戴維斯是一名永不服輸的足球鬥士，沒有人可以讓他退縮半步。www.tsxsw.com無論是國家隊還是尤文圖斯的隊友們對他的評價是——哪怕前麵有一把鋒利的刺刀，隻要為了勝利，埃德加也會挺起胸膛勇敢的衝上去！
但在維羅德洛姆體育場，希丁克在裁判向戴維斯出示黃牌後下達了一個非常明智的指令——科庫取代“野豬”成為阻截阿寶的第一人選，戴維斯則要盡量避免和西班牙最強大的“核武器”直接硬碰硬的單獨過招！
當世第一球星匪夷所思，完美到超出想象的個人技術實在讓戴維斯吃夠了苦頭，肚子裏憋的火氣也是越來越大——希丁克深知麾下愛將的脾氣十分火爆，這個蘇裏南小個子發起火來就像一名拳擊手！[]
巴西隊慘遭淘汰的過程曆曆在目，希丁克絕對不希望戴維斯犯下與埃德蒙多相同的錯誤。
阿寶可不管對手換成了誰，自顧自在荷蘭隊的半場繼續搞風搞雨，把對手的防線攪得天翻地覆。勞爾在前麵孤獨的遊弋，似乎隻有他能為阿寶提供幫助。
不是其他西班牙球員不想把阿寶的個人努力轉化成射門得分的機會，而是荷蘭隊恐怖的進攻強度基本不給恩裏克、埃切貝裏亞和瓜迪奧拉展現進攻才華的機會！
岑登和範·布隆克霍斯特，雷齊格與奧維馬斯——荷蘭隊的兩翼好似真的在展翅飛翔！
荷蘭人在球場兩邊一旦拿球之後推進的速度簡直可與火箭媲美，恩裏克和埃切貝裏亞必須回撤幫助阿爾科塔和塞爾吉；而中路的阿莫爾單靠自己盯防優雅的博格坎普隻能用四個字形容——疲於奔命；而瓜迪奧拉作為組織後腰卻將大部分精力投入到了中後場的協防中，自身的特點完全發揮不出來。
因為克魯伊維特非常活躍，經常套邊接應，回撤連接中場，再加上他毫不遜色於維埃裏的強大衝擊力，西班牙的中路防守壓力同樣很大。
如此一來，西班牙隊的進攻基本上是由“清道夫”耶羅來長傳策動；就算瓜迪奧拉得球也很難找到阿寶之外的第二接應點。總之西班牙隊的皮球隻要通過中線，幾乎全部交給阿寶來處理；關鍵是勞爾在斯塔姆的貼身緊逼下鮮有射門良機——因為他的直接對手在國米的作用已經直追巔峰時期的科斯塔庫塔，被譽為歐洲新一代的最佳盯人中衛！
於是比賽的局勢在三十分鍾後徹底變成了一邊是阿寶以寡敵眾，一邊是荷蘭飛人們群狼欺虎。
但最奇怪的是，依靠團隊進攻的荷蘭人從根本上來說打的是快速反擊，而幾乎是孤軍作戰的阿寶率領西班牙打的卻是陣地進攻；皮球在荷蘭隊半場停留的時間比在西班牙隊的半場更多，雙方射門的次數居然平分秋色！
戴維斯和科庫的任務很明確——在中場全力阻截阿寶！
隻不過隨著時間的推移，弗蘭克·德波爾和斯塔姆也加入其中；事實上包括兩名邊後衛在積極助攻之餘，也在隨時盯著神出鬼沒的寶哥。
上半場最後十分鍾阿寶的個人突破達到了一種變態的頻率！
全球直播比賽的數百家傳媒不約而同在驚歎即便是時光倒流換成貝肯鮑爾和裏傑卡爾德去盯防無處不在的世界杯史上最佳射手恐怕也是無濟於事！
這家夥的盤帶動作花樣百出，速度越來越快，體能更是沒有絲毫衰竭，簡直超出了人類的範疇！
