大約十分鍾後,伍德、莎莉和珀西重新回到停屍間,卡爾無奈地搖了搖頭。
莎莉指揮官攥緊雙拳,目露不甘,珀西並沒有什麽反應,這本來就不是他能插手的事,若非最近被海勒總司當作心腹培養,他甚至不該在這裏。
而伍德總監似乎無悲無喜,依舊平淡。他走上前對卡爾安慰道:“海勒總司,我們都知道通靈並非一定成功,現在蘭尼已經死了,這案子就到這了。答應你的事我會繼續,凱瑟夫婦我們也會繼續嚐試尋找,但還請節哀。”
“伍德總監,我最近已經做好了心理準備,但重要的是這案子並沒有結束。”卡爾輕輕搖頭,“蘭尼背後的亡靈迪林斯還沒找到,他仍有繼續作惡的可能。”
“我同意海勒總司的看法,總監,我申請再次帶隊出城。”
“駁回,你要記住你是指揮官,你需要在總部,搜查工作我會派其他人帶隊伍去。”伍德平靜地看向莎莉,又問道,“海勒總司,莎莉,請原諒我直言。但那天夜裏你們二位親眼見到那所謂的亡靈了嗎?”
“……沒有。”
莎莉咬著唇搖了搖頭:“但我相信海勒總司的判斷,全明斯特都知道他是最優秀的通靈師,我們也親眼見過了不是嗎,伍德總監?”
“海勒總司,你親眼見到了嗎?”
“沒有。但我的朋友見到了,她救了舒伯特一家,挽回了局勢。”
“可艾蓮娜小姐並不是通靈師,沒錯吧,海勒總司?”
“如您所言。”
“那麽除了艾蓮娜小姐的證言,你們還能拿出實際的證據嗎?”
伍德平靜地補充道:“海勒總司,證據可以是人證物證和證言,但你知道這證言必須由無關的第三者做出,而受害者舒伯特家指認了蘭尼,但隻是指認了蘭尼而已。如果可以拿出證據,我現在就調動一切資源。”
卡爾麵無表情,他絕不會懷疑艾蓮娜,哪怕她沒“看到”迪林斯,但聲音聽得一清二楚,更何況還有渡鴉和薇菈在。
可渡鴉、薇菈是絕不能暴露在外人麵前的,除此之外,他們真的沒有證據能證實迪林斯的存在。
迪林斯那天很果斷,他放棄了舒伯特家而是選擇毀掉祭壇,那祭壇是最有可能暴露他的東西,伍德甚至把加裏恩叫來探查被毀壞的祭壇,而獵人隊長隻說現在這隻是一堆碎石塊。
卡爾也去看過了,他在無人時用亡者靈能和死眠提燈試探過,得出了一樣的結論——一堆毫無特點的石塊。
總監與總司對視著,二人眼裏都沒有敵意和多餘的情緒,隻是他們對此事的立場不同,而卡爾拿不出證據,自然無法說服治安廳總監。
他知道伍德想就此結案,說實話,卡爾能理解總監。
見他沒有回答,伍德總監平靜地說道:
“那麽,海勒總司,我會派出搜查隊繼續尋找失蹤者的下落,回到那荒原尋找蘭尼可能的據點。我並非敷衍,搜查隊會輪流出城,也許我們還能發現一些有價值的東西,但凱瑟夫婦的事希望你們真的做好了心理準備。我們總要向未來走去,願神明保佑他們還活著。”
卡爾知道,現在再說什麽都沒有意義,到此為止了。
少頃,他拿起手杖,將禮帽置於胸前微微欠身行禮,得體說道:“那麽請允許我先告辭,辛苦了總監、指揮官,二位晚安。”
“海勒總司……”
“再見,莎莉指揮官,祝好。”
卡爾離開了停屍間,珀西督察看向總監,伍德點頭同意後珀西就加快腳步去追隨他的海勒總司。
治安廳一層大廳,十四名守備隊成員已在這裏等候多時,見到卡爾和珀西出來後剛想問些什麽,但珀西搖了搖頭,大家便明白現在不是談話的時候。
卡爾溫和地看向他們,輕聲說道:“各自回家吧,很抱歉。今天的聚會下個休息日我給補上。”
“海勒總司……”
“我們送您回去吧?”
“要不然我們再去跛腳狼坐一會吧,總司?我請客!”
