[10]2001年，拉裏·迪恩臨死前，都在試圖證明自己的論點，證明他的母親是被謀殺的。在他死後，有人在他家的冰箱中發現了他母親的血液和組織樣本。
[11]海倫·迪恩的屍檢結果是由m.l.考文博士撰寫的，她是沃倫縣驗屍官。“在注射部位進行過化學和毒物反應檢測……化學檢測評估結果呈陰性……有可能左大腿前側被注射過一些物質，但有嫌疑的男護士通過了測謊儀的測試，結果顯示，他在此事上說了實話，他沒有給迪恩太太注射過任何東西。”
[12]有一個病人被發現死在病房中的時候，滿屋都是沾滿血的衣服，以及用完了的空藥瓶，他全身赤裸地躺在床上，定定地看著天花板，輸氧管早就沒了氧氣。醫生們認為這些因素綜合顯示出來的結果表明，如果不是有其他致死原因的話，他死於突發的中風。
[13]一種短效靜脈麻醉劑，通常用於誘導和維持全身麻醉。
[14]施拉姆被救護車從療養院拉走的時候，是因為在吸氣的時候有食物進入了肺部。
[15]2000年4月，查理使用病房區的電腦給兩個近期被醫院解僱的護士發了電子郵件，表達了自己的同情，並告知他們自己也離開了燒傷病房。他解釋說自己已經申請轉移到心血管科室那一層了。他說，自己跟他們是一夥的，也非常看不慣那些在病房裏幹了15年經驗老到的“高級服務”護士。查理管他們叫“ss”，並在郵件中列舉了一係列他們納粹般的行為做參考。當時，他並沒有意識到，自己的郵件不僅僅發給了那兩個剛剛被開除的護士，而是整個在燒傷病房工作的人，當然，也包括那些“高級服務”的“ss”。那之後，他在燒傷病房的日子立刻變得無法忍受了，而心血管科室的人很顯然也沒給這位新轉來的成員什麽喘息的機會。
[16]為了方便故事的敘述，查理在病房工作期間的另一位密友並沒有被提及—唐娜·哈德格裏夫。現在改名為唐娜·斯科蒂。唐娜也是艾米的好友，他們在一起的時候，好像是個小團體，其他的護士管他們叫“三劍客”。最初艾米聽到的那些關於庫倫的事件真相都是從間接的消息源得來的，唐娜是中間人。她沒有參與後期的調查，對艾米參與調查的事也並不知曉。
[17]一條法令，就是院方在經過家屬同意之後，不再對出現病危狀況的病人進行搶救。
[18]拉克是藥物信息主任，受過專業的教育，並且獲得過臨床藥理的博士學位。
[19]州政府條例規定醫院必須將任何在本院內發生的可能危及病患安危的事件上報給健康部門。上報需及時，醫院無須查清具體引發事件的原因再去上報，一旦發生就應該聯繫上級。
[20]電子郵件顯示的日期是2003年7月10日，有一部分內容是這麽寫的：我曾經跟醫院的風險經理、藥房主管以及運營經理、醫療中心主管分別交談過，他們告訴我，在整個事件徹底調查清楚之前，院方管理層從來沒有打算將這一係列事件上報給任何外人，不告訴健康部門，也不會去報警。
[21]帕斯卡爾·納波利塔諾於7月13日被害。
[22]薩默賽特有六起病人中毒事件沒有上報給警方—之後，過了幾個月的時間，一個在事件中倖存下來的受害者才打電話將此事上報給了警方。
[23]20世紀60年代一部經典美國黑白電視劇中的主角，是個動作緩慢稀裏糊塗的南卡羅來納州小警局的警長。
[24]俄羅斯20世紀世界重要的古典音樂作曲家、鋼琴家、指揮家。
[25]在查爾斯·庫倫所做的一切被曝光之後，蛛網係統的漏洞被生產商修復了。
