剛一落座,顧威就收到了任務提示。
“叮咚~「真身任務」百尺竿頭更進一步,在筆試成績第一的基礎上,達成麵試成績第一,獎勵隨機卡片一張,是否接取?”
接,當然接了,不過就是個順帶任務,能多一張卡片獎勵有什麽不好?
顧威這邊稍一分神接取了任務,台上李韻說話了。
“顧威,關於你的筆試,我們幾個都沒什麽好挑的,至於實操,在盤問嫌犯的時候,相信每個人都有自己的問訊技巧,由於時間的關係,也不多問了……”
“現在我們這裏有一篇稿子,給你三十秒時間瀏覽一遍,然後請脫稿翻譯出來!”說著,李韻抬手示意了一下最邊上的女麵試官。
顧威不置可否,接過稿子看第一眼就愣了一下。
因為稿子通篇都是西班牙語。
不過這難不倒他,如看中文小說般,一目十行,很快就看完了一遍,搞明白了整篇稿子的大概意思。
接著細看第二遍稿子,可就在顧威剛看到一半時,女麵試官就把稿子從他手裏抽走了。
“時間到。”
怎麽可能時間到?
不是說好三十秒嗎?
隨著【精神暗示】的經驗積累,顧威對“以秒為單位”的時間越來越敏感,自然清楚他剛才閱稿的時間連二十秒都沒有。
這怎麽就時間到了?
他當即瞪向女麵試官,卻發現對方的眼中帶著一絲若有似無的譏誚。
「這要是換個地方,信不信老資大嘴巴子扇你?」
當然這個想法隻能是想一想,顧威還沒衝動到在麵試的時候這麽幹。
況且李韻也留意到了女麵試官出的幺蛾子,微不可察地挑了挑細眉,卻不好立馬就幫顧威找回場子。
“好了顧威,請翻譯吧!”
“我能要求把我的翻譯錄音嗎?”
李韻怔了一下,然後看向其他幾個麵試官。
三個男麵試官紛紛頷首表示同意。
剛才刁難顧威的女麵試官見狀,隻好麵無表情的坐著,既不表示反對,也不讚成。
可她越不表態,李韻越點她的名:“張燕妮,你什麽想法?”
女麵試官張燕妮對於李韻喊她全名多少有點意外,同時也感到忿怒,當場回懟道:“李韻……”不過話一出口她就後悔了,連忙改口,“主任,既然大家都同意,我沒意見。”
李韻深深注視了張燕妮一眼,轉頭吩咐人拿了錄音機過來。
“好了顧威,你可以開始翻譯了。”
“好的,我這就開始!ceгoдhr(今天)……”
顧威一開口就禿嚕出俄文,當場就把李韻等人給震傻了。
要知道,俄文他們都不太熟。
等顧威劈裏啪啦三下五除二翻譯完,又改用法語說了一句:“剛才我翻譯得怎麽樣,請各位老師點評指正。”
李韻聽得懂法文,但她坐著沒動,反而再次點將:“張燕妮,你有什麽看法?”
張燕妮有點傻眼,她就懂幾個俄文單詞,所以壓根兒就沒認真聽顧威的翻譯,自然談不上觀感或看法,而且此情此景,錄音機就擺在那兒,她還不能信口開河,不然李韻讓她重聽一遍錄音,那就尷尬了!
三位男麵試官之中,坐在張燕妮旁邊、顏值最矬那個叫周哲皓,他讀大學期間曾去俄國交換留學過一年,能聽懂大部份常用俄語,隻不過這許多年沒用,讓他講俄文就有點夠嗆了。
但是周哲皓對身材泡臊(葫蘆形,特妖嬈)、顏值也在七十分以上的張燕妮有那麽一丟丟羞澀的想法,於是挺身而出幫她解圍,用法語問顧威:“剛才你的翻譯,彈舌音把握得還不錯,但你為什麽會想到用俄文翻譯呢?”
值得一提的是,說俄語不會彈舌音,其實並不是什麽大問題,關鍵是在老毛子看來,不會彈舌音就相當於結巴。
當然,這並不是重點,重點在於,周哲皓一打岔,李韻就不好繼續為難張燕妮了。
“這位麵試官,我沒太聽明白你的意思,剛才你們要求翻譯稿子,但是好像沒有要求用什麽語言翻譯吧?還是說,你要求我用英文或華語再來一遍?”
“不不不,你翻譯得很好,我想我們可以進入下一個問題了。”說完這話,周哲皓才意識到他有點僭越了,馬上看向李韻,“主任,你覺得呢?”
