那天小杜在外麵呆了很長時間才回家。簫不知道那段時間小杜在什麽地方，她聞到了小杜身上有股強烈的酒味。小杜昏昏沉沉地爬到床上來，嘴裏發出酒嗝的聲音，身體散發出渾濁的熱氣，使簫感到厭惡透頂。她踢了小杜一腳，給我去洗個澡，你怎麽這樣臭？你要讓我吐了。小杜沒有吱聲，他仰麵躺著，呼呼地喘氣。簫又踢了他一腳，快給我滾下床去，你這個下流男人，你有什麽臉躺在我的床上？簫的臉上猛地挨了沉重的一擊，她恍然意識到那是小杜的拳頭，她不相信。
簫頭暈目眩地跳下床，她想找檯燈的開關，卻怎麽也找不到了。她抓過一本書朝小杜身上砸去，她尖聲叫起來，小杜，你敢打我，你有什麽臉，竟然敢打我？小杜在黑暗中躺著，他說，打的就是你，你讓我丟盡了麵子。簫說，你還要麵子？你要麵子就別幹下流事。小杜這時候冷笑了一聲，我幹下流事？
我再下流也沒跟自己的養父睡覺。你這種女人，你有什麽資格來幹涉我的自由？簫站在黑暗中顫抖著，她不知道是誰把這個致命的隱私告訴了小杜。簫的眼淚無聲地淌過臉頰，絕望和悲憤使簫咬破了嘴唇，她站在冰涼的水泥地上無言以對。
事到如今，什麽都不用說了。簫想，不要解釋了，事到如今，什麽都不要解釋了，她需要的隻是報復傷害她的男人。
簫婚後一年，小杜提出了離婚要求。簫對此有足夠的思想準備。當小杜陰沉著臉說出離婚這個不祥的字眼時，簫粲然一笑，她用譏嘲的口吻說，你是個大學生，怎麽連婚姻都不懂？女方懷孕期間，男方不能提出離婚要求。小杜說，那好吧，就等孩子出生後再離吧，反正我決心已定，你我無法再共同生活了。簫說，這事可不是全由你定，離不離婚還要看我高興不高興呢。小杜說，你到底什麽意思，你不是也想離嗎？簫看著小杜的臉凝神思考著什麽，最後她說，離是要離，但我不會讓你太便宜了。
此後就是長達三個月的分居。小杜住在單位的集體宿舍裏，他重新回到了從前單身漢的快樂時光中，日子過得輕盈而充實。有一次他和女友一起騎車路過紅旗照相館，看見簫在路邊菜攤上買萵苣。簫沒有看見他們，她和菜販耐心地討價還價，最後拎著一籃萵苣滿意地離去。小杜看見了簫的腹部沉重萬分，想那裏孕育著他的骨血，小杜感到惘然若失。他對女友說，你知道嗎？婚姻其實是一隻巨大的圈套，隻要你鑽進去，生活就變得莫名其妙。
1987年的夏天異常燠熱。這年夏天有許多老人死於酷熱的氣候。嫻就是其中的一員。當七月將近的時候，昔日匯隆照相館的樓上已經熱如蒸籠，嫻在病榻上輾轉反側，她預感到死神正在漸漸逼近，但她除了大量吞食雪糕和冰水，沒有其它辦法反抗。嫻得了褥瘡，她時常哀求簫給她作全麵的清洗，但簫隻是敷衍了事地給擦洗一番。簫捂著鼻子，她對嫻說，我這樣也對得起你了，你看我挺著大肚子，我也很累，我也想讓人給我洗一下呢，可我沒這個福氣，我在這個家裏從來就沒得到一點好處。嫻後來又要求簫去買冰放到房間裏，簫終於忍不住叫起來，夠了，你別再煩我了，電扇一天到晚吹著，天天一度電，你還要冰。既然這麽怕熱，你當初怎麽不跟那個老闆去香港，香港有冷氣，再熱也不怕，還有傭人伺候，你為什麽不跟他去？
嫻老淚縱橫。嫻在彌留之際經常沉湎於往事的辛酸回憶中。一本發黃的影集就放在枕邊，但她已經無力去搬來欣賞，影集裏有她年輕時留下的美麗倩影，這是她一生中唯一為之驕傲的事情。嫻覺得她的一生像紙片一樣被漸漸風化，變成碎片。她想起1938年與孟老闆短暫的歡情，想起對那次墮胎手術的逃避，又一次心如刀絞。
