1985賽季的比爾-蘭比爾還沒有成為一個徹頭徹尾的混蛋。
此時的他是個全明星白人中鋒，擁有非常精準的中遠距離投射，是聯盟中極少數可以投中三分的內線球員。
雖然他在防守中喜歡用惡劣的動作傷害、挑釁對手，擾亂對手的情緒，但這還沒有成為整個底特律活塞的風格，隻是蘭比爾個人的惡習。
活塞的首發五人組是蘭比爾、托馬斯、凱利-特裏卡普、特裏-泰勒、約翰-朗，除了蘭比爾之外，托馬斯身材瘦小，特裏卡普、泰勒、朗都是進攻型球員。
底特律人本賽季場均得分排名聯盟第三，達到117分，但場均失分也達到115分，同樣名列第三，是全聯盟防守最糟糕的球隊之一。
活塞主教練查克-戴利雖然有意識想塑造一個防守型的球隊，但目前活塞在陣容上根本達不到要求，他們在側翼沒有一個可靠的防守人，內線隻有蘭比爾一個防守勉強算不錯的球員——而且要靠一些歪門邪道的招數。
伊賽亞-托馬斯是一個喜歡快速進攻的小後衛，他有他自己的比賽節奏。
有時候戴利想要將比賽節奏放慢來遏製對手的進攻，可那樣托馬斯會打得很不舒服，球隊裏其他人也不樂意。
慢節奏意味著大家會打得更累，數據會下降，教練指揮是一回事，球員們願不願意按照教練的指揮去打是另一回事。
活塞是這群得分手的球隊，托馬斯是球隊的寵兒，特裏-泰勒、約翰-朗都是底特律大學的學生，他們在進入nba之前就是汽車城的籃球明星，活塞為了球隊的人氣在選秀大會上挑選了本地明星，而不顧他們是否能搭配組成合適的陣容。
凱利-特裏卡普和範德維奇一樣，是人們普遍印象中隻會進攻不會防守的白人球員，而且特裏卡普的得分能力還不如範德維奇，今年受到傷病影響的他出勤率大受影響，已經掉出了全明星行列。
查克-戴利站在場邊，雖然他的頭發燙的一絲不亂，西裝熨得服帖鮮亮，閃亮的金表散發著精致的光芒，但他的內心和精神卻是一團糟，糟透了，糟的不能再糟。
這是賽季末底特律七連客的最後一站，此前六場比賽他們分別去了芝加哥、奧克蘭、洛杉磯、菲尼克斯和西雅圖，他們隻贏下了對陣金州勇士的比賽，輸掉了剩下的五場，球隊的狀況很不好。
對陣芝加哥公牛的比賽中，新秀邁克爾-喬丹又在活塞頭上輕鬆拿下了32分，還有8個籃板4個助攻。
活塞110:111一分的劣勢輸掉了比賽，喬丹在最後時刻投中了關鍵球，而活塞錯失絕殺，遺憾敗北。
自從全明星賽後，喬丹在麵對活塞時近乎於屠殺，他將對托馬斯的怨氣統統發泄到了比賽中。
托馬斯試圖和喬丹解釋，在比賽前兩人當著媒體的麵進行了交流和澄清，但喬丹並沒有當回事。
他後來直言托馬斯“不過是在演戲”，這進一步激化了活塞和喬丹之間的矛盾，可活塞拿喬丹沒什麽辦法。
整個聯盟拿喬丹都沒有什麽辦法，而今天晚上他們又要麵對另外一個更加難纏的新秀阿甘。
但坐在場邊等待比賽開始的戴利最擔心的不是如何對付甘國陽，而是在操心今晚的比賽結束後，明天他們怎麽離開波特蘭回底特律？
紀念體育館外正下著瓢潑大雨，高處的玻璃幕牆上是瀑布一樣的水幕，天空中還閃著雷電。
根據天氣預報，明天一整天都將是暴雨，且伴隨著雷暴天氣，他們購買的早班機將推遲起飛，甚至有可能取消。
4月4號他們要在主場迎戰密爾沃基雄鹿，這是一個極為難啃的對手，如果他們不能在3號早點回去休息，4號再回，意味著全隊將在極端的疲憊中開始一場硬仗。
再這麽輸下去，他們可能會喪失季後賽的主場優勢。