李韻不置可否:“那就下一個問題吧!”言語間,她又瞟了張燕妮一眼。
張燕妮一個激靈,總算領教到了李.辦公室鬥王.韻的厲害,趕忙低下了腦袋,不敢再有雜念。
可沒等她心情平複,旁邊的周哲皓就在用胳膊肘碰她。
“幹嘛?”張燕妮有點慍怒。
“李主任讓你問問題……”
張燕妮:“……”
她趕緊翻開了自己備好的資料。
隨便翻了一頁,入眼的第一個問題,她就隨口讀了出來。
“你有十秒鍾作答,請問成語‘表裏如一’的反義詞是什麽,開始!”
顧威下意識答道:“表裏比興。”
隨即意識到不對,「這尼瑪‘表裏比興’是日語詞匯啊」,剛想否定,李韻卻先一步開了口:“張燕妮,他答得怎麽樣?”
被點名的張燕妮又一激靈,下意識點點頭,又吞了口口水才發出聲音:“正確。”
“那你們就各自打分吧,然後匯總平均一下……顧威,你可以出去了,後麵就是等通知。”
顧威起身鞠躬,退出了麵試間。
他剛一到走廊上,就有其他人上來問:“怎麽樣怎麽樣怎麽樣……”
顧威演得很沮喪,沒吭聲,自顧自搖著頭走掉了。
進了電梯,顧威還在琢磨表裏如一反義詞這事兒,殊不知張燕妮就是負責考察“日文”的麵試官。
等坐進剛買的gt-r(r32)時,顧威收到了任務完成提示。
“叮咚~麵試第一達成,獎勵控製卡一張。”
控製卡?
顧威點開卡片說明看了一眼,有點懵圈。
【控製卡,可檢測某個人大致的精神力範圍(3/3),如在正常範圍,可控製此人3600秒(1/1)】
“一張控製普通人的卡,聊勝於無吧!”
“不對,有了這張卡,我的那個計劃就更加完善了。”
結果已經開到大馬路上的gt-r頓時走了個s型,差點沒剮蹭到人行道的一個小太妹。
“靠~搞什麽啊?居然不停車道歉,下次再遇到,刮花你車子!”
.
ps:已簽約,請放心收藏。
ps:祝大家春節快樂,虎年大吉!
“叮咚~「真身任務」百尺竿頭更進一步,在筆試成績第一的基礎上,達成麵試成績第一,獎勵隨機卡片一張,是否接取?”
接,當然接了,不過就是個順帶任務,能多一張卡片獎勵有什麽不好?
顧威這邊稍一分神接取了任務,台上李韻說話了。
“顧威,關於你的筆試,我們幾個都沒什麽好挑的,至於實操,在盤問嫌犯的時候,相信每個人都有自己的問訊技巧,由於時間的關係,也不多問了……”
“現在我們這裏有一篇稿子,給你三十秒時間瀏覽一遍,然後請脫稿翻譯出來!”說著,李韻抬手示意了一下最邊上的女麵試官。
顧威不置可否,接過稿子看第一眼就愣了一下。
因為稿子通篇都是西班牙語。
不過這難不倒他,如看中文小說般,一目十行,很快就看完了一遍,搞明白了整篇稿子的大概意思。
接著細看第二遍稿子,可就在顧威剛看到一半時,女麵試官就把稿子從他手裏抽走了。
“時間到。”
怎麽可能時間到?
不是說好三十秒嗎?
隨著【精神暗示】的經驗積累,顧威對“以秒為單位”的時間越來越敏感,自然清楚他剛才閱稿的時間連二十秒都沒有。
這怎麽就時間到了?
他當即瞪向女麵試官,卻發現對方的眼中帶著一絲若有似無的譏誚。
「這要是換個地方,信不信老資大嘴巴子扇你?」
當然這個想法隻能是想一想,顧威還沒衝動到在麵試的時候這麽幹。
況且李韻也留意到了女麵試官出的幺蛾子,微不可察地挑了挑細眉,卻不好立馬就幫顧威找回場子。
“好了顧威,請翻譯吧!”
“我能要求把我的翻譯錄音嗎?”
李韻怔了一下,然後看向其他幾個麵試官。
三個男麵試官紛紛頷首表示同意。
剛才刁難顧威的女麵試官見狀,隻好麵無表情的坐著,既不表示反對,也不讚成。
可她越不表態,李韻越點她的名:“張燕妮,你什麽想法?”
