【我很確信，阿甘有一種蠱惑人心的力量，在你第一次和他同場競技時，他一定會用一種令人迷幻的話術引你入陷阱。之後在整個職業生涯中，你都會被他帶入一種奇怪的，不平衡的對位關係中。他像在你身上安了一個開關，當他按下開關時，糟糕的事情就要發生了。
我在成為球隊的經理、教練後，每賽季都會提醒那些剛進入nba的菜鳥，麵對阿甘的時候小心一些，他像一個魅魔。我喜歡說垃圾話是因為我喜歡滔滔不絕的感覺，喜歡在精神和競技上打壓對手。不過我一般說完就忘記了，像脫口秀演員那樣，逗樂大家就可以了。
阿甘不同，他像一個雄辯家和野心家，從很早的時候就開始編製一個巨大的陷阱，要將所有人一網打盡。（以上內容經阿甘允許發布，你也可以把這段話當做阿甘的陷阱之一。）】
————1999年出版，拉裏-伯德、jackiemacmun合作編寫《birdwatching》，節選。
在跳球時，甘國陽率先碰到了皮球，撥給了瓦倫丁，比賽開始了。
羅伯特-帕裏什稍微慢了一些，不知道是他年齡大速度慢了，還是因為心裏有一點點心事。
剛剛甘國陽還真說中了，帕裏什的的確確有那麽一點不欣賞拉裏-伯德。
雖然在波士頓人人都愛伯德，他是球隊的寵兒，當之無愧的老大。
大家都對他的自信無比欽佩，認同拉裏對籃球的深刻理解，以及超越常人的勤奮。
但唯獨在垃圾話上，帕裏什並不欣賞伯德，這位沉默、剛毅的傳統內線，不喜歡伯德那張喋喋不休的嘴。
在去年凱爾特人和76人的比賽中，伯德沒完沒了的用“42:6”羞辱歐文，帕裏什不認為這是對的，他認為伯德越界了。
所以當歐文朝著伯德揮拳相向，馬龍跑過來拽住伯德讓伯德挨打的時候，帕裏什沒有去幫忙。
帕裏什認為這是伯德應得的，是他用自己的語言贏得了一次和歐文互毆的機會，所以他不會去幫忙。
至於摩西-馬龍去幫忙，那是馬龍的事，和他帕裏什無關。
在1981年總決賽的時候，拉裏-伯德在凱爾特人球迷集會上大喊“讓摩西馬龍吃屎去吧！”引起了很大爭議，伯德後來不得不道歉。
所以，到摩西-馬龍過來拉偏架也情有可原，況且他覺得伯德那張臭嘴挨兩拳也沒什麽。
帕裏什不喜歡垃圾話，他兢兢業業的打球，用籃球去擊敗對手。
如果對手實在讓你難受，令你憤怒，幹脆給他一拳，而不是嘮叨個沒完。
倒是對麵開拓者這個11號，從12月開始一路打過來，把聯盟兩個威名赫赫的大中鋒暴摔一頓。
他摔蘭比爾的時候凱爾特人上下都一片歡呼，奧爾巴赫甚至說，如果他把蘭比爾摔殘了，凱爾特人給他退役球衣。
他摔吉爾-摩爾的時候，帕裏什感到很震驚，竟然有人敢動火車，這家夥真是可怕。
等到上午熱身訓練甘國陽扣碎籃板時，帕裏什甚至覺得甘國陽做的漂亮做的對。
帕裏什當時沒有衝進體育館，他在外麵等著，等到11點再進去，他認為提前衝進去把人趕走是不禮貌的。
而伯德、麥克海爾、安吉這三個白人家夥太傲慢了，結果他們受到了教訓。
甘國陽把皮球砸向安吉的時候，凱爾特人這邊沒有人敢上去為安吉出頭，眼睜睜看著他們大搖大擺離開了體育館。
這場比賽之前，凱爾特人知道開拓者是當紅的球隊，說好要給這個年輕隊伍一點下馬威，哪知道碰上了硬茬子。
帕裏什腦子裏隻是小小開了個差，結果開拓者第一次進攻，甘國陽在高位徘徊時，突然切入溜進籃下。
湯普森高位策應一個直塞傳球給到甘國陽，甘國陽接球左手輕巧的上籃得手，帕裏什這球跟的速度慢了。
凱爾特人其他球員也沒料到，開拓者開局第一球會是中鋒空切，看錄像的時候可沒有這一招。
開拓者率先得分，伯德到底線發球，提醒帕裏什：“羅伯特，注意力集中！”
