霍納塞克的話成功激怒了喬丹，他麵色深沉，從第三節開始一語不發，拿球就打。
喬丹的進攻就一個字：快。
在彩色電視直播剛剛普及的80年代，電視信號的清晰度還不夠，電視畫麵的比例也有些失真。
所以觀眾們通過電視看比賽時，往往會分不清楚場上的球員哪個是哪個，尤其是黑人球員本來遠看就差不多。
都是一坨黑色，身材再相似一些，如果沒有特寫鏡頭的話，可能看了好一會兒都不知道得分的是誰。
但有兩個人在電視中非常易於分辨，一個是甘國陽，他是全聯盟唯一的黃種人，一頭黑色的頭發讓他在球員中非常紮眼。
還有一個就是喬丹，雖然他相貌身材平平無奇，可比賽打起來觀眾很快就知道哪個是他，因為喬丹太快了，在動作速率上比周圍的人快兩個檔次，沒有哪個人能像他那樣打球，像一頭黑豹，無可阻擋。
當他沒有完全發力時，喬丹會有一種特有的輕盈感，他的手非常大，他經常在持球進攻時單手抓球，有一種將球玩弄股掌之間的自如感。
抓球，往裏突一步，急停跳投，命中，這是他常規的得分手段。
一旦他進入狂暴狀態，輕盈感消失，速度和爆發力再提升一個層次。
第一步的速度會變得極快，幾乎沒有人可以反應過來，單防對他而言等於沒有人防。
喬丹開始頻繁的衝擊開拓者內線，霍納塞克完全抵擋不住，一步過，轉身追都追不上。
甘國陽不得不過來補防，結果在第三節兩次犯規，送喬丹上罰球線，連續罰球命中。
甘國陽已經三犯了，他不敢再輕易犯規，防守中隻能目送喬丹殺內線得手。
喬丹的狀態越打越好，已經有點難以遏製的趨勢，不僅突破，他的投籃手感也被罰球給養了起來，外線拔起來就有。
公牛隻差開拓者1分了，在喬丹的帶動下，公牛的士氣正越來越旺盛。
甘國陽主動叫了一個暫停，他是很少主動叫暫停的，顯然他感覺情況不對。
替補席上，甘國陽問霍納塞克，“傑夫，你他媽和邁克爾說什麽了？”
霍納塞克摸了摸臉，道：“我說…我說我防守你是為了鍛煉鍛煉，反正你們贏不了，我們有阿甘。”
甘國陽被霍納塞克給氣笑了，別看這家夥麵相老實巴交，甚至有點苦哈哈的，實際上脾氣非常硬。
不過甘國陽也不好說什麽，隻是道：“下次你要招惹邁克爾，提前和我說一聲，我好有個準備。還有我謝謝你這麽看得起我。”
霍納塞克道：“沒關係，我相信你。”
拉姆齊調整了陣容，霍納塞克下來歇著吧。
德雷克斯勒和帕克森登場，同時內線使用甘國陽和比爾-沃頓的組合，鋒線上換上了傑羅姆-柯西。
這是一套高陣容，甘國陽被拉到四號位，他要在更靠外的位置應對喬丹，不能讓喬丹隨便啟動。
一旦喬丹啟動，到了三秒區想再防他就很困難了，往往要付出不小的代價。
公牛同樣做出了應對，柯林斯看到了翻盤的希望，決定對甘國陽進行包夾。
結果暫停結束後，甘國陽在較淺的位置要球，遇到包夾後兩次分球，一次給到空切的帕克森，一次雙高連線，給到沃頓扣籃得手。
柯林斯不得不放棄包夾，開拓者在進攻中資源上比公牛要豐富太多了，而公牛隻有喬丹一個倚仗。
不過喬丹依舊在攻防兩端全力給球隊以幫助，尤其在防守端，第三節和第四節，公牛開啟了全場逼搶模式。
從開拓者後場發球開始，喬丹就直接上搶，破壞開拓者的持球組織，讓開拓者的陣地進攻變得更加滯澀。
公牛其他人全力配合喬丹，拚命的搶籃板球，防守，給喬丹創造進攻機會。