幾年前人們就讚歎阿寶無堅不摧的射門功夫就像普斯卡什、蓋德·穆勒附體；現在不知有多少資深球評家們又在感歎這廝是馬拉多納和克魯伊夫的結合體。
而這些專業人士不知道的是，他們有感而發的讚美恰恰說中了事實！
就快被他們讚美成上帝附體的那個家夥真真的就是一台毫不摻假的無恥作弊器……
主裁判似乎也為阿寶完美的個人演出而陶醉其中，差點忘了吹響半場結束的哨音，直到雙方主教練一起在場邊指著手表大聲提醒他才回過神兒來。
三名執法者都累壞了——可以肯定他們從來沒有在任何一場比賽中跑過這麽長的距離！
全場球迷歡呼鼓掌，狂吹口哨，大聲喊著阿寶的名字，如癡如醉。
某浪貨毫不謙虛的高舉雙手回報球迷的厚愛，那張要人命的小白臉兒洋溢著世界上最具魅力的微笑。
此情此景不知道讓多少妙齡少婦，懷春少女為之意亂情迷；也不知道會惹得多少男人醋意大發，嫉妒欲狂，進而演變成一場家庭爭吵。
半場數據對比——射門11比9，荷蘭隊略占優勢。
門框範圍內的有威脅射門7比6，西班牙隊雖稍差一線，可六次有效射門全部是由勞爾和阿寶雙人配合完成。由此可見皇馬二人組的超強實力！
範德薩做出了5次關鍵撲救，卡尼薩雷斯隻有3次救險，從中也能看出西班牙隊的射門威脅性更大！
傳中次數荷蘭隊占據絕對優勢，遠超西班牙；至於過人突破的數據不說也罷——橙衣軍團首發十一人捆一塊兒也比不上阿寶一個人折騰的次數。
蘇亞雷斯照慣例等在通道入口迎接他的球員，蘇比薩雷塔也在旁邊給隊友打氣。阿寶走過來，將帥二人又開始咬耳朵。寶哥：“頭兒，差不多了吧？”
蘇亞雷斯：“下半時再衝幾分鍾，然後照原計劃突襲！”
寶哥：“誰來完成最後一擊？”
蘇亞雷斯：“你自己看著辦，我馬上回更衣室交代清楚。”
阿寶目送教練先行一步，擦了擦汗，慢悠悠的繼續往裏走，戴維斯突然攔住了他，很嚴肅地說：“小子，我警告你。要是等會兒你繼續那麽幹，就等著進醫院吧！”
“嚇唬我？告訴你，哥是嚇大滴！”
戴維斯伸出一根手指隻差幾毫米就要戳到寶哥的鼻子上了，繼續發狠：“不信你就試試！”
阿寶毫不客氣一巴掌扇開戴維斯的手，強悍的“野豬”忍不住疼得一聲悶哼。寶哥呲了呲牙：“想不想試試哥們兒的中國功夫？老子削不死你！”
戴維斯甩了甩還在隱隱作痛的左手，眼珠子開始冒紅線，握起了拳頭；斯塔姆剛好經過，見狀趕緊把渾然不知一拳砸下去會發生人間慘劇的戴維斯拉開。
感覺受到侮辱的荷蘭鐵腰用力掙紮，嘴裏不幹不淨的罵著髒話。隊長弗蘭克·德波爾和希丁克正好一起走了過來，立刻嚴厲嗬斥戴維斯保持冷靜。阿寶一看這架沒法兒打了，聳了聳肩獨自離開，對好似發怒的公牛一樣變成黑幫暴徒的戴維斯不屑一顧，極具大俠風範的隨手一拳用力打在通道扶手上，隻見純鋼的護欄一陣猛晃，兩條拇指粗的鋼條頓時彎成了半月！
<a href="http:///"></a>
戴維斯一下子閉嘴了，其他人也都驚訝的瞪圓了眼睛；寶哥悠然瀟灑的背影瞬間變得令人高山仰止！
殊不知如果此時荷蘭將帥的視線能夠拐個彎兒轉到阿寶的正麵，就會看到在他們心中瞬間上升到“絕世高手”地位的寶哥正呲牙咧嘴的使勁兒摩挲著毫發無損，實際上痛到入心入肺的拳頭，眼淚都快標出來了！
