“你看，現在我們被你置於一個非常尷尬且棘手的境地。”馬庫斯也爆發了，“這就是為什麽昨天晚上我跟你說了那些話。如果有人要為這件事負責，那他一定是在你的醫院裏蓄意做這些的。我們有法律義務上報此事。”
“嗯，沒錯……”科爾斯答道。
“這絕對不僅僅是一起藥物不良反應的普通醫療事故!”馬庫斯繼續說了下去，打算一次性說清楚此事。“我的意思是，這已經牽扯到法醫了，我非常肯定一點兒都不想參與，或是被抓住什麽把柄，在眾人麵前丟臉，重蹈幾年前長島發生的那件事兒的覆轍，或是密西根。你知道的，就在5年還是10年前，有個什麽人四處搗亂，專門禍害病人!”
馬庫斯直白的表達方式讓整個在場的人都震驚了。幾個人在勞德打破僵局後深出了口氣。
“我們聽懂您的意思了。”勞德緩緩說道，“我們明白您的擔心，就像我昨天所說的，我們也在為同樣的原因而糾結，我們知道我們應該為這樣的事情負責。”
就在此時，拉克突然插了進來：“你們還有另外兩個病人在用藥方麵也出了問題，對嗎?”
“嗯，是，我認為南希跟你討論過此事，對嗎?”
拉克答應過南希·多赫蒂一定會保護她，所以為了避免直接回答這個問題而不小心出賣了自己的消息來源，他用一個問題擋了回去，一個他已經知道答案的問題：“你們給那些胰島素含量異常的病人做過c-縮氨酸的檢測嗎?”
再一次，大家一起陷入了尷尬的僵局。因為拉克問到點兒上了。c-縮氨酸的含量可以直接證明到底胰島素是外來的還是人體自身產生的。如果是外界注入的，很顯然他們有大麻煩了。而對於拉克和馬庫斯，這意味著薩默賽特醫院有個潛在的投毒者。
最終，勞德和科爾斯一同用幾乎聽不到的聲音回答了這個問題。
“是的。”
“嗯，是。”
“然後呢?”拉克追問道。
又是一片死寂。
“嗯，發現什麽必然聯繫了嗎?”
“是的，”最終勞德開了口，“確實有。”
“嗯，”科爾斯接著說，“此案件的內分泌專家……他，嗯，覺得，哦……至少對某一個案子是這麽認為的……哦……我想不起來具體是哪個了，我現在手頭沒有那個分析的報告，但是……他一定會解釋到底在這些病人身上發生了什麽，缺少……”科爾斯停下來琢磨了一下，終於想到了合適的詞，“一個造成此結果的外部源頭。”
“嘿，聽著!”馬庫斯覺得科爾斯終於直言不諱地把問題說出來了。他剛確實說了，他們自己的調查專員確實得出了這樣的結果，病人們體內的過量藥物是來自外部的注射。“剛才那個—是的，這正是我們也同樣擔心的事情!”馬庫斯吼道，“我的直覺告訴我，他們出事兒的原因都來自同一個人!”
“我們確實也這麽覺得。”科爾斯表示認同，“我們正在跟他暗中對峙。你知道的，讓整個病房陷入恐慌是不行的，你知道我們有責任讓病人們遠離傷害。但情況是，我們確實應該這麽做，那是我們的職責，我們現在也正在這麽做。”
現在輪到防控中心那頭陷入沉默了，他們等待著科爾斯自己說說到底對峙有什麽結果。
終於，科爾斯接著說道：“我們一直努力調查這件事。在我們衝動地做出什麽舉動之前，必須得先找到足夠的證據，掌握足夠的信息。你知道的—之後才能做出裁決。我們的部分調查需要很多專家的意見，比如現在我們和你們之間的探討，盡管這讓你們也陷入了一個尷尬的境地。”
“嗯，確實!”馬庫斯不屑地哼了一聲，“你看，問題就是每一份報告都同這份一樣，會得出相同的結果。現在你們執行的任何司法調查都為醫院帶來非常致命的拖延。我不在乎你們的背景有多好，但那些做法醫調查的傢夥都不是什麽特別專業的人士，尤其是在過去，他們經常換人，而且……而且很有可能工作交接不到位，到時候連報告是誰給的都不知道，根本找不著負責人。”
“是，”科爾斯應和著，“誰做得好法醫調查呢?”
“嗯，就警察有專業的傢夥，這是警察該管的了。”馬庫斯抓住了機會，說出了這句話。
“嗯，哦—是。”
“是吧，我是說，真的，說實話。”馬庫斯繼續說著，“如果你不把這事兒上報給警察局，又有人死了，那這事兒就落你頭上了，責任絕對是你的，你那時候可就難堪了!”
“是的。”科爾斯苦笑了一下，“我們現在主要是保護那些病人。”
“不，不，不，”馬庫斯著急了，“很顯然，我跟你一樣也擔心你們醫院病人的人身安全，但我同樣擔心的是，總有一天我們會一起為此付出代價，被眾人指指點點，蠢得像個傻瓜一樣!”