帕裏什沒說話，悶頭往前場跑，他知道自己剛剛分心了，不能再想和比賽無關的事。
在波士頓花園球館打球的感受和在其它球館確實不一樣。
這裏古老的拚木地板與眾不同，倒不是因為凱爾特人標新立異，而是當初冰球館鋪籃球木地板的時候窮，用不起好的長條木地板，隻能用拚木地板。
據說這裏的木地板起伏不平，有的地方沒有彈性，球拍上麵彈不起來，球員會失誤，被凱爾特人斷球打反擊。
而凱爾特人球員除了熟悉這裏每塊拚木地板的性能外，他們在進攻當中盡量少運球，多傳球，防止一不小心球拍在壞的地板上反彈不起來被斷球。
所以凱爾特人可能是全聯盟在場上運球最少，傳球最多的球隊，從50年代奧爾巴赫執教球隊開始，一直到今天都是如此。
凱爾特人很快命中了投籃，伯德在外線接到丹尼斯-約翰遜的傳球，麵對範德維奇突然出手命中，拿下兩分。
進球後伯德看著範德維奇，道：“媽的，傑克博士讓你一個人來防我？不包夾？他和伱有仇嗎？”
範德維奇試圖反擊，他在底邊投籃假動作晃開伯德後殺入籃下，帕裏什協防，湯普森接到範德維奇的擊地傳球準備上籃，丹尼斯-約翰遜不知道從哪兒冒出來，從側麵將湯普森的球打掉。
球出界，凱爾特人完成一次還不錯的防守，想連續在凱爾特人籃下輕鬆得分，不是那麽容易的事。
這個滿臉雀斑的外線球員，防守能力出眾，總能幫助內線協防查漏補缺。
甘國陽發底線球，他發現帕裏什沒有正對自己，而是側對著保護籃下。
於是甘國陽假動作往外扔球，騙開帕裏什的視線，突然把球砸在了帕裏什的背上。
球反彈回來，甘國陽入場拿球，運球走底線，上反籃得手。
“桑尼-甘，把球砸在帕裏什身上，他自己拿球上籃得手了！這個腦袋瓜聰明的小夥子，真是狡猾的像個狐狸。”莫斯特不吝嗇對客隊球員的誇讚。
凱爾特人連續在籃下漏了兩個給甘國陽，伯德有些生氣。
他衝著帕裏什說道：“注意力集中一些帕裏什，兩個了。”
一向沉默堅韌的帕裏什回了一句：“你也一樣，不要被晃起來。”
伯德不敢相信自己的耳朵，酋長竟然回嘴，他道：“我隻是提醒你。”
帕裏什又道：“我也是。”
說著，帕裏什發球給丹尼斯-約翰遜。
約翰遜感覺兩人有些不對，一邊運球一邊喊道：“進攻，去進攻！別囉嗦了！”
兩人之間發生了一些爭論，不過這沒有影響凱爾特人在進攻端的流暢發揮。
在某些後來回看這段曆史的寫手的敘述中，凱爾特人和湖人是鏡像的兩麵，湖人快速、輕靈，凱爾特人就是緩慢、厚重，仿佛凱爾特人是個防守型球隊。
但實際上凱爾特人和湖人一樣，是個擅長快攻的進攻型球隊，他們的快攻得分和湖人不相上下。
這是早期籃球哲學的鐵律：永遠要發動快攻，因為快攻的得分成功率比陣地進攻高的多。
這一鐵律在80年代依舊發揮著重要作用，一直到90年代才有球隊為了刻意壓節奏而減少甚至放棄快攻，鐵律被新的戰術思想打破。
但在第一節，凱爾特人完全沒有獲得快攻反擊的機會，因為一是開拓者開局進攻成功率很高，沒有後場籃板，凱爾特人沒有快攻的彈藥。
二是甘國陽在籃下連續拿下前場籃板，不給凱爾特人摘板反擊的機會。
當甘國陽摘到第四個前場籃板，然後自己也不進攻，反而傳球給外線的範德維奇慢慢持球進攻的時候，被甘國陽衝得肩膀生疼的伯德說道：“你拿到籃板球自己不敢攻的嗎？”
伯德的籃板球保護是相當出色的，作為一個三四號位搖擺的前鋒，進入聯盟後他的籃板球數始終在10個以上。
81年總決賽他在自己得分不利的情況下，連續兩場21個籃板球，係列賽場均15個籃板球來抵抗火箭隊摩西-馬龍的前場籃板衝擊。
然而今晚在對抗時他發現，阿甘這個新秀，比摩西-馬龍還要強壯，幾乎完全擠不動他。
