沈流雲送虞青凰和君淩霜離開了蝴蝶穀,回來時,曲黛黛還坐在雪地裏,一副沒有回魂的表情。
沈流雲自從知道花九簫對曲黛黛的心思後,不敢過分親近曲黛黛,他走到曲黛黛麵前,與她隔著幾步距離,公事公辦的語氣問道“黛黛小姐,沒事吧?”
曲黛黛搖頭。
沈流雲默了默,還是說了一句“天寒地凍的,黛黛小姐早些回屋吧。”
曲黛黛點點頭,緩緩站起身來。
虞青凰被送走,擱在她心頭的一塊大石總算落下。不管怎麽說,虞青凰都是原書裏的女主,花九簫的白月光,她留在蝴蝶穀,隻怕會生出變故。
曲黛黛在雪地裏坐得有些久,兩條腿凍得快僵硬了,還好身上還裹著花九簫的外袍,要不然,以她穿的那幾件衣裳,隻怕早就凍死了。
她裹緊了衣裳,拖著雙腿,回到芳華小築。
萬萬是不敢再去招惹花九簫的。
這個魔頭的心眼跟針尖一樣小,她聯合虞青凰算計了她,他沒殺她已是萬幸,此刻心底不知道怎樣地咬牙切齒。她才不會這麽傻,現在跑過去給他當炮灰使。
曲黛黛在雪地裏凍了一會兒,回到屋中許久才緩過來。去廚房領取食物時,藍漪還特意為她熬了一碗薑湯給她暖身子。
第二天是個晴朗的好天氣。
一連數日的晴天,穀內的雪逐漸融化,枝頭的紅梅愈發得顯出風骨。
曲黛黛不敢到花九簫眼前亂晃,她估摸著花九簫得好幾天才能消氣,正好天冷,她就縮在屋子裏賞賞屋外的紅梅,沒事逗逗貴妃。
到了中午的時候,曲黛黛的屋門被明珠叩開,她站在門口,看見明珠手裏端著的藥碗,臉色一下子就耷拉下來。
明珠笑意盈盈地捧著托盤進入她的屋中,將藥碗擱在桌子上“黛黛小姐,這藥是穀主特意命人熬的,請您趁熱喝了。”
曲黛黛聞著這藥味就知道這藥極其的苦,她的眉頭皺在一起,可憐兮兮地問道“一定要喝嗎?我的身體不難受了,活蹦亂跳的。”
明珠微笑道“穀主說,這藥是補身體的,黛黛小姐體弱,需日日飲上一碗,方能奏效。”
“啊?”曲黛黛算是明白了,這個小氣的魔頭,明麵上是放過了她,背地裏用這些苦藥來折騰她,她說得沒錯,魔頭的心眼就是比針尖小。
“黛黛小姐,快點喝吧,涼了就不太好。”
“我知道了,待會就喝,明珠姑娘,你去忙吧。”曲黛黛無精打采地坐到桌子前。
明珠站著沒動,溫聲道“穀主說了,奴婢需親眼看著黛黛小姐將藥汁一滴不剩地喝完,才能離開。”
曲黛黛??!
明珠虎視眈眈地盯著,曲黛黛不喝不行,要是她不喝,花九簫心裏就不舒坦,不舒坦的話,就會找更多的法子來折騰她。
曲黛黛端起藥碗,咬牙,一口將藥汁飲盡。她苦得直吐舌頭,整張臉都快扭曲了“這藥是放了黃連吧!”
明珠捂嘴笑了笑,曲黛黛將藥碗擱在桌子上,垂眸瞧見桌子上多了一方錦盒。
“這是?”
