第10頁
亞森·羅平的巨大財富 作者：[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“是的。根據您父親所說的某些話，我可以斷定他曾打算在近期內自己去法國一趟。”
“那又怎麽樣?”
“那麽，我以為這次法國之行是與馬克·阿萊米先生之死一案有關聯的。”
“您有證據嗎?”
“沒有確鑿的證據。這隻是一個簡單的想法。”
“而就在報社最需要您的時候，您卻做出了如此重大的決定，就憑一個簡單的想法嗎?”亨利·阿萊米有點嘲諷地強調著。
“為了行動，人們往往不得不順從自己的直覺。”帕特裏希婭十分平靜地解釋道。
“可是您要和警方取得一致意見呀。”
“我不認為有此必要。我不可能為警方提供任何有用的情況……”
沉默了一會兒功夫。
“您有錢嗎?”亨利·馬克·阿萊米繼續說著。不管他願意與否，年輕女人的決定還是感人至深的。
“預支的兩千美元。是您父親撥到我在出納處的帳上的，做為我今後工作的預支。”
“這不夠的。”
“如果為了取得成果我需要一大筆錢的話，您將會被通知到的，先生。”
“我相信。再見，小姐。”
帕特裏希婭剛退出來，一個未經通報的年輕女人就跑進了總經理室。她漂亮、濃妝艷飾，穿著喪服仍顯出了雅致，她像一陣風似地從帕特裏希婭身邊擦過，連看都不看她一眼，然後喊叫著投進了亨利的懷中：
“我的新大衣，親愛的!你覺得怎麽樣?現在是服喪期，對吧?”
這是亨利·阿萊米的妻子。
時間到了。帕特裏希姬登上了“法蘭西島”號船。她獨自一人。一位女友將在兩三周後，把她的兒子小羅多爾夫再帶給她。
這次航行馬上為這位年輕女人提供了很好的休息機會。她孤獨地呆在陌生的旅客之中，船上的恬靜生活在她身上產生了無可抗拒的良好效果。人的一生中的某些時候，隻有當閉上眼睛時才能看得清楚。大海帶給您的這種泰然從容，正是人們在某些心緒不寧和猶豫難決時所特別需要的。
頭兩天，帕特裏希婭沒有離開她的包艙。她的包艙在走廊的盡頭，左邊沒有一點聲響，右邊也沒有一點響聲。“隔壁的旅客從來不出艙門，總是躺在床上。”客輪服務員這樣告訴帕特裏希婭。
可是，在第三天，她在從甲板上散步回來後，發現她的旅行袋和所有的抽屜都是亂糟糟的，有人到她這裏來翻東西了……誰來翻的呢?要找什麽呢?
帕特裏希婭讓人檢查了一下扁插銷，這扇艙門的兩邊都閂住了。它們沒被碰過，鎖也是轉了雙圈的……不可能有人來過。可實際上確實有人來過了。
轉過天來，同樣的闖入，同樣的亂翻又發生在帕特裏希婭的包艙裏。她不能再猶豫了。有人趁她不在時進來過。誰呢?又一次地，到底是為了什麽?為了找到線索，她加入到船上的活動之中，以便觀察旅客們。她中、晚餐都去餐廳吃飯。她到甲板上去散步，出入於沙龍……聽著……觀察著……不，她不認識任何一個人……
可是對她包艙的搜查和翻動仍在繼續。帕特裏希娘向船長投訴了，後者告訴了負責搜尋工作的船上警長，讓他安排人進行監視。
監視和搜尋工作一無所獲。但是她本人通過調查，發現船上一隻大米粉罐子漏出的粉末上留下了腳印。這個跡象向帕特裏希婭揭示出：闖進她包艙的人是從隔壁過來的。這間包艙是由一個名叫安德萊伍·福伯的人占用的。安德萊伍·福伯?……帕特裏希婭根本就不認識他。可是在十分擔心、萬分惶惶不安之中，她認為這個名字的背後隱藏著“野人”這個傢夥……或許是那個在《警探報》社的樓梯平台上把“野人”打翻的人呢……誰又說得準?是他把帕特裏希姬救出來的。
怎麽才能摸準情況呢?既然隔壁的旅客從來不出他的包艙。步。
她決心要弄清楚令她不安的這一疑團，她讓警長陪同著一起去拜訪隔壁包艙的旅客。警長敲了門，進行交涉，最後利用他的權力，把帕特裏希娘帶了進去。
帕特裏希啞看到了神秘的旅客，驚訝得叫了起來。
“怎麽，是您?亨利……”
她請警長讓她獨自一人跟這間艙裏的客人呆一會兒。
亨利·馬克·阿萊米，在警長在場時，還控製著自己，可是，當他獨自和年輕女人呆著時，自他們在報社見麵時就戴著的無所謂的麵具掉了下來。他麵色慘白，慌亂無主。他跪在了帕特裏希婭的腳下，供認了一切。
他愛她。他從來都沒中斷過對她的愛。他哀求她對他那不負責任的拋棄給予原諒。沒有她，他無法再活下去。
“我很嫉妒。”他氣喘籲籲地結束道，“我很痛苦。這次動身是什麽意思?為我父親報仇雪恨?這隻不過是個藉口!這是在撒謊。您不是一個人走的，帕特裏希婭!您跟一個您愛的男人一塊走的!他是誰?我一無所知?但我會知道的!我要從他手裏把您奪回來!沒有比您更重要的了。我的婚姻是一次瘋狂。我愛您!我忍受不了看著您跟別人走!我應該殺掉您!我無法忍受您的背叛!”
