這一回出門, 蘇伶的收獲不小。魏先生很爽快地出到四百元酬金,說定由她將滿庭芳目前的十來個產品包括成分和宣傳語等,分別翻譯成英文和法文兩版。
人但凡發了意外之財就格外高興,蘇伶也不例外。既然出來了, 陸明夷陪著她痛痛快快地把幾大百貨公司都逛了一遍, 回去的時候紙袋差點把黃包車給淹沒了。
倆人緊緊地挨在一輛黃包車上, 近到可以聽見彼此的心跳, 陸明夷先開口問道:“買了這麽些東西也不見你多高興,是有什麽心事嗎?”
“心事倒是沒有, 就是在想魏先生的話。”蘇伶轉過臉來,跟她咬著耳朵。
“哪句話, 想聘我做經理的那句?”陸明夷眨來眨眼,明知故問道:“可別笑死人了,我哪是這塊材料。”
而蘇伶打從心裏認為這個職業與陸明夷乃是天造地設, 正色道:“明夷,你不要妄自菲薄。今天你給我解釋那些胭脂水粉的用途, 配方時,連魏先生都覺得你專業。既然人家慧眼識珠,你試上一試又有何妨?”
見她默然不語, 蘇伶複又勸道:“其實大娘娘之前找過我,想讓我介紹一些門當戶對的青年俊傑……”
沒等她說完,明夷就皺著眉頭扭過了臉:“媽真是的,我又不是嫁不出去的老姑娘。又托大嫂,又托你, 被人知道笑都笑死了。”
“男大當婚,女大當嫁,有什麽可笑的?”蘇伶不由失笑,語聲輕慢道:“大娘娘是一片拳拳愛女之心,不過站在我的立場,對她的主張也是持反對意見的。如今社會提倡男女平等,求學工作,大家都是一樣的。憑什麽女子就要早早結婚,被人養起來。如果你隻是追求安逸的少奶奶生活,我也就不多嘴了。但我看你分明也不甘心做一尊花瓶,成為夫家的擺設。既然如此,為什麽不抓住這個機會出去工作呢?你說想做個成功的商人,這也許就是第一步。”
陸明夷知道蘇伶向來是站在解放婦女的立場,也知道如果有這樣一個機會,她一定會勸自己去。但是陸明夷沒有想到她會記得自己說過的話,看出了自己心中那團不甘的火焰。
“我……真的可以嗎?”
這句話她曾問過很多人,包括自己。盛繼唐和魏五都說她天生就該經商,可午夜夢回,她仍不免忐忑。
就像鏡子裏外的兩個自己,一個說你有兩輩子的經驗,一個說你並沒有真正做過這行;一個說事事提前預防就不會有問題,一個卻說很多事已經變化,沒有預知的優勢怎麽能占據上風。
那些秘密,陸明夷無法訴諸於口,隻能一個人扛著,如同在隨時會碎裂的冰麵上行走。她太需要鼓勵了,哪怕沒有實質上的幫助。
看著小表妹迷惘的眼神,蘇伶不由笑了起來:“你當然行啦,就算不相信自己,你也該相信我才是。我這雙眼睛可毒得很,有沒有真本領我掃一眼就知道。要是你怕大娘娘和姑父不同意,就由我來做硬保說服他們。總之,我就是你堅強的後盾!”
“好,那我就完全托付給表姐了!等拿到第一個月工資,請你吃大餐”陸明夷似乎下定了決心,表情變得堅毅起來。
“那有什麽問題,包在我身上了!”
