“可是......那樣會不會太麻煩地接社了啊?你和他們好像不是很熟哦。”
我小心翼翼地看著大偉的臉色,說出了我的看法。
肯定不熟啊,熟的話人家能給他的團安排這麽個旅館嗎?鬧不鬧鬼還是其次,可出過命案的旅館,怎麽說也算是凶宅了吧。
我們倆在這兒說著,並沒有刻意壓低聲音說話,阿鈞和小美都聽見了,回頭朝我們看過來。
“你們說的......讓他女兒和他溝通是什麽意思啊?”小美麵露驚恐,不太確定地問道。
我一頭黑線。
說實話,要去回答她這個問題,我還真是有些尷尬。
照實說的話,萬一她和阿鈞都是無神論者,那我和大偉從此以後在霓虹國的導遊口中不就成裝神弄鬼的神棍了嗎?
我這邊正斟酌著字眼兒,想著該怎麽回答,那位背頭老爺爺就等不及了,朝我們鞠了個躬就準備轉身離去。
“等,等一下,快,幫我叫住他。”我趕忙給阿鈞使眼色。
我還真不是聖母心泛濫。
之前就曾說過,我心裏對老人總有一種說不清道不明的柔軟,尤其是見到這種遭遇過不幸的,上趕著就想竭盡所能地幫助他們,也不管人家是不是真的需要。
我也明白自己這麽幹很可能是多管閑事,挺招人煩的,但我確實控製不住。
“你幫我問問他,想不想知道他女兒自殺的原因,我有辦法。”我說得飛快,連標點符號都省去了。
“哈?”阿鈞頭一歪,嘴巴張得老大,不可思議地看著我。“你說笑吧?這種問題,你讓我怎麽問啊?”
“哎呀我說真的呢,誰能拿這種事兒開玩笑啊,不信你問大偉。”
我急得不行,看著大偉希望他能幫我解釋一二。
“不是啦,這種話我根本問不出口,這不等於給人家的傷口上撒鹽巴嘛?”
阿鈞一臉為難,臉上的表情苦得都能擰出苦瓜汁了。
“我來說吧,不過你們確定嗎?真有辦法?讓他見鬼?”
小美自告奮勇,接著一連串問出了好幾個問題,看得出來,她對我們的說辭半信半疑,但信的成分還是占了很大一部分的。
大偉好半天都沒吭聲,這會兒才終於像是下定了決心要支持我,點了點頭,說:“你就問吧,他這旅館想要繼續開下去的話,這樣肯定是不行的。尤其是團隊客人,回國後一旦投訴,處理起來是很麻煩的。”
聽到大偉的確認,小美這才深吸了一口氣,終於將已經到了嘴邊的話問出口了。
她的語速飛快,我覺得即便是說中文,我的口齒可能都沒她這麽伶俐。
背頭老爺爺認真聽著,一邊點著頭哈以、哈以地應著。
從他的表情,我看不出一絲對我們的懷疑亦或者嘲諷,但他臉上的顏色就不同了,一陣青一陣白的,沒一會兒,居然還從西裝口袋裏掏出了一塊兒手帕,在額頭上一頓猛擦。
我從幼兒園畢業之後就沒再見過手帕這種東西了,但我發現在霓虹國,很多禮品店裏都出售著各式各樣的手帕,而且幾乎人手一塊兒。就我們這倆導遊,也是動不動就拿個手帕出來擦臉抹汗,看著著實也挺稀奇的。
“他問,要怎麽樣才能見到他女兒。”
小美似乎很意外,給我們翻譯過來的時候中間還停頓了一下。
“是這樣,我們在t國認識很多修控靈術的法師,之前我就親眼見過一位法師讓一個阿姨見到她死去的兒子,如果這位爺爺有需要的話,我們可以幫他把法師請到這邊來做一場法事。”我忙不迭解釋道。
大偉說:“你再跟他說一下,咱們團隊的行程不能更改,如果請法師過來的話,他需要請一個翻譯。”
我詫異地瞥他一眼,原來他剛才一直沒有說話是在合計這事兒啊。
果然如我所料,他和這邊的地接社關係並不怎麽堅剛。
小美把我們的話翻譯過去後,又將背頭老爺爺的話翻譯回來。
“他說,他之前在神社裏請過法師了,但當時不是為了見到他女兒,隻是為了清理這間旅館,不過事實證明,他那個錢是白花了,並沒有什麽效果。”
“他已經請過啦?”
我有些詫異,既然都請法師來清過場了,怎麽還會有這些靈異現象呢?
