第13章6.提裏庫姆（下）
兩歲的虎鯨幼崽進入了人類的世界。
它不知道人是什麽，它不知道海底是什麽，它甚至不知道父親、兄弟姊妹是什麽。當它再次醒來時，昏睡之前的酥麻感仍未完全褪去，它甚至覺得這感覺有些舒服。
它靜靜地觀察著周圍，一切都是這麽陌生。
它下意識地想晃動尾巴，卻發現尾巴好像被石頭包裹住一樣，那裏隻有冰涼的觸感傳來，像是石頭，又好像不是。
石頭上的花紋可以這樣變動嗎？
等到它感覺一陣晃動，自己似乎在慢慢上浮。
哦，原來這是一種可以看到外麵但出不去的東西。看起來這些奇形怪狀的、在不停晃動肢體的東西，是某種新的魚，可是它們每個身上的顏色都不一樣。
它感覺四周突然多出了許多它從未見過的東西，它想用鯨首輕輕觸碰他們，感覺它們，聽聽它們的嘯叫，可是除了感受微微的搖晃之外，它什麽都做不了。
很快，它連這些都看不見了——虎鯨經過一係列手續後，被撞入了集裝箱，在那之前港口的生物管理人員給它來了一針麻醉劑並檢查了它。
等到提裏庫姆再次醒來，它發現周圍又變了，一下子變得好黑。它突然抽動了一下，因為能帶來如此這般黑暗的除了黑夜外，就隻有深海，能把自己渾身壓得生疼的深海。
但它感覺自己剛剛還在海中，它不覺得自己隻是小憩一會兒就會迎來黑夜，它不清楚自己在哪裏，不知道媽媽在哪裏，也不知道那個很像自己的家夥和很像媽媽的家夥又去了哪裏。
等它意識到它們不會再出現時，它忽然感受到了一種前所未有的體驗，它發現自己在過去的生命中從未有過這樣的經曆，這三個個體在它的生命中從未缺席，它也從未設想過如今的事情會發生。
它感到異常的憋悶，身上許多平時完全不會驅動的肌肉正不斷緊縮，隨後又因發現什麽都做不到而舒張，不斷重複著這個動作。
它想離開這裏，想回到以前，想回到曾經的地方，回到媽媽身邊，但那種酥麻感卻讓它感覺不到自己身體的一些部分，那酥麻感就像暖流包裹著它，像媽媽腹下的溫水，但現在它一點也不想這樣，它隻想趕快離開這個地方。
可它現在在哪裏？
它不知道，它突然發現自從那個奇怪的聲音出現以來，自己完全不知道自己都經曆了些什麽，它發現自己周圍雖然不像是原來的海裏，周圍卻還有熟悉的水流正來回晃動。
它絞盡腦汁回憶著自己從脫離海水以來的所有經曆，突然回憶起了一個細節，在那個它曾經醒來過的到處都花花綠綠的地方，那裏的背景好像是，天空？
它知道天空，它覺得那簡直是世界上最漂亮的東西了，它曾問過媽媽，自己能不能摸摸那些白色的、看起來像海的深處熱點爆發時噴出來的煙。媽媽告訴它那其實是漂浮在另一片海上的冰塊，而那處在對麵的海就叫天空——人類這麽叫它們，如果到了海的盡頭，總有一天它們能遊到那片海。
人類是什麽？那是它完全不懂，也不懂該如何發問，或許那就是一種聰明的魚吧。
想到媽媽說過的話，它又想到媽媽了，然後又感覺有什麽東西憋不住要出來的樣子。
提裏庫姆的悲鳴被玻璃容器、空氣和夾層金屬層層削弱後，完全淹沒於車輪與鐵軌摩擦的轟響中。
不久後，提裏庫姆被送到了海洋大陸這個具有奇怪漢語名字的海洋主題公園中，它位於科耐迪安東南這個國家為數不多屬於溫帶的地區一個核心城市的郊區，其名字的本意是“海洋之地”，但譯者卻出於不知為何的原因選擇了這樣一個譯名。
但這並不影響它吸引著周圍數百公裏的家庭前來觀光、旅遊和教育下一代，有時國際遊客也會光顧這裏。
被花大價錢買下的提裏庫姆自從被從卡車上卸下就背上了一係列訓練、表演和配種計劃，全世界範圍內擁有虎鯨表演的公園並不多，這種大黑魚非常聰明，隻要稍加訓練就能做出非常精彩的動作，提裏庫姆的加入無疑能讓這裏更上一層樓。
提裏庫姆被解放時，已經在水櫃中被憋了兩周有餘，當它流入虎鯨保育池時，它安靜得有些可怕。
提裏庫姆正感到萬念俱灰，它感覺自己要結束了，自己一定是被更厲害的魚吞進了肚子。它不知道自己吃掉的魚都去了哪裏，但那些魚蝦從未從它的嘴裏再遊出去過。
