第10頁
主人公的自我修養[綜英美] 作者:千霽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“你是誰?”
不知是否受到城堡的影響,不止是對方的聲音,就連她自己的聲音也加入了幾分虛幻的成分,與真實世界中稍有不同。
“我是星體自身的優美,群星環繞的白月,萬類水域的神秘,人心深處的欲望。”
“也是陪伴你旅行的同行者,你的魔術師。”
“下次見麵就是現實了,期待您再次呼喚我的名字,my lord。”
陽光灑到眼皮上。
立香微微皺眉,抬起手放到眼前擋了擋,接著睜開眼睛。
天亮了。
昨晚的她似乎又陷入到那段不知被誰刻下的記憶之中。
按照過去十五年的經驗,她應該會整晚失眠,浸沒在回憶裏。然而昨晚的最後,不知道為什麽,她竟然安穩地睡著了,還做了一個和以往那些不斷重複的夢境不一樣的夢。
頭腦裏還殘餘了一點花朵的氣息。
是什麽內容來著……
精神有點恍惚地進了浴室,靠慣性完成洗漱之後,她掛好睡袍,換上日常衣物,沿樓梯下樓。
奇怪,門口怎麽好像有點吵鬧。
發生什麽事了?
作者有話要說:
日服第二部序,天才的告別
主人公:1.——至今為止,謝謝了。2.——再見了,萬能之人。
達·芬奇:啊啊,再見立香!雖然我的要求很無力,但我希望你從此以後日益精進!
主人公:走了,瑪修!
——————
隻看翻譯可能不知道,所以這裏提一下,選項2的原文ci vediamo是義大利語裏的再見。而達·芬奇回答さらば,比普通再見含義更重,一般解釋為永別。
#
i who am the beauty of the green earth and the white moon amongst the stars and the mystery of the waters and the desire of the heart of man. i call onto thy soul to arise ande unto me.
for i am the soul of nature who giveth life to the universe; from me all things proceed, and unto me all things must return.
漫威漫畫裏梅林的登場台詞,詩歌實在不好翻,能意會的自己意會一下。
原文出自doreen valiente的《the 插rge of the goddess》,漫威借用並修改了它。
第7章 入學準備
“走,離開,滾,三個詞裏隨便選一個你喜歡的。總之快點從門前消失,這裏不歡迎你。”
“哇,好過分的態度,明明曾經也算是同事呢。”
“不好意思,我不記得有這種事,你明明隻是在一邊滿腹抱怨而已。”
兩個人站在門口僵持不下。
從立香的角度剛好能看到醫生用手臂撐住門框,滿麵微笑但眼睛裏一點也感覺不到笑意。
另一個人則卡在她的目光死角,隻能看到一點白色。
她眨了眨眼睛,忽然靈光一閃:“梅林?”
“早上好,master。或者你更願意我稱呼你為立香?無論如何,我們之間的緣分不會隨時間流逝而褪色,也不會隨外物變化而減弱,希望你能像以前一樣多多依賴我呀。”
說話間,她穿過客廳,走到門口。不請自來的訪客站在屋外向她揮了揮手,紫水晶般的眼睛明亮神秘。
他穿著一身質感非常好的白色西裝,西裝外套敞開著,露出裏麵馬卡龍粉或者冰淇淋粉的修身襯衣,看上去既可愛又清爽。
最顯眼的依然是他那頭微微蓬鬆的長髮。
不知道是不是為了配合現代風的裝束,長發的長度不像她記憶中那樣幾乎曳地,但本質的性質沒有改變。盛夏陽光的照耀下,那美麗的白色隨著角度的變化而微微色散,令人想起雨後的彩虹或是鑽石的火彩。
立香在這個世界還是第一次看到這種超自然現象,精神恍惚了一瞬,第一個躍上腦海的問題卻是:
“沒有花嗎?”
花之魔術師梅林,這是記憶裏的他接受迦勒底召喚時的自我介紹。
不使用任何魔術或是神秘,隻是走走路腳邊就會開花,天然地散播著美與希望。
梅林似乎也沒想到她的第一個問題會是這樣,紫色的眼睛微微睜大,隨後露出明朗的笑容:
“那是那個宇宙特有的設定哦。”
“沒錯。這傢夥的過去大體和你知道的一樣,是助言者、先知、輔佐亞瑟王的巫師,宮廷魔法師,隻是出身稍有不同,據說是惡魔與美麗的威爾斯公主誕下的孩子,惡魔和人類的混血。”
因為立香已經到了,再阻止也沒有意義,羅曼索性鬆開手,表情嚴肅地戒備:
“當然真實情況隻有這傢夥自己知道,整個多重宇宙沒有比梅林更成迷的角色,至今沒有任何人知道他的正體,已知的部分也可能是故意散布的謊言。‘將這世界上全部不誠實凝聚成個體’,安娜的說法可謂切中這傢夥的本質。現在應該是全能宇宙的監護者,通過建立在來世裏一座浮空島頂端的星光城堡,他可以自由地觀察全能宇宙的每一個位麵,對事件的操縱也是grand scale的。”
“感謝你一如既往預料之中的介紹,羅瑪尼·阿其曼。”
相比羅曼,梅林的表情就輕鬆隨意得多,紫眼睛裏盈滿笑意:“我的確是大地上有史以來最優秀的巫師,全能宇宙的監護者。不過嘛,在earth-199999這個地方,所有能量都被限製得厲害,所以我現在也隻是一介會魔法的家庭教師而已啦。”
</br>
不知是否受到城堡的影響,不止是對方的聲音,就連她自己的聲音也加入了幾分虛幻的成分,與真實世界中稍有不同。
“我是星體自身的優美,群星環繞的白月,萬類水域的神秘,人心深處的欲望。”
“也是陪伴你旅行的同行者,你的魔術師。”
“下次見麵就是現實了,期待您再次呼喚我的名字,my lord。”
陽光灑到眼皮上。
立香微微皺眉,抬起手放到眼前擋了擋,接著睜開眼睛。
天亮了。
昨晚的她似乎又陷入到那段不知被誰刻下的記憶之中。
按照過去十五年的經驗,她應該會整晚失眠,浸沒在回憶裏。然而昨晚的最後,不知道為什麽,她竟然安穩地睡著了,還做了一個和以往那些不斷重複的夢境不一樣的夢。
頭腦裏還殘餘了一點花朵的氣息。
是什麽內容來著……
精神有點恍惚地進了浴室,靠慣性完成洗漱之後,她掛好睡袍,換上日常衣物,沿樓梯下樓。
奇怪,門口怎麽好像有點吵鬧。
發生什麽事了?