第三節最後不到1分鍾，開拓者後場發球，德雷克斯勒遭到喬丹搶斷，喬丹分球給到側翼奧克利。
奧克利上籃被甘國陽從側麵大帽，考爾津搶到球，再給中路的喬丹，喬丹暴起就要扣籃，又被甘國陽給帽掉。
甘國陽反應速度很快，喬丹接球之前他就貼了過來，不給喬丹啟速的空間，半路截殺掉了這球。
但奧克利再度拿下球，終於上反籃得手，正好第三節時間耗完，雙方86:86打平。
節間休息時，甘國陽對隊友們的表現很不滿：“你們的拚勁在哪裏？最後一球就看著我不停在三秒區跳來跳去，你們都成觀眾了？法克！第四節打起精神來，如果伱們不想在球場上拚盡全力，我勸你們早點回更衣室洗澡。”
甘國陽同樣不能忍受隊友在場上不全力以赴，第三節開拓者明顯在士氣和專注度上被公牛壓了下去。
這也是常規賽打球看數據的一個缺陷，數據的確很精準，節奏把控好了會像機器一樣收割勝利。
可是人終究不是機器，籃球比賽不是十個機器人在對抗，而是十個活生生的人。
是人就會受到情緒影響，會在士氣的加成和削弱下，產生狀態的起伏波動。
開拓者球員不是沒有全力以赴，而是控場型打法讓他們沒有進入到搏命的狀態中。
第四節比賽剛開始，甘國陽繼續留在場上，同時他要求霍納塞克登場，繼續去麵對喬丹。
“你一定要防住喬丹一個，然後在進攻中一對一單吃喬丹一個。我會給你掩護，但你一定要打進，不然以後你坐板凳吧。”
喬丹沒有下場休息，柯林斯知道甘國陽在的時候喬丹萬萬不能下，不然很可能是一波被帶走。
看到霍納塞克又回到了球場，喬丹更生氣了，道：“傑克博士還沒有吸取教訓嗎？”
霍納塞克道：“不是的，他覺得第三節的鍛煉效果不夠，第四節還要加一點時間。”
喬丹內心狂怒，嘴上卻笑道：“那你可要睜大眼睛好好看看我是怎麽打球的，好好學。”
但霍納塞克麵不改色，第四節一上來就接球，在甘國陽的擋拆掩護下，中距離跳投出手命中。
隨後在防守中，當喬丹要持球突破時，霍納塞克直接一把將喬丹拉了下來。
喬丹火氣一下子上來了，衝著霍納塞克就開噴，兩人在罰球線附近頂針。
雙方球員趕忙過來將兩人分開，甘國陽衝過來道：“別打架！誰要打架先打我，我和你打！”
公牛球員像看鬼一樣看著甘國陽，心想誰他媽敢和你打。
連平日裏做喬丹保鏢，總是衝在最前麵的奧克利，這回也隻是溫和的安撫雙方。
甘國陽現在堪稱nba和平使者，有他在的比賽，賽場衝突都是大事化小小事化無。
本賽季已經接近尾聲了，甘國陽竟然一次架都沒有打，果然和平都是打出來的。
平靜下來以後，甘國陽還是誇讚了霍納塞克的強硬，很快當霍納塞克第二次在防守對喬丹犯規的時候，傑克-拉姆齊把他給換了下去。
作為一個新秀，他在麵對喬丹時能不膽怯已經是一種可貴的品質，指望他遏製喬丹，那是不可能的事情。
繼續讓他激怒喬丹隻會讓比賽變得越來越失去控製。
第四節，甘國陽開始協防喬丹，控製喬丹的內線切入，逼迫他外線跳投出手。
這起到了效果，同時開拓者在進攻端全麵拉開給甘國陽低位單打。
考爾津、奧克利、布拉德-塞拉斯輪番上陣，然後被甘國陽一個個點名單打，要麽目送他殺籃下得分，要麽犯規送甘國陽上罰球線。
其中公牛的新秀塞拉斯和霍納塞克一樣，被要求在第四節大量防守甘國陽，這讓塞拉斯在低位非常痛苦。