直到一絲亮光傳來，它下意識用了用力，麵前的水麵撲麵而來。
提裏庫姆有些懵，雖然它不知道發生了什麽，但自己好像回到海裏了！
雖然它感覺好像有什麽不對，但是它看到那三個這幾天它朝思暮想的家夥，正在朝它靠近過來。
提裏庫姆興奮地叫喊起來，另三隻虎鯨也快速朝它靠近過來。
它感到不太對，它們都太大了，它找不到那個很像自己的、總和自己搶東西的家夥在哪裏。難道，它已經長大了嗎？
可是另外三隻虎鯨發出了它從未聽過的陌生聲音，它感到越發害怕了，數周的封閉讓它對周圍的一切都感到下意識地抵抗，它不清楚自己做錯了什麽，很快，三條虎鯨來到了它跟前。
但它們隻是圍著它遊了幾圈，發出幾個叫聲，似乎對提裏庫姆沒有惡意，於是它也叫了幾聲。
它感到它們似乎發出了代表高興的嘯音，於是提裏庫姆自己也跟著高興起來。
它模仿著它們三個的舞蹈，開始扭動身體，仿佛自己已經完全融入了這三條雌鯨的小群體。
虎鯨是具有母係社會特征的社會性動物，屬於不同家族的提裏庫姆當然不可能就這麽受到歡迎。但人類給了這三條虎鯨任務，讓她們訓練新來的虎鯨，她們中的一條就是這麽被訓練過來的，她們知道，如果新來的虎鯨不跟著她們做動作，她們就沒有吃的。
在這個水池子裏可捕不到魚。
“這小東西真聰明。”財務看向身旁的馴獸師，“我覺得你們會成為好朋友的。”
凱爾蒂看著虎鯨幼崽，默然不語。
凱爾蒂並不喜歡現在的工作，至少不喜歡它的性質。她喜歡虎鯨，所以才會成為虎鯨馴獸師，她享受和虎鯨一同嬉戲的感覺。
但有了這幾年相處的經驗，她很清楚，這些虎鯨的心理多少是有些異常的。她在提裏庫姆身上，發現了這種異常。
她說不上來這是為什麽，也說不上來具體哪裏不對，但肯定有什麽不對的地方，或許是它看起來有些側彎的脊柱，又或許是動作上的細節。
萬千思緒最終歸攏於一處，凱爾蒂歎了口氣：“哎，可憐的孩子。”
(本章完)
兩歲的虎鯨幼崽進入了人類的世界。
它不知道人是什麽，它不知道海底是什麽，它甚至不知道父親、兄弟姊妹是什麽。當它再次醒來時，昏睡之前的酥麻感仍未完全褪去，它甚至覺得這感覺有些舒服。
它靜靜地觀察著周圍，一切都是這麽陌生。
它下意識地想晃動尾巴，卻發現尾巴好像被石頭包裹住一樣，那裏隻有冰涼的觸感傳來，像是石頭，又好像不是。
石頭上的花紋可以這樣變動嗎？
等到它感覺一陣晃動，自己似乎在慢慢上浮。
哦，原來這是一種可以看到外麵但出不去的東西。看起來這些奇形怪狀的、在不停晃動肢體的東西，是某種新的魚，可是它們每個身上的顏色都不一樣。
它感覺四周突然多出了許多它從未見過的東西，它想用鯨首輕輕觸碰他們，感覺它們，聽聽它們的嘯叫，可是除了感受微微的搖晃之外，它什麽都做不了。
很快，它連這些都看不見了——虎鯨經過一係列手續後，被撞入了集裝箱，在那之前港口的生物管理人員給它來了一針麻醉劑並檢查了它。
等到提裏庫姆再次醒來，它發現周圍又變了，一下子變得好黑。它突然抽動了一下，因為能帶來如此這般黑暗的除了黑夜外，就隻有深海，能把自己渾身壓得生疼的深海。
但它感覺自己剛剛還在海中，它不覺得自己隻是小憩一會兒就會迎來黑夜，它不清楚自己在哪裏，不知道媽媽在哪裏，也不知道那個很像自己的家夥和很像媽媽的家夥又去了哪裏。
等它意識到它們不會再出現時，它忽然感受到了一種前所未有的體驗，它發現自己在過去的生命中從未有過這樣的經曆，這三個個體在它的生命中從未缺席，它也從未設想過如今的事情會發生。
它感到異常的憋悶，身上許多平時完全不會驅動的肌肉正不斷緊縮，隨後又因發現什麽都做不到而舒張，不斷重複著這個動作。
它想離開這裏，想回到以前，想回到曾經的地方，回到媽媽身邊，但那種酥麻感卻讓它感覺不到自己身體的一些部分，那酥麻感就像暖流包裹著它，像媽媽腹下的溫水，但現在它一點也不想這樣，它隻想趕快離開這個地方。