車夫拉著黃包車飛馳,兩姐妹對視而笑,冬季的肅殺在這樣的目光下似乎也變成了融融的春日。
“二十三糖瓜兒粘;二十四掃房子;二十五磨豆腐;二十六燉大肉;二十七宰公雞;二十八把麵發;二十九蒸饅頭;三十晚上熬一宿,大年初一扭一扭……”
這首童謠說的是中國北方過年時情形,其實南方也是差不多的。進入臘月的上海,小到菜市場,大到百貨公司,那是摩肩接踵,擠滿了來采購年貨的人。
就食品而言,銷路最好的乃是年糕,有百果年糕,豬油年糕這類甜的糕點,上籠屜蒸熟就能吃。還有寧波水磨年糕,每到歲末就有不少人在街頭巷尾擺攤,現磨現蒸。心靈手巧的主婦們把年糕買回家切成片,浸在水中。個把月都不會發黴變質,要吃時就取出來放些豬油,與青菜肉絲同炒,那滋味可真是美得打耳光都不肯放。
除了采購吃食,鞭炮,福字,還有一樣東西是上海人家過年不可缺的,就是水仙和臘梅。水仙一定要挑漳州產的,球莖飽滿圓潤。攤主幾刀下去,就切成了蟹爪和筆架。臘梅則要挑枝幹遒勁,將開未開的。和柏枝、天竹一同插在寶瓶中,取歲寒三友的意思。
為了滿足市民這方麵的需求,往往在望平街和二馬路一帶開出露天市場。各色花木盆景應有盡有,還有賣小吃的,耍猴的,熱鬧極了。
就在這一派紅火的場景中,滿庭芳正式進入了人們的視線。
彼時大馬路一帶開的都是洋貨商行,羅馬柱和巴洛克塔樓比比皆是。而滿庭芳卻采取了純中式的風格,月亮門,竹木窗欞,叫人在看慣一片歐式建築後眼睛為之一亮。
更不要說店家打出了精品國貨,中華製造等口號,在晶報、新報等主流媒體上連登了十餘天圖文廣告,更是激起了民眾的好奇心。
臨近新年除了吃穿,女人們搽脂抹粉的工作也是必不可少。那滿庭芳所贈的樣品光看圖片就很是惹人喜愛了,豈有不來見識一下的道理。
開張的第一日前夜,無數人為了搶先兌換就趕著來排隊了。魏五不得不臨時把堂裏的弟兄都叫來,幫忙維持秩序。
看著無數人手持報紙蜂擁而入,店內準備的一千餘套節日禮盒幾乎被搶購一空的情形。魏五不覺感歎道:“陸小姐可真厲害,這套連環計施展出來就沒有不中的,簡直堪比諸葛孔明啊!”
“這也算不得什麽,我們前期投入的廣告費,贈品的費用也低,頂多算是打了個平手。怎麽把客人留住,才是我們日後要努力的。”開業這樣的喜事,陸明夷自然要全程旁觀的。她今天特意燙了頭,內著大紅色的永生菊織錦旗袍,外罩一件貂絨黑呢子大衣。精致的眉眼,不盈一握的腰身,叫人簡直轉不過眼來。
魏五這樣在紅粉堆裏滾過的人,在初見的一瞬間也禁不住有些心猿意馬,開玩笑道:“早曉得也不必費力請大明星陳露露來站台,就讓陸小姐往店招一站,自然多的是人想進咱們的門呢!”
“你這馬屁拍的不大在行。”陸明夷明知他是玩笑,也不在意。“最近陳露露的片子正上映,她肯來咱們的店就是最好的廣告。旁的女子,就算比她美十分又有什麽用呢?”
“你這丫頭可真不害臊,哪有這樣轉彎抹角誇自己的!”一道爽朗的女聲忽然從背後響起,把正說話的兩人都給嚇來一跳。
下一刻,陸明夷馬上驚喜起來:“大嫂,表姐,你們怎麽來了!”
“還有你二姐呢!”黎婉把身後的陸宜人硬是給拉了出來,“你哥哥要去衙門,佳人專心備嫁;母親她老人家倒有心來湊個熱鬧,可這年節下人來人往的,我負不起這個大責任。所以就隻得我們幾個來給你捧場了!”
陸明夷深知以陸宜人的個性是不可能想到來給自己助陣的,必是黎婉和蘇伶的主意,心下一陣感動:“你們怎麽也不事先說一聲,就這樣搞突然襲擊。”
“要是事先跟你說了,還怎麽算意外驚喜呢!”蘇伶拉著陸明夷的手在原地轉了一圈:“別說,咱們的陸經理還真是有模有樣,一點也不輸給陳露露。”
“一來就拿我打趣……”陸明夷不由嬌嗔道,惹得姑嫂幾個又是一通笑。這些個貌美的年輕女子聚在一起,引來了不少目光。
魏五趕緊端起了經理人的派頭:“陸經理,在外頭站著不是待客之道,不如你先帶著少奶奶和小姐們去店裏參觀一番。”
“好,那外頭的應酬就托賴魏經理了!”陸明夷笑著拱了拱手,拉著大嫂和兩位姐姐就進了店門。
一眼可見店正中放著一個銀桶,其中盛滿了大米,裏頭插著彩旗和兩人多高的樹枝,樹枝上縛著金閃閃的銅錢,紅色的絨線,還有桂圓、紅棗一類。
“這棵發財樹可真是稀罕,我估計這一條街都沒有比這個更大的了!”黎婉一看見這吉祥物就捂著嘴笑了起來。
陸明夷明知她這是取笑其笨重不便,隻有陪笑的份,這棵樹乃是盛繼唐送來的,聲明要放在店內好招財運。她哪敢違逆這位煞星的意思,自然隻能照辦了。
發財樹的兩邊都是櫃台,擺放著各種樣品,一堆穿著時髦的太太小姐們正在聽店員作介紹。隔著一道珠簾,靠牆放著一溜梳妝台,可以影影綽綽地看見有幾個穿著玫紅色旗袍的女子正在給客人梳頭。
“大嫂,我們店裏還有盤發的服務,你們要不要試試?”陸明夷一力推薦道:“手藝好又衛生,規定了每服務一個客人都要用酒精給梳子消毒的。”
這一派華麗熱鬧的場景,看得黎婉目不轉睛,拉著小姑子的手連連道:“知道你這裏樣樣都好,隻是今天咱們都是梳妝完出來的,再拆一遍不是太麻煩了嗎?”