“穀主說,黛黛小姐肯乖乖喝藥,這是賞賜給黛黛小姐的。”如果不肯乖乖喝藥,結果又是不一樣了。明珠沒有明說。
曲黛黛疑惑地將錦盒打開,倏然,眼底透出晶亮的光芒。錦盒內部分為數個小格子,每一個格子裏都堆滿了蜜餞果脯之類的零嘴。曲黛黛苦得舌頭都麻了,見到這些零嘴,臉上露出歡喜之色。
她拿起一顆金絲棗,放入口中。金絲棗甜而不膩,入口過後,濃烈的苦澀瞬間被掩蓋不少。
行叭,打個巴掌賞顆棗吃,典型的花九簫調教手段。
明珠走後,曲黛黛一邊吃著金絲棗,一邊拿著手指戳貴妃的腦袋“小氣鬼,記仇,睚眥必報。”
貴妃被她戳得一愣一愣的,衝她無辜地“喵”了一聲。
曲黛黛想到了什麽,眼睛一亮。
花九簫今日沒去煙雨閣,他叫琉璃焚了一爐香,剪下幾支新開的紅梅插在白瓷瓶中。他坐在這嫋嫋騰空的霧氣裏,看著幾支紅梅發呆。
忽然,“吱呀”一聲輕響從窗台的方向傳來,花九簫轉頭,半掩的窗門從兩邊推開,探進來一隻橘黃色的貓腦袋。
花九簫不喜過於沉悶的屋內環境,即便是在這嚴寒的冬日,窗戶也隻是虛掩著,貴妃用腦袋輕易就能拱開。
貴妃肥嘟嘟的身體從窗戶的縫隙裏擠進來,“喵”了一聲。
“你來做什麽?”花九簫心底挺喜歡這些毛絨絨的小東西,在成為殺手之前,他還養過兩隻兔子。隻是作為一名冷酷的殺手,他不該過分暴露自己的喜好,也不能讓別人窺探到他的喜好。他當初將貴妃留在芳華小築,也是看這個小家夥呆頭呆腦的,有幾分招人喜歡。
“喵。”貴妃跳下窗戶,肉墊踩在地麵上,朝著他走來。
花九簫注意到,它的脖子上掛了一張紙,裁剪的四四方方的白紙,用紅繩串著,係在它毛絨絨的脖子上。
紙上畫了個小人,筆畫雖少,卻活靈活現。小人跪坐在地上,雙手交握,放在身前,乖巧的表情中透著幾分可憐兮兮,下方書五個大字師父,我錯了。
花九簫的嘴角忍不住翹了一下。
過了一會兒,屋門被人推開,一道嬌小的身影偷偷摸摸地踏進來。
花九簫沒有回頭,那道身影踩著綿軟的地毯,像隻輕盈的貓,悄無聲息地靠近花九簫。
倏然,一雙手從身後伸過來,摟住他的脖子,霎時,清甜的桃花香從她身上飄出,鑽入他的鼻端。
曲黛黛的身體貼著花九簫的後背,腦袋抵著他的肩頭,低聲在他耳畔道“師父,別生氣了好不好?”
花九簫不說話,唇畔的弧度越揚越高。
曲黛黛從他的背上滑下來,一路滑進他的懷中,雙手抱著他的腰,小聲道“是我錯了,我不該欺騙師父,若有下次……”
“還有下次?”花九簫聲調揚起,挑了一下眉頭。
“師父,你原諒我了,對不對!”曲黛黛見他開口,滿麵都是歡喜之色。
花九簫正在氣頭上,她本不該來招惹他,可是想到日日都要喝那苦藥,她的舌頭就一陣發麻,硬著頭皮過來也要哄好這個魔頭。
曲黛黛用腦袋抵著花九簫的胸膛,親昵地蹭了兩下。這一招是和貴妃學的,貴妃拿腦袋蹭她的時候,真的是什麽脾氣都沒了,心都要化成一汪春水。
“師父,今日明珠送藥過來,說是師父給我補身體的。”曲黛黛見花九簫不再生氣,單刀直入,以她的經驗,其實魔頭不難哄,撒撒嬌再服個軟就好了,“可是那藥實在太苦,師父,能不能……”
“穀主!”沈流雲突然響起的聲音,打斷了曲黛黛的話。
曲黛黛愣了一下,看向門外的那道影子。
沈流雲沒聽到花九簫的聲音,以為是默許,便踏進屋來,猛地瞧見曲黛黛半倚在花九簫的懷中,姿勢親密大膽,腳步不由得一頓,麵頰泛起薄紅,尷尬地不知將目光落在何處。
“何事?”花九簫一臉神色如常地開口。
“藥莊派人送來密信。”沈流雲上前幾步,雙手奉上一隻雕花的木匣子。
曲黛黛從花九簫懷中起身,站到一旁。
花九簫打開木匣子,匣內放著一株形似蓮花的植物和一封信。花九簫的目光掠過藥株,伸手取出信,匆匆瀏覽了一眼。
信是藥莊的莊主親手寫的,藥莊也是他的產業之一,曲黛黛在紅梅樹下昏倒後,他探她的脈象,知是藥奴的生涯已經嚴重損害了她身體的根基,因此叫沈流雲發布消息,命各地呈上珍貴的藥材給曲黛黛補身體。
這封信中提到一名富商手中有大批他需要的藥材,不過他不願重金交換,隻想和蝴蝶穀做一樁生意,若這樁生意做成,他願意雙手奉上這些藥材。且,這樁生意他要花九簫親自來麵談。除了花九簫,誰也不可以。
花九簫將信看完,遞給沈流雲。
沈流雲掃了一眼,驚訝道“穀主,不可輕易前往,恐怕有詐。”
“速去查探那富商的身份。”花九簫不置可否,吩咐道。
“是。”沈流雲退下。
沈流雲走後,花九簫的目光落在曲黛黛的身上,曲黛黛猶自猜疑著那信中的內容,花九簫忽然道“黛黛,在蝴蝶穀裏待了這麽久,想出去散心嗎?”