我怕痛。嫻說，就因為怕痛，斷送了我的一生。我要是做了手術，不會有芝，也不會有你，我就會過上好日子了。我要是跟他走了，現在也用不著看你臉色挨你罵了。
那不一定。女人永遠沒有好日子，這跟男人沒有關係。簫一針見血地回答了嫻的臆想。
嫻在彌留之際好像被一種可怕的意象折磨著。她讓簫給她拿一把刀來。簫說，你要幹什麽？嫻的臉色潮紅，雙眼炯炯發光。簫走到廚房裏，拿刀回來，正好看見嫻微笑著溘然而逝。簫聽見窗外飄來一陣如泣如訴的歌聲。這是送嫻去黃泉之路的唯一儀式了，簫想她為嫻作了解脫，而女人與女人的心其實是相通的。女人的共同敵人是男人，但女人卻是為男人而死，簫想這不是一件公平的事。
場回家，一半時間倚窗冥想，另一半時間用在拖地板樓梯這類家務事上。簫拖著沉重的身子，拎著水桶拖把來往於樓上樓下，重複著同一種單調的擦洗動作。從窗戶門縫裏擠進了1987年熱鬧的街市聲，但是簫對外麵的世界無動於衷。
簫現在是一個人生活了。她竭力把小杜留下的所有痕跡都抹去，其做法酷似當年被拋棄後的嫻的做法。最後她站到椅子上，摘下牆上的結婚照。她取出照片細細端詳了一番，用剪刀把照剪成兩半，一半是她自己，另一半是小杜s鋨研《諾哪且話爰舫尚磯嗨櫧，捧祝克們扔進抽水馬桶，然後她很利索地放水衝掉了那些碎片。想到小杜的照片已經混跡於糞便和汙水之中，簫憔悴的臉上第一次出現了稚氣的笑容。
簫懷孕八個月的時候去醫院作最後一次圍產期檢查。醫生認為簫有早產的跡象。簫的神色立刻變得憂心忡忡。醫生說，你別著急，不管是否早產，嬰兒都能活下來。簫說，我不是這個意思，我是擔心沒有時間，我還有一件更重要的事情沒辦好呢。醫生說，還有什麽事情比分娩更重要呢？簫輕聲地笑了笑，她說，當然有，不過這事我不能告訴你。
第二天簫像往常一樣去菜場工作。她賣掉了很多肉，很快肉案上就空了。簫用抹布擦了擦刀，跑到別的肉攤上割了一塊五花肉。她對同事說，晚上小杜回家，我要招待他吃紅燒肉。簫後來就把那塊肉連同刀一起塞進包裏，有同事好奇地問，這麽重的刀你帶回家去？簫說，這刀快，好用，我帶回家派用場。
簫在公用電話亭裏給小杜打了電話。小杜很吃驚，因為簫從來沒給他掛過電話。簫在電話裏的聲音柔弱而自然，她說，等會兒你回家吧。我請你吃飯，談談我們離婚的事情，這事不能再拖下去了。
傍晚時分小杜如約而至。他帶來了一筐桔子和一袋話梅，那都是簫最愛吃的東西。簫的表現很平常，她在爐邊忙著炒菜煨湯，她對小杜說，你別客氣，現在還沒離婚，我們還是夫妻，夫妻之間沒什麽客氣的。
小杜的心情忐忑不安。他認為簫的邀請有所企圖，所以一直等著簫的實質性話題。但簫始終不提，她隻是殷勤地給小杜夾菜盛飯。小杜終於忍不住了，他說，簫，你想提條件盡管說吧，我會盡量滿足你。說吧，你想要多少錢？簫從容不迫地盯了小杜一眼，她說，為什麽提錢的事？我如果要十萬元你拿得出嗎？你拿不出，我也不想要你的錢。小杜說，那麽孩子由我來付撫養費吧，每月八十元夠嗎？簫搖了搖頭說我生的孩子我自己養，跟你沒關係，孩子也用不著你撫養。小杜感到疑惑不解，他看著簫平靜從容的臉，突然覺得她是一個完全陌生的女人，小杜說，我真的沒想到你對我這麽寬容，那麽你到底還希望我做些什麽？簫這時候嫵媚地笑了一笑，她凝視著小杜的臉，過了很長時間，最後她用一種輕鬆自如的語調說，你今天睡家裏吧，我跟你情義未斷，今天夜裏做最後一次夫妻吧。最後一次，一了百了，以後我們各走各的路，誰也別管誰。