“該死的賽程安排！”戴利本賽季在內心第五十八次痛罵聯盟的賽程安排。
大量連續的客場征程，不合理的飛行線路，密集的比賽日程，讓進入賽季尾聲的教練和球員都非常疲倦。
當然，戴利知道，在自己疲憊的同時，往往意味著對手也非常疲憊。
可是第一節打了四分鍾，戴利又坐不住了，開拓者在甘國陽的帶領下打出了一波12:4的進攻衝擊波。
其中甘國陽一人連拿了10分，他在麵對蘭比爾時利用腳步和速度連續殺入籃下得分。
造成了活塞內線兩次犯規，罰球線上拿下4分，勾手和轉身跳投拿到6分，完全是一副精力充沛，無可阻擋的樣子。
“該死，該死，這小子怎麽一點都看不出累的樣子？暫停，裁判，暫停！”
戴利起身衝裁判要了一個暫停，開局僅僅四分鍾，活塞就有一種要潰不成軍的兆頭。
球員們回到替補席，戴利第一個質問蘭比爾：“比爾，我賽前不是告訴你了，不要去挑釁阿甘！”
現在聯盟教練為了自家球員的健康和內線不被衝毀，都會警告隊員們不要去口頭挑釁甘國陽，更不要用一些惡意動作試圖幹擾甘國陽，這樣的行為和自殺無異。
這就是甘國陽用他驚人的破壞力起到的作用，尤其是他摔蘭比爾那一下，戴利至今都感到心有餘悸，他當時真的擔心蘭比爾會死在球場上。
戴利是聯盟少數真正理解蘭比爾的教練，他知道蘭比爾雖然球場行為惡劣，但他挨打的次數比打人的次數多，很多時候他都是為了激怒對手，讓對手沒辦法好好比賽。
從這點來說，蘭比爾和甘國陽的確很像，隻是他們的手段不同，一個用陰謀，一個用陽謀。
蘭比爾聽到戴利的話感到很委屈，他解釋：“我沒有！我沒有挑釁他！是他上來就和我說，我要在你頭上拿50分！法克，我還和他問好呢！”
戴利盯著蘭比爾那雙無辜的眼神看了三秒鍾，道：“我不信，你收斂一點吧，一個巴掌拍不響。”
蘭比爾氣的想扔毛巾，看樣子他平時說謊的演技太高，戴利已經無法分辨真偽，幹脆就不信他。
戴利的暫停沒有起到太好的效果，因為今晚活塞球員確實太疲倦了，七連客的賽程這些運動精英都撐不住。
而且今晚這場還是客場背靠背第二場，他們昨天剛打完了洛杉磯快船，更要命的是因為賽程衝突，他們是先打洛杉磯湖人，然後去到西雅圖打超音速，再飛回洛杉磯打快船，接著連夜跑到波特蘭打開拓者。
原本和快船、湖人的比賽是可以在洛杉磯連著打，西雅圖和波特蘭也非常近可以一起打，但因為賽程問題他們像傻子一樣在三個城市來來回回奔波，挑了個最遠的路線打完西海岸的四場比賽。
首節比賽打完，雙方打成了21:33，開拓者領先活塞隊12分。
甘國陽單節拿下14分，看樣子今晚他是真的要拿50分。
相較於戴利的煩躁，開拓者替補席上拉姆齊淡定很多。
節間休息的時候，裏克-阿德爾曼問甘國陽：“今天伱的出手有點多，攻擊欲望這麽強？要給蘭比爾點顏色看看嗎？”
甘國陽搖頭，道：“不是，我是為了打敗活塞。我告訴你裏克，蘭比爾是活塞的靈魂，擊垮他，就能擊垮活塞。”
“這是底特律的第七個客場，今晚的他們已經夠殘破了，還需要那麽針對麽。”
“你不懂裏克，籃球是一場漫長的戰爭，這隻是一小步而已。”
阿德爾曼的眼神很清澈，他顯然聽不懂甘國陽在說什麽，他覺得自己快無法理解和跟上甘國陽的思維了。
等到第二節比賽開始，阿德爾曼將甘國陽的想法告訴了拉姆齊，拉姆齊點了點頭，道：“戰略家。”
阿德爾曼心想，什麽鬼戰略家，傑克博士你在說什麽？以後你們兩個自己交流不行嗎？
我夾在中間聽不懂，感覺自己像個傻子！