兩日後,富商的身份有了結果。那富商來自楚國,是楚國最大的藥材商,幾乎楚國的一半藥材都掌握在他的手裏,他還曾給楚國的軍隊過藥材。這一次,他跑到晉國,是想在晉國開辟市場。
“此人身份可信嗎?”花九簫拿著新傳來的密信,沉聲問道。
“除了我們自己的探子,這次還動用了摘星樓的情報係統,應當不會出錯。”沈流雲道。
花九簫沉默片刻“你安排一下,三日後出穀。”
曲黛黛那日將花九簫哄好後,花九簫大發慈悲,命人在她喝的藥汁裏摻了蜂蜜和糖等改善苦澀之物,曲黛黛總算不用再受那苦藥折磨。
三日後,沈流雲將出穀的事宜準備妥當,曲黛黛這次沾光,能跟著一起出穀,別提有多開心了。
自她被扣在花九簫的床榻,險些暴露目的過後,她就放棄了盜取“弱水”的念頭。她已經走到這一步,沒有回頭路,不如再進一步,讓花九簫心甘情願主動奉上“弱水”。
之前曲黛黛和花九簫一同出穀,走的是小道,路上荊棘遍布,處處都是毒物。這次他們走的是大路,沈流雲命人備了馬車,馬車極為寬闊,即便裹著被子在裏麵睡上一覺也不礙事。車內還熏了幽香,備了點心和書籍等打發時間之物。
曲黛黛坐在馬車裏,車軲轆碾著平坦的地麵,朝著穀外疾駛而去。
車壁上懸著一個銀色的團花鏤空熏球,這熏球由兩個半圓形的鏤空金屬片扣成,內套數層小球,嫋嫋香氣從熏球中透出,無論馬車怎麽搖晃,熏球內的香料都不會傾撒出來。
曲黛黛被這精致的熏球吸引,直起身體,湊到熏球跟前,正欲看個究竟,忽然,馬車不知撞到了什麽,歪了一下,曲黛黛重心不穩,整個人撞進花九簫的懷中。
花九簫正在低頭看書,曲黛黛跌入他懷中後,他抬手順勢就摟住了她,低聲笑道“黛黛,你這是投懷送抱?”
曲黛黛連忙從他懷中退出,規規矩矩地坐好,紅著臉辯解了一句“我是不小心。”
花九簫見她含羞露怯,隻覺得她方才那一撞,撞得他心弦顫動。但現在不是心猿意馬的時候,他斂了斂心神,溫聲道“可是無聊了?”
起初曲黛黛還對桌上的點心感興趣,後來又翻了翻書,最後閑得無聊才去撥懸著的熏球。
不等曲黛黛反應,他從桌子底下取出一盒棋子“會下棋嗎?”
曲黛黛搖頭。她隻會五子棋和象棋,花九簫拿的是圍棋。
花九簫幽幽地歎了口氣“過來,為師教你。”
作者有話要說 感謝投出[地雷]的小天使黨噹噹。、嫿卿湫、景諾諾、謝一1個;
感謝灌溉[營養液]的小天使stardt5瓶;阿憶1瓶;
 ̄3e ̄已改網址,已改網址,已改網址,大家重新收藏新網址,新新電腦版,大家收藏後就在新網址打開,以後老網址會打不開的,,
沈流雲自從知道花九簫對曲黛黛的心思後,不敢過分親近曲黛黛,他走到曲黛黛麵前,與她隔著幾步距離,公事公辦的語氣問道“黛黛小姐,沒事吧?”
