喬治娜隻好木著臉跟著念了好幾遍，終於勉強過了關。
希金斯教授很煩惱。
天知道倫敦土生土長的公主殿下為什麽會有這麽重的美式口音，再加上阿爾弗雷德爵士可怕的威爾斯口音的耳濡目染，想要在短期內糾正她頑固的發音方式，真是項艱巨而浩大的工程。
但鑑於英王陛下親自下令，希金斯教授也隻能硬著頭皮上了。
畢竟在現在的上流社會，口音在很大程度上就代表著階級，而皇室則代表著大英金字塔最頂層的那小撮貴族的臉麵。
一個標準發音都做不到的英國公主?這簡直是個恥辱。
“注意您的發力點，殿下。”
“舌頭!請把您的舌頭向前滑動!”
“感受您嘴部的震動，充分運用這部分肌肉!”
“噢!看在上帝的份上，您能不能聽我的!錯了!錯了!錯了!”
“天啊!殿下!您的發音!!!”
這位剛剛開始謝頂的教授狠狠抓了抓自己的頭髮，煩躁地在屋子裏來回踱步。
喬治娜無辜至極地眨巴了一下眼睛，問道：“教授，你要來點熱茶嗎?”
希金斯教授深吸一口氣，勉強壓抑自己不去糾正她的發音，隻答道：“我的榮幸，殿下。”
“要加奶嗎?”
“很好，請保持這個發音——檸檬汁，謝謝。”
“不客氣。”
接過了泡好的紅茶，希金斯教授啜飲了一口，心情也因此稍微好了那麽一點兒，於是說道：“好吧，把您的舌頭前伸壓在下齒上，跟著我念：cup.”
“cup.”
“繼續：of.”
“of.”
“然後說：cup cup cup cup，of of of of.”
喬治娜跟著念，覺得自己好像回到了小學生時代。
老實說，改變發音確實是件不太容易的事，尤其是這件事還被要求在兩周內完成。
在把喬治娜完全繞暈之前，今天的口音課程終於在希金斯教授的滿臉抑鬱中結束了，希金斯教授深深覺得自己用錯了方法，準備回去之後好好為下節課做準備，連告別的時候都顯得有氣無力的。
下午則是在她想像之中，應該相對簡單的禮儀和舞蹈課程。
喬治娜喝了些熱茶，又吃了一些冷盤肉和手指三明治，算是把簡單的午餐對付了過去。
她的教師們是在下午兩點上門的。
其中一位是年齡與喬治娜相仿的貴族小姐，自我介紹說她的名字是“奧古斯塔”，並讓喬治娜稱呼她為“奧古斯塔小姐”，她是一位伯爵的女兒——根據稱呼可以得知——家道業已中落，不過據說她的禮儀是阿德萊德皇後也曾讚嘆過的，又十分熟悉宮中禮儀，因此才被英王陛下派來輔助另一位宮廷女侍出身的維格拉姆夫人。
喬治娜盯著這位奧古斯塔小姐的臉看了一會兒，直到後者那張矜持傲慢的麵孔漸漸不自在，這才輕聲笑了起來。
她的笑容很燦爛，笑聲也很動聽，但聽在奧古斯塔小姐的耳朵裏，就不怎麽令人舒適了。
“殿下，請立即停下。”這位小姐斥責道：“盡管我不知道我身上什麽地方愉悅了您，但您的這種行為是非常不禮貌並且缺乏教養的!”
誠實地說，奧古斯塔小姐有著完美的金髮碧眼，膚色是最流行的蒼白脆弱，外表可以說是極為漂亮的。
隻不過，此刻這份美貌因她的怒火越發鮮艷奪目，也越發讓喬治娜發覺，奧古斯塔小姐的五官輪廓，著實有著驚人的熟悉感。
喬治娜瞥了默不作聲的維格拉姆夫人一眼，後者正保持著一開始行禮之後的端莊姿勢，雙手交疊在腹部，麵容安靜而祥和，仿佛暫時性關閉了自己的聽覺和視覺。
她並沒有動怒，而是挑了挑眉，問：“我究竟做了什麽，以至於初次見麵的奧古斯塔小姐憤怒至此?”
奧古斯塔小姐下意識地看了維格拉姆夫人一眼，深吸一口氣道：“您多慮了，殿下。我們隻是為了完成陛下的囑託，請您不要讓我們為難。我認為您應該知道，下周二的晚宴至關重要，所以請您從現在開始，牢記我們的每一句話。”
“我差不多同意了。”——我根本就不同意。喬治娜用一種顯而易見的諷刺口吻問：“不過我還是很想知道，你為什麽討厭我呢?”
比起站姿優雅筆直的兩位女士，她隻是格外隨意把自己摔進會客室的沙發裏，修長的雙臂懶洋洋地張開並搭在靠背上，輕易就令不發一言的維格拉姆夫人也不禁對於她的儀態皺起了眉，更別提原本就對她充滿敵意的奧古斯塔小姐了。
奧古斯塔小姐動了動嘴唇，剛想要說些什麽，卻被她身旁的維格拉姆夫人按住了。
這位夫人的聲音也同她溫馴的外表一樣柔和，“我很抱歉，殿下。如果您認為奧古斯塔小姐不夠妥當，那麽接下來的課程由我向您單獨授課。”
喬治娜眼底閃過一絲譏諷，從那張沙發上站了起來，慢慢地踱步至兩人麵前。
奧古斯塔小姐正不服氣地仰著下巴，看向從頭到腳幾乎沒有一處符合禮儀的喬治娜的目光中，不可抑製地透露出憤恨和鄙棄的神色，而維格拉姆夫人則謙卑地垂首，隻讓人看到她那張秀美的麵容與兩片低垂下來的長睫，如同一尊優美的雕塑。
</br>
希金斯教授很煩惱。
天知道倫敦土生土長的公主殿下為什麽會有這麽重的美式口音，再加上阿爾弗雷德爵士可怕的威爾斯口音的耳濡目染，想要在短期內糾正她頑固的發音方式，真是項艱巨而浩大的工程。
但鑑於英王陛下親自下令，希金斯教授也隻能硬著頭皮上了。
畢竟在現在的上流社會，口音在很大程度上就代表著階級，而皇室則代表著大英金字塔最頂層的那小撮貴族的臉麵。
一個標準發音都做不到的英國公主?這簡直是個恥辱。
“注意您的發力點，殿下。”
“舌頭!請把您的舌頭向前滑動!”