而甘國陽沒有順著伯德的思路去和他鬥嘴，而是問他：“我今天要是打你，你隊友會過來幫忙麽？”
(本章完)
我在成為球隊的經理、教練後，每賽季都會提醒那些剛進入nba的菜鳥，麵對阿甘的時候小心一些，他像一個魅魔。我喜歡說垃圾話是因為我喜歡滔滔不絕的感覺，喜歡在精神和競技上打壓對手。不過我一般說完就忘記了，像脫口秀演員那樣，逗樂大家就可以了。
阿甘不同，他像一個雄辯家和野心家，從很早的時候就開始編製一個巨大的陷阱，要將所有人一網打盡。（以上內容經阿甘允許發布，你也可以把這段話當做阿甘的陷阱之一。）】
————1999年出版，拉裏-伯德、jackiemacmun合作編寫《birdwatching》，節選。
在跳球時，甘國陽率先碰到了皮球，撥給了瓦倫丁，比賽開始了。
羅伯特-帕裏什稍微慢了一些，不知道是他年齡大速度慢了，還是因為心裏有一點點心事。
剛剛甘國陽還真說中了，帕裏什的的確確有那麽一點不欣賞拉裏-伯德。
雖然在波士頓人人都愛伯德，他是球隊的寵兒，當之無愧的老大。
大家都對他的自信無比欽佩，認同拉裏對籃球的深刻理解，以及超越常人的勤奮。
但唯獨在垃圾話上，帕裏什並不欣賞伯德，這位沉默、剛毅的傳統內線，不喜歡伯德那張喋喋不休的嘴。
在去年凱爾特人和76人的比賽中，伯德沒完沒了的用“42:6”羞辱歐文，帕裏什不認為這是對的，他認為伯德越界了。
所以當歐文朝著伯德揮拳相向，馬龍跑過來拽住伯德讓伯德挨打的時候，帕裏什沒有去幫忙。
帕裏什認為這是伯德應得的，是他用自己的語言贏得了一次和歐文互毆的機會，所以他不會去幫忙。
至於摩西-馬龍去幫忙，那是馬龍的事，和他帕裏什無關。
在1981年總決賽的時候，拉裏-伯德在凱爾特人球迷集會上大喊“讓摩西馬龍吃屎去吧！”引起了很大爭議，伯德後來不得不道歉。
所以，到摩西-馬龍過來拉偏架也情有可原，況且他覺得伯德那張臭嘴挨兩拳也沒什麽。
帕裏什不喜歡垃圾話，他兢兢業業的打球，用籃球去擊敗對手。
如果對手實在讓你難受，令你憤怒，幹脆給他一拳，而不是嘮叨個沒完。
倒是對麵開拓者這個11號，從12月開始一路打過來，把聯盟兩個威名赫赫的大中鋒暴摔一頓。
他摔蘭比爾的時候凱爾特人上下都一片歡呼，奧爾巴赫甚至說，如果他把蘭比爾摔殘了，凱爾特人給他退役球衣。
他摔吉爾-摩爾的時候，帕裏什感到很震驚，竟然有人敢動火車，這家夥真是可怕。
等到上午熱身訓練甘國陽扣碎籃板時，帕裏什甚至覺得甘國陽做的漂亮做的對。
帕裏什當時沒有衝進體育館，他在外麵等著，等到11點再進去，他認為提前衝進去把人趕走是不禮貌的。
而伯德、麥克海爾、安吉這三個白人家夥太傲慢了，結果他們受到了教訓。
甘國陽把皮球砸向安吉的時候，凱爾特人這邊沒有人敢上去為安吉出頭，眼睜睜看著他們大搖大擺離開了體育館。
這場比賽之前，凱爾特人知道開拓者是當紅的球隊，說好要給這個年輕隊伍一點下馬威，哪知道碰上了硬茬子。
帕裏什腦子裏隻是小小開了個差，結果開拓者第一次進攻，甘國陽在高位徘徊時，突然切入溜進籃下。
湯普森高位策應一個直塞傳球給到甘國陽，甘國陽接球左手輕巧的上籃得手，帕裏什這球跟的速度慢了。
凱爾特人其他球員也沒料到，開拓者開局第一球會是中鋒空切，看錄像的時候可沒有這一招。
開拓者率先得分，伯德到底線發球，提醒帕裏什：“羅伯特，注意力集中！”
帕裏什沒說話，悶頭往前場跑，他知道自己剛剛分心了，不能再想和比賽無關的事。
在波士頓花園球館打球的感受和在其它球館確實不一樣。