“是啊是啊,而且大庭廣眾下梳頭成什麽樣子呢?”陸宜人一直悶不吭聲,這時候倒附和起來。
蘇伶怕兩姐妹起衝突,趕緊道:“我們今天來除了要看看你這個經理做得怎麽樣,還帶了禮來呢!你想不想看?”
陸明夷本就不與二姐多計較,此時的注意力更被吸引了過去:“是恭喜我新店開業的嗎?快給我瞧瞧!”
“這又不是你的店,頂多算是祝賀你入職成功罷了!”黎婉嘴上雖賣著關子,手上的動作卻不慢,刷地就把隨身帶來的一個卷軸拉了開來。
灑金紙上濃墨重筆提了三個字,正是“滿庭芳”。下頭又有五個小字,“祝大展鴻圖”。
“是爸爸的字……”怔怔地望著那個橫幅,陸明夷有些愣住了。想起前幾日表姐替她做說客時,父親悶不吭聲埋頭抽煙的樣子。
黎婉笑著指指中堂上空著的地方:“父親真是料事如神,知道你這裏少了個條幅,如今可不剛好!”
從小到大,他都是這樣寵著她,疼著她,就算她有再不合理的要求,都設法滿足,這就是父親,陸明夷的鼻頭不禁泛酸。
蘇伶悄悄拉起她的手:“我聽大娘娘說,姑父嘴上不同意你出來工作,暗地裏卻一直翻著日曆數開張的日子。你可得努力做出一番成績來,千萬別辜負他老人家的期望啊!”
“好好…”喉頭動了幾下,陸明夷將心中難消的塊壘咽下,展眉露出最燦爛的笑容來:“好……”
人但凡發了意外之財就格外高興,蘇伶也不例外。既然出來了, 陸明夷陪著她痛痛快快地把幾大百貨公司都逛了一遍, 回去的時候紙袋差點把黃包車給淹沒了。
倆人緊緊地挨在一輛黃包車上, 近到可以聽見彼此的心跳, 陸明夷先開口問道:“買了這麽些東西也不見你多高興,是有什麽心事嗎?”
“心事倒是沒有, 就是在想魏先生的話。”蘇伶轉過臉來,跟她咬著耳朵。
“哪句話, 想聘我做經理的那句?”陸明夷眨來眨眼,明知故問道:“可別笑死人了,我哪是這塊材料。”
而蘇伶打從心裏認為這個職業與陸明夷乃是天造地設, 正色道:“明夷,你不要妄自菲薄。今天你給我解釋那些胭脂水粉的用途, 配方時,連魏先生都覺得你專業。既然人家慧眼識珠,你試上一試又有何妨?”
見她默然不語, 蘇伶複又勸道:“其實大娘娘之前找過我,想讓我介紹一些門當戶對的青年俊傑……”
沒等她說完,明夷就皺著眉頭扭過了臉:“媽真是的,我又不是嫁不出去的老姑娘。又托大嫂,又托你, 被人知道笑都笑死了。”
“男大當婚,女大當嫁,有什麽可笑的?”蘇伶不由失笑,語聲輕慢道:“大娘娘是一片拳拳愛女之心,不過站在我的立場,對她的主張也是持反對意見的。如今社會提倡男女平等,求學工作,大家都是一樣的。憑什麽女子就要早早結婚,被人養起來。如果你隻是追求安逸的少奶奶生活,我也就不多嘴了。但我看你分明也不甘心做一尊花瓶,成為夫家的擺設。既然如此,為什麽不抓住這個機會出去工作呢?你說想做個成功的商人,這也許就是第一步。”
陸明夷知道蘇伶向來是站在解放婦女的立場,也知道如果有這樣一個機會,她一定會勸自己去。但是陸明夷沒有想到她會記得自己說過的話,看出了自己心中那團不甘的火焰。
“我……真的可以嗎?”