他雖然身高7尺，但體重隻有210磅，在甘國陽麵前和紙糊的沒有區別，甘國陽都不怎麽費勁，很輕鬆就能要到位，然後攻筐成功。
塞拉斯在暫停時向喬丹請求幫助，希望喬丹能在防守端夾擊甘國陽，或者利用搶斷破壞開拓者的傳球線路，不要讓甘國陽這麽輕易接到球。
結果喬丹無視了塞拉斯的請求，讓他自己去解決問題，“如果你解決不了問題，就解決你自己。”
塞拉斯感到有些沮喪，柯林斯繼續將他留在場上，顯然塞拉斯不夠強硬，這讓喬丹有些生氣。
第四節到了關鍵時刻，全場已經拿下50分的喬丹，在開拓者合圍的防守下效率下滑，三次持球進攻不中。
而蓄力了一整場的甘國陽變得無可阻擋，他在低位不單純用蠻力，而是展示自己精彩的轉身腳步，然後迅速出手。
他會前傾投籃，會單手的小拋勾，會試探步後內切一步急停出手。
全聯盟沒有哪個內線像他這樣打的，其他人多多少少都帶著一絲笨重，甘國陽卻迅捷如風。
伯納德-金那套簡潔、快速的籃下進攻套路，已經被甘國陽吃的透透的，他運用的越來越隨心所欲。
三秒區附近任何一個位置他都能隨意發動攻擊，當他在反擊中躲開喬丹的封蓋，一個同手同腳的左手上籃命中，還造成喬丹犯規的時候，比賽的懸念已經沒有了。
120:112，開拓者領先8分，比賽隻剩下最後30秒。
原本還熱鬧歡呼的芝加哥體育館，被甘國陽連續的進球給打得安靜若雞——他第四節連拿了17分。
喬丹這球打在了甘國陽的腦袋上，甘國陽沒有生氣，和喬丹說：“輸了球就打人，你輸不起邁克爾。”
緊繃了一整場的喬丹終於繃不住了，他長歎一口氣，罵了甘國陽一句，拍了拍甘國陽的屁股，被柯林斯換下場。
甘國陽罰球命中，拿下了47分，喬丹拿下50分。
喬丹贏得了數據，但甘國陽又帶走了勝利。
(本章完)
喬丹的進攻就一個字：快。
在彩色電視直播剛剛普及的80年代，電視信號的清晰度還不夠，電視畫麵的比例也有些失真。
所以觀眾們通過電視看比賽時，往往會分不清楚場上的球員哪個是哪個，尤其是黑人球員本來遠看就差不多。
都是一坨黑色，身材再相似一些，如果沒有特寫鏡頭的話，可能看了好一會兒都不知道得分的是誰。
但有兩個人在電視中非常易於分辨，一個是甘國陽，他是全聯盟唯一的黃種人，一頭黑色的頭發讓他在球員中非常紮眼。
還有一個就是喬丹，雖然他相貌身材平平無奇，可比賽打起來觀眾很快就知道哪個是他，因為喬丹太快了，在動作速率上比周圍的人快兩個檔次，沒有哪個人能像他那樣打球，像一頭黑豹，無可阻擋。
當他沒有完全發力時，喬丹會有一種特有的輕盈感，他的手非常大，他經常在持球進攻時單手抓球，有一種將球玩弄股掌之間的自如感。
抓球，往裏突一步，急停跳投，命中，這是他常規的得分手段。
一旦他進入狂暴狀態，輕盈感消失，速度和爆發力再提升一個層次。
第一步的速度會變得極快，幾乎沒有人可以反應過來，單防對他而言等於沒有人防。
喬丹開始頻繁的衝擊開拓者內線，霍納塞克完全抵擋不住，一步過，轉身追都追不上。
甘國陽不得不過來補防，結果在第三節兩次犯規，送喬丹上罰球線，連續罰球命中。
甘國陽已經三犯了，他不敢再輕易犯規，防守中隻能目送喬丹殺內線得手。
喬丹的狀態越打越好，已經有點難以遏製的趨勢，不僅突破，他的投籃手感也被罰球給養了起來，外線拔起來就有。
公牛隻差開拓者1分了，在喬丹的帶動下，公牛的士氣正越來越旺盛。