沒辦法，隻要是在訓練和比賽的時間內，他不過隻是一個武力值超出常人數倍，擁有“金剛不壞”的血肉之軀的“凡人”！
辣塊你個七舅姥爺的！老子忘了該死的遊戲規則的限製……
更衣室裏隻有蘇亞雷斯的聲音在回蕩，球員們專注傾聽。
“……何塞普，下半時我會用納達爾把你換下來，因為他們的反擊速度太快，中場細膩的組織無從發揮……勞爾、路易斯、安東尼，你們需要牢記我畫出的跑動線路；何時突襲，等待費爾南多的信號指示……如果我們取得領先後，荷蘭隊肯定會全力反攻，要做好嚴防死守的準備！阿方索，做好熱身準備，或許用不了多久我們就會需要你的速度打反擊……大家都聽明白了嗎？去吧，贏得比賽！”
鬥牛士們重新整裝，走出更衣室。他們已經做好了下半時終結對手的一切準備……
皮球在空中劃出一道三十餘米的拋物線墜落，阿寶在飛奔中騰空起跳用右腳外腳背卸下皮球，動作輕靈如飛燕，觀眾大聲叫好，科庫緊緊跟在他身後。
皮球剛一落地，阿寶毫不停頓的右腳把球向後一撥，一下子擺脫了刹不住車的科庫，立刻抬頭觀察，眼睛根本不用看球，迅速向禁區右肋推進，雷齊格和斯塔姆馬上移動，準備關閘攔截。
戴維斯跑向本方禁區中路補位，勞爾則像一隻獵犬在禁區邊緣伺機而動。
就在此刻，很長時間沒有突擊到距離底線二十五米範圍內的埃切貝裏亞突然高速前插；而助攻到前場還在慢悠悠回撤的範·布隆克霍斯特太過放鬆，反應慢了半拍，隻感覺身邊一條模糊的身影呼嘯而過，眨眼已在十米開外，連忙撒腿狂追，哪裏還來得及。
機會來了！
阿寶眼睛一亮，繼續帶球奔向斯塔姆和雷齊格！
兩大後衛全神貫注，心裏想的都是絕不能讓阿寶突入禁區麵對範德薩。阿寶雙腳的頻率似乎正如他們所料，驟然減緩了節奏，視線自然放低，這是職業球員準備盤帶過人的標準習慣性動作。
勞爾也突然停頓了一下，身邊緊盯他的戴維斯和側後方的弗蘭克·德波爾下意識以為阿寶還會選擇單兵作戰，以至於勞爾放棄了跑位搶點的想法，隨時準備補射，便同時放鬆了警惕，根本沒有發現埃切貝裏亞已經高速逼近球門遠端！
前後隻有五秒鍾時間，阿寶已經和斯塔姆、雷齊格近在咫尺，兩大後防鐵閘所有精力全部集中在阿寶腳下，全然不知身後的變化。隻見勞爾停頓了不到一秒鍾突然向球門橫向啟動，戴維斯和弗蘭克·德波爾嚇了一跳，本能跟著勞爾向球門移動；而此刻，埃切貝裏亞跑出了一條大弧線剛好越過大禁區的邊線，無人盯防！
斯塔姆和雷齊格之間或許隻有兩尺不到的一點空隙，阿寶的視線也根本沒有離開地麵，但那隻早已超越普斯卡什的神奇左腳卻突然抬起，腳弓用力一推，皮球穿過那狹小的空隙，劃過似乎跑過頭的勞爾身後，跟著穿過了中間的戴維斯和弗蘭克·德波爾，無比準確地出現在埃切貝裏亞麵前，毫厘不差！
在阿寶把球傳出去的一刹那，斯塔姆和雷齊格回頭看到了一隻腳踏入禁區的埃切貝裏亞……
當皮球幾乎是擦著勞爾的腳後跟滾向遠點的一刹那，戴維斯和弗蘭克·德波爾看到了已經調整好步點的埃切貝裏亞……