女麵試官張燕妮對於李韻喊她全名多少有點意外,同時也感到忿怒,當場回懟道:“李韻……”不過話一出口她就後悔了,連忙改口,“主任,既然大家都同意,我沒意見。”
李韻深深注視了張燕妮一眼,轉頭吩咐人拿了錄音機過來。
“好了顧威,你可以開始翻譯了。”
“好的,我這就開始!ceгoдhr(今天)……”
顧威一開口就禿嚕出俄文,當場就把李韻等人給震傻了。
要知道,俄文他們都不太熟。
等顧威劈裏啪啦三下五除二翻譯完,又改用法語說了一句:“剛才我翻譯得怎麽樣,請各位老師點評指正。”
李韻聽得懂法文,但她坐著沒動,反而再次點將:“張燕妮,你有什麽看法?”
張燕妮有點傻眼,她就懂幾個俄文單詞,所以壓根兒就沒認真聽顧威的翻譯,自然談不上觀感或看法,而且此情此景,錄音機就擺在那兒,她還不能信口開河,不然李韻讓她重聽一遍錄音,那就尷尬了!
三位男麵試官之中,坐在張燕妮旁邊、顏值最矬那個叫周哲皓,他讀大學期間曾去俄國交換留學過一年,能聽懂大部份常用俄語,隻不過這許多年沒用,讓他講俄文就有點夠嗆了。
但是周哲皓對身材泡臊(葫蘆形,特妖嬈)、顏值也在七十分以上的張燕妮有那麽一丟丟羞澀的想法,於是挺身而出幫她解圍,用法語問顧威:“剛才你的翻譯,彈舌音把握得還不錯,但你為什麽會想到用俄文翻譯呢?”
值得一提的是,說俄語不會彈舌音,其實並不是什麽大問題,關鍵是在老毛子看來,不會彈舌音就相當於結巴。
當然,這並不是重點,重點在於,周哲皓一打岔,李韻就不好繼續為難張燕妮了。
“這位麵試官,我沒太聽明白你的意思,剛才你們要求翻譯稿子,但是好像沒有要求用什麽語言翻譯吧?還是說,你要求我用英文或華語再來一遍?”
“不不不,你翻譯得很好,我想我們可以進入下一個問題了。”說完這話,周哲皓才意識到他有點僭越了,馬上看向李韻,“主任,你覺得呢?”
李韻不置可否:“那就下一個問題吧!”言語間,她又瞟了張燕妮一眼。
張燕妮一個激靈,總算領教到了李.辦公室鬥王.韻的厲害,趕忙低下了腦袋,不敢再有雜念。
可沒等她心情平複,旁邊的周哲皓就在用胳膊肘碰她。
“幹嘛?”張燕妮有點慍怒。
“李主任讓你問問題……”
張燕妮:“……”
她趕緊翻開了自己備好的資料。
隨便翻了一頁,入眼的第一個問題,她就隨口讀了出來。
“你有十秒鍾作答,請問成語‘表裏如一’的反義詞是什麽,開始!”
顧威下意識答道:“表裏比興。”
隨即意識到不對,「這尼瑪‘表裏比興’是日語詞匯啊」,剛想否定,李韻卻先一步開了口:“張燕妮,他答得怎麽樣?”
被點名的張燕妮又一激靈,下意識點點頭,又吞了口口水才發出聲音:“正確。”
“那你們就各自打分吧,然後匯總平均一下……顧威,你可以出去了,後麵就是等通知。”
顧威起身鞠躬,退出了麵試間。
他剛一到走廊上,就有其他人上來問:“怎麽樣怎麽樣怎麽樣……”
顧威演得很沮喪,沒吭聲,自顧自搖著頭走掉了。
進了電梯,顧威還在琢磨表裏如一反義詞這事兒,殊不知張燕妮就是負責考察“日文”的麵試官。
等坐進剛買的gt-r(r32)時,顧威收到了任務完成提示。
“叮咚~麵試第一達成,獎勵控製卡一張。”
控製卡?
顧威點開卡片說明看了一眼,有點懵圈。
【控製卡,可檢測某個人大致的精神力範圍(3/3),如在正常範圍,可控製此人3600秒(1/1)】
“一張控製普通人的卡,聊勝於無吧!”
“不對,有了這張卡,我的那個計劃就更加完善了。”
結果已經開到大馬路上的gt-r頓時走了個s型,差點沒剮蹭到人行道的一個小太妹。
“靠~搞什麽啊?居然不停車道歉,下次再遇到,刮花你車子!”
.
ps:已簽約,請放心收藏。
ps:祝大家春節快樂,虎年大吉!