[26]艾米回憶查理·庫倫告訴她，在聖巴拿巴，他殺的第一個人是一個年輕的女人。
(全文完)
</br>
[11]海倫·迪恩的屍檢結果是由m.l.考文博士撰寫的，她是沃倫縣驗屍官。“在注射部位進行過化學和毒物反應檢測……化學檢測評估結果呈陰性……有可能左大腿前側被注射過一些物質，但有嫌疑的男護士通過了測謊儀的測試，結果顯示，他在此事上說了實話，他沒有給迪恩太太注射過任何東西。”
[12]有一個病人被發現死在病房中的時候，滿屋都是沾滿血的衣服，以及用完了的空藥瓶，他全身赤裸地躺在床上，定定地看著天花板，輸氧管早就沒了氧氣。醫生們認為這些因素綜合顯示出來的結果表明，如果不是有其他致死原因的話，他死於突發的中風。
[13]一種短效靜脈麻醉劑，通常用於誘導和維持全身麻醉。
[14]施拉姆被救護車從療養院拉走的時候，是因為在吸氣的時候有食物進入了肺部。
[15]2000年4月，查理使用病房區的電腦給兩個近期被醫院解僱的護士發了電子郵件，表達了自己的同情，並告知他們自己也離開了燒傷病房。他解釋說自己已經申請轉移到心血管科室那一層了。他說，自己跟他們是一夥的，也非常看不慣那些在病房裏幹了15年經驗老到的“高級服務”護士。查理管他們叫“ss”，並在郵件中列舉了一係列他們納粹般的行為做參考。當時，他並沒有意識到，自己的郵件不僅僅發給了那兩個剛剛被開除的護士，而是整個在燒傷病房工作的人，當然，也包括那些“高級服務”的“ss”。那之後，他在燒傷病房的日子立刻變得無法忍受了，而心血管科室的人很顯然也沒給這位新轉來的成員什麽喘息的機會。
[16]為了方便故事的敘述，查理在病房工作期間的另一位密友並沒有被提及—唐娜·哈德格裏夫。現在改名為唐娜·斯科蒂。唐娜也是艾米的好友，他們在一起的時候，好像是個小團體，其他的護士管他們叫“三劍客”。最初艾米聽到的那些關於庫倫的事件真相都是從間接的消息源得來的，唐娜是中間人。她沒有參與後期的調查，對艾米參與調查的事也並不知曉。
[17]一條法令，就是院方在經過家屬同意之後，不再對出現病危狀況的病人進行搶救。
[18]拉克是藥物信息主任，受過專業的教育，並且獲得過臨床藥理的博士學位。
[19]州政府條例規定醫院必須將任何在本院內發生的可能危及病患安危的事件上報給健康部門。上報需及時，醫院無須查清具體引發事件的原因再去上報，一旦發生就應該聯繫上級。
[20]電子郵件顯示的日期是2003年7月10日，有一部分內容是這麽寫的：我曾經跟醫院的風險經理、藥房主管以及運營經理、醫療中心主管分別交談過，他們告訴我，在整個事件徹底調查清楚之前，院方管理層從來沒有打算將這一係列事件上報給任何外人，不告訴健康部門，也不會去報警。
[21]帕斯卡爾·納波利塔諾於7月13日被害。
[22]薩默賽特有六起病人中毒事件沒有上報給警方—之後，過了幾個月的時間，一個在事件中倖存下來的受害者才打電話將此事上報給了警方。
[23]20世紀60年代一部經典美國黑白電視劇中的主角，是個動作緩慢稀裏糊塗的南卡羅來納州小警局的警長。
[24]俄羅斯20世紀世界重要的古典音樂作曲家、鋼琴家、指揮家。
[25]在查爾斯·庫倫所做的一切被曝光之後，蛛網係統的漏洞被生產商修復了。
[26]艾米回憶查理·庫倫告訴她，在聖巴拿巴，他殺的第一個人是一個年輕的女人。
(全文完)
</br>