已經拉開架式防守前門柱的範德薩順著皮球的運行軌跡扭身看到了正在擺腿拉弓的埃切貝裏亞……
他們也同時看到了狂奔回防的範·布隆克霍斯特還在埃切貝裏亞身後十碼之外！
畢爾巴鄂邊鋒用的是右腳外腳背，因為無人盯防做好了充足準備射出的皮球旋轉著飛向球門左側門柱！
還在球門另一邊的範德薩此時拚盡全力飛身撲救已經為時晚矣——最少距離他手掌半米的皮球看上去是如此遙不可及！
埃切貝裏亞的射門非常自信，出腳後沒等皮球入網已經張開雙臂仰天長嘯做出了慶祝動作！
吼……
狂喜的西班牙球迷從座位上一躍而起，振臂歡呼，聲嘶力竭！
送出絕妙助攻的阿寶在底線半蹲著等待飛奔而來的埃切貝裏亞用力揮動雙手，直著脖子狂叫；勞爾緊跟著跑過來加入了擁抱慶祝的行列。然後是恩裏克、耶羅、阿莫爾、塞爾吉……
第54分鍾，西班牙隊率先打破僵局，一球領先！
範·布隆克霍斯特沮喪的停住了腳步，被倒地的範德薩絆了個跟頭的戴維斯看了一眼滾進網窩的皮球躺在球門裏用力捶了一下草皮。
被阿寶成功騙暈的斯塔姆和雷齊格、還有科庫無奈的互相看了看，搖了搖他那顆大光頭，臉上寫滿了鬱悶。
克魯伊維特抬頭看了看天空，耷拉著腦袋走向開球點；博格坎普則在大聲招呼範德薩趕緊把球踢過來——荷蘭隊中似乎隻有“冰王子”的信心沒有動搖，想著抓緊時間快點兒開球，爭取每一秒鍾來追平比分！
場外的希丁克眉頭深鎖，神情凝重；手指伸進嘴裏吹著口哨，大聲招呼正在熱身的西多夫！
國米前腰向希丁克跑來，邊跑邊脫掉了代表替補的藍色背心——每一個荷蘭球員都明白，絕不甘心束手就擒的主教練準備大舉反攻了！
時間，忽然變得異常緊張……
但在維羅德洛姆體育場，希丁克在裁判向戴維斯出示黃牌後下達了一個非常明智的指令——科庫取代“野豬”成為阻截阿寶的第一人選，戴維斯則要盡量避免和西班牙最強大的“核武器”直接硬碰硬的單獨過招！
當世第一球星匪夷所思，完美到超出想象的個人技術實在讓戴維斯吃夠了苦頭，肚子裏憋的火氣也是越來越大——希丁克深知麾下愛將的脾氣十分火爆，這個蘇裏南小個子發起火來就像一名拳擊手！[]
巴西隊慘遭淘汰的過程曆曆在目，希丁克絕對不希望戴維斯犯下與埃德蒙多相同的錯誤。
阿寶可不管對手換成了誰，自顧自在荷蘭隊的半場繼續搞風搞雨，把對手的防線攪得天翻地覆。勞爾在前麵孤獨的遊弋，似乎隻有他能為阿寶提供幫助。
不是其他西班牙球員不想把阿寶的個人努力轉化成射門得分的機會，而是荷蘭隊恐怖的進攻強度基本不給恩裏克、埃切貝裏亞和瓜迪奧拉展現進攻才華的機會！
岑登和範·布隆克霍斯特，雷齊格與奧維馬斯——荷蘭隊的兩翼好似真的在展翅飛翔！
荷蘭人在球場兩邊一旦拿球之後推進的速度簡直可與火箭媲美，恩裏克和埃切貝裏亞必須回撤幫助阿爾科塔和塞爾吉；而中路的阿莫爾單靠自己盯防優雅的博格坎普隻能用四個字形容——疲於奔命；而瓜迪奧拉作為組織後腰卻將大部分精力投入到了中後場的協防中，自身的特點完全發揮不出來。
因為克魯伊維特非常活躍，經常套邊接應，回撤連接中場，再加上他毫不遜色於維埃裏的強大衝擊力，西班牙的中路防守壓力同樣很大。