“嗯,你看,所有房間的露台上都掛了一個鈴鐺,上麵的那個布條就是那位法師寫的驅邪符。”
我還真沒注意到,從我住進這間旅館開始就一直事兒趕事兒,壓根兒就沒有機會去陽台欣賞外麵的美景。
“你告訴他,我們認識的t國法師非常厲害,尤其是在通靈方麵,讓他盡可以放心,絕對不是騙人的神棍。”大偉語氣沉穩地說道。
小美點點頭,把我們的話轉達給背頭老爺爺,兩人嘰裏呱啦又說了一通。
我和大偉互相對視一眼,反正該說的都說了,我們也聽不懂r語,接下來的事就留給他們溝通吧。
說起來,我對小美剛才提到的那個掛著鈴鐺的驅邪符還挺感興趣的。於是在好奇心的驅使下,我拉上大偉走到陽台邊,伸手撥開窗簾,探頭隔著玻璃朝外看,果然就看到了一個狀似風鈴的東西。
外麵沒有風,鈴鐺紋絲不動,上麵掛著的也不僅僅是個布條那麽簡單,而是一塊兒白色的錦緞,邊框還用金絲繡著精致的圖案,錦緞上用黑色的墨水寫著幾個毛筆字,其中有兩個是漢字,“悪霊”。
我不知道那對老夫婦是怎麽想的,但我看到這兩個字心裏很是別扭,試問在這個世界上,有哪個當父母的願意別人把自己的孩子比作惡靈呢?
看了兩眼,我就膈應地把頭縮了回來,十分不認同地看向還在溝通的倆人。
他們又聊了起碼十來分鍾,小美才終於回過頭,給我們翻譯道:“他說那就拜托你們了,請你們幫忙聯係一下那位法師,無論事情能不能解決,他都會承擔法師來回的交通及住宿費用。”
背頭老爺爺像是能聽懂小美的話一般,不停點著頭,他仍是一臉嚴肅,但眼睛裏卻閃著掩飾不掉的水光。
“好,那我現在就聯係。”
我給p雄撥去語音通話,把這邊的情況給他大致說了一遍,問他有沒有檔期,願不願意來趟霓虹國。
“哇,領隊,你厲害了哦,生意都做到霓虹去啦?這是要走international的路線咩?”
p雄沒有回答願不願意,而是陰陽怪氣地說了這麽一句。
我幹咳一聲,假裝自己聽不出來他的揶揄,繼續問他到底來還是不來。
“當然去咯,有錢賺又有的玩,幹嘛不去啊?”p雄笑道。
我這才鬆了口氣,跟他大概解釋了一下我和大偉不能留下來等他的原因,又告訴他我們會幫他找一個翻譯全程陪同。
我小心翼翼地看著大偉的臉色,說出了我的看法。
肯定不熟啊,熟的話人家能給他的團安排這麽個旅館嗎?鬧不鬧鬼還是其次,可出過命案的旅館,怎麽說也算是凶宅了吧。
我們倆在這兒說著,並沒有刻意壓低聲音說話,阿鈞和小美都聽見了,回頭朝我們看過來。
“你們說的......讓他女兒和他溝通是什麽意思啊?”小美麵露驚恐,不太確定地問道。
我一頭黑線。
說實話,要去回答她這個問題,我還真是有些尷尬。
照實說的話,萬一她和阿鈞都是無神論者,那我和大偉從此以後在霓虹國的導遊口中不就成裝神弄鬼的神棍了嗎?
我這邊正斟酌著字眼兒,想著該怎麽回答,那位背頭老爺爺就等不及了,朝我們鞠了個躬就準備轉身離去。
“等,等一下,快,幫我叫住他。”我趕忙給阿鈞使眼色。
我還真不是聖母心泛濫。
之前就曾說過,我心裏對老人總有一種說不清道不明的柔軟,尤其是見到這種遭遇過不幸的,上趕著就想竭盡所能地幫助他們,也不管人家是不是真的需要。
我也明白自己這麽幹很可能是多管閑事,挺招人煩的,但我確實控製不住。
“你幫我問問他,想不想知道他女兒自殺的原因,我有辦法。”我說得飛快,連標點符號都省去了。
“哈?”阿鈞頭一歪,嘴巴張得老大,不可思議地看著我。“你說笑吧?這種問題,你讓我怎麽問啊?”
“哎呀我說真的呢,誰能拿這種事兒開玩笑啊,不信你問大偉。”
我急得不行,看著大偉希望他能幫我解釋一二。
“不是啦,這種話我根本問不出口,這不等於給人家的傷口上撒鹽巴嘛?”
阿鈞一臉為難,臉上的表情苦得都能擰出苦瓜汁了。
“我來說吧,不過你們確定嗎?真有辦法?讓他見鬼?”