“嗬嗬,謝謝大家了,下次你再請吧。”卡爾走向大門,朝守備隊擺擺手微笑說道,“我自己回去,別送了。”
一眾人追出門去,他們望著昏黃的燈光拉長卡爾的影子,隨後隻見他獨自隱入夜幕裏。珀西忽然發現——哪怕海勒總司始終在平靜微笑,可他卻連影子都滲出難過。
總司回去後要如何對朋友說件事……
當卡爾的身影消失不見,其餘人全部看向珀西,他看向燈火通明的中央區,輕聲說道:“我想追上去,但我或許無法為總司做什麽。”
“我猜到一些了。”韋斯特凝重地看向眾人,“現在是選擇的時候了,隻想攀附受惠不想付出的、牽扯多的,就不用跟來了。我不是威脅兄弟們,大家都有自己的家庭,各位做事前多想想自己的家人,一旦選擇現在去追海勒總司,就意味著要和堅定和他站在一起,很可能會做出超出治安廳職責的事情。”
珀西也點點頭:“放心,不是分道揚鑣,誰都不會怪誰,大家都還是兄弟。但以後如果有事需要幫助,最好能看在往日情分上行個方便,我們保證不會牽扯到各位。另外請退出的各位對其他人保密。”
……
治安廳,莎莉指揮官站在總監辦公室內,看向書桌後寫結案報告的伍德。
“總監,就這樣結案了?”莎莉不甘地問道,“失蹤者都沒找回來,亡靈也是真的,我理解您的想法,但……”
伍德沒有抬頭,仍在飛快寫著文件:“莎莉,順利結束了,最近辛苦你們了,後天報紙上該有的都會有。”
“伍德總監,我無法接受……”莎莉仍想說服他,執拗地繼續說道,“您心裏也是相信海勒總司的不是嗎?亡靈是真的,它可能還會再傷害人啊。”
“可你們拿不出哪怕一個證據,而最近也沒人受傷失蹤。”
“那您就有證據證明它不存在嗎?!您難道要等再有人因此受傷才肯行動嗎?這是我們要保護的城市,我們是明斯特治安廳!”
“所有出城的人獎金翻倍,全員記功。回家好好休息,明天你們都放假,收尾的事我來做,珀西會帶人把通緝令都撤了。對了,你明天還要再來一趟,記得纏點繃帶,化妝會吧?畫兩個傷口出來。”
“可是海勒總司的同事……”
“莎莉。”伍德終於抬起頭,認真對她說道,“結束了,圓滿結案。這不隻是我一個人的意思,結論已定,但很遺憾話要由我來說。”
“你們會受到表彰,我也有麵子和好處。可你和海勒總司會怪我,覺得我懦弱、妥協,罔顧事實,這些我全接受。如果這樣能讓你們心裏舒服點,我來承受,你們可以罵我。”
“我會在合適的時候親自登門向海勒總司道歉,我會給予他相應的補償和幫助,你們可以怪罪於我,但是這件事結束了,到此為止。他還想做什麽是他個人的事,治安廳不會參與。”
莎莉沒有再說話,而是轉身離開辦公室。
伍德看著典雅的門開了又關,仿佛看到曾經的自己也在這間辦公室來了又走,然後默默離去。
燈光下,他神情依舊平靜,但過了幾秒,已不再清澈的眼裏流露出同樣的不甘與苦澀,伍德仍是低頭寫字,筆力卻重了些,墨水暈開一片。
他緩緩把這一頁揉成一團丟到一邊,重頭再寫:
失蹤案罪犯拒捕,明斯特治安廳指揮官莎莉女士帶隊,在明斯特城外擊殺逃犯韋斯·蘭尼,並帶回其屍體;
申請為莎莉女士上報功勳、為所有參與事件的工作人員申請任務補貼及相應榮譽;
申請撥款用於獎金發放;
建議宣布結案。
最後一筆落下,他在文件上蓋好章,簽下自己的職位與姓名——明斯特治安廳總監,肖恩·伍德。
治安廳總監緩緩靠在椅背上,點燃一支烤煙,房間內便又多一份光源。結案報告已寫完,卻沒有結案該有的輕鬆。
伍德搖了搖頭,他拉開抽屜取出一份文件,又在並不明亮的燈光下翻看了兩頁。這就是海勒總司提交的報告,記錄了那天夜晚莎莉指揮官趕到地下倉庫之前的內容,記錄了亡靈迪林斯與蘭尼的部分對話;
但很可惜所有內容都是一個未成年女孩聽來的,而這個女孩是事件當事人之一,朋友的失蹤與受傷讓她有足夠的動機,而獨自麵對亡靈和蘭尼,她依舊堅持到獲救,這點也很可疑。
她又怎麽能比治安廳和通靈師先找到蘭尼的藏身地?