可它現在在哪裏？
它不知道，它突然發現自從那個奇怪的聲音出現以來，自己完全不知道自己都經曆了些什麽，它發現自己周圍雖然不像是原來的海裏，周圍卻還有熟悉的水流正來回晃動。
它絞盡腦汁回憶著自己從脫離海水以來的所有經曆，突然回憶起了一個細節，在那個它曾經醒來過的到處都花花綠綠的地方，那裏的背景好像是，天空？
它知道天空，它覺得那簡直是世界上最漂亮的東西了，它曾問過媽媽，自己能不能摸摸那些白色的、看起來像海的深處熱點爆發時噴出來的煙。媽媽告訴它那其實是漂浮在另一片海上的冰塊，而那處在對麵的海就叫天空——人類這麽叫它們，如果到了海的盡頭，總有一天它們能遊到那片海。
人類是什麽？那是它完全不懂，也不懂該如何發問，或許那就是一種聰明的魚吧。
想到媽媽說過的話，它又想到媽媽了，然後又感覺有什麽東西憋不住要出來的樣子。
提裏庫姆的悲鳴被玻璃容器、空氣和夾層金屬層層削弱後，完全淹沒於車輪與鐵軌摩擦的轟響中。
不久後，提裏庫姆被送到了海洋大陸這個具有奇怪漢語名字的海洋主題公園中，它位於科耐迪安東南這個國家為數不多屬於溫帶的地區一個核心城市的郊區，其名字的本意是“海洋之地”，但譯者卻出於不知為何的原因選擇了這樣一個譯名。
但這並不影響它吸引著周圍數百公裏的家庭前來觀光、旅遊和教育下一代，有時國際遊客也會光顧這裏。
被花大價錢買下的提裏庫姆自從被從卡車上卸下就背上了一係列訓練、表演和配種計劃，全世界範圍內擁有虎鯨表演的公園並不多，這種大黑魚非常聰明，隻要稍加訓練就能做出非常精彩的動作，提裏庫姆的加入無疑能讓這裏更上一層樓。
提裏庫姆被解放時，已經在水櫃中被憋了兩周有餘，當它流入虎鯨保育池時，它安靜得有些可怕。
提裏庫姆正感到萬念俱灰，它感覺自己要結束了，自己一定是被更厲害的魚吞進了肚子。它不知道自己吃掉的魚都去了哪裏，但那些魚蝦從未從它的嘴裏再遊出去過。
直到一絲亮光傳來，它下意識用了用力，麵前的水麵撲麵而來。
提裏庫姆有些懵，雖然它不知道發生了什麽，但自己好像回到海裏了！
雖然它感覺好像有什麽不對，但是它看到那三個這幾天它朝思暮想的家夥，正在朝它靠近過來。
提裏庫姆興奮地叫喊起來，另三隻虎鯨也快速朝它靠近過來。
它感到不太對，它們都太大了，它找不到那個很像自己的、總和自己搶東西的家夥在哪裏。難道，它已經長大了嗎？
可是另外三隻虎鯨發出了它從未聽過的陌生聲音，它感到越發害怕了，數周的封閉讓它對周圍的一切都感到下意識地抵抗，它不清楚自己做錯了什麽，很快，三條虎鯨來到了它跟前。
但它們隻是圍著它遊了幾圈，發出幾個叫聲，似乎對提裏庫姆沒有惡意，於是它也叫了幾聲。
它感到它們似乎發出了代表高興的嘯音，於是提裏庫姆自己也跟著高興起來。
它模仿著它們三個的舞蹈，開始扭動身體，仿佛自己已經完全融入了這三條雌鯨的小群體。
虎鯨是具有母係社會特征的社會性動物，屬於不同家族的提裏庫姆當然不可能就這麽受到歡迎。但人類給了這三條虎鯨任務，讓她們訓練新來的虎鯨，她們中的一條就是這麽被訓練過來的，她們知道，如果新來的虎鯨不跟著她們做動作，她們就沒有吃的。
在這個水池子裏可捕不到魚。
“這小東西真聰明。”財務看向身旁的馴獸師，“我覺得你們會成為好朋友的。”
凱爾蒂看著虎鯨幼崽，默然不語。
凱爾蒂並不喜歡現在的工作，至少不喜歡它的性質。她喜歡虎鯨，所以才會成為虎鯨馴獸師，她享受和虎鯨一同嬉戲的感覺。
但有了這幾年相處的經驗，她很清楚，這些虎鯨的心理多少是有些異常的。她在提裏庫姆身上，發現了這種異常。
她說不上來這是為什麽，也說不上來具體哪裏不對，但肯定有什麽不對的地方，或許是它看起來有些側彎的脊柱，又或許是動作上的細節。
萬千思緒最終歸攏於一處，凱爾蒂歎了口氣：“哎，可憐的孩子。”
(本章完)