這裏古老的拚木地板與眾不同，倒不是因為凱爾特人標新立異，而是當初冰球館鋪籃球木地板的時候窮，用不起好的長條木地板，隻能用拚木地板。
據說這裏的木地板起伏不平，有的地方沒有彈性，球拍上麵彈不起來，球員會失誤，被凱爾特人斷球打反擊。
而凱爾特人球員除了熟悉這裏每塊拚木地板的性能外，他們在進攻當中盡量少運球，多傳球，防止一不小心球拍在壞的地板上反彈不起來被斷球。
所以凱爾特人可能是全聯盟在場上運球最少，傳球最多的球隊，從50年代奧爾巴赫執教球隊開始，一直到今天都是如此。
凱爾特人很快命中了投籃，伯德在外線接到丹尼斯-約翰遜的傳球，麵對範德維奇突然出手命中，拿下兩分。
進球後伯德看著範德維奇，道：“媽的，傑克博士讓你一個人來防我？不包夾？他和伱有仇嗎？”
範德維奇試圖反擊，他在底邊投籃假動作晃開伯德後殺入籃下，帕裏什協防，湯普森接到範德維奇的擊地傳球準備上籃，丹尼斯-約翰遜不知道從哪兒冒出來，從側麵將湯普森的球打掉。
球出界，凱爾特人完成一次還不錯的防守，想連續在凱爾特人籃下輕鬆得分，不是那麽容易的事。
這個滿臉雀斑的外線球員，防守能力出眾，總能幫助內線協防查漏補缺。
甘國陽發底線球，他發現帕裏什沒有正對自己，而是側對著保護籃下。
於是甘國陽假動作往外扔球，騙開帕裏什的視線，突然把球砸在了帕裏什的背上。
球反彈回來，甘國陽入場拿球，運球走底線，上反籃得手。
“桑尼-甘，把球砸在帕裏什身上，他自己拿球上籃得手了！這個腦袋瓜聰明的小夥子，真是狡猾的像個狐狸。”莫斯特不吝嗇對客隊球員的誇讚。
凱爾特人連續在籃下漏了兩個給甘國陽，伯德有些生氣。
他衝著帕裏什說道：“注意力集中一些帕裏什，兩個了。”
一向沉默堅韌的帕裏什回了一句：“你也一樣，不要被晃起來。”
伯德不敢相信自己的耳朵，酋長竟然回嘴，他道：“我隻是提醒你。”
帕裏什又道：“我也是。”
說著，帕裏什發球給丹尼斯-約翰遜。
約翰遜感覺兩人有些不對，一邊運球一邊喊道：“進攻，去進攻！別囉嗦了！”
兩人之間發生了一些爭論，不過這沒有影響凱爾特人在進攻端的流暢發揮。
在某些後來回看這段曆史的寫手的敘述中，凱爾特人和湖人是鏡像的兩麵，湖人快速、輕靈，凱爾特人就是緩慢、厚重，仿佛凱爾特人是個防守型球隊。
但實際上凱爾特人和湖人一樣，是個擅長快攻的進攻型球隊，他們的快攻得分和湖人不相上下。
這是早期籃球哲學的鐵律：永遠要發動快攻，因為快攻的得分成功率比陣地進攻高的多。
這一鐵律在80年代依舊發揮著重要作用，一直到90年代才有球隊為了刻意壓節奏而減少甚至放棄快攻，鐵律被新的戰術思想打破。
但在第一節，凱爾特人完全沒有獲得快攻反擊的機會，因為一是開拓者開局進攻成功率很高，沒有後場籃板，凱爾特人沒有快攻的彈藥。
二是甘國陽在籃下連續拿下前場籃板，不給凱爾特人摘板反擊的機會。
當甘國陽摘到第四個前場籃板，然後自己也不進攻，反而傳球給外線的範德維奇慢慢持球進攻的時候，被甘國陽衝得肩膀生疼的伯德說道：“你拿到籃板球自己不敢攻的嗎？”
伯德的籃板球保護是相當出色的，作為一個三四號位搖擺的前鋒，進入聯盟後他的籃板球數始終在10個以上。
81年總決賽他在自己得分不利的情況下，連續兩場21個籃板球，係列賽場均15個籃板球來抵抗火箭隊摩西-馬龍的前場籃板衝擊。
然而今晚在對抗時他發現，阿甘這個新秀，比摩西-馬龍還要強壯，幾乎完全擠不動他。
而甘國陽沒有順著伯德的思路去和他鬥嘴，而是問他：“我今天要是打你，你隊友會過來幫忙麽？”
(本章完)