曲黛黛搖頭。
沈流雲默了默,還是說了一句“天寒地凍的,黛黛小姐早些回屋吧。”
曲黛黛點點頭,緩緩站起身來。
虞青凰被送走,擱在她心頭的一塊大石總算落下。不管怎麽說,虞青凰都是原書裏的女主,花九簫的白月光,她留在蝴蝶穀,隻怕會生出變故。
曲黛黛在雪地裏坐得有些久,兩條腿凍得快僵硬了,還好身上還裹著花九簫的外袍,要不然,以她穿的那幾件衣裳,隻怕早就凍死了。
她裹緊了衣裳,拖著雙腿,回到芳華小築。
萬萬是不敢再去招惹花九簫的。
這個魔頭的心眼跟針尖一樣小,她聯合虞青凰算計了她,他沒殺她已是萬幸,此刻心底不知道怎樣地咬牙切齒。她才不會這麽傻,現在跑過去給他當炮灰使。
曲黛黛在雪地裏凍了一會兒,回到屋中許久才緩過來。去廚房領取食物時,藍漪還特意為她熬了一碗薑湯給她暖身子。
第二天是個晴朗的好天氣。
一連數日的晴天,穀內的雪逐漸融化,枝頭的紅梅愈發得顯出風骨。
曲黛黛不敢到花九簫眼前亂晃,她估摸著花九簫得好幾天才能消氣,正好天冷,她就縮在屋子裏賞賞屋外的紅梅,沒事逗逗貴妃。
到了中午的時候,曲黛黛的屋門被明珠叩開,她站在門口,看見明珠手裏端著的藥碗,臉色一下子就耷拉下來。
明珠笑意盈盈地捧著托盤進入她的屋中,將藥碗擱在桌子上“黛黛小姐,這藥是穀主特意命人熬的,請您趁熱喝了。”
曲黛黛聞著這藥味就知道這藥極其的苦,她的眉頭皺在一起,可憐兮兮地問道“一定要喝嗎?我的身體不難受了,活蹦亂跳的。”
明珠微笑道“穀主說,這藥是補身體的,黛黛小姐體弱,需日日飲上一碗,方能奏效。”
“啊?”曲黛黛算是明白了,這個小氣的魔頭,明麵上是放過了她,背地裏用這些苦藥來折騰她,她說得沒錯,魔頭的心眼就是比針尖小。
“黛黛小姐,快點喝吧,涼了就不太好。”
“我知道了,待會就喝,明珠姑娘,你去忙吧。”曲黛黛無精打采地坐到桌子前。
明珠站著沒動,溫聲道“穀主說了,奴婢需親眼看著黛黛小姐將藥汁一滴不剩地喝完,才能離開。”
曲黛黛??!
明珠虎視眈眈地盯著,曲黛黛不喝不行,要是她不喝,花九簫心裏就不舒坦,不舒坦的話,就會找更多的法子來折騰她。
曲黛黛端起藥碗,咬牙,一口將藥汁飲盡。她苦得直吐舌頭,整張臉都快扭曲了“這藥是放了黃連吧!”
明珠捂嘴笑了笑,曲黛黛將藥碗擱在桌子上,垂眸瞧見桌子上多了一方錦盒。
“這是?”
