“連個屁都不告訴他們，”提姆說，“就得這麽幹。”
“好，”艾米點了點頭，“我什麽都不會說的。”
“非常好，”丹尼說道，“我知道我們現在讓你的處境很艱難!”
“我什麽都不會說的，真的，”艾米打斷了他，“我發誓。”
“聽著，艾米，現在—”提姆解釋道，“我這麽說吧，我們不能冒險將現在所有的調查結果都拿出來給你看，除非非常重要的信息，否則我們還是不能與你共享。”
“對我們來說很明白—我相信對你也很明白—查爾斯·庫倫在醫院裏肯定幹了什麽不法的勾當。”丹尼補充著。
“我們認為他謀殺了一個病人，也許不止一個，而且我們認為他已經持續謀殺病人很久了。”
“哦，上帝啊。”
“而且，你看，艾米，事情是這樣的，如果我們無法快些阻止他，他可能會再次謀殺別的病人，在其他別的地方。”
“我的上帝。”艾米喃喃道，“是我搞砸了!我還告訴他我要幫他找新的工作—我還是他的推薦人……”
“沒事兒的，”提姆安慰著，“正好，這意味著你現在有理由可以繼續跟他保持聯繫，因為，聽著，現在的情況是這樣的……”
“我們需要你的幫助。”丹尼說道。
“你可以幫助我們阻止庫倫。我們希望你可以跟我們一起合作，幫助我們和查理保持聯繫，看看他現在正在做些什麽，當我們的眼線。”
“等等—什麽?”艾米吃驚地將身子縮了回去，“你告訴我他是個殺人犯，然後還讓我繼續跟他做朋友?”
“我知道，我知道，我知道，”提姆猶豫著，“不過，確實是這樣。”
“不是，不是朋友。”丹尼換了個說法，“你沒必要跟他繼續做朋友，隻不過，就是—保持聯繫。”
“就像……臥底。”
“你不能跟你的任何一個同事說起這件事，艾米。”
“甚至不能告訴你的朋友。”
“誰也不能。”
“哦，我……”艾米這一次沒有直接拒絕，但是她還是繼續搖著頭。
“我知道，還有很多需要處理和思考的。”
“是，不，”艾米說道，“我得—我需要點兒時間考慮一下—”
“嗯，你想想，考慮一下。”
“我會的，我—”丁零零!突然響起的電話鈴聲嚇了她一大跳，艾米本能地將手放在胸口上平復了一下心情。
“請，”提姆看了她一眼，“如果你想接聽這個電話，或者—”
“哦，是，等會兒，等會兒。”艾米說道，“有可能是我女兒從學校打來的。”她側過身靠到電話旁看了一眼來電顯示。“哦，上帝!”她接聽了電話，一邊拿起聽筒，一邊給偵探們使了個眼色，揮手示意他們靠近點兒。提姆和丹尼靠了過去。
“嗨，瑪—瑪麗。”艾米做作地打了個招呼，音調跟唱歌似的故作輕鬆。是瑪麗·蘭德!提姆看了丹尼一眼，他們難道暴露了?
艾米將話筒舉在了三個人中間，遠離自己，以便大家都可以聽見那邊的聲音。瑪麗·蘭德打了聲招呼，她打電話來好像是為昨晚警察的問詢做個後續的詢問。瑪麗想要知道艾米覺得昨晚的調查進行得怎麽樣。
“還好，”艾米答道，“還好吧。”
“還好。”瑪麗重複著。她的聲音聽起來急促而緊張。艾米瞪大了眼睛看向了警探們，慢慢地搖著頭，用嘴形跟警探們說“這到底怎麽回事兒”。
“嗯，我敢說你一定很高興這一切都結束了吧。”瑪麗說著，“如果那些警察還打算問你什麽，或是你打算自己做個什麽表態、聲明之類的，你可以做，但最好保證有醫院的律師陪在你身邊。你知道的，出於自我保護的初衷。”
“哦，真的?”艾米說，“可我不認為這有什麽必要啊，瑪麗。你覺得有必要嗎?我的意思是，我應該不是他們的調查對象或目標吧。”
“艾米，這可不是個好主意。”瑪麗說著，“如果警察試圖再次聯繫你，你一定要告訴他們直接聯繫我們醫院的律師們，我們有一個……”
“謝謝你的來電，瑪麗，不過，我真的覺得沒必要，我覺得很好。這次調查肯定不是關於我的，他們說我不是嫌疑犯。”
“艾米，”瑪麗還在堅持，“我強烈建議你，如果你要再一次跟警察們聯繫溝通，一定要保證有一位薩默賽特醫療中心的律師陪同。他們的調查已經……哦，上升到更高級別了。”
艾米匆匆結束了這次通話，放下話筒。到底是什麽情況?這一切來得太突然了，好像有人突然闖入了她的生活，在毫無預兆的情況下換了個頻道，一下變成偵探節目了。
“看，這就是我們要說的意思。”丹尼說。
“他們正在試圖掩蓋這些醜事，”提姆解釋著，“而我們隻是要抓到一個兇手。”
</br>
“好，”艾米點了點頭，“我什麽都不會說的。”
“非常好，”丹尼說道，“我知道我們現在讓你的處境很艱難!”