伍德手持文件走到辦公室的壁爐邊,將文件丟進壁爐。他深吸一口煙,緩緩吐出,將半支香煙彈到文件之上,紙張開始燃燒,煙霧朦朧的辦公室,火光映紅他深沉的麵龐,看不出表情是喜是悲。
夏末秋初的深夜,秋蟬齊鳴的明斯特市,壁爐安靜燃燒。
莎莉指揮官攥緊雙拳,目露不甘,珀西並沒有什麽反應,這本來就不是他能插手的事,若非最近被海勒總司當作心腹培養,他甚至不該在這裏。
而伍德總監似乎無悲無喜,依舊平淡。他走上前對卡爾安慰道:“海勒總司,我們都知道通靈並非一定成功,現在蘭尼已經死了,這案子就到這了。答應你的事我會繼續,凱瑟夫婦我們也會繼續嚐試尋找,但還請節哀。”
“伍德總監,我最近已經做好了心理準備,但重要的是這案子並沒有結束。”卡爾輕輕搖頭,“蘭尼背後的亡靈迪林斯還沒找到,他仍有繼續作惡的可能。”
“我同意海勒總司的看法,總監,我申請再次帶隊出城。”
“駁回,你要記住你是指揮官,你需要在總部,搜查工作我會派其他人帶隊伍去。”伍德平靜地看向莎莉,又問道,“海勒總司,莎莉,請原諒我直言。但那天夜裏你們二位親眼見到那所謂的亡靈了嗎?”
“……沒有。”
莎莉咬著唇搖了搖頭:“但我相信海勒總司的判斷,全明斯特都知道他是最優秀的通靈師,我們也親眼見過了不是嗎,伍德總監?”
“海勒總司,你親眼見到了嗎?”
“沒有。但我的朋友見到了,她救了舒伯特一家,挽回了局勢。”
“可艾蓮娜小姐並不是通靈師,沒錯吧,海勒總司?”
“如您所言。”
“那麽除了艾蓮娜小姐的證言,你們還能拿出實際的證據嗎?”
伍德平靜地補充道:“海勒總司,證據可以是人證物證和證言,但你知道這證言必須由無關的第三者做出,而受害者舒伯特家指認了蘭尼,但隻是指認了蘭尼而已。如果可以拿出證據,我現在就調動一切資源。”
卡爾麵無表情,他絕不會懷疑艾蓮娜,哪怕她沒“看到”迪林斯,但聲音聽得一清二楚,更何況還有渡鴉和薇菈在。
可渡鴉、薇菈是絕不能暴露在外人麵前的,除此之外,他們真的沒有證據能證實迪林斯的存在。
迪林斯那天很果斷,他放棄了舒伯特家而是選擇毀掉祭壇,那祭壇是最有可能暴露他的東西,伍德甚至把加裏恩叫來探查被毀壞的祭壇,而獵人隊長隻說現在這隻是一堆碎石塊。
卡爾也去看過了,他在無人時用亡者靈能和死眠提燈試探過,得出了一樣的結論——一堆毫無特點的石塊。
總監與總司對視著,二人眼裏都沒有敵意和多餘的情緒,隻是他們對此事的立場不同,而卡爾拿不出證據,自然無法說服治安廳總監。
他知道伍德想就此結案,說實話,卡爾能理解總監。
見他沒有回答,伍德總監平靜地說道:
“那麽,海勒總司,我會派出搜查隊繼續尋找失蹤者的下落,回到那荒原尋找蘭尼可能的據點。我並非敷衍,搜查隊會輪流出城,也許我們還能發現一些有價值的東西,但凱瑟夫婦的事希望你們真的做好了心理準備。我們總要向未來走去,願神明保佑他們還活著。”
卡爾知道,現在再說什麽都沒有意義,到此為止了。
少頃,他拿起手杖,將禮帽置於胸前微微欠身行禮,得體說道:“那麽請允許我先告辭,辛苦了總監、指揮官,二位晚安。”
“海勒總司……”
“再見,莎莉指揮官,祝好。”
卡爾離開了停屍間,珀西督察看向總監,伍德點頭同意後珀西就加快腳步去追隨他的海勒總司。
治安廳一層大廳,十四名守備隊成員已在這裏等候多時,見到卡爾和珀西出來後剛想問些什麽,但珀西搖了搖頭,大家便明白現在不是談話的時候。
卡爾溫和地看向他們,輕聲說道:“各自回家吧,很抱歉。今天的聚會下個休息日我給補上。”
“海勒總司……”
“我們送您回去吧?”
“要不然我們再去跛腳狼坐一會吧,總司?我請客!”