(本章完)
此時的他是個全明星白人中鋒，擁有非常精準的中遠距離投射，是聯盟中極少數可以投中三分的內線球員。
雖然他在防守中喜歡用惡劣的動作傷害、挑釁對手，擾亂對手的情緒，但這還沒有成為整個底特律活塞的風格，隻是蘭比爾個人的惡習。
活塞的首發五人組是蘭比爾、托馬斯、凱利-特裏卡普、特裏-泰勒、約翰-朗，除了蘭比爾之外，托馬斯身材瘦小，特裏卡普、泰勒、朗都是進攻型球員。
底特律人本賽季場均得分排名聯盟第三，達到117分，但場均失分也達到115分，同樣名列第三，是全聯盟防守最糟糕的球隊之一。
活塞主教練查克-戴利雖然有意識想塑造一個防守型的球隊，但目前活塞在陣容上根本達不到要求，他們在側翼沒有一個可靠的防守人，內線隻有蘭比爾一個防守勉強算不錯的球員——而且要靠一些歪門邪道的招數。
伊賽亞-托馬斯是一個喜歡快速進攻的小後衛，他有他自己的比賽節奏。
有時候戴利想要將比賽節奏放慢來遏製對手的進攻，可那樣托馬斯會打得很不舒服，球隊裏其他人也不樂意。
慢節奏意味著大家會打得更累，數據會下降，教練指揮是一回事，球員們願不願意按照教練的指揮去打是另一回事。
活塞是這群得分手的球隊，托馬斯是球隊的寵兒，特裏-泰勒、約翰-朗都是底特律大學的學生，他們在進入nba之前就是汽車城的籃球明星，活塞為了球隊的人氣在選秀大會上挑選了本地明星，而不顧他們是否能搭配組成合適的陣容。
凱利-特裏卡普和範德維奇一樣，是人們普遍印象中隻會進攻不會防守的白人球員，而且特裏卡普的得分能力還不如範德維奇，今年受到傷病影響的他出勤率大受影響，已經掉出了全明星行列。
查克-戴利站在場邊，雖然他的頭發燙的一絲不亂，西裝熨得服帖鮮亮，閃亮的金表散發著精致的光芒，但他的內心和精神卻是一團糟，糟透了，糟的不能再糟。
這是賽季末底特律七連客的最後一站，此前六場比賽他們分別去了芝加哥、奧克蘭、洛杉磯、菲尼克斯和西雅圖，他們隻贏下了對陣金州勇士的比賽，輸掉了剩下的五場，球隊的狀況很不好。
對陣芝加哥公牛的比賽中，新秀邁克爾-喬丹又在活塞頭上輕鬆拿下了32分，還有8個籃板4個助攻。
活塞110:111一分的劣勢輸掉了比賽，喬丹在最後時刻投中了關鍵球，而活塞錯失絕殺，遺憾敗北。
自從全明星賽後，喬丹在麵對活塞時近乎於屠殺，他將對托馬斯的怨氣統統發泄到了比賽中。
托馬斯試圖和喬丹解釋，在比賽前兩人當著媒體的麵進行了交流和澄清，但喬丹並沒有當回事。
他後來直言托馬斯“不過是在演戲”，這進一步激化了活塞和喬丹之間的矛盾，可活塞拿喬丹沒什麽辦法。
整個聯盟拿喬丹都沒有什麽辦法，而今天晚上他們又要麵對另外一個更加難纏的新秀阿甘。
但坐在場邊等待比賽開始的戴利最擔心的不是如何對付甘國陽，而是在操心今晚的比賽結束後，明天他們怎麽離開波特蘭回底特律？
紀念體育館外正下著瓢潑大雨，高處的玻璃幕牆上是瀑布一樣的水幕，天空中還閃著雷電。
根據天氣預報，明天一整天都將是暴雨，且伴隨著雷暴天氣，他們購買的早班機將推遲起飛，甚至有可能取消。
4月4號他們要在主場迎戰密爾沃基雄鹿，這是一個極為難啃的對手，如果他們不能在3號早點回去休息，4號再回，意味著全隊將在極端的疲憊中開始一場硬仗。
再這麽輸下去，他們可能會喪失季後賽的主場優勢。
“該死的賽程安排！”戴利本賽季在內心第五十八次痛罵聯盟的賽程安排。
