第34頁
亞森·羅平的巨大財富 作者：[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
但是他絕不能低頭。他的冷靜在未曾經受過的災難前經受著考驗。其實，他並不是不喜歡這次邂逅，因為它使他與獸中王麵對麵地相遇，還能處之泰然。多麽好的意誌和“自控”的鍛鍊呀!
一個世紀般長的一分鍾過去了……他始終泰然麵對!……開始時，恐懼已經把他製服了，現在卻在逐漸減弱。他等待著攻擊……甚至還有點期盼它的意思……
突然，野獸好像被目不轉睛地盯著他的人的強加在它身上的意誌征服了似的，它發出了深沉的、帶著哀怨的吼聲。它轉過身去，用鼻子嗅著，準備從綠色通道走掉。於是，韋爾蒙的眼睛仍不離開它。他向後退了兩步，從廚房的桌子上取下了裝著牛奶的碗，然後小心翼翼地把它放在了母虎的身旁。母虎先是猶豫了一下，然後才下了決心，可以說是還有點扭扭捏捏地過來喝奶了。它隻三四舌頭，就把碗舔光了。它安靜下來之後，又來到了缺口處，在潮濕的草地上，用鼻子嗅從這裏逃走的老夫人的足跡。奧拉斯發現母虎的後腿還有一點跛，這是在圍捕時受了傷的緣故。他認為它在接受隱居在高乃依城堡的古怪女人的治療，而且已經跟她很親密了。
突然間，他不願再處在野獸的隨時會變化的脾氣的威懾下了。他手裏握著手槍，又穿過這小木棚，走了出來，同時隨手關上了身後的門。他在跑回紅房子莊園的同時，還不時地回頭戒備著身後。他痛定思痛，對自己得以平安地逃出危險境地還是比較滿意的。
兩天後，他鼓起勇氣探查了這密不透風的樹林，並再一次地走進了這座神秘的老宅。但是這一次它好像被遺棄了。他既沒遇上林中睡美人，也沒遇上母虎。他叫喚著，沒有一點回聲。他手裏拿著一把鋒利的三角大刀……目的是要引出野獸，然後刺死它……這樣的話，犧牲者就得以復仇了!因為，通過思索，他確信帕特裏希婭仍然活著，當早晨他麻木地離開她時，曾經以為她已經死掉了。隻是到了後來，母虎才把她弄死了，然後又把她弄到了某個枯枝敗葉覆蓋的洞穴之中的。而且韋爾蒙也想發現瑪菲亞諾的逃跑路線並給他以懲罰。但是沒有任何跡象表明三個強盜的線索……幾個小時過去了，他一無所獲地遊蕩著，渴望著復仇和殺戮。
他精疲力竭地走了回來，非常失望。可是維克圖瓦爾，他是把帕特裏希姬的命運賭注全都交付給了她，充滿疑慮地搖著腦袋，並且對他說道：
“我不改變自己的想法：她沒有死!野獸沒有殺害她，瑪菲亞諾更不可能。”
“而作為證據的，始終是你的女人的直覺。”韋爾蒙淒切地譏諷道。
“這就足夠了。況且，羅多爾夫特別地安穩。他並不擔心他母親是否不在了。他很愛她，他也很容易激動，而且十分敏感……如果他的母親已死，他會覺察出來的……”
韋爾蒙聳了聳肩。
“超人的眼力……你相信這個吧?……”
“是的!”老婦人肯定地回答道。
沉默了一小會兒。談話又繼續下去了。韋爾蒙希望……可是這不是發瘋了嗎?……他十分惱怒地繼續說：
“可是，那天夜裏，我確實抱著一個活的女人……她到了早上就死了……”
“是的，但不是你想的那個女人。”
“那麽是誰呢?”
維克圖瓦爾抬眼看了一下四周，然後壓低聲音說：
“聽著，自那一神奇之夜後，女用人昂熱利克就失蹤了。可是，我從可靠的方麵得知，這個昂熱利克是瑪菲亞諾的情婦。她認識瑪菲亞諾的同夥們。她為他們做飯，而且每晚去和他們聚到一起。”
奧拉斯想了片刻。
“那麽，被殺的是昂熱利克啦?但願如此，我……可是，在此情況下，告訴我為什麽昂熱利克要占了帕特裏希婭的位置呢?為什麽她要把我拉進帳篷呢?為什麽瑪菲亞諾要殺死她呢……為什麽?……為什麽呀?……”
“昂熱利克抓住機會接近你……這是她很久以來就想幹的……你沒有看到她向你投去的眼神?……”
“那麽，你認為她是鍾情於我的啦?這有點吹牛!……而瑪菲亞諾出於嫉妒殺了她……可憐的傢夥……確實，他總是不能把自己心愛的人弄到手……她們中的每一個人都對我很鍾情……”
“不是你告訴我，你拿了他的最終證明有資格分利的卡片……他擔心在你身上找不到它，而且你如果死了，那將永遠找不到它了……再說，他盡管是一個膽大妄為的強盜，總還不敢就這樣殺……奧拉斯·韋爾蒙……”
他搖了搖頭。
“你或許有道理……可是，不管怎麽說，我還是不大相信……總之，如果……你推理清楚，很有邏輯性，我的好維克圖瓦爾!……”
“所以，你相信我啦?你被說服啦?”