這句話她曾問過很多人,包括自己。盛繼唐和魏五都說她天生就該經商,可午夜夢回,她仍不免忐忑。
就像鏡子裏外的兩個自己,一個說你有兩輩子的經驗,一個說你並沒有真正做過這行;一個說事事提前預防就不會有問題,一個卻說很多事已經變化,沒有預知的優勢怎麽能占據上風。
那些秘密,陸明夷無法訴諸於口,隻能一個人扛著,如同在隨時會碎裂的冰麵上行走。她太需要鼓勵了,哪怕沒有實質上的幫助。
看著小表妹迷惘的眼神,蘇伶不由笑了起來:“你當然行啦,就算不相信自己,你也該相信我才是。我這雙眼睛可毒得很,有沒有真本領我掃一眼就知道。要是你怕大娘娘和姑父不同意,就由我來做硬保說服他們。總之,我就是你堅強的後盾!”
“好,那我就完全托付給表姐了!等拿到第一個月工資,請你吃大餐”陸明夷似乎下定了決心,表情變得堅毅起來。
“那有什麽問題,包在我身上了!”
車夫拉著黃包車飛馳,兩姐妹對視而笑,冬季的肅殺在這樣的目光下似乎也變成了融融的春日。
“二十三糖瓜兒粘;二十四掃房子;二十五磨豆腐;二十六燉大肉;二十七宰公雞;二十八把麵發;二十九蒸饅頭;三十晚上熬一宿,大年初一扭一扭……”
這首童謠說的是中國北方過年時情形,其實南方也是差不多的。進入臘月的上海,小到菜市場,大到百貨公司,那是摩肩接踵,擠滿了來采購年貨的人。
就食品而言,銷路最好的乃是年糕,有百果年糕,豬油年糕這類甜的糕點,上籠屜蒸熟就能吃。還有寧波水磨年糕,每到歲末就有不少人在街頭巷尾擺攤,現磨現蒸。心靈手巧的主婦們把年糕買回家切成片,浸在水中。個把月都不會發黴變質,要吃時就取出來放些豬油,與青菜肉絲同炒,那滋味可真是美得打耳光都不肯放。
除了采購吃食,鞭炮,福字,還有一樣東西是上海人家過年不可缺的,就是水仙和臘梅。水仙一定要挑漳州產的,球莖飽滿圓潤。攤主幾刀下去,就切成了蟹爪和筆架。臘梅則要挑枝幹遒勁,將開未開的。和柏枝、天竹一同插在寶瓶中,取歲寒三友的意思。
為了滿足市民這方麵的需求,往往在望平街和二馬路一帶開出露天市場。各色花木盆景應有盡有,還有賣小吃的,耍猴的,熱鬧極了。
就在這一派紅火的場景中,滿庭芳正式進入了人們的視線。
彼時大馬路一帶開的都是洋貨商行,羅馬柱和巴洛克塔樓比比皆是。而滿庭芳卻采取了純中式的風格,月亮門,竹木窗欞,叫人在看慣一片歐式建築後眼睛為之一亮。
更不要說店家打出了精品國貨,中華製造等口號,在晶報、新報等主流媒體上連登了十餘天圖文廣告,更是激起了民眾的好奇心。
臨近新年除了吃穿,女人們搽脂抹粉的工作也是必不可少。那滿庭芳所贈的樣品光看圖片就很是惹人喜愛了,豈有不來見識一下的道理。
開張的第一日前夜,無數人為了搶先兌換就趕著來排隊了。魏五不得不臨時把堂裏的弟兄都叫來,幫忙維持秩序。
看著無數人手持報紙蜂擁而入,店內準備的一千餘套節日禮盒幾乎被搶購一空的情形。魏五不覺感歎道:“陸小姐可真厲害,這套連環計施展出來就沒有不中的,簡直堪比諸葛孔明啊!”
“這也算不得什麽,我們前期投入的廣告費,贈品的費用也低,頂多算是打了個平手。怎麽把客人留住,才是我們日後要努力的。”開業這樣的喜事,陸明夷自然要全程旁觀的。她今天特意燙了頭,內著大紅色的永生菊織錦旗袍,外罩一件貂絨黑呢子大衣。精致的眉眼,不盈一握的腰身,叫人簡直轉不過眼來。
魏五這樣在紅粉堆裏滾過的人,在初見的一瞬間也禁不住有些心猿意馬,開玩笑道:“早曉得也不必費力請大明星陳露露來站台,就讓陸小姐往店招一站,自然多的是人想進咱們的門呢!”
“你這馬屁拍的不大在行。”陸明夷明知他是玩笑,也不在意。“最近陳露露的片子正上映,她肯來咱們的店就是最好的廣告。旁的女子,就算比她美十分又有什麽用呢?”