“感受您嘴部的震動，充分運用這部分肌肉!”
“噢!看在上帝的份上，您能不能聽我的!錯了!錯了!錯了!”
“天啊!殿下!您的發音!!!”
這位剛剛開始謝頂的教授狠狠抓了抓自己的頭髮，煩躁地在屋子裏來回踱步。
喬治娜無辜至極地眨巴了一下眼睛，問道：“教授，你要來點熱茶嗎?”
希金斯教授深吸一口氣，勉強壓抑自己不去糾正她的發音，隻答道：“我的榮幸，殿下。”
“要加奶嗎?”
“很好，請保持這個發音——檸檬汁，謝謝。”
“不客氣。”
接過了泡好的紅茶，希金斯教授啜飲了一口，心情也因此稍微好了那麽一點兒，於是說道：“好吧，把您的舌頭前伸壓在下齒上，跟著我念：cup.”
“cup.”
“繼續：of.”
“of.”
“然後說：cup cup cup cup，of of of of.”
喬治娜跟著念，覺得自己好像回到了小學生時代。
老實說，改變發音確實是件不太容易的事，尤其是這件事還被要求在兩周內完成。
在把喬治娜完全繞暈之前，今天的口音課程終於在希金斯教授的滿臉抑鬱中結束了，希金斯教授深深覺得自己用錯了方法，準備回去之後好好為下節課做準備，連告別的時候都顯得有氣無力的。
下午則是在她想像之中，應該相對簡單的禮儀和舞蹈課程。
喬治娜喝了些熱茶，又吃了一些冷盤肉和手指三明治，算是把簡單的午餐對付了過去。
她的教師們是在下午兩點上門的。
其中一位是年齡與喬治娜相仿的貴族小姐，自我介紹說她的名字是“奧古斯塔”，並讓喬治娜稱呼她為“奧古斯塔小姐”，她是一位伯爵的女兒——根據稱呼可以得知——家道業已中落，不過據說她的禮儀是阿德萊德皇後也曾讚嘆過的，又十分熟悉宮中禮儀，因此才被英王陛下派來輔助另一位宮廷女侍出身的維格拉姆夫人。
喬治娜盯著這位奧古斯塔小姐的臉看了一會兒，直到後者那張矜持傲慢的麵孔漸漸不自在，這才輕聲笑了起來。
她的笑容很燦爛，笑聲也很動聽，但聽在奧古斯塔小姐的耳朵裏，就不怎麽令人舒適了。
“殿下，請立即停下。”這位小姐斥責道：“盡管我不知道我身上什麽地方愉悅了您，但您的這種行為是非常不禮貌並且缺乏教養的!”
誠實地說，奧古斯塔小姐有著完美的金髮碧眼，膚色是最流行的蒼白脆弱，外表可以說是極為漂亮的。
隻不過，此刻這份美貌因她的怒火越發鮮艷奪目，也越發讓喬治娜發覺，奧古斯塔小姐的五官輪廓，著實有著驚人的熟悉感。
喬治娜瞥了默不作聲的維格拉姆夫人一眼，後者正保持著一開始行禮之後的端莊姿勢，雙手交疊在腹部，麵容安靜而祥和，仿佛暫時性關閉了自己的聽覺和視覺。
她並沒有動怒，而是挑了挑眉，問：“我究竟做了什麽，以至於初次見麵的奧古斯塔小姐憤怒至此?”
奧古斯塔小姐下意識地看了維格拉姆夫人一眼，深吸一口氣道：“您多慮了，殿下。我們隻是為了完成陛下的囑託，請您不要讓我們為難。我認為您應該知道，下周二的晚宴至關重要，所以請您從現在開始，牢記我們的每一句話。”
“我差不多同意了。”——我根本就不同意。喬治娜用一種顯而易見的諷刺口吻問：“不過我還是很想知道，你為什麽討厭我呢?”
比起站姿優雅筆直的兩位女士，她隻是格外隨意把自己摔進會客室的沙發裏，修長的雙臂懶洋洋地張開並搭在靠背上，輕易就令不發一言的維格拉姆夫人也不禁對於她的儀態皺起了眉，更別提原本就對她充滿敵意的奧古斯塔小姐了。
奧古斯塔小姐動了動嘴唇，剛想要說些什麽，卻被她身旁的維格拉姆夫人按住了。
這位夫人的聲音也同她溫馴的外表一樣柔和，“我很抱歉，殿下。如果您認為奧古斯塔小姐不夠妥當，那麽接下來的課程由我向您單獨授課。”
喬治娜眼底閃過一絲譏諷，從那張沙發上站了起來，慢慢地踱步至兩人麵前。
奧古斯塔小姐正不服氣地仰著下巴，看向從頭到腳幾乎沒有一處符合禮儀的喬治娜的目光中，不可抑製地透露出憤恨和鄙棄的神色，而維格拉姆夫人則謙卑地垂首，隻讓人看到她那張秀美的麵容與兩片低垂下來的長睫，如同一尊優美的雕塑。
</br>