如此一來，西班牙隊的進攻基本上是由“清道夫”耶羅來長傳策動；就算瓜迪奧拉得球也很難找到阿寶之外的第二接應點。總之西班牙隊的皮球隻要通過中線，幾乎全部交給阿寶來處理；關鍵是勞爾在斯塔姆的貼身緊逼下鮮有射門良機——因為他的直接對手在國米的作用已經直追巔峰時期的科斯塔庫塔，被譽為歐洲新一代的最佳盯人中衛！
於是比賽的局勢在三十分鍾後徹底變成了一邊是阿寶以寡敵眾，一邊是荷蘭飛人們群狼欺虎。
但最奇怪的是，依靠團隊進攻的荷蘭人從根本上來說打的是快速反擊，而幾乎是孤軍作戰的阿寶率領西班牙打的卻是陣地進攻；皮球在荷蘭隊半場停留的時間比在西班牙隊的半場更多，雙方射門的次數居然平分秋色！
戴維斯和科庫的任務很明確——在中場全力阻截阿寶！
隻不過隨著時間的推移，弗蘭克·德波爾和斯塔姆也加入其中；事實上包括兩名邊後衛在積極助攻之餘，也在隨時盯著神出鬼沒的寶哥。
上半場最後十分鍾阿寶的個人突破達到了一種變態的頻率！
全球直播比賽的數百家傳媒不約而同在驚歎即便是時光倒流換成貝肯鮑爾和裏傑卡爾德去盯防無處不在的世界杯史上最佳射手恐怕也是無濟於事！
這家夥的盤帶動作花樣百出，速度越來越快，體能更是沒有絲毫衰竭，簡直超出了人類的範疇！
幾年前人們就讚歎阿寶無堅不摧的射門功夫就像普斯卡什、蓋德·穆勒附體；現在不知有多少資深球評家們又在感歎這廝是馬拉多納和克魯伊夫的結合體。
而這些專業人士不知道的是，他們有感而發的讚美恰恰說中了事實！
就快被他們讚美成上帝附體的那個家夥真真的就是一台毫不摻假的無恥作弊器……
主裁判似乎也為阿寶完美的個人演出而陶醉其中，差點忘了吹響半場結束的哨音，直到雙方主教練一起在場邊指著手表大聲提醒他才回過神兒來。
三名執法者都累壞了——可以肯定他們從來沒有在任何一場比賽中跑過這麽長的距離！
全場球迷歡呼鼓掌，狂吹口哨，大聲喊著阿寶的名字，如癡如醉。
某浪貨毫不謙虛的高舉雙手回報球迷的厚愛，那張要人命的小白臉兒洋溢著世界上最具魅力的微笑。
此情此景不知道讓多少妙齡少婦，懷春少女為之意亂情迷；也不知道會惹得多少男人醋意大發，嫉妒欲狂，進而演變成一場家庭爭吵。
半場數據對比——射門11比9，荷蘭隊略占優勢。
門框範圍內的有威脅射門7比6，西班牙隊雖稍差一線，可六次有效射門全部是由勞爾和阿寶雙人配合完成。由此可見皇馬二人組的超強實力！
範德薩做出了5次關鍵撲救，卡尼薩雷斯隻有3次救險，從中也能看出西班牙隊的射門威脅性更大！
傳中次數荷蘭隊占據絕對優勢，遠超西班牙；至於過人突破的數據不說也罷——橙衣軍團首發十一人捆一塊兒也比不上阿寶一個人折騰的次數。
蘇亞雷斯照慣例等在通道入口迎接他的球員，蘇比薩雷塔也在旁邊給隊友打氣。阿寶走過來，將帥二人又開始咬耳朵。寶哥：“頭兒，差不多了吧？”
蘇亞雷斯：“下半時再衝幾分鍾，然後照原計劃突襲！”
寶哥：“誰來完成最後一擊？”
