冬將軍一進入事務所中，所有的書架，地板，窗簾，木椅，都開始劇烈抖動了起來。亡查爾在地上顫抖地簡直快要昏厥過去，而冬將軍就在原地看著，一手扶在斬馬刀上，像一尊戰神雕塑那樣立在那邊，白色的散魂像火焰般起舞，暗紅色。
我回到木桌之後，另起了一張宣紙。
“將……將軍……”亡查爾的聲音含糊，潰不成句。
“執筆大人說你要和我好好聊聊，說吧，你想說什麽。”
亡查爾一句話都說不出來，我眼見著自己的木椅子已經要被這震動給抖散架了。將軍在強忍著一股殺氣，這股殺氣如岩漿般滾燙，和亡查爾的極寒對衝在一起，我竟恍惚間感覺事務所裏刮起了風。
“冬將軍，我至今也隻聽了亡查爾的一麵之詞。我好奇的是，你為何花費千年，在這地獄中兜轉，隻為了殺他一人？我想作為一位像您這樣的將軍，仇人應該不少吧，為何隻盯住亡查爾一人呢？”
“因為他奪走我的妻。”
“還有其他的什麽原因嗎？”
“沒了。”冬將軍的語調短促有力，讓我感到有些壓抑。
“若是亡查爾向你道歉，你願意原諒他嗎？”
“不原諒。”
“將軍，你是怎麽死的？怎麽來到這地獄中的？”
“自刎。”
“為何自刎？”
“我見亡查爾跳河自殺，我要到這地獄中來尋他。”
“尋他為何？”
“殺他。”
“他都已經死了，為何還要殺他？這不是做無用功嗎？”
“我心不甘。”
“哪裏不甘？”
“他奪了我的妻。”得得，閉環了。
亡查爾還在地上一副驚恐萬分的樣子，我思考了一下，決定還是要先分開詢問：“亡查爾，你先去隔壁候著，一會兒叫你。”
“好！”亡查爾像是大舒了一口氣的樣子，一下子從地上躍起，幾乎是連滾帶爬地衝向隔壁書房，還不忘帶上門，甚至上了鎖。
冬將軍看著亡查爾消失在門後，歎了口氣。
“我看亡查爾在這裏，您有話不便說。現在他不在了，您請說吧。”
冬將軍跨坐在我桌前的木椅上，手肘撐在大腿上，竟麵露難色。
“什麽都可以說，都來這裏了，有什麽說什麽吧。”我提起青玉筆。
“我不是恨他啊……”將軍又長長歎了口氣，“我是失望，我太失望了……”
“恨誰？失望什麽？”
將軍的散魂慢慢聚成了一張人臉模樣，硬朗的五官，眉峰淩厲。將軍用兩張粗糙的大手揉搓著自己的臉：“我一點都不恨亡查爾，其實我一點都不恨他。”
“那你為何要追殺他那麽多年？”
“我……我不知道。”
“你知道，你再想想。”
又是長長一聲歎氣：“我不想離開他。”
“你不想離開亡查爾，所以你一次次地砍他？”
“……你可以，這麽理解。”
“為何不想離開他？”
“執筆大人……我……我……”將軍開始支支吾吾，“我其實，很愛他。”他說完這句話之後，就不再看我。
“我來理解一下。你其實很愛亡查爾這位家仆，但從未表達過這份愛意。在發現他與你的妻之事後，很生氣，很失望，所以追殺他，不惜自刎，一直追到地獄裏來砍他，其實是不想離開他。是這樣嗎？”
將軍什麽話都沒說，微微點了點頭。他的臉埋在雙掌之中，我看不到他的表情。
“那你為何不和他說此事呢？”
“說我愛他嗎？”將軍的周身開始發燙，剛才的寒冷已經完全不在，我甚至有些微微冒汗。
“正是。本是愛的事情，非要搞得砍砍殺殺好幾千年。”
“可，可，我不會……”
“不會什麽？”