“嗬嗬,謝謝大家了,下次你再請吧。”卡爾走向大門,朝守備隊擺擺手微笑說道,“我自己回去,別送了。”
一眾人追出門去,他們望著昏黃的燈光拉長卡爾的影子,隨後隻見他獨自隱入夜幕裏。珀西忽然發現——哪怕海勒總司始終在平靜微笑,可他卻連影子都滲出難過。
總司回去後要如何對朋友說件事……
當卡爾的身影消失不見,其餘人全部看向珀西,他看向燈火通明的中央區,輕聲說道:“我想追上去,但我或許無法為總司做什麽。”
“我猜到一些了。”韋斯特凝重地看向眾人,“現在是選擇的時候了,隻想攀附受惠不想付出的、牽扯多的,就不用跟來了。我不是威脅兄弟們,大家都有自己的家庭,各位做事前多想想自己的家人,一旦選擇現在去追海勒總司,就意味著要和堅定和他站在一起,很可能會做出超出治安廳職責的事情。”
珀西也點點頭:“放心,不是分道揚鑣,誰都不會怪誰,大家都還是兄弟。但以後如果有事需要幫助,最好能看在往日情分上行個方便,我們保證不會牽扯到各位。另外請退出的各位對其他人保密。”
……
治安廳,莎莉指揮官站在總監辦公室內,看向書桌後寫結案報告的伍德。
“總監,就這樣結案了?”莎莉不甘地問道,“失蹤者都沒找回來,亡靈也是真的,我理解您的想法,但……”
伍德沒有抬頭,仍在飛快寫著文件:“莎莉,順利結束了,最近辛苦你們了,後天報紙上該有的都會有。”
“伍德總監,我無法接受……”莎莉仍想說服他,執拗地繼續說道,“您心裏也是相信海勒總司的不是嗎?亡靈是真的,它可能還會再傷害人啊。”
“可你們拿不出哪怕一個證據,而最近也沒人受傷失蹤。”
“那您就有證據證明它不存在嗎?!您難道要等再有人因此受傷才肯行動嗎?這是我們要保護的城市,我們是明斯特治安廳!”
“所有出城的人獎金翻倍,全員記功。回家好好休息,明天你們都放假,收尾的事我來做,珀西會帶人把通緝令都撤了。對了,你明天還要再來一趟,記得纏點繃帶,化妝會吧?畫兩個傷口出來。”
“可是海勒總司的同事……”
“莎莉。”伍德終於抬起頭,認真對她說道,“結束了,圓滿結案。這不隻是我一個人的意思,結論已定,但很遺憾話要由我來說。”
“你們會受到表彰,我也有麵子和好處。可你和海勒總司會怪我,覺得我懦弱、妥協,罔顧事實,這些我全接受。如果這樣能讓你們心裏舒服點,我來承受,你們可以罵我。”
“我會在合適的時候親自登門向海勒總司道歉,我會給予他相應的補償和幫助,你們可以怪罪於我,但是這件事結束了,到此為止。他還想做什麽是他個人的事,治安廳不會參與。”
莎莉沒有再說話,而是轉身離開辦公室。
伍德看著典雅的門開了又關,仿佛看到曾經的自己也在這間辦公室來了又走,然後默默離去。
燈光下,他神情依舊平靜,但過了幾秒,已不再清澈的眼裏流露出同樣的不甘與苦澀,伍德仍是低頭寫字,筆力卻重了些,墨水暈開一片。
他緩緩把這一頁揉成一團丟到一邊,重頭再寫:
失蹤案罪犯拒捕,明斯特治安廳指揮官莎莉女士帶隊,在明斯特城外擊殺逃犯韋斯·蘭尼,並帶回其屍體;
申請為莎莉女士上報功勳、為所有參與事件的工作人員申請任務補貼及相應榮譽;
申請撥款用於獎金發放;
建議宣布結案。
最後一筆落下,他在文件上蓋好章,簽下自己的職位與姓名——明斯特治安廳總監,肖恩·伍德。
治安廳總監緩緩靠在椅背上,點燃一支烤煙,房間內便又多一份光源。結案報告已寫完,卻沒有結案該有的輕鬆。
伍德搖了搖頭,他拉開抽屜取出一份文件,又在並不明亮的燈光下翻看了兩頁。這就是海勒總司提交的報告,記錄了那天夜晚莎莉指揮官趕到地下倉庫之前的內容,記錄了亡靈迪林斯與蘭尼的部分對話;
但很可惜所有內容都是一個未成年女孩聽來的,而這個女孩是事件當事人之一,朋友的失蹤與受傷讓她有足夠的動機,而獨自麵對亡靈和蘭尼,她依舊堅持到獲救,這點也很可疑。
她又怎麽能比治安廳和通靈師先找到蘭尼的藏身地?
伍德手持文件走到辦公室的壁爐邊,將文件丟進壁爐。他深吸一口煙,緩緩吐出,將半支香煙彈到文件之上,紙張開始燃燒,煙霧朦朧的辦公室,火光映紅他深沉的麵龐,看不出表情是喜是悲。
夏末秋初的深夜,秋蟬齊鳴的明斯特市,壁爐安靜燃燒。