作者有話要說:
日服第二部序,天才的告別
主人公:1.——至今為止,謝謝了。2.——再見了,萬能之人。
達·芬奇:啊啊,再見立香!雖然我的要求很無力,但我希望你從此以後日益精進!
主人公:走了,瑪修!
——————
隻看翻譯可能不知道,所以這裏提一下,選項2的原文ci vediamo是義大利語裏的再見。而達·芬奇回答さらば,比普通再見含義更重,一般解釋為永別。
#
i who am the beauty of the green earth and the white moon amongst the stars and the mystery of the waters and the desire of the heart of man. i call onto thy soul to arise ande unto me.
for i am the soul of nature who giveth life to the universe; from me all things proceed, and unto me all things must return.
漫威漫畫裏梅林的登場台詞,詩歌實在不好翻,能意會的自己意會一下。
原文出自doreen valiente的《the 插rge of the goddess》,漫威借用並修改了它。
第7章 入學準備
“走,離開,滾,三個詞裏隨便選一個你喜歡的。總之快點從門前消失,這裏不歡迎你。”
“哇,好過分的態度,明明曾經也算是同事呢。”
“不好意思,我不記得有這種事,你明明隻是在一邊滿腹抱怨而已。”
兩個人站在門口僵持不下。
從立香的角度剛好能看到醫生用手臂撐住門框,滿麵微笑但眼睛裏一點也感覺不到笑意。
另一個人則卡在她的目光死角,隻能看到一點白色。
她眨了眨眼睛,忽然靈光一閃:“梅林?”
“早上好,master。或者你更願意我稱呼你為立香?無論如何,我們之間的緣分不會隨時間流逝而褪色,也不會隨外物變化而減弱,希望你能像以前一樣多多依賴我呀。”
說話間,她穿過客廳,走到門口。不請自來的訪客站在屋外向她揮了揮手,紫水晶般的眼睛明亮神秘。
他穿著一身質感非常好的白色西裝,西裝外套敞開著,露出裏麵馬卡龍粉或者冰淇淋粉的修身襯衣,看上去既可愛又清爽。
最顯眼的依然是他那頭微微蓬鬆的長髮。
不知道是不是為了配合現代風的裝束,長發的長度不像她記憶中那樣幾乎曳地,但本質的性質沒有改變。盛夏陽光的照耀下,那美麗的白色隨著角度的變化而微微色散,令人想起雨後的彩虹或是鑽石的火彩。
立香在這個世界還是第一次看到這種超自然現象,精神恍惚了一瞬,第一個躍上腦海的問題卻是:
“沒有花嗎?”
花之魔術師梅林,這是記憶裏的他接受迦勒底召喚時的自我介紹。
不使用任何魔術或是神秘,隻是走走路腳邊就會開花,天然地散播著美與希望。
梅林似乎也沒想到她的第一個問題會是這樣,紫色的眼睛微微睜大,隨後露出明朗的笑容:
“那是那個宇宙特有的設定哦。”
“沒錯。這傢夥的過去大體和你知道的一樣,是助言者、先知、輔佐亞瑟王的巫師,宮廷魔法師,隻是出身稍有不同,據說是惡魔與美麗的威爾斯公主誕下的孩子,惡魔和人類的混血。”
因為立香已經到了,再阻止也沒有意義,羅曼索性鬆開手,表情嚴肅地戒備:
“當然真實情況隻有這傢夥自己知道,整個多重宇宙沒有比梅林更成迷的角色,至今沒有任何人知道他的正體,已知的部分也可能是故意散布的謊言。‘將這世界上全部不誠實凝聚成個體’,安娜的說法可謂切中這傢夥的本質。現在應該是全能宇宙的監護者,通過建立在來世裏一座浮空島頂端的星光城堡,他可以自由地觀察全能宇宙的每一個位麵,對事件的操縱也是grand scale的。”
“感謝你一如既往預料之中的介紹,羅瑪尼·阿其曼。”
相比羅曼,梅林的表情就輕鬆隨意得多,紫眼睛裏盈滿笑意:“我的確是大地上有史以來最優秀的巫師,全能宇宙的監護者。不過嘛,在earth-199999這個地方,所有能量都被限製得厲害,所以我現在也隻是一介會魔法的家庭教師而已啦。”
</br>