</br>
“那又怎麽樣?”
“那麽，我以為這次法國之行是與馬克·阿萊米先生之死一案有關聯的。”
“您有證據嗎?”
“沒有確鑿的證據。這隻是一個簡單的想法。”
“而就在報社最需要您的時候，您卻做出了如此重大的決定，就憑一個簡單的想法嗎?”亨利·阿萊米有點嘲諷地強調著。
“為了行動，人們往往不得不順從自己的直覺。”帕特裏希婭十分平靜地解釋道。
“可是您要和警方取得一致意見呀。”
“我不認為有此必要。我不可能為警方提供任何有用的情況……”
沉默了一會兒功夫。
“您有錢嗎?”亨利·馬克·阿萊米繼續說著。不管他願意與否，年輕女人的決定還是感人至深的。
“預支的兩千美元。是您父親撥到我在出納處的帳上的，做為我今後工作的預支。”
“這不夠的。”
“如果為了取得成果我需要一大筆錢的話，您將會被通知到的，先生。”
“我相信。再見，小姐。”
帕特裏希婭剛退出來，一個未經通報的年輕女人就跑進了總經理室。她漂亮、濃妝艷飾，穿著喪服仍顯出了雅致，她像一陣風似地從帕特裏希婭身邊擦過，連看都不看她一眼，然後喊叫著投進了亨利的懷中：
“我的新大衣，親愛的!你覺得怎麽樣?現在是服喪期，對吧?”
這是亨利·阿萊米的妻子。
時間到了。帕特裏希姬登上了“法蘭西島”號船。她獨自一人。一位女友將在兩三周後，把她的兒子小羅多爾夫再帶給她。
這次航行馬上為這位年輕女人提供了很好的休息機會。她孤獨地呆在陌生的旅客之中，船上的恬靜生活在她身上產生了無可抗拒的良好效果。人的一生中的某些時候，隻有當閉上眼睛時才能看得清楚。大海帶給您的這種泰然從容，正是人們在某些心緒不寧和猶豫難決時所特別需要的。
頭兩天，帕特裏希婭沒有離開她的包艙。她的包艙在走廊的盡頭，左邊沒有一點聲響，右邊也沒有一點響聲。“隔壁的旅客從來不出艙門，總是躺在床上。”客輪服務員這樣告訴帕特裏希婭。
可是，在第三天，她在從甲板上散步回來後，發現她的旅行袋和所有的抽屜都是亂糟糟的，有人到她這裏來翻東西了……誰來翻的呢?要找什麽呢?
帕特裏希婭讓人檢查了一下扁插銷，這扇艙門的兩邊都閂住了。它們沒被碰過，鎖也是轉了雙圈的……不可能有人來過。可實際上確實有人來過了。
轉過天來，同樣的闖入，同樣的亂翻又發生在帕特裏希婭的包艙裏。她不能再猶豫了。有人趁她不在時進來過。誰呢?又一次地，到底是為了什麽?為了找到線索，她加入到船上的活動之中，以便觀察旅客們。她中、晚餐都去餐廳吃飯。她到甲板上去散步，出入於沙龍……聽著……觀察著……不，她不認識任何一個人……
可是對她包艙的搜查和翻動仍在繼續。帕特裏希娘向船長投訴了，後者告訴了負責搜尋工作的船上警長，讓他安排人進行監視。
監視和搜尋工作一無所獲。但是她本人通過調查，發現船上一隻大米粉罐子漏出的粉末上留下了腳印。這個跡象向帕特裏希婭揭示出：闖進她包艙的人是從隔壁過來的。這間包艙是由一個名叫安德萊伍·福伯的人占用的。安德萊伍·福伯?……帕特裏希婭根本就不認識他。可是在十分擔心、萬分惶惶不安之中，她認為這個名字的背後隱藏著“野人”這個傢夥……或許是那個在《警探報》社的樓梯平台上把“野人”打翻的人呢……誰又說得準?是他把帕特裏希姬救出來的。
怎麽才能摸準情況呢?既然隔壁的旅客從來不出他的包艙。步。
她決心要弄清楚令她不安的這一疑團，她讓警長陪同著一起去拜訪隔壁包艙的旅客。警長敲了門，進行交涉，最後利用他的權力，把帕特裏希娘帶了進去。
帕特裏希啞看到了神秘的旅客，驚訝得叫了起來。
“怎麽，是您?亨利……”
她請警長讓她獨自一人跟這間艙裏的客人呆一會兒。
亨利·馬克·阿萊米，在警長在場時，還控製著自己，可是，當他獨自和年輕女人呆著時，自他們在報社見麵時就戴著的無所謂的麵具掉了下來。他麵色慘白，慌亂無主。他跪在了帕特裏希婭的腳下，供認了一切。
他愛她。他從來都沒中斷過對她的愛。他哀求她對他那不負責任的拋棄給予原諒。沒有她，他無法再活下去。
“我很嫉妒。”他氣喘籲籲地結束道，“我很痛苦。這次動身是什麽意思?為我父親報仇雪恨?這隻不過是個藉口!這是在撒謊。您不是一個人走的，帕特裏希婭!您跟一個您愛的男人一塊走的!他是誰?我一無所知?但我會知道的!我要從他手裏把您奪回來!沒有比您更重要的了。我的婚姻是一次瘋狂。我愛您!我忍受不了看著您跟別人走!我應該殺掉您!我無法忍受您的背叛!”
</br>