“穀主說,黛黛小姐肯乖乖喝藥,這是賞賜給黛黛小姐的。”如果不肯乖乖喝藥,結果又是不一樣了。明珠沒有明說。
曲黛黛疑惑地將錦盒打開,倏然,眼底透出晶亮的光芒。錦盒內部分為數個小格子,每一個格子裏都堆滿了蜜餞果脯之類的零嘴。曲黛黛苦得舌頭都麻了,見到這些零嘴,臉上露出歡喜之色。
她拿起一顆金絲棗,放入口中。金絲棗甜而不膩,入口過後,濃烈的苦澀瞬間被掩蓋不少。
行叭,打個巴掌賞顆棗吃,典型的花九簫調教手段。
明珠走後,曲黛黛一邊吃著金絲棗,一邊拿著手指戳貴妃的腦袋“小氣鬼,記仇,睚眥必報。”
貴妃被她戳得一愣一愣的,衝她無辜地“喵”了一聲。
曲黛黛想到了什麽,眼睛一亮。
花九簫今日沒去煙雨閣,他叫琉璃焚了一爐香,剪下幾支新開的紅梅插在白瓷瓶中。他坐在這嫋嫋騰空的霧氣裏,看著幾支紅梅發呆。
忽然,“吱呀”一聲輕響從窗台的方向傳來,花九簫轉頭,半掩的窗門從兩邊推開,探進來一隻橘黃色的貓腦袋。
花九簫不喜過於沉悶的屋內環境,即便是在這嚴寒的冬日,窗戶也隻是虛掩著,貴妃用腦袋輕易就能拱開。
貴妃肥嘟嘟的身體從窗戶的縫隙裏擠進來,“喵”了一聲。
“你來做什麽?”花九簫心底挺喜歡這些毛絨絨的小東西,在成為殺手之前,他還養過兩隻兔子。隻是作為一名冷酷的殺手,他不該過分暴露自己的喜好,也不能讓別人窺探到他的喜好。他當初將貴妃留在芳華小築,也是看這個小家夥呆頭呆腦的,有幾分招人喜歡。
“喵。”貴妃跳下窗戶,肉墊踩在地麵上,朝著他走來。
花九簫注意到,它的脖子上掛了一張紙,裁剪的四四方方的白紙,用紅繩串著,係在它毛絨絨的脖子上。
紙上畫了個小人,筆畫雖少,卻活靈活現。小人跪坐在地上,雙手交握,放在身前,乖巧的表情中透著幾分可憐兮兮,下方書五個大字師父,我錯了。
花九簫的嘴角忍不住翹了一下。
過了一會兒,屋門被人推開,一道嬌小的身影偷偷摸摸地踏進來。
花九簫沒有回頭,那道身影踩著綿軟的地毯,像隻輕盈的貓,悄無聲息地靠近花九簫。
倏然,一雙手從身後伸過來,摟住他的脖子,霎時,清甜的桃花香從她身上飄出,鑽入他的鼻端。
曲黛黛的身體貼著花九簫的後背,腦袋抵著他的肩頭,低聲在他耳畔道“師父,別生氣了好不好?”
花九簫不說話,唇畔的弧度越揚越高。
曲黛黛從他的背上滑下來,一路滑進他的懷中,雙手抱著他的腰,小聲道“是我錯了,我不該欺騙師父,若有下次……”
“還有下次?”花九簫聲調揚起,挑了一下眉頭。
“師父,你原諒我了,對不對!”曲黛黛見他開口,滿麵都是歡喜之色。
花九簫正在氣頭上,她本不該來招惹他,可是想到日日都要喝那苦藥,她的舌頭就一陣發麻,硬著頭皮過來也要哄好這個魔頭。
曲黛黛用腦袋抵著花九簫的胸膛,親昵地蹭了兩下。這一招是和貴妃學的,貴妃拿腦袋蹭她的時候,真的是什麽脾氣都沒了,心都要化成一汪春水。
“師父,今日明珠送藥過來,說是師父給我補身體的。”曲黛黛見花九簫不再生氣,單刀直入,以她的經驗,其實魔頭不難哄,撒撒嬌再服個軟就好了,“可是那藥實在太苦,師父,能不能……”
“穀主!”沈流雲突然響起的聲音,打斷了曲黛黛的話。
曲黛黛愣了一下,看向門外的那道影子。
沈流雲沒聽到花九簫的聲音,以為是默許,便踏進屋來,猛地瞧見曲黛黛半倚在花九簫的懷中,姿勢親密大膽,腳步不由得一頓,麵頰泛起薄紅,尷尬地不知將目光落在何處。
“何事?”花九簫一臉神色如常地開口。
“藥莊派人送來密信。”沈流雲上前幾步,雙手奉上一隻雕花的木匣子。
曲黛黛從花九簫懷中起身,站到一旁。
花九簫打開木匣子,匣內放著一株形似蓮花的植物和一封信。花九簫的目光掠過藥株,伸手取出信,匆匆瀏覽了一眼。
信是藥莊的莊主親手寫的,藥莊也是他的產業之一,曲黛黛在紅梅樹下昏倒後,他探她的脈象,知是藥奴的生涯已經嚴重損害了她身體的根基,因此叫沈流雲發布消息,命各地呈上珍貴的藥材給曲黛黛補身體。
這封信中提到一名富商手中有大批他需要的藥材,不過他不願重金交換,隻想和蝴蝶穀做一樁生意,若這樁生意做成,他願意雙手奉上這些藥材。且,這樁生意他要花九簫親自來麵談。除了花九簫,誰也不可以。
花九簫將信看完,遞給沈流雲。
沈流雲掃了一眼,驚訝道“穀主,不可輕易前往,恐怕有詐。”
“速去查探那富商的身份。”花九簫不置可否,吩咐道。
“是。”沈流雲退下。
沈流雲走後,花九簫的目光落在曲黛黛的身上,曲黛黛猶自猜疑著那信中的內容,花九簫忽然道“黛黛,在蝴蝶穀裏待了這麽久,想出去散心嗎?”