“我不知道……不知道要怎麽和他說此事……”
“有些話，你不說出來，對方怎麽知道呢？這幾千年來亡查爾被你都砍成這樣了，你如果愛他，你不心疼嗎？”
“我沒有心。”
“如果你知道什麽是愛，怎麽會沒有心呢？”
將軍的臉從雙掌中抬起來，直直地看著我：“執筆大人是說，像我這樣的……孤魂野鬼……也有心嗎？”
“不是隻有在胸腔裏跳動的才叫心，那是心髒，隻是個器官。你若知道自己是能感受到愛的，那你的心就一直都在，不用他人來證明，也不用做任何事情來證明。隻要感受到，心就在。”
隨著我的話語，將軍的金甲縫隙中發出一明一暗的綠色的光。光很柔和，如清泉，衝淡了他周身的熱浪。
“執筆大人，我想我知道了，”將軍人形的模樣越來越明顯，皮肉逐漸包裹住了他的散魂，“請讓亡查爾回來吧，我知道該怎麽做了。”
我去隔壁的書房叫亡查爾時，他正坐在角落裏發呆，聽到我叫他的時候還有些發懵：“過來吧，將軍有話要對你說。”
亡查爾飄回了房間中，和將軍保持著一段距離。將軍從木椅上站了起來，聲音平靜而沉穩：“過來。”
亡查爾杵在原地，遲遲不肯移步。將軍深吸了一口氣，又重複了一遍：“我不砍你，亡查爾，過來。”
亡查爾猶豫了一下，小心翼翼地移動腳步，慢慢靠近將軍。將軍人類的雙眼淩厲，但很快就柔和了下來。他看著亡查爾的藍色獨眼珠許久，雙唇顫抖著說：“這麽久了，對不起。”
我退到一旁，不想打擾他們，靜靜地看著這一幕。亡查爾好像還不知道發生了什麽，但他身上的堅冰開始慢慢融化。將軍一把把亡查爾摟在懷中，聲音哽咽：“這麽久，對不起。”
白色的蒸汽從亡查爾身上的黑冰上升華而起，四散到空氣中。亡查爾的一隻手臂試著抱住了將軍的腰，黑色冰爪已經融化為慘白的人手模樣。
“這麽久，對不起！”將軍又說了一遍，身上的金甲也隨著黑冰一起，融化了，腰間的斬馬刀掉落在地上。
“將軍……”亡查爾動了動嘴唇，不知該說什麽。他臉上的獨眼也在慢慢化開，露出了一張青年消瘦的臉。
將軍抱著亡查爾，透過他的肩膀偷偷看我，好像在期待什麽。我用手比劃了一下，示意將軍趕快說。
綠色的光越來越亮，充斥著整個事務所。將軍看著亡查爾，一字一句地說：“其實我不是……我不是恨你。我……我……我是愛你……愛你啊……”
亡查爾的黑冰已經完全蒸騰殆盡，人類單薄的軀體在顫抖著：“將軍我……我……對不起……”很快，聲音變成了嚎啕大哭，亡查爾撲在將軍懷裏，泣不成聲。
我在旁邊靜靜等待了一會兒，待二人心情平複之後，接著詢問道：“如今誤會已經解開，二位接下來有何安排。”
將軍回答道：“我想回人間去了。”
“我也是。”亡查爾看了一眼將軍，也如是說道。
“好，拿著此信去找孟婆吧。她會安排的。”我從抽屜裏摸出了兩封推薦信，蓋上了自己的官印“執筆”，遞給了二位。
“執筆大人，若我喝了孟婆湯，會不會……就忘了他。”將軍不舍地看著身邊的消瘦青年。
“若是有緣，是無論如何都忘不了的。”我回答道。
“好，在下多謝執筆大人了。”將軍站起來深深鞠了一躬。亡查爾見狀，也站起來，跟著鞠了一躬。
“去吧，祝福你們。”
二人沒有再多言語，兩個身影往事務所大門走去。我看著二人的身影，心想，如此之深的愛恨緣分，不知他們再見麵時，又會是什麽樣的呢？