甘國陽主動叫了一個暫停，他是很少主動叫暫停的，顯然他感覺情況不對。
替補席上，甘國陽問霍納塞克，“傑夫，你他媽和邁克爾說什麽了？”
霍納塞克摸了摸臉，道：“我說…我說我防守你是為了鍛煉鍛煉，反正你們贏不了，我們有阿甘。”
甘國陽被霍納塞克給氣笑了，別看這家夥麵相老實巴交，甚至有點苦哈哈的，實際上脾氣非常硬。
不過甘國陽也不好說什麽，隻是道：“下次你要招惹邁克爾，提前和我說一聲，我好有個準備。還有我謝謝你這麽看得起我。”
霍納塞克道：“沒關係，我相信你。”
拉姆齊調整了陣容，霍納塞克下來歇著吧。
德雷克斯勒和帕克森登場，同時內線使用甘國陽和比爾-沃頓的組合，鋒線上換上了傑羅姆-柯西。
這是一套高陣容，甘國陽被拉到四號位，他要在更靠外的位置應對喬丹，不能讓喬丹隨便啟動。
一旦喬丹啟動，到了三秒區想再防他就很困難了，往往要付出不小的代價。
公牛同樣做出了應對，柯林斯看到了翻盤的希望，決定對甘國陽進行包夾。
結果暫停結束後，甘國陽在較淺的位置要球，遇到包夾後兩次分球，一次給到空切的帕克森，一次雙高連線，給到沃頓扣籃得手。
柯林斯不得不放棄包夾，開拓者在進攻中資源上比公牛要豐富太多了，而公牛隻有喬丹一個倚仗。
不過喬丹依舊在攻防兩端全力給球隊以幫助，尤其在防守端，第三節和第四節，公牛開啟了全場逼搶模式。
從開拓者後場發球開始，喬丹就直接上搶，破壞開拓者的持球組織，讓開拓者的陣地進攻變得更加滯澀。
公牛其他人全力配合喬丹，拚命的搶籃板球，防守，給喬丹創造進攻機會。
第三節最後不到1分鍾，開拓者後場發球，德雷克斯勒遭到喬丹搶斷，喬丹分球給到側翼奧克利。
奧克利上籃被甘國陽從側麵大帽，考爾津搶到球，再給中路的喬丹，喬丹暴起就要扣籃，又被甘國陽給帽掉。
甘國陽反應速度很快，喬丹接球之前他就貼了過來，不給喬丹啟速的空間，半路截殺掉了這球。
但奧克利再度拿下球，終於上反籃得手，正好第三節時間耗完，雙方86:86打平。
節間休息時，甘國陽對隊友們的表現很不滿：“你們的拚勁在哪裏？最後一球就看著我不停在三秒區跳來跳去，你們都成觀眾了？法克！第四節打起精神來，如果伱們不想在球場上拚盡全力，我勸你們早點回更衣室洗澡。”
甘國陽同樣不能忍受隊友在場上不全力以赴，第三節開拓者明顯在士氣和專注度上被公牛壓了下去。
這也是常規賽打球看數據的一個缺陷，數據的確很精準，節奏把控好了會像機器一樣收割勝利。
可是人終究不是機器，籃球比賽不是十個機器人在對抗，而是十個活生生的人。
是人就會受到情緒影響，會在士氣的加成和削弱下，產生狀態的起伏波動。
開拓者球員不是沒有全力以赴，而是控場型打法讓他們沒有進入到搏命的狀態中。
第四節比賽剛開始，甘國陽繼續留在場上，同時他要求霍納塞克登場，繼續去麵對喬丹。
“你一定要防住喬丹一個，然後在進攻中一對一單吃喬丹一個。我會給你掩護，但你一定要打進，不然以後你坐板凳吧。”
喬丹沒有下場休息，柯林斯知道甘國陽在的時候喬丹萬萬不能下，不然很可能是一波被帶走。
看到霍納塞克又回到了球場，喬丹更生氣了，道：“傑克博士還沒有吸取教訓嗎？”
霍納塞克道：“不是的，他覺得第三節的鍛煉效果不夠，第四節還要加一點時間。”