“我什麽都不會說的，真的，”艾米打斷了他，“我發誓。”
“聽著，艾米，現在—”提姆解釋道，“我這麽說吧，我們不能冒險將現在所有的調查結果都拿出來給你看，除非非常重要的信息，否則我們還是不能與你共享。”
“對我們來說很明白—我相信對你也很明白—查爾斯·庫倫在醫院裏肯定幹了什麽不法的勾當。”丹尼補充著。
“我們認為他謀殺了一個病人，也許不止一個，而且我們認為他已經持續謀殺病人很久了。”
“哦，上帝啊。”
“而且，你看，艾米，事情是這樣的，如果我們無法快些阻止他，他可能會再次謀殺別的病人，在其他別的地方。”
“我的上帝。”艾米喃喃道，“是我搞砸了!我還告訴他我要幫他找新的工作—我還是他的推薦人……”
“沒事兒的，”提姆安慰著，“正好，這意味著你現在有理由可以繼續跟他保持聯繫，因為，聽著，現在的情況是這樣的……”
“我們需要你的幫助。”丹尼說道。
“你可以幫助我們阻止庫倫。我們希望你可以跟我們一起合作，幫助我們和查理保持聯繫，看看他現在正在做些什麽，當我們的眼線。”
“等等—什麽?”艾米吃驚地將身子縮了回去，“你告訴我他是個殺人犯，然後還讓我繼續跟他做朋友?”
“我知道，我知道，我知道，”提姆猶豫著，“不過，確實是這樣。”
“不是，不是朋友。”丹尼換了個說法，“你沒必要跟他繼續做朋友，隻不過，就是—保持聯繫。”
“就像……臥底。”
“你不能跟你的任何一個同事說起這件事，艾米。”
“甚至不能告訴你的朋友。”
“誰也不能。”
“哦，我……”艾米這一次沒有直接拒絕，但是她還是繼續搖著頭。
“我知道，還有很多需要處理和思考的。”
“是，不，”艾米說道，“我得—我需要點兒時間考慮一下—”
“嗯，你想想，考慮一下。”
“我會的，我—”丁零零!突然響起的電話鈴聲嚇了她一大跳，艾米本能地將手放在胸口上平復了一下心情。
“請，”提姆看了她一眼，“如果你想接聽這個電話，或者—”
“哦，是，等會兒，等會兒。”艾米說道，“有可能是我女兒從學校打來的。”她側過身靠到電話旁看了一眼來電顯示。“哦，上帝!”她接聽了電話，一邊拿起聽筒，一邊給偵探們使了個眼色，揮手示意他們靠近點兒。提姆和丹尼靠了過去。
“嗨，瑪—瑪麗。”艾米做作地打了個招呼，音調跟唱歌似的故作輕鬆。是瑪麗·蘭德!提姆看了丹尼一眼，他們難道暴露了?
艾米將話筒舉在了三個人中間，遠離自己，以便大家都可以聽見那邊的聲音。瑪麗·蘭德打了聲招呼，她打電話來好像是為昨晚警察的問詢做個後續的詢問。瑪麗想要知道艾米覺得昨晚的調查進行得怎麽樣。
“還好，”艾米答道，“還好吧。”
“還好。”瑪麗重複著。她的聲音聽起來急促而緊張。艾米瞪大了眼睛看向了警探們，慢慢地搖著頭，用嘴形跟警探們說“這到底怎麽回事兒”。
“嗯，我敢說你一定很高興這一切都結束了吧。”瑪麗說著，“如果那些警察還打算問你什麽，或是你打算自己做個什麽表態、聲明之類的，你可以做，但最好保證有醫院的律師陪在你身邊。你知道的，出於自我保護的初衷。”
“哦，真的?”艾米說，“可我不認為這有什麽必要啊，瑪麗。你覺得有必要嗎?我的意思是，我應該不是他們的調查對象或目標吧。”
“艾米，這可不是個好主意。”瑪麗說著，“如果警察試圖再次聯繫你，你一定要告訴他們直接聯繫我們醫院的律師們，我們有一個……”
“謝謝你的來電，瑪麗，不過，我真的覺得沒必要，我覺得很好。這次調查肯定不是關於我的，他們說我不是嫌疑犯。”
“艾米，”瑪麗還在堅持，“我強烈建議你，如果你要再一次跟警察們聯繫溝通，一定要保證有一位薩默賽特醫療中心的律師陪同。他們的調查已經……哦，上升到更高級別了。”
艾米匆匆結束了這次通話，放下話筒。到底是什麽情況?這一切來得太突然了，好像有人突然闖入了她的生活，在毫無預兆的情況下換了個頻道，一下變成偵探節目了。
“看，這就是我們要說的意思。”丹尼說。
“他們正在試圖掩蓋這些醜事，”提姆解釋著，“而我們隻是要抓到一個兇手。”
</br>