事務所的大門重新關上，蓮花燈熄滅了。
時間不早了，該回人間睡覺去了。
我回到木桌之後，另起了一張宣紙。
“將……將軍……”亡查爾的聲音含糊，潰不成句。
“執筆大人說你要和我好好聊聊，說吧，你想說什麽。”
亡查爾一句話都說不出來，我眼見著自己的木椅子已經要被這震動給抖散架了。將軍在強忍著一股殺氣，這股殺氣如岩漿般滾燙，和亡查爾的極寒對衝在一起，我竟恍惚間感覺事務所裏刮起了風。
“冬將軍，我至今也隻聽了亡查爾的一麵之詞。我好奇的是，你為何花費千年，在這地獄中兜轉，隻為了殺他一人？我想作為一位像您這樣的將軍，仇人應該不少吧，為何隻盯住亡查爾一人呢？”
“因為他奪走我的妻。”
“還有其他的什麽原因嗎？”
“沒了。”冬將軍的語調短促有力，讓我感到有些壓抑。
“若是亡查爾向你道歉，你願意原諒他嗎？”
“不原諒。”
“將軍，你是怎麽死的？怎麽來到這地獄中的？”
“自刎。”
“為何自刎？”
“我見亡查爾跳河自殺，我要到這地獄中來尋他。”
“尋他為何？”
“殺他。”
“他都已經死了，為何還要殺他？這不是做無用功嗎？”
“我心不甘。”
“哪裏不甘？”
“他奪了我的妻。”得得，閉環了。
亡查爾還在地上一副驚恐萬分的樣子，我思考了一下，決定還是要先分開詢問：“亡查爾，你先去隔壁候著，一會兒叫你。”
“好！”亡查爾像是大舒了一口氣的樣子，一下子從地上躍起，幾乎是連滾帶爬地衝向隔壁書房，還不忘帶上門，甚至上了鎖。
冬將軍看著亡查爾消失在門後，歎了口氣。
“我看亡查爾在這裏，您有話不便說。現在他不在了，您請說吧。”
冬將軍跨坐在我桌前的木椅上，手肘撐在大腿上，竟麵露難色。
“什麽都可以說，都來這裏了，有什麽說什麽吧。”我提起青玉筆。
“我不是恨他啊……”將軍又長長歎了口氣，“我是失望，我太失望了……”
“恨誰？失望什麽？”
將軍的散魂慢慢聚成了一張人臉模樣，硬朗的五官，眉峰淩厲。將軍用兩張粗糙的大手揉搓著自己的臉：“我一點都不恨亡查爾，其實我一點都不恨他。”
“那你為何要追殺他那麽多年？”
“我……我不知道。”
“你知道，你再想想。”
又是長長一聲歎氣：“我不想離開他。”
“你不想離開亡查爾，所以你一次次地砍他？”
“……你可以，這麽理解。”
“為何不想離開他？”
“執筆大人……我……我……”將軍開始支支吾吾，“我其實，很愛他。”他說完這句話之後，就不再看我。
“我來理解一下。你其實很愛亡查爾這位家仆，但從未表達過這份愛意。在發現他與你的妻之事後，很生氣，很失望，所以追殺他，不惜自刎，一直追到地獄裏來砍他，其實是不想離開他。是這樣嗎？”
將軍什麽話都沒說，微微點了點頭。他的臉埋在雙掌之中，我看不到他的表情。
“那你為何不和他說此事呢？”
“說我愛他嗎？”將軍的周身開始發燙，剛才的寒冷已經完全不在，我甚至有些微微冒汗。
“正是。本是愛的事情，非要搞得砍砍殺殺好幾千年。”
“可，可，我不會……”
“不會什麽？”
“我不知道……不知道要怎麽和他說此事……”
“有些話，你不說出來，對方怎麽知道呢？這幾千年來亡查爾被你都砍成這樣了，你如果愛他，你不心疼嗎？”