</br>
簫頭暈目眩地跳下床，她想找檯燈的開關，卻怎麽也找不到了。她抓過一本書朝小杜身上砸去，她尖聲叫起來，小杜，你敢打我，你有什麽臉，竟然敢打我？小杜在黑暗中躺著，他說，打的就是你，你讓我丟盡了麵子。簫說，你還要麵子？你要麵子就別幹下流事。小杜這時候冷笑了一聲，我幹下流事？
我再下流也沒跟自己的養父睡覺。你這種女人，你有什麽資格來幹涉我的自由？簫站在黑暗中顫抖著，她不知道是誰把這個致命的隱私告訴了小杜。簫的眼淚無聲地淌過臉頰，絕望和悲憤使簫咬破了嘴唇，她站在冰涼的水泥地上無言以對。
事到如今，什麽都不用說了。簫想，不要解釋了，事到如今，什麽都不要解釋了，她需要的隻是報復傷害她的男人。
簫婚後一年，小杜提出了離婚要求。簫對此有足夠的思想準備。當小杜陰沉著臉說出離婚這個不祥的字眼時，簫粲然一笑，她用譏嘲的口吻說，你是個大學生，怎麽連婚姻都不懂？女方懷孕期間，男方不能提出離婚要求。小杜說，那好吧，就等孩子出生後再離吧，反正我決心已定，你我無法再共同生活了。簫說，這事可不是全由你定，離不離婚還要看我高興不高興呢。小杜說，你到底什麽意思，你不是也想離嗎？簫看著小杜的臉凝神思考著什麽，最後她說，離是要離，但我不會讓你太便宜了。
此後就是長達三個月的分居。小杜住在單位的集體宿舍裏，他重新回到了從前單身漢的快樂時光中，日子過得輕盈而充實。有一次他和女友一起騎車路過紅旗照相館，看見簫在路邊菜攤上買萵苣。簫沒有看見他們，她和菜販耐心地討價還價，最後拎著一籃萵苣滿意地離去。小杜看見了簫的腹部沉重萬分，想那裏孕育著他的骨血，小杜感到惘然若失。他對女友說，你知道嗎？婚姻其實是一隻巨大的圈套，隻要你鑽進去，生活就變得莫名其妙。
1987年的夏天異常燠熱。這年夏天有許多老人死於酷熱的氣候。嫻就是其中的一員。當七月將近的時候，昔日匯隆照相館的樓上已經熱如蒸籠，嫻在病榻上輾轉反側，她預感到死神正在漸漸逼近，但她除了大量吞食雪糕和冰水，沒有其它辦法反抗。嫻得了褥瘡，她時常哀求簫給她作全麵的清洗，但簫隻是敷衍了事地給擦洗一番。簫捂著鼻子，她對嫻說，我這樣也對得起你了，你看我挺著大肚子，我也很累，我也想讓人給我洗一下呢，可我沒這個福氣，我在這個家裏從來就沒得到一點好處。嫻後來又要求簫去買冰放到房間裏，簫終於忍不住叫起來，夠了，你別再煩我了，電扇一天到晚吹著，天天一度電，你還要冰。既然這麽怕熱，你當初怎麽不跟那個老闆去香港，香港有冷氣，再熱也不怕，還有傭人伺候，你為什麽不跟他去？
嫻老淚縱橫。嫻在彌留之際經常沉湎於往事的辛酸回憶中。一本發黃的影集就放在枕邊，但她已經無力去搬來欣賞，影集裏有她年輕時留下的美麗倩影，這是她一生中唯一為之驕傲的事情。嫻覺得她的一生像紙片一樣被漸漸風化，變成碎片。她想起1938年與孟老闆短暫的歡情，想起對那次墮胎手術的逃避，又一次心如刀絞。
我怕痛。嫻說，就因為怕痛，斷送了我的一生。我要是做了手術，不會有芝，也不會有你，我就會過上好日子了。我要是跟他走了，現在也用不著看你臉色挨你罵了。