蘇亞雷斯：“你自己看著辦，我馬上回更衣室交代清楚。”
阿寶目送教練先行一步，擦了擦汗，慢悠悠的繼續往裏走，戴維斯突然攔住了他，很嚴肅地說：“小子，我警告你。要是等會兒你繼續那麽幹，就等著進醫院吧！”
“嚇唬我？告訴你，哥是嚇大滴！”
戴維斯伸出一根手指隻差幾毫米就要戳到寶哥的鼻子上了，繼續發狠：“不信你就試試！”
阿寶毫不客氣一巴掌扇開戴維斯的手，強悍的“野豬”忍不住疼得一聲悶哼。寶哥呲了呲牙：“想不想試試哥們兒的中國功夫？老子削不死你！”
戴維斯甩了甩還在隱隱作痛的左手，眼珠子開始冒紅線，握起了拳頭；斯塔姆剛好經過，見狀趕緊把渾然不知一拳砸下去會發生人間慘劇的戴維斯拉開。
感覺受到侮辱的荷蘭鐵腰用力掙紮，嘴裏不幹不淨的罵著髒話。隊長弗蘭克·德波爾和希丁克正好一起走了過來，立刻嚴厲嗬斥戴維斯保持冷靜。阿寶一看這架沒法兒打了，聳了聳肩獨自離開，對好似發怒的公牛一樣變成黑幫暴徒的戴維斯不屑一顧，極具大俠風範的隨手一拳用力打在通道扶手上，隻見純鋼的護欄一陣猛晃，兩條拇指粗的鋼條頓時彎成了半月！
<a href="http:///"></a>
戴維斯一下子閉嘴了，其他人也都驚訝的瞪圓了眼睛；寶哥悠然瀟灑的背影瞬間變得令人高山仰止！
殊不知如果此時荷蘭將帥的視線能夠拐個彎兒轉到阿寶的正麵，就會看到在他們心中瞬間上升到“絕世高手”地位的寶哥正呲牙咧嘴的使勁兒摩挲著毫發無損，實際上痛到入心入肺的拳頭，眼淚都快標出來了！
沒辦法，隻要是在訓練和比賽的時間內，他不過隻是一個武力值超出常人數倍，擁有“金剛不壞”的血肉之軀的“凡人”！
辣塊你個七舅姥爺的！老子忘了該死的遊戲規則的限製……
更衣室裏隻有蘇亞雷斯的聲音在回蕩，球員們專注傾聽。
“……何塞普，下半時我會用納達爾把你換下來，因為他們的反擊速度太快，中場細膩的組織無從發揮……勞爾、路易斯、安東尼，你們需要牢記我畫出的跑動線路；何時突襲，等待費爾南多的信號指示……如果我們取得領先後，荷蘭隊肯定會全力反攻，要做好嚴防死守的準備！阿方索，做好熱身準備，或許用不了多久我們就會需要你的速度打反擊……大家都聽明白了嗎？去吧，贏得比賽！”
鬥牛士們重新整裝，走出更衣室。他們已經做好了下半時終結對手的一切準備……
皮球在空中劃出一道三十餘米的拋物線墜落，阿寶在飛奔中騰空起跳用右腳外腳背卸下皮球，動作輕靈如飛燕，觀眾大聲叫好，科庫緊緊跟在他身後。
皮球剛一落地，阿寶毫不停頓的右腳把球向後一撥，一下子擺脫了刹不住車的科庫，立刻抬頭觀察，眼睛根本不用看球，迅速向禁區右肋推進，雷齊格和斯塔姆馬上移動，準備關閘攔截。
戴維斯跑向本方禁區中路補位，勞爾則像一隻獵犬在禁區邊緣伺機而動。
就在此刻，很長時間沒有突擊到距離底線二十五米範圍內的埃切貝裏亞突然高速前插；而助攻到前場還在慢悠悠回撤的範·布隆克霍斯特太過放鬆，反應慢了半拍，隻感覺身邊一條模糊的身影呼嘯而過，眨眼已在十米開外，連忙撒腿狂追，哪裏還來得及。
機會來了！
阿寶眼睛一亮，繼續帶球奔向斯塔姆和雷齊格！