“我沒有心。”
“如果你知道什麽是愛，怎麽會沒有心呢？”
將軍的臉從雙掌中抬起來，直直地看著我：“執筆大人是說，像我這樣的……孤魂野鬼……也有心嗎？”
“不是隻有在胸腔裏跳動的才叫心，那是心髒，隻是個器官。你若知道自己是能感受到愛的，那你的心就一直都在，不用他人來證明，也不用做任何事情來證明。隻要感受到，心就在。”
隨著我的話語，將軍的金甲縫隙中發出一明一暗的綠色的光。光很柔和，如清泉，衝淡了他周身的熱浪。
“執筆大人，我想我知道了，”將軍人形的模樣越來越明顯，皮肉逐漸包裹住了他的散魂，“請讓亡查爾回來吧，我知道該怎麽做了。”
我去隔壁的書房叫亡查爾時，他正坐在角落裏發呆，聽到我叫他的時候還有些發懵：“過來吧，將軍有話要對你說。”
亡查爾飄回了房間中，和將軍保持著一段距離。將軍從木椅上站了起來，聲音平靜而沉穩：“過來。”
亡查爾杵在原地，遲遲不肯移步。將軍深吸了一口氣，又重複了一遍：“我不砍你，亡查爾，過來。”
亡查爾猶豫了一下，小心翼翼地移動腳步，慢慢靠近將軍。將軍人類的雙眼淩厲，但很快就柔和了下來。他看著亡查爾的藍色獨眼珠許久，雙唇顫抖著說：“這麽久了，對不起。”
我退到一旁，不想打擾他們，靜靜地看著這一幕。亡查爾好像還不知道發生了什麽，但他身上的堅冰開始慢慢融化。將軍一把把亡查爾摟在懷中，聲音哽咽：“這麽久，對不起。”
白色的蒸汽從亡查爾身上的黑冰上升華而起，四散到空氣中。亡查爾的一隻手臂試著抱住了將軍的腰，黑色冰爪已經融化為慘白的人手模樣。
“這麽久，對不起！”將軍又說了一遍，身上的金甲也隨著黑冰一起，融化了，腰間的斬馬刀掉落在地上。
“將軍……”亡查爾動了動嘴唇，不知該說什麽。他臉上的獨眼也在慢慢化開，露出了一張青年消瘦的臉。
將軍抱著亡查爾，透過他的肩膀偷偷看我，好像在期待什麽。我用手比劃了一下，示意將軍趕快說。
綠色的光越來越亮，充斥著整個事務所。將軍看著亡查爾，一字一句地說：“其實我不是……我不是恨你。我……我……我是愛你……愛你啊……”
亡查爾的黑冰已經完全蒸騰殆盡，人類單薄的軀體在顫抖著：“將軍我……我……對不起……”很快，聲音變成了嚎啕大哭，亡查爾撲在將軍懷裏，泣不成聲。
我在旁邊靜靜等待了一會兒，待二人心情平複之後，接著詢問道：“如今誤會已經解開，二位接下來有何安排。”
將軍回答道：“我想回人間去了。”
“我也是。”亡查爾看了一眼將軍，也如是說道。
“好，拿著此信去找孟婆吧。她會安排的。”我從抽屜裏摸出了兩封推薦信，蓋上了自己的官印“執筆”，遞給了二位。
“執筆大人，若我喝了孟婆湯，會不會……就忘了他。”將軍不舍地看著身邊的消瘦青年。
“若是有緣，是無論如何都忘不了的。”我回答道。
“好，在下多謝執筆大人了。”將軍站起來深深鞠了一躬。亡查爾見狀，也站起來，跟著鞠了一躬。
“去吧，祝福你們。”
二人沒有再多言語，兩個身影往事務所大門走去。我看著二人的身影，心想，如此之深的愛恨緣分，不知他們再見麵時，又會是什麽樣的呢？
事務所的大門重新關上，蓮花燈熄滅了。
時間不早了，該回人間睡覺去了。