兩日後,富商的身份有了結果。那富商來自楚國,是楚國最大的藥材商,幾乎楚國的一半藥材都掌握在他的手裏,他還曾給楚國的軍隊過藥材。這一次,他跑到晉國,是想在晉國開辟市場。
“此人身份可信嗎?”花九簫拿著新傳來的密信,沉聲問道。
“除了我們自己的探子,這次還動用了摘星樓的情報係統,應當不會出錯。”沈流雲道。
花九簫沉默片刻“你安排一下,三日後出穀。”
曲黛黛那日將花九簫哄好後,花九簫大發慈悲,命人在她喝的藥汁裏摻了蜂蜜和糖等改善苦澀之物,曲黛黛總算不用再受那苦藥折磨。
三日後,沈流雲將出穀的事宜準備妥當,曲黛黛這次沾光,能跟著一起出穀,別提有多開心了。
自她被扣在花九簫的床榻,險些暴露目的過後,她就放棄了盜取“弱水”的念頭。她已經走到這一步,沒有回頭路,不如再進一步,讓花九簫心甘情願主動奉上“弱水”。
之前曲黛黛和花九簫一同出穀,走的是小道,路上荊棘遍布,處處都是毒物。這次他們走的是大路,沈流雲命人備了馬車,馬車極為寬闊,即便裹著被子在裏麵睡上一覺也不礙事。車內還熏了幽香,備了點心和書籍等打發時間之物。
曲黛黛坐在馬車裏,車軲轆碾著平坦的地麵,朝著穀外疾駛而去。
車壁上懸著一個銀色的團花鏤空熏球,這熏球由兩個半圓形的鏤空金屬片扣成,內套數層小球,嫋嫋香氣從熏球中透出,無論馬車怎麽搖晃,熏球內的香料都不會傾撒出來。
曲黛黛被這精致的熏球吸引,直起身體,湊到熏球跟前,正欲看個究竟,忽然,馬車不知撞到了什麽,歪了一下,曲黛黛重心不穩,整個人撞進花九簫的懷中。
花九簫正在低頭看書,曲黛黛跌入他懷中後,他抬手順勢就摟住了她,低聲笑道“黛黛,你這是投懷送抱?”
曲黛黛連忙從他懷中退出,規規矩矩地坐好,紅著臉辯解了一句“我是不小心。”
花九簫見她含羞露怯,隻覺得她方才那一撞,撞得他心弦顫動。但現在不是心猿意馬的時候,他斂了斂心神,溫聲道“可是無聊了?”
起初曲黛黛還對桌上的點心感興趣,後來又翻了翻書,最後閑得無聊才去撥懸著的熏球。
不等曲黛黛反應,他從桌子底下取出一盒棋子“會下棋嗎?”
曲黛黛搖頭。她隻會五子棋和象棋,花九簫拿的是圍棋。
花九簫幽幽地歎了口氣“過來,為師教你。”
作者有話要說 感謝投出[地雷]的小天使黨噹噹。、嫿卿湫、景諾諾、謝一1個;
感謝灌溉[營養液]的小天使stardt5瓶;阿憶1瓶;
 ̄3e ̄已改網址,已改網址,已改網址,大家重新收藏新網址,新新電腦版,大家收藏後就在新網址打開,以後老網址會打不開的,,