兩大後衛全神貫注，心裏想的都是絕不能讓阿寶突入禁區麵對範德薩。阿寶雙腳的頻率似乎正如他們所料，驟然減緩了節奏，視線自然放低，這是職業球員準備盤帶過人的標準習慣性動作。
勞爾也突然停頓了一下，身邊緊盯他的戴維斯和側後方的弗蘭克·德波爾下意識以為阿寶還會選擇單兵作戰，以至於勞爾放棄了跑位搶點的想法，隨時準備補射，便同時放鬆了警惕，根本沒有發現埃切貝裏亞已經高速逼近球門遠端！
前後隻有五秒鍾時間，阿寶已經和斯塔姆、雷齊格近在咫尺，兩大後防鐵閘所有精力全部集中在阿寶腳下，全然不知身後的變化。隻見勞爾停頓了不到一秒鍾突然向球門橫向啟動，戴維斯和弗蘭克·德波爾嚇了一跳，本能跟著勞爾向球門移動；而此刻，埃切貝裏亞跑出了一條大弧線剛好越過大禁區的邊線，無人盯防！
斯塔姆和雷齊格之間或許隻有兩尺不到的一點空隙，阿寶的視線也根本沒有離開地麵，但那隻早已超越普斯卡什的神奇左腳卻突然抬起，腳弓用力一推，皮球穿過那狹小的空隙，劃過似乎跑過頭的勞爾身後，跟著穿過了中間的戴維斯和弗蘭克·德波爾，無比準確地出現在埃切貝裏亞麵前，毫厘不差！
在阿寶把球傳出去的一刹那，斯塔姆和雷齊格回頭看到了一隻腳踏入禁區的埃切貝裏亞……
當皮球幾乎是擦著勞爾的腳後跟滾向遠點的一刹那，戴維斯和弗蘭克·德波爾看到了已經調整好步點的埃切貝裏亞……
已經拉開架式防守前門柱的範德薩順著皮球的運行軌跡扭身看到了正在擺腿拉弓的埃切貝裏亞……
他們也同時看到了狂奔回防的範·布隆克霍斯特還在埃切貝裏亞身後十碼之外！
畢爾巴鄂邊鋒用的是右腳外腳背，因為無人盯防做好了充足準備射出的皮球旋轉著飛向球門左側門柱！
還在球門另一邊的範德薩此時拚盡全力飛身撲救已經為時晚矣——最少距離他手掌半米的皮球看上去是如此遙不可及！
埃切貝裏亞的射門非常自信，出腳後沒等皮球入網已經張開雙臂仰天長嘯做出了慶祝動作！
吼……
狂喜的西班牙球迷從座位上一躍而起，振臂歡呼，聲嘶力竭！
送出絕妙助攻的阿寶在底線半蹲著等待飛奔而來的埃切貝裏亞用力揮動雙手，直著脖子狂叫；勞爾緊跟著跑過來加入了擁抱慶祝的行列。然後是恩裏克、耶羅、阿莫爾、塞爾吉……
第54分鍾，西班牙隊率先打破僵局，一球領先！
範·布隆克霍斯特沮喪的停住了腳步，被倒地的範德薩絆了個跟頭的戴維斯看了一眼滾進網窩的皮球躺在球門裏用力捶了一下草皮。
被阿寶成功騙暈的斯塔姆和雷齊格、還有科庫無奈的互相看了看，搖了搖他那顆大光頭，臉上寫滿了鬱悶。
克魯伊維特抬頭看了看天空，耷拉著腦袋走向開球點；博格坎普則在大聲招呼範德薩趕緊把球踢過來——荷蘭隊中似乎隻有“冰王子”的信心沒有動搖，想著抓緊時間快點兒開球，爭取每一秒鍾來追平比分！
場外的希丁克眉頭深鎖，神情凝重；手指伸進嘴裏吹著口哨，大聲招呼正在熱身的西多夫！
國米前腰向希丁克跑來，邊跑邊脫掉了代表替補的藍色背心——每一個荷蘭球員都明白，絕不甘心束手就擒的主教練準備大舉反攻了！
時間，忽然變得異常緊張……