喬丹內心狂怒，嘴上卻笑道：“那你可要睜大眼睛好好看看我是怎麽打球的，好好學。”
但霍納塞克麵不改色，第四節一上來就接球，在甘國陽的擋拆掩護下，中距離跳投出手命中。
隨後在防守中，當喬丹要持球突破時，霍納塞克直接一把將喬丹拉了下來。
喬丹火氣一下子上來了，衝著霍納塞克就開噴，兩人在罰球線附近頂針。
雙方球員趕忙過來將兩人分開，甘國陽衝過來道：“別打架！誰要打架先打我，我和你打！”
公牛球員像看鬼一樣看著甘國陽，心想誰他媽敢和你打。
連平日裏做喬丹保鏢，總是衝在最前麵的奧克利，這回也隻是溫和的安撫雙方。
甘國陽現在堪稱nba和平使者，有他在的比賽，賽場衝突都是大事化小小事化無。
本賽季已經接近尾聲了，甘國陽竟然一次架都沒有打，果然和平都是打出來的。
平靜下來以後，甘國陽還是誇讚了霍納塞克的強硬，很快當霍納塞克第二次在防守對喬丹犯規的時候，傑克-拉姆齊把他給換了下去。
作為一個新秀，他在麵對喬丹時能不膽怯已經是一種可貴的品質，指望他遏製喬丹，那是不可能的事情。
繼續讓他激怒喬丹隻會讓比賽變得越來越失去控製。
第四節，甘國陽開始協防喬丹，控製喬丹的內線切入，逼迫他外線跳投出手。
這起到了效果，同時開拓者在進攻端全麵拉開給甘國陽低位單打。
考爾津、奧克利、布拉德-塞拉斯輪番上陣，然後被甘國陽一個個點名單打，要麽目送他殺籃下得分，要麽犯規送甘國陽上罰球線。
其中公牛的新秀塞拉斯和霍納塞克一樣，被要求在第四節大量防守甘國陽，這讓塞拉斯在低位非常痛苦。
他雖然身高7尺，但體重隻有210磅，在甘國陽麵前和紙糊的沒有區別，甘國陽都不怎麽費勁，很輕鬆就能要到位，然後攻筐成功。
塞拉斯在暫停時向喬丹請求幫助，希望喬丹能在防守端夾擊甘國陽，或者利用搶斷破壞開拓者的傳球線路，不要讓甘國陽這麽輕易接到球。
結果喬丹無視了塞拉斯的請求，讓他自己去解決問題，“如果你解決不了問題，就解決你自己。”
塞拉斯感到有些沮喪，柯林斯繼續將他留在場上，顯然塞拉斯不夠強硬，這讓喬丹有些生氣。
第四節到了關鍵時刻，全場已經拿下50分的喬丹，在開拓者合圍的防守下效率下滑，三次持球進攻不中。
而蓄力了一整場的甘國陽變得無可阻擋，他在低位不單純用蠻力，而是展示自己精彩的轉身腳步，然後迅速出手。
他會前傾投籃，會單手的小拋勾，會試探步後內切一步急停出手。
全聯盟沒有哪個內線像他這樣打的，其他人多多少少都帶著一絲笨重，甘國陽卻迅捷如風。
伯納德-金那套簡潔、快速的籃下進攻套路，已經被甘國陽吃的透透的，他運用的越來越隨心所欲。
三秒區附近任何一個位置他都能隨意發動攻擊，當他在反擊中躲開喬丹的封蓋，一個同手同腳的左手上籃命中，還造成喬丹犯規的時候，比賽的懸念已經沒有了。
120:112，開拓者領先8分，比賽隻剩下最後30秒。
原本還熱鬧歡呼的芝加哥體育館，被甘國陽連續的進球給打得安靜若雞——他第四節連拿了17分。
喬丹這球打在了甘國陽的腦袋上，甘國陽沒有生氣，和喬丹說：“輸了球就打人，你輸不起邁克爾。”
緊繃了一整場的喬丹終於繃不住了，他長歎一口氣，罵了甘國陽一句，拍了拍甘國陽的屁股，被柯林斯換下場。
甘國陽罰球命中，拿下了47分，喬丹拿下50分。
喬丹贏得了數據，但甘國陽又帶走了勝利。
(本章完)