第12頁
亞森·羅平的巨大財富 作者:[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她斷定他不會懷疑她也在這裏。一整天她都在等著,同時在構思著行動計劃。但是很快就又否定了這個計劃。樓層清掃房間的女工,在被她買通之後,及時地向她通報那位旅客的時間安排。很簡單:他一個下午都在睡覺,並要人把晚餐送到他的房間去。他一刻不離那隻有皮把手的淺黃褐色的公文包。
這最後的信息戰勝了帕特裏希婭的猶豫和恐懼心理。要在強盜動作之前採取行動。要在他沒來得及從中取走部分文件資料或者找到安全可靠地方藏起來之前,把公文包從他手中奪下來。
帕特裏希婭從她的化妝袋裏取出一把袖珍手槍,這是一件自衛的武器。離開它,她是不旅行的。然後,她又用一筆豐厚的小費,讓清掃衛生的女工把她帶到野人的房門前,用萬能鑰匙給她打開了門。
帕特裏希姬走了進去,隨手關上了房門。她獨自一人跟這個男人呆在房間裏。
他剛剛吃過晚飯。他站起身來,帕特裏希姬看到了他那高大的身材,他的寬闊的肩膀,他的野獸般的大臉。在此之前,她隻能靠猜測,回憶在樓梯平台上、在河邊的陰影裏依稀看到的臉。現在,驚訝之態使他變得滑稽可笑了。
但是,他馬上就恢復了常態,而且還想開一開玩笑。
“帕特裏希姬!不,是您嗎!多麽出人意料的驚喜!您想來看一位老朋友!那麽請坐吧!來點水果、咖啡,還是烈性酒?不過,首先,要不要擁抱一下?”
他朝她走近了一步。她馬上用那支小手槍對準了他:
“老實呆著,好吧!”
他笑了起來,但是卻停下了腳步:
“那麽,為您做點什麽呢?”
“把您在小商店殺害了馬克·阿萊米先生,然後又在‘十一人’集會後去偷走的淺黃褐色公文包交給我。”帕特裏希姬命令道。
他仍然在笑著。
“既然我認為為了偷這隻皮包而應該殺人,那麽就不會交出它去,明白吧!您要它有什麽用呢?”
“繼續由我的老經理開始的事業。我想,所有必需的資料都在這個皮包裏麵吧?……”
“肯定的。而且沒有它們,是什麽事情也幹不成的!”
“把它們交給我。您已經被警方通緝了,人們隨時可以因為這兩個兇殺案而逮捕您。那麽,文件將會從我們手裏失去的。”
“我們?那麽您同意為我工作啦,我美麗的帕特裏希婭?”
“不,為我和為報社。”
“那也就是說為了您的老朋友,小阿萊米啦?”
“他死了。”帕特裏希婭沉重地說,同時未能掩飾住戰慄,“有人把他扔下水了。”
野人聳了聳肩。
“真是笑話!有人掉下水去,會的……而這個小傢夥,混到了三等艙的旅客之中。那麽,您沒有讀紐約方麵最新獲得的消息嗎?”
“那麽,是誰落水了?”
“是一個因為骯髒的事情被逐出美洲的義大利僑民。他應該是犯了敲詐方麵的事……”
“是從您的手中把我救出來的那個人把他扔下海的嗎?”
“我不認識這個人。”
“您在撒謊!他對您說他是亞森·羅平!”
“我根本就不能肯定。有可能是他……有可能不是……但不管怎麽說,您要公文包?”
“是的。”
“如果我拒絕呢?”
“我把您交給警方。”
“好吧。不過,先把我們二人之間的帳結清。”
一下子出現了沉默。野人顯得猶豫不決。最後他大聲說道:
“您讓我怎麽辦吧,一邊是您的手槍,一邊是警察……”
“把公文包給我……您把它藏到哪兒啦?”
“在我的枕頭下麵。等著,您會得到的。”
野人始終置身於小手槍的威脅下。他朝床走過去,彎下腰……突然,他像一道閃電似地跳到一邊。與此同時,床上的枕頭飛了過來,打到了帕特裏希婭的臉上,結果把她手中的小手槍打掉了。
強盜馬上抓起武器,朝年輕女人走過來。
在光線暗淡的房間裏,她揣測著他那怒不可遏和野獸般的表情。
她把小銀哨放到了嘴上。
“住手!否則我就叫人啦!”
“有誰會來?”強盜冷笑著說。
“他。就是那個曾經在您麵前保護過我的那個人。”
“你那神秘的救星?”