大量連續的客場征程，不合理的飛行線路，密集的比賽日程，讓進入賽季尾聲的教練和球員都非常疲倦。
當然，戴利知道，在自己疲憊的同時，往往意味著對手也非常疲憊。
可是第一節打了四分鍾，戴利又坐不住了，開拓者在甘國陽的帶領下打出了一波12:4的進攻衝擊波。
其中甘國陽一人連拿了10分，他在麵對蘭比爾時利用腳步和速度連續殺入籃下得分。
造成了活塞內線兩次犯規，罰球線上拿下4分，勾手和轉身跳投拿到6分，完全是一副精力充沛，無可阻擋的樣子。
“該死，該死，這小子怎麽一點都看不出累的樣子？暫停，裁判，暫停！”
戴利起身衝裁判要了一個暫停，開局僅僅四分鍾，活塞就有一種要潰不成軍的兆頭。
球員們回到替補席，戴利第一個質問蘭比爾：“比爾，我賽前不是告訴你了，不要去挑釁阿甘！”
現在聯盟教練為了自家球員的健康和內線不被衝毀，都會警告隊員們不要去口頭挑釁甘國陽，更不要用一些惡意動作試圖幹擾甘國陽，這樣的行為和自殺無異。
這就是甘國陽用他驚人的破壞力起到的作用，尤其是他摔蘭比爾那一下，戴利至今都感到心有餘悸，他當時真的擔心蘭比爾會死在球場上。
戴利是聯盟少數真正理解蘭比爾的教練，他知道蘭比爾雖然球場行為惡劣，但他挨打的次數比打人的次數多，很多時候他都是為了激怒對手，讓對手沒辦法好好比賽。
從這點來說，蘭比爾和甘國陽的確很像，隻是他們的手段不同，一個用陰謀，一個用陽謀。
蘭比爾聽到戴利的話感到很委屈，他解釋：“我沒有！我沒有挑釁他！是他上來就和我說，我要在你頭上拿50分！法克，我還和他問好呢！”
戴利盯著蘭比爾那雙無辜的眼神看了三秒鍾，道：“我不信，你收斂一點吧，一個巴掌拍不響。”
蘭比爾氣的想扔毛巾，看樣子他平時說謊的演技太高，戴利已經無法分辨真偽，幹脆就不信他。
戴利的暫停沒有起到太好的效果，因為今晚活塞球員確實太疲倦了，七連客的賽程這些運動精英都撐不住。
而且今晚這場還是客場背靠背第二場，他們昨天剛打完了洛杉磯快船，更要命的是因為賽程衝突，他們是先打洛杉磯湖人，然後去到西雅圖打超音速，再飛回洛杉磯打快船，接著連夜跑到波特蘭打開拓者。
原本和快船、湖人的比賽是可以在洛杉磯連著打，西雅圖和波特蘭也非常近可以一起打，但因為賽程問題他們像傻子一樣在三個城市來來回回奔波，挑了個最遠的路線打完西海岸的四場比賽。
首節比賽打完，雙方打成了21:33，開拓者領先活塞隊12分。
甘國陽單節拿下14分，看樣子今晚他是真的要拿50分。
相較於戴利的煩躁，開拓者替補席上拉姆齊淡定很多。
節間休息的時候，裏克-阿德爾曼問甘國陽：“今天伱的出手有點多，攻擊欲望這麽強？要給蘭比爾點顏色看看嗎？”
甘國陽搖頭，道：“不是，我是為了打敗活塞。我告訴你裏克，蘭比爾是活塞的靈魂，擊垮他，就能擊垮活塞。”
“這是底特律的第七個客場，今晚的他們已經夠殘破了，還需要那麽針對麽。”
“你不懂裏克，籃球是一場漫長的戰爭，這隻是一小步而已。”
阿德爾曼的眼神很清澈，他顯然聽不懂甘國陽在說什麽，他覺得自己快無法理解和跟上甘國陽的思維了。
等到第二節比賽開始，阿德爾曼將甘國陽的想法告訴了拉姆齊，拉姆齊點了點頭，道：“戰略家。”
阿德爾曼心想，什麽鬼戰略家，傑克博士你在說什麽？以後你們兩個自己交流不行嗎？
我夾在中間聽不懂，感覺自己像個傻子！
(本章完)