小美自告奮勇,接著一連串問出了好幾個問題,看得出來,她對我們的說辭半信半疑,但信的成分還是占了很大一部分的。
大偉好半天都沒吭聲,這會兒才終於像是下定了決心要支持我,點了點頭,說:“你就問吧,他這旅館想要繼續開下去的話,這樣肯定是不行的。尤其是團隊客人,回國後一旦投訴,處理起來是很麻煩的。”
聽到大偉的確認,小美這才深吸了一口氣,終於將已經到了嘴邊的話問出口了。
她的語速飛快,我覺得即便是說中文,我的口齒可能都沒她這麽伶俐。
背頭老爺爺認真聽著,一邊點著頭哈以、哈以地應著。
從他的表情,我看不出一絲對我們的懷疑亦或者嘲諷,但他臉上的顏色就不同了,一陣青一陣白的,沒一會兒,居然還從西裝口袋裏掏出了一塊兒手帕,在額頭上一頓猛擦。
我從幼兒園畢業之後就沒再見過手帕這種東西了,但我發現在霓虹國,很多禮品店裏都出售著各式各樣的手帕,而且幾乎人手一塊兒。就我們這倆導遊,也是動不動就拿個手帕出來擦臉抹汗,看著著實也挺稀奇的。
“他問,要怎麽樣才能見到他女兒。”
小美似乎很意外,給我們翻譯過來的時候中間還停頓了一下。
“是這樣,我們在t國認識很多修控靈術的法師,之前我就親眼見過一位法師讓一個阿姨見到她死去的兒子,如果這位爺爺有需要的話,我們可以幫他把法師請到這邊來做一場法事。”我忙不迭解釋道。
大偉說:“你再跟他說一下,咱們團隊的行程不能更改,如果請法師過來的話,他需要請一個翻譯。”
我詫異地瞥他一眼,原來他剛才一直沒有說話是在合計這事兒啊。
果然如我所料,他和這邊的地接社關係並不怎麽堅剛。
小美把我們的話翻譯過去後,又將背頭老爺爺的話翻譯回來。
“他說,他之前在神社裏請過法師了,但當時不是為了見到他女兒,隻是為了清理這間旅館,不過事實證明,他那個錢是白花了,並沒有什麽效果。”
“他已經請過啦?”
我有些詫異,既然都請法師來清過場了,怎麽還會有這些靈異現象呢?
“嗯,你看,所有房間的露台上都掛了一個鈴鐺,上麵的那個布條就是那位法師寫的驅邪符。”
我還真沒注意到,從我住進這間旅館開始就一直事兒趕事兒,壓根兒就沒有機會去陽台欣賞外麵的美景。
“你告訴他,我們認識的t國法師非常厲害,尤其是在通靈方麵,讓他盡可以放心,絕對不是騙人的神棍。”大偉語氣沉穩地說道。
小美點點頭,把我們的話轉達給背頭老爺爺,兩人嘰裏呱啦又說了一通。
我和大偉互相對視一眼,反正該說的都說了,我們也聽不懂r語,接下來的事就留給他們溝通吧。
說起來,我對小美剛才提到的那個掛著鈴鐺的驅邪符還挺感興趣的。於是在好奇心的驅使下,我拉上大偉走到陽台邊,伸手撥開窗簾,探頭隔著玻璃朝外看,果然就看到了一個狀似風鈴的東西。
外麵沒有風,鈴鐺紋絲不動,上麵掛著的也不僅僅是個布條那麽簡單,而是一塊兒白色的錦緞,邊框還用金絲繡著精致的圖案,錦緞上用黑色的墨水寫著幾個毛筆字,其中有兩個是漢字,“悪霊”。
我不知道那對老夫婦是怎麽想的,但我看到這兩個字心裏很是別扭,試問在這個世界上,有哪個當父母的願意別人把自己的孩子比作惡靈呢?
看了兩眼,我就膈應地把頭縮了回來,十分不認同地看向還在溝通的倆人。
他們又聊了起碼十來分鍾,小美才終於回過頭,給我們翻譯道:“他說那就拜托你們了,請你們幫忙聯係一下那位法師,無論事情能不能解決,他都會承擔法師來回的交通及住宿費用。”
背頭老爺爺像是能聽懂小美的話一般,不停點著頭,他仍是一臉嚴肅,但眼睛裏卻閃著掩飾不掉的水光。
“好,那我現在就聯係。”
我給p雄撥去語音通話,把這邊的情況給他大致說了一遍,問他有沒有檔期,願不願意來趟霓虹國。
“哇,領隊,你厲害了哦,生意都做到霓虹去啦?這是要走international的路線咩?”
p雄沒有回答願不願意,而是陰陽怪氣地說了這麽一句。
我幹咳一聲,假裝自己聽不出來他的揶揄,繼續問他到底來還是不來。
“當然去咯,有錢賺又有的玩,幹嘛不去啊?”p雄笑道。
我這才鬆了口氣,跟他大概解釋了一下我和大偉不能留下來等他的原因,又告訴他我們會幫他找一個翻譯全程陪同。