“你這丫頭可真不害臊,哪有這樣轉彎抹角誇自己的!”一道爽朗的女聲忽然從背後響起,把正說話的兩人都給嚇來一跳。
下一刻,陸明夷馬上驚喜起來:“大嫂,表姐,你們怎麽來了!”
“還有你二姐呢!”黎婉把身後的陸宜人硬是給拉了出來,“你哥哥要去衙門,佳人專心備嫁;母親她老人家倒有心來湊個熱鬧,可這年節下人來人往的,我負不起這個大責任。所以就隻得我們幾個來給你捧場了!”
陸明夷深知以陸宜人的個性是不可能想到來給自己助陣的,必是黎婉和蘇伶的主意,心下一陣感動:“你們怎麽也不事先說一聲,就這樣搞突然襲擊。”
“要是事先跟你說了,還怎麽算意外驚喜呢!”蘇伶拉著陸明夷的手在原地轉了一圈:“別說,咱們的陸經理還真是有模有樣,一點也不輸給陳露露。”
“一來就拿我打趣……”陸明夷不由嬌嗔道,惹得姑嫂幾個又是一通笑。這些個貌美的年輕女子聚在一起,引來了不少目光。
魏五趕緊端起了經理人的派頭:“陸經理,在外頭站著不是待客之道,不如你先帶著少奶奶和小姐們去店裏參觀一番。”
“好,那外頭的應酬就托賴魏經理了!”陸明夷笑著拱了拱手,拉著大嫂和兩位姐姐就進了店門。
一眼可見店正中放著一個銀桶,其中盛滿了大米,裏頭插著彩旗和兩人多高的樹枝,樹枝上縛著金閃閃的銅錢,紅色的絨線,還有桂圓、紅棗一類。
“這棵發財樹可真是稀罕,我估計這一條街都沒有比這個更大的了!”黎婉一看見這吉祥物就捂著嘴笑了起來。
陸明夷明知她這是取笑其笨重不便,隻有陪笑的份,這棵樹乃是盛繼唐送來的,聲明要放在店內好招財運。她哪敢違逆這位煞星的意思,自然隻能照辦了。
發財樹的兩邊都是櫃台,擺放著各種樣品,一堆穿著時髦的太太小姐們正在聽店員作介紹。隔著一道珠簾,靠牆放著一溜梳妝台,可以影影綽綽地看見有幾個穿著玫紅色旗袍的女子正在給客人梳頭。
“大嫂,我們店裏還有盤發的服務,你們要不要試試?”陸明夷一力推薦道:“手藝好又衛生,規定了每服務一個客人都要用酒精給梳子消毒的。”
這一派華麗熱鬧的場景,看得黎婉目不轉睛,拉著小姑子的手連連道:“知道你這裏樣樣都好,隻是今天咱們都是梳妝完出來的,再拆一遍不是太麻煩了嗎?”
“是啊是啊,而且大庭廣眾下梳頭成什麽樣子呢?”陸宜人一直悶不吭聲,這時候倒附和起來。
蘇伶怕兩姐妹起衝突,趕緊道:“我們今天來除了要看看你這個經理做得怎麽樣,還帶了禮來呢!你想不想看?”
陸明夷本就不與二姐多計較,此時的注意力更被吸引了過去:“是恭喜我新店開業的嗎?快給我瞧瞧!”
“這又不是你的店,頂多算是祝賀你入職成功罷了!”黎婉嘴上雖賣著關子,手上的動作卻不慢,刷地就把隨身帶來的一個卷軸拉了開來。
灑金紙上濃墨重筆提了三個字,正是“滿庭芳”。下頭又有五個小字,“祝大展鴻圖”。
“是爸爸的字……”怔怔地望著那個橫幅,陸明夷有些愣住了。想起前幾日表姐替她做說客時,父親悶不吭聲埋頭抽煙的樣子。
黎婉笑著指指中堂上空著的地方:“父親真是料事如神,知道你這裏少了個條幅,如今可不剛好!”
從小到大,他都是這樣寵著她,疼著她,就算她有再不合理的要求,都設法滿足,這就是父親,陸明夷的鼻頭不禁泛酸。
蘇伶悄悄拉起她的手:“我聽大娘娘說,姑父嘴上不同意你出來工作,暗地裏卻一直翻著日曆數開張的日子。你可得努力做出一番成績來,千萬別辜負他老人家的期望啊!”
“好好…”喉頭動了幾下,陸明夷將心中難消的塊壘咽下,展眉露出最燦爛的笑容來:“好……”