“我認為你的論據是無可爭辯的，我毫無保留地接受，這樣更好一些。可憐的昂熱利克，真是的!……”
</br>
一個世紀般長的一分鍾過去了……他始終泰然麵對!……開始時，恐懼已經把他製服了，現在卻在逐漸減弱。他等待著攻擊……甚至還有點期盼它的意思……
突然，野獸好像被目不轉睛地盯著他的人的強加在它身上的意誌征服了似的，它發出了深沉的、帶著哀怨的吼聲。它轉過身去，用鼻子嗅著，準備從綠色通道走掉。於是，韋爾蒙的眼睛仍不離開它。他向後退了兩步，從廚房的桌子上取下了裝著牛奶的碗，然後小心翼翼地把它放在了母虎的身旁。母虎先是猶豫了一下，然後才下了決心，可以說是還有點扭扭捏捏地過來喝奶了。它隻三四舌頭，就把碗舔光了。它安靜下來之後，又來到了缺口處，在潮濕的草地上，用鼻子嗅從這裏逃走的老夫人的足跡。奧拉斯發現母虎的後腿還有一點跛，這是在圍捕時受了傷的緣故。他認為它在接受隱居在高乃依城堡的古怪女人的治療，而且已經跟她很親密了。
突然間，他不願再處在野獸的隨時會變化的脾氣的威懾下了。他手裏握著手槍，又穿過這小木棚，走了出來，同時隨手關上了身後的門。他在跑回紅房子莊園的同時，還不時地回頭戒備著身後。他痛定思痛，對自己得以平安地逃出危險境地還是比較滿意的。
兩天後，他鼓起勇氣探查了這密不透風的樹林，並再一次地走進了這座神秘的老宅。但是這一次它好像被遺棄了。他既沒遇上林中睡美人，也沒遇上母虎。他叫喚著，沒有一點回聲。他手裏拿著一把鋒利的三角大刀……目的是要引出野獸，然後刺死它……這樣的話，犧牲者就得以復仇了!因為，通過思索，他確信帕特裏希婭仍然活著，當早晨他麻木地離開她時，曾經以為她已經死掉了。隻是到了後來，母虎才把她弄死了，然後又把她弄到了某個枯枝敗葉覆蓋的洞穴之中的。而且韋爾蒙也想發現瑪菲亞諾的逃跑路線並給他以懲罰。但是沒有任何跡象表明三個強盜的線索……幾個小時過去了，他一無所獲地遊蕩著，渴望著復仇和殺戮。
他精疲力竭地走了回來，非常失望。可是維克圖瓦爾，他是把帕特裏希姬的命運賭注全都交付給了她，充滿疑慮地搖著腦袋，並且對他說道：
“我不改變自己的想法：她沒有死!野獸沒有殺害她，瑪菲亞諾更不可能。”
“而作為證據的，始終是你的女人的直覺。”韋爾蒙淒切地譏諷道。
“這就足夠了。況且，羅多爾夫特別地安穩。他並不擔心他母親是否不在了。他很愛她，他也很容易激動，而且十分敏感……如果他的母親已死，他會覺察出來的……”
韋爾蒙聳了聳肩。
“超人的眼力……你相信這個吧?……”
“是的!”老婦人肯定地回答道。
沉默了一小會兒。談話又繼續下去了。韋爾蒙希望……可是這不是發瘋了嗎?……他十分惱怒地繼續說：
“可是，那天夜裏，我確實抱著一個活的女人……她到了早上就死了……”
“是的，但不是你想的那個女人。”
“那麽是誰呢?”
維克圖瓦爾抬眼看了一下四周，然後壓低聲音說：
“聽著，自那一神奇之夜後，女用人昂熱利克就失蹤了。可是，我從可靠的方麵得知，這個昂熱利克是瑪菲亞諾的情婦。她認識瑪菲亞諾的同夥們。她為他們做飯，而且每晚去和他們聚到一起。”
奧拉斯想了片刻。
“那麽，被殺的是昂熱利克啦?但願如此，我……可是，在此情況下，告訴我為什麽昂熱利克要占了帕特裏希婭的位置呢?為什麽她要把我拉進帳篷呢?為什麽瑪菲亞諾要殺死她呢……為什麽?……為什麽呀?……”
“昂熱利克抓住機會接近你……這是她很久以來就想幹的……你沒有看到她向你投去的眼神?……”
“那麽，你認為她是鍾情於我的啦?這有點吹牛!……而瑪菲亞諾出於嫉妒殺了她……可憐的傢夥……確實，他總是不能把自己心愛的人弄到手……她們中的每一個人都對我很鍾情……”
“不是你告訴我，你拿了他的最終證明有資格分利的卡片……他擔心在你身上找不到它，而且你如果死了，那將永遠找不到它了……再說，他盡管是一個膽大妄為的強盜，總還不敢就這樣殺……奧拉斯·韋爾蒙……”
他搖了搖頭。
“你或許有道理……可是，不管怎麽說，我還是不大相信……總之，如果……你推理清楚，很有邏輯性，我的好維克圖瓦爾!……”
“所以，你相信我啦?你被說服啦?”
“我認為你的論據是無可爭辯的，我毫無保留地接受，這樣更好一些。可憐的昂熱利克，真是的!……”
</br>