科爾斯聽了這一席話，清了清嗓子：“我們給你打電話的目的之一就是討論此事是否有更好的解決辦法。現在這種情況，我們希望你還是過來看一看這些報告。通過這些，你知道的，真正的記錄，或許，我們可以……現在應該先停止這次談話。我們可以諮詢一下我們的法律部門，然後，讓他們給點意見—就是把所有事實都擺出來，以確保我們做的……是正確的。”
</br>
“嗯，沒錯……”科爾斯答道。
“這絕對不僅僅是一起藥物不良反應的普通醫療事故!”馬庫斯繼續說了下去，打算一次性說清楚此事。“我的意思是，這已經牽扯到法醫了，我非常肯定一點兒都不想參與，或是被抓住什麽把柄，在眾人麵前丟臉，重蹈幾年前長島發生的那件事兒的覆轍，或是密西根。你知道的，就在5年還是10年前，有個什麽人四處搗亂，專門禍害病人!”
馬庫斯直白的表達方式讓整個在場的人都震驚了。幾個人在勞德打破僵局後深出了口氣。
“我們聽懂您的意思了。”勞德緩緩說道，“我們明白您的擔心，就像我昨天所說的，我們也在為同樣的原因而糾結，我們知道我們應該為這樣的事情負責。”
就在此時，拉克突然插了進來：“你們還有另外兩個病人在用藥方麵也出了問題，對嗎?”
“嗯，是，我認為南希跟你討論過此事，對嗎?”
拉克答應過南希·多赫蒂一定會保護她，所以為了避免直接回答這個問題而不小心出賣了自己的消息來源，他用一個問題擋了回去，一個他已經知道答案的問題：“你們給那些胰島素含量異常的病人做過c-縮氨酸的檢測嗎?”
再一次，大家一起陷入了尷尬的僵局。因為拉克問到點兒上了。c-縮氨酸的含量可以直接證明到底胰島素是外來的還是人體自身產生的。如果是外界注入的，很顯然他們有大麻煩了。而對於拉克和馬庫斯，這意味著薩默賽特醫院有個潛在的投毒者。
最終，勞德和科爾斯一同用幾乎聽不到的聲音回答了這個問題。
“是的。”
“嗯，是。”
“然後呢?”拉克追問道。
又是一片死寂。
“嗯，發現什麽必然聯繫了嗎?”
“是的，”最終勞德開了口，“確實有。”
“嗯，”科爾斯接著說，“此案件的內分泌專家……他，嗯，覺得，哦……至少對某一個案子是這麽認為的……哦……我想不起來具體是哪個了，我現在手頭沒有那個分析的報告，但是……他一定會解釋到底在這些病人身上發生了什麽，缺少……”科爾斯停下來琢磨了一下，終於想到了合適的詞，“一個造成此結果的外部源頭。”
“嘿，聽著!”馬庫斯覺得科爾斯終於直言不諱地把問題說出來了。他剛確實說了，他們自己的調查專員確實得出了這樣的結果，病人們體內的過量藥物是來自外部的注射。“剛才那個—是的，這正是我們也同樣擔心的事情!”馬庫斯吼道，“我的直覺告訴我，他們出事兒的原因都來自同一個人!”
“我們確實也這麽覺得。”科爾斯表示認同，“我們正在跟他暗中對峙。你知道的，讓整個病房陷入恐慌是不行的，你知道我們有責任讓病人們遠離傷害。但情況是，我們確實應該這麽做，那是我們的職責，我們現在也正在這麽做。”
現在輪到防控中心那頭陷入沉默了，他們等待著科爾斯自己說說到底對峙有什麽結果。
終於，科爾斯接著說道：“我們一直努力調查這件事。在我們衝動地做出什麽舉動之前，必須得先找到足夠的證據，掌握足夠的信息。你知道的—之後才能做出裁決。我們的部分調查需要很多專家的意見，比如現在我們和你們之間的探討，盡管這讓你們也陷入了一個尷尬的境地。”
“嗯，確實!”馬庫斯不屑地哼了一聲，“你看，問題就是每一份報告都同這份一樣，會得出相同的結果。現在你們執行的任何司法調查都為醫院帶來非常致命的拖延。我不在乎你們的背景有多好，但那些做法醫調查的傢夥都不是什麽特別專業的人士，尤其是在過去，他們經常換人，而且……而且很有可能工作交接不到位，到時候連報告是誰給的都不知道，根本找不著負責人。”
“是，”科爾斯應和著，“誰做得好法醫調查呢?”
“嗯，就警察有專業的傢夥，這是警察該管的了。”馬庫斯抓住了機會，說出了這句話。
“嗯，哦—是。”
“是吧，我是說，真的，說實話。”馬庫斯繼續說著，“如果你不把這事兒上報給警察局，又有人死了，那這事兒就落你頭上了，責任絕對是你的，你那時候可就難堪了!”
“是的。”科爾斯苦笑了一下，“我們現在主要是保護那些病人。”
“不，不，不，”馬庫斯著急了，“很顯然，我跟你一樣也擔心你們醫院病人的人身安全，但我同樣擔心的是，總有一天我們會一起為此付出代價，被眾人指指點點，蠢得像個傻瓜一樣!”
科爾斯聽了這一席話，清了清嗓子：“我們給你打電話的目的之一就是討論此事是否有更好的解決辦法。現在這種情況，我們希望你還是過來看一看這些報告。通過這些，你知道的，真正的記錄，或許，我們可以……現在應該先停止這次談話。我們可以諮詢一下我們的法律部門，然後，讓他們給點意見—就是把所有事實都擺出來，以確保我們做的……是正確的。”
</br>