法克斯的伯克湖。我們找到線索，知道他住在阿林頓，可惜證據不足。最後總算憑著他的筆跡，證明他涉及其中一起命案，攻堅小組才抓住了他。他被判刑後，卻在被送往聯邦拘留所的途中逃跑了。那一陣，我碰巧在跟前妻打官司爭監護權。法院判給我臨時監護權，孩子、保姆和我當時住在福爾斯丘奇【注】。一天夜裏，羅比忽然尖叫，我衝進他房間，看到船夫正想闖進來。”
【注】福爾斯丘奇(falls church)，美國維吉尼亞州北部的一個獨立城市。
埃文斯點頭，凝神傾聽，眉頭緊蹙，灰色眼珠緊盯著帕克。
盡管事隔多年，但時至今日帕克回想起來仍然心悸不已。讓他驚懼的不僅是臥室窗外的歹徒那張無神的方臉，還包括令兒子被嚇得魂飛魄散的情景。兒子的一雙大眼睛淚水直流，雙手發抖。那五分鍾感覺有如數小時，恐怖之情難以向凱奇和埃文斯描述。帕克將羅比帶進保姆的房間，鎖好房門，聆聽著船夫放輕腳步在房子裏走動的聲音。左等右等，費爾法克斯郡的警方還是沒有趕來，他隻好踏進走廊，一手拿著左輪手槍。
他發現埃文斯盯著他的表情更加專注，他覺得自己像個病人。心理專家觀察完帕克的表情後移開視線。他問：“結果你打中他了?”
</br>
帕克笑了起來。一個瘦小的金髮美女，手裏端著配備著雷射光束的機關槍，在聯排民宅裏上下搜索，這個場景怎麽想都令人覺得荒謬無比。然而不知什麽原因，這種情況發生在盧卡斯身上卻似乎是天經地義的事：“凱奇，我還是不知道你到底要說什麽。”
“沒什麽。我隻是說，盧卡斯不需要別人來照顧她。帕克，你知道嗎?男女在一起，最佳搭配是彼此不需要互相照顧。這是男女交往的鐵律。快把它記下來。”
帕克覺得凱奇說的是瓊。當初帕克和瓊在一起時，凱奇見過他們夫婦幾次。沒錯，帕克之所以看上前妻，正是因為她想找一個可以照顧她的男人。而兩人初相識時，帕克的父母剛雙雙過世，他傷心之餘想找個可以讓他照顧的人。帕克回想幾個小時前發生的事，盧卡斯在墓端區對攻堅小組演說的那一幕。也許聽著她演說時大有感觸的原因就是這個。令他感動的不是她的專業，而是她的獨立。
兩人沉默了一陣子。
“mp-5 ?”帕克問，腦海中浮現出沉甸甸的黑色赫克勒科克機關槍。
“是啊。她還說，她當時最擔心的不是要對歹徒開槍，而是擔心開槍恐怕會打壞牆上的裝飾品。她還會縫紉呢。縫得一手漂亮的被單，漂亮得沒話說。”
“這個你以前說過了。那個入室盜竊的歹徒，被她逮到了嗎?”
“沒有，跑了。”
帕克回想起她在墓端區大發雷霆的情景。他問凱奇：“剛才她為什麽對我那麽凶，你知道原因嗎?”
凱奇過了片刻才回答：“也許她是在嫉妒你。”
“什麽意思?嫉妒我?”
凱奇沒有回答：“別問我。你心裏有數就行了。如果她再對你發火，多擔待一點兒。”
“凱奇，你講什麽鬼話?她幹嗎嫉妒我?”
“把這個當做一道謎題來解吧。要麽你自己解開，要麽由她來揭曉謎底。由她來決定。我不打算給你任何提示。”
“我為什麽要去解盧卡斯的謎?”
凱奇隻是讓車子滑過又一個宛如峽穀的坑洞，閉口不言。
埃文斯關掉手機，又從熱水瓶裏倒出一杯咖啡。裏麵裝了至少半加侖。這次帕克接過咖啡。咖啡煮得很濃，他啜飲了幾口。
“你家人怎樣?”帕克問他。
“我欠孩子的太多了。”心理學家笑了笑，但卻透著憂傷。
“你有幾個孩子?”
“兩個。”
“我也是，”帕克說，“多大了?”
“十幾歲，最難纏的年紀。”他沒有詳加解釋，也不想繼續說下去，“你的呢?”
“一個八歲，一個九歲。”
“你還有幾年的好日子過。”
凱奇說：“還是孫子最好了。相信我準沒錯。陪他們玩玩，把他們弄得全身都髒乎乎的，讓他們把冰淇淋蹭得滿身都是，寵得他們瘋跑瘋鬧，然後把他們送回家，還給他們的父母。然後自己開瓶啤酒，坐下來看場球賽。還有什麽比這更愜意的事嗎?”
三人沉默下來，繼續開了幾分鍾。最後埃文斯打破沉默問：“你提過的那件事，你兒子碰上的那件，究竟是什麽?”
“你聽說過‘船夫’的案子吧?”帕克問。
凱奇警惕地看了帕克一下，然後將視線移迴路麵。
埃文斯說：“報紙上好像提過，我記不太清了。”
帕克很驚訝。媒體熱炒“船夫”的案子，連炒了好幾個月。也許埃文斯剛剛搬到這一帶來吧：“他是北維吉尼亞和南馬裏蘭一帶的連環殺人狂。四年前的事了。他綁架女人，先奸後殺，然後棄屍在小艇或小船上。有兩次在波托馬克河上，一次在謝南多厄河，一次在費爾法克斯的伯克湖。我們找到線索，知道他住在阿林頓，可惜證據不足。最後總算憑著他的筆跡，證明他涉及其中一起命案，攻堅小組才抓住了他。他被判刑後，卻在被送往聯邦拘留所的途中逃跑了。那一陣，我碰巧在跟前妻打官司爭監護權。法院判給我臨時監護權，孩子、保姆和我當時住在福爾斯丘奇【注】。一天夜裏，羅比忽然尖叫，我衝進他房間，看到船夫正想闖進來。”
【注】福爾斯丘奇(falls church)，美國維吉尼亞州北部的一個獨立城市。
埃文斯點頭，凝神傾聽，眉頭緊蹙，灰色眼珠緊盯著帕克。
盡管事隔多年，但時至今日帕克回想起來仍然心悸不已。讓他驚懼的不僅是臥室窗外的歹徒那張無神的方臉，還包括令兒子被嚇得魂飛魄散的情景。兒子的一雙大眼睛淚水直流，雙手發抖。那五分鍾感覺有如數小時，恐怖之情難以向凱奇和埃文斯描述。帕克將羅比帶進保姆的房間，鎖好房門，聆聽著船夫放輕腳步在房子裏走動的聲音。左等右等，費爾法克斯郡的警方還是沒有趕來，他隻好踏進走廊，一手拿著左輪手槍。
他發現埃文斯盯著他的表情更加專注，他覺得自己像個病人。心理專家觀察完帕克的表情後移開視線。他問：“結果你打中他了?”
</br>