“我的救星,亞森·羅平。”
“你以為那是他嗎?”野人邊說著邊向後退去。
“你也以為是他。”帕特裏希姬說,“所以你才害怕了!……”
他還在試著充好漢。
“那好,你吹呀!讓他來呀!我想當麵見識見識他。”
可惜的是這種欲望太有限了,因為他放年輕女人走了。
帕特裏希姬回到了自己的房間,決定第二天再進行新的嚐試,而且要事先通知好警方。她睡了幾個小時,早晨被來來往往的人流和情緒激奮的說話聲吵醒了。
</br>
這最後的信息戰勝了帕特裏希婭的猶豫和恐懼心理。要在強盜動作之前採取行動。要在他沒來得及從中取走部分文件資料或者找到安全可靠地方藏起來之前,把公文包從他手中奪下來。
帕特裏希婭從她的化妝袋裏取出一把袖珍手槍,這是一件自衛的武器。離開它,她是不旅行的。然後,她又用一筆豐厚的小費,讓清掃衛生的女工把她帶到野人的房門前,用萬能鑰匙給她打開了門。
帕特裏希姬走了進去,隨手關上了房門。她獨自一人跟這個男人呆在房間裏。
他剛剛吃過晚飯。他站起身來,帕特裏希姬看到了他那高大的身材,他的寬闊的肩膀,他的野獸般的大臉。在此之前,她隻能靠猜測,回憶在樓梯平台上、在河邊的陰影裏依稀看到的臉。現在,驚訝之態使他變得滑稽可笑了。
但是,他馬上就恢復了常態,而且還想開一開玩笑。
“帕特裏希姬!不,是您嗎!多麽出人意料的驚喜!您想來看一位老朋友!那麽請坐吧!來點水果、咖啡,還是烈性酒?不過,首先,要不要擁抱一下?”
他朝她走近了一步。她馬上用那支小手槍對準了他:
“老實呆著,好吧!”
他笑了起來,但是卻停下了腳步:
“那麽,為您做點什麽呢?”
“把您在小商店殺害了馬克·阿萊米先生,然後又在‘十一人’集會後去偷走的淺黃褐色公文包交給我。”帕特裏希姬命令道。
他仍然在笑著。
“既然我認為為了偷這隻皮包而應該殺人,那麽就不會交出它去,明白吧!您要它有什麽用呢?”
“繼續由我的老經理開始的事業。我想,所有必需的資料都在這個皮包裏麵吧?……”
“肯定的。而且沒有它們,是什麽事情也幹不成的!”
“把它們交給我。您已經被警方通緝了,人們隨時可以因為這兩個兇殺案而逮捕您。那麽,文件將會從我們手裏失去的。”
“我們?那麽您同意為我工作啦,我美麗的帕特裏希婭?”
“不,為我和為報社。”
“那也就是說為了您的老朋友,小阿萊米啦?”
“他死了。”帕特裏希婭沉重地說,同時未能掩飾住戰慄,“有人把他扔下水了。”
野人聳了聳肩。
“真是笑話!有人掉下水去,會的……而這個小傢夥,混到了三等艙的旅客之中。那麽,您沒有讀紐約方麵最新獲得的消息嗎?”
“那麽,是誰落水了?”
“是一個因為骯髒的事情被逐出美洲的義大利僑民。他應該是犯了敲詐方麵的事……”
“是從您的手中把我救出來的那個人把他扔下海的嗎?”
“我不認識這個人。”
“您在撒謊!他對您說他是亞森·羅平!”
“我根本就不能肯定。有可能是他……有可能不是……但不管怎麽說,您要公文包?”
“是的。”
“如果我拒絕呢?”
“我把您交給警方。”
“好吧。不過,先把我們二人之間的帳結清。”
一下子出現了沉默。野人顯得猶豫不決。最後他大聲說道:
“您讓我怎麽辦吧,一邊是您的手槍,一邊是警察……”
“把公文包給我……您把它藏到哪兒啦?”
“在我的枕頭下麵。等著,您會得到的。”
野人始終置身於小手槍的威脅下。他朝床走過去,彎下腰……突然,他像一道閃電似地跳到一邊。與此同時,床上的枕頭飛了過來,打到了帕特裏希婭的臉上,結果把她手中的小手槍打掉了。
強盜馬上抓起武器,朝年輕女人走過來。
在光線暗淡的房間裏,她揣測著他那怒不可遏和野獸般的表情。
她把小銀哨放到了嘴上。
“住手!否則我就叫人啦!”
“有誰會來?”強盜冷笑著說。
“他。就是那個曾經在您麵前保護過我的那個人。”
“你那神秘的救星?”
“我的救星,亞森·羅平。”
“你以為那是他嗎?”野人邊說著邊向後退去。
“你也以為是他。”帕特裏希姬說,“所以你才害怕了!……”
他還在試著充好漢。
“那好,你吹呀!讓他來呀!我想當麵見識見識他。”
可惜的是這種欲望太有限了,因為他放年輕女人走了。
帕特裏希姬回到了自己的房間,決定第二天再進行新的嚐試,而且要事先通知好警方。她睡了幾個小時,早晨被來來往往的人流和情緒激奮的說話聲吵醒了。
</br>