趁著高敏君發講義的時候，他在黑板上寫下四個大字——最後一課。
楊佩瑤心頭一驚。
她學過這篇課文，是法國作家都德以普法戰爭為背景寫的，當時普魯士軍隊禁止法國人民學習法語，作者通過一個小學生的視角和感受反映出戰爭的殘酷和人民心中的悲痛。
秦越怎麽突然想起講這篇文章了？
“同學們，”秦越開口，“這是適之先生刊登在報紙上的一篇譯文，請大家先默讀兩遍，然後我再講解。”
講義仍是豎版刻印的。
楊佩瑤對這篇文章的印象非常深刻，沒費吹灰之力就讀熟了。
秦越估摸著大家都看完了，開始逐句逐段地分析。
一堂課，講得大家心頭沉甸甸的，幾個女生眼裏都蘊滿了眼淚。
楊佩瑤也是，心情澎湃得難以自已。
下課後，高敏君紅著眼圈對楊佩瑤道：“你知道邱奎為什麽沒來上課嗎？”
楊佩瑤搖頭，“為啥？”
“他姐姐前天晚上……被洋人糟蹋，回家後上了吊……”
作者有話要說： 這幾天我兒子正在上《最後一課》。
我們倆一起朗讀，好幾次都哽咽了。
這篇文章真的太令人感動，原作者寫得好，胡適先生譯得也好，字字句句都是真情……
第30章 群架
“真的？”楊佩瑤滿臉震驚，幾乎不相信自己的耳朵。
“是真的, ”高敏君用力點點頭, “昨天邱奎的一個鄰居到我爹銀行辦事說的，白詠薇應該也知道……邱奎家境一般, 他成績這麽好, 肯定要上大學的, 沒準還想出國留學。他姐姐就在一家飯館幫工給他攢學費。平常七點多鍾就打烊回家了, 前天快10點都沒回, 邱家人還到處找……後來10點多才披頭散髮地回去了。”
“那人呢，人有事沒有？”楊佩瑤急切地問。
高敏君答道：“說是快天亮時候緩過氣來了, 但是邱奎姐姐一門心思求死, 全家人衣不解帶地守著。”
“唉……”楊佩瑤長長嘆一聲。
家中發生這樣的事情, 邱奎哪裏還有心思學習？
楊佩瑤再問：“兇手抓到沒有，犯下這種罪行, 應該拘捕然後驅逐出境？”
“根本不可能抓到, ”高敏君搖頭，“瑤瑤想得太簡單了，邱家去報警，警察局壓下不管, 還威脅邱家不許張揚此事，說是上頭的指令，否則就把邱奎關到監獄裏？”
“憑什麽？”楊佩瑤怒道：“行兇的逍遙法外，受害人卻要坐牢，這不是顛倒黑白嗎, 還有沒有王法了？”
“因為對方是洋人，洋人說兩人是自由戀愛，正當的男女交往，可邱奎的姐姐不承認。她根本沒上過學，半句洋文聽不懂，再說誰願意跟洋鬼子談戀愛……政府管不了洋人，就隻能欺壓自己的百姓。”
難怪她沒聽到半點風聲，竟是被官方壓下了。
楊致重一連好幾天沒回家，否則也應該透出點消息。
楊佩瑤緊緊咬住下唇。
從清末直到建國，這個期間就是中國人的恥辱史。洋人在中國的領土上胡作非為欺淩百姓，那些歐美強國甚至把中國領土當人情送給別的國家。
前世上學的時候，她就很不願意看這段歷史，現在卻是要正麵直視這個過程，要真切地感受中國人所受的欺壓。
這次僅僅是個開始，往後還有更屈辱更過分的事情。
秦越之所以會講《最後一課》，他是不是也預感到中國正和十九世紀的法國一樣，麵臨著侵略者的壓迫，所以讓同學們提前感受一下亡國的悲痛？
整個上午，楊佩瑤都處於這種悲憤難抑的狀態，直到中午才稍微平緩了些。
她跟高敏君一起去食堂。
食堂裏有人悄悄在議論這件事。
天下沒有不透風的牆，政府再怎麽壓，總歸是會透露出去的。
楊佩瑤沒胃口，隻買了二兩米飯，一份素炒青菜和一碗紫菜蛋湯。
高敏君比她多了個紅燒獅子頭。
正是吃飯的時候，食堂裏非常擁擠，兩人好容易找到相連的兩個空座，好巧不巧正在顧靜怡和白詠薇斜對麵。
白詠薇瞧見楊佩瑤，立刻把飯盒蓋上，“晦氣，不吃了，影響食慾。”
“先別走，等我會兒，”顧靜怡攔住她，“我還沒吃飽呢，早上就吃得少，餓了一上午。”
白詠薇不說話，把身子扭到一旁，對著旁邊大圓柱子發呆。
顧靜怡偷偷朝楊佩瑤使個眼色，讓她見諒的意思。
楊佩瑤笑著搖搖頭，卻不知為啥，被白詠薇這樣一刺激，胃口反而開了。
正專心吃著，突然看到麵前的白詠薇“騰”地站起來，“張培琴，說什麽呢，有本事大聲點說，讓大家都聽聽。”
楊佩瑤嚇了一跳，循聲望去。
在柱子另一邊，兩個女生也在吃飯。
被點名那個臉色有點紅，卻毫不在意地說：“說就說，我又沒傷風敗俗，還怕被人聽見了？正經女孩子哪有大半夜不回家在外頭閑逛的，活該被人當成娼妓。”
白詠薇怒道：“胡說八道，你親眼看見的是半夜？明明是七八點鍾，天剛黑沒多久，女孩子在飯館幫工，飯館八點打烊，離半夜差好幾個鍾頭。”