那不一定。女人永遠沒有好日子，這跟男人沒有關係。簫一針見血地回答了嫻的臆想。
嫻在彌留之際好像被一種可怕的意象折磨著。她讓簫給她拿一把刀來。簫說，你要幹什麽？嫻的臉色潮紅，雙眼炯炯發光。簫走到廚房裏，拿刀回來，正好看見嫻微笑著溘然而逝。簫聽見窗外飄來一陣如泣如訴的歌聲。這是送嫻去黃泉之路的唯一儀式了，簫想她為嫻作了解脫，而女人與女人的心其實是相通的。女人的共同敵人是男人，但女人卻是為男人而死，簫想這不是一件公平的事。
場回家，一半時間倚窗冥想，另一半時間用在拖地板樓梯這類家務事上。簫拖著沉重的身子，拎著水桶拖把來往於樓上樓下，重複著同一種單調的擦洗動作。從窗戶門縫裏擠進了1987年熱鬧的街市聲，但是簫對外麵的世界無動於衷。
簫現在是一個人生活了。她竭力把小杜留下的所有痕跡都抹去，其做法酷似當年被拋棄後的嫻的做法。最後她站到椅子上，摘下牆上的結婚照。她取出照片細細端詳了一番，用剪刀把照剪成兩半，一半是她自己，另一半是小杜s鋨研《諾哪且話爰舫尚磯嗨櫧，捧祝克們扔進抽水馬桶，然後她很利索地放水衝掉了那些碎片。想到小杜的照片已經混跡於糞便和汙水之中，簫憔悴的臉上第一次出現了稚氣的笑容。
簫懷孕八個月的時候去醫院作最後一次圍產期檢查。醫生認為簫有早產的跡象。簫的神色立刻變得憂心忡忡。醫生說，你別著急，不管是否早產，嬰兒都能活下來。簫說，我不是這個意思，我是擔心沒有時間，我還有一件更重要的事情沒辦好呢。醫生說，還有什麽事情比分娩更重要呢？簫輕聲地笑了笑，她說，當然有，不過這事我不能告訴你。
第二天簫像往常一樣去菜場工作。她賣掉了很多肉，很快肉案上就空了。簫用抹布擦了擦刀，跑到別的肉攤上割了一塊五花肉。她對同事說，晚上小杜回家，我要招待他吃紅燒肉。簫後來就把那塊肉連同刀一起塞進包裏，有同事好奇地問，這麽重的刀你帶回家去？簫說，這刀快，好用，我帶回家派用場。
簫在公用電話亭裏給小杜打了電話。小杜很吃驚，因為簫從來沒給他掛過電話。簫在電話裏的聲音柔弱而自然，她說，等會兒你回家吧。我請你吃飯，談談我們離婚的事情，這事不能再拖下去了。
傍晚時分小杜如約而至。他帶來了一筐桔子和一袋話梅，那都是簫最愛吃的東西。簫的表現很平常，她在爐邊忙著炒菜煨湯，她對小杜說，你別客氣，現在還沒離婚，我們還是夫妻，夫妻之間沒什麽客氣的。
小杜的心情忐忑不安。他認為簫的邀請有所企圖，所以一直等著簫的實質性話題。但簫始終不提，她隻是殷勤地給小杜夾菜盛飯。小杜終於忍不住了，他說，簫，你想提條件盡管說吧，我會盡量滿足你。說吧，你想要多少錢？簫從容不迫地盯了小杜一眼，她說，為什麽提錢的事？我如果要十萬元你拿得出嗎？你拿不出，我也不想要你的錢。小杜說，那麽孩子由我來付撫養費吧，每月八十元夠嗎？簫搖了搖頭說我生的孩子我自己養，跟你沒關係，孩子也用不著你撫養。小杜感到疑惑不解，他看著簫平靜從容的臉，突然覺得她是一個完全陌生的女人，小杜說，我真的沒想到你對我這麽寬容，那麽你到底還希望我做些什麽？簫這時候嫵媚地笑了一笑，她凝視著小杜的臉，過了很長時間，最後她用一種輕鬆自如的語調說，你今天睡家裏吧，我跟你情義未斷，今天夜裏做最後一次夫妻吧。最後一次，一了百了，以後我們各走各的路，誰也別管誰。
</br>