</br>
楊佩瑤心頭一驚。
她學過這篇課文，是法國作家都德以普法戰爭為背景寫的，當時普魯士軍隊禁止法國人民學習法語，作者通過一個小學生的視角和感受反映出戰爭的殘酷和人民心中的悲痛。
秦越怎麽突然想起講這篇文章了？
“同學們，”秦越開口，“這是適之先生刊登在報紙上的一篇譯文，請大家先默讀兩遍，然後我再講解。”
講義仍是豎版刻印的。
楊佩瑤對這篇文章的印象非常深刻，沒費吹灰之力就讀熟了。
秦越估摸著大家都看完了，開始逐句逐段地分析。
一堂課，講得大家心頭沉甸甸的，幾個女生眼裏都蘊滿了眼淚。
楊佩瑤也是，心情澎湃得難以自已。
下課後，高敏君紅著眼圈對楊佩瑤道：“你知道邱奎為什麽沒來上課嗎？”
楊佩瑤搖頭，“為啥？”
“他姐姐前天晚上……被洋人糟蹋，回家後上了吊……”
作者有話要說： 這幾天我兒子正在上《最後一課》。
我們倆一起朗讀，好幾次都哽咽了。
這篇文章真的太令人感動，原作者寫得好，胡適先生譯得也好，字字句句都是真情……
第30章 群架
“真的？”楊佩瑤滿臉震驚，幾乎不相信自己的耳朵。
“是真的, ”高敏君用力點點頭, “昨天邱奎的一個鄰居到我爹銀行辦事說的，白詠薇應該也知道……邱奎家境一般, 他成績這麽好, 肯定要上大學的, 沒準還想出國留學。他姐姐就在一家飯館幫工給他攢學費。平常七點多鍾就打烊回家了, 前天快10點都沒回, 邱家人還到處找……後來10點多才披頭散髮地回去了。”
“那人呢，人有事沒有？”楊佩瑤急切地問。
高敏君答道：“說是快天亮時候緩過氣來了, 但是邱奎姐姐一門心思求死, 全家人衣不解帶地守著。”
“唉……”楊佩瑤長長嘆一聲。
家中發生這樣的事情, 邱奎哪裏還有心思學習？
楊佩瑤再問：“兇手抓到沒有，犯下這種罪行, 應該拘捕然後驅逐出境？”
“根本不可能抓到, ”高敏君搖頭，“瑤瑤想得太簡單了，邱家去報警，警察局壓下不管, 還威脅邱家不許張揚此事，說是上頭的指令，否則就把邱奎關到監獄裏？”
“憑什麽？”楊佩瑤怒道：“行兇的逍遙法外，受害人卻要坐牢，這不是顛倒黑白嗎, 還有沒有王法了？”
“因為對方是洋人，洋人說兩人是自由戀愛，正當的男女交往，可邱奎的姐姐不承認。她根本沒上過學，半句洋文聽不懂，再說誰願意跟洋鬼子談戀愛……政府管不了洋人，就隻能欺壓自己的百姓。”
難怪她沒聽到半點風聲，竟是被官方壓下了。
楊致重一連好幾天沒回家，否則也應該透出點消息。
楊佩瑤緊緊咬住下唇。
從清末直到建國，這個期間就是中國人的恥辱史。洋人在中國的領土上胡作非為欺淩百姓，那些歐美強國甚至把中國領土當人情送給別的國家。
前世上學的時候，她就很不願意看這段歷史，現在卻是要正麵直視這個過程，要真切地感受中國人所受的欺壓。
這次僅僅是個開始，往後還有更屈辱更過分的事情。
秦越之所以會講《最後一課》，他是不是也預感到中國正和十九世紀的法國一樣，麵臨著侵略者的壓迫，所以讓同學們提前感受一下亡國的悲痛？
整個上午，楊佩瑤都處於這種悲憤難抑的狀態，直到中午才稍微平緩了些。
她跟高敏君一起去食堂。
食堂裏有人悄悄在議論這件事。
天下沒有不透風的牆，政府再怎麽壓，總歸是會透露出去的。
楊佩瑤沒胃口，隻買了二兩米飯，一份素炒青菜和一碗紫菜蛋湯。
高敏君比她多了個紅燒獅子頭。
正是吃飯的時候，食堂裏非常擁擠，兩人好容易找到相連的兩個空座，好巧不巧正在顧靜怡和白詠薇斜對麵。
白詠薇瞧見楊佩瑤，立刻把飯盒蓋上，“晦氣，不吃了，影響食慾。”
“先別走，等我會兒，”顧靜怡攔住她，“我還沒吃飽呢，早上就吃得少，餓了一上午。”
白詠薇不說話，把身子扭到一旁，對著旁邊大圓柱子發呆。
顧靜怡偷偷朝楊佩瑤使個眼色，讓她見諒的意思。
楊佩瑤笑著搖搖頭，卻不知為啥，被白詠薇這樣一刺激，胃口反而開了。
正專心吃著，突然看到麵前的白詠薇“騰”地站起來，“張培琴，說什麽呢，有本事大聲點說，讓大家都聽聽。”
楊佩瑤嚇了一跳，循聲望去。
在柱子另一邊，兩個女生也在吃飯。
被點名那個臉色有點紅，卻毫不在意地說：“說就說，我又沒傷風敗俗，還怕被人聽見了？正經女孩子哪有大半夜不回家在外頭閑逛的，活該被人當成娼妓。”
白詠薇怒道：“胡說八道，你親眼看見的是半夜？明明是七八點鍾，天剛黑沒多久，女孩子在飯館幫工，飯館八點打烊，離半夜差好幾個鍾頭。”
</br>