普羅米修斯
大地最邊緣是斯庫提亞人的國家,那裏有一片不毛的荒漠,沒有林木,寸草不生,唯有光禿禿、陰森森的峻峭岩峰豎起尖削的頂峰直入雲霄,黑黝黝的巨石突兀的四處聳立。大海咆哮著騰起巨浪,隆隆的轟響著拍擊山腳的岩石,飛濺起鹹澀的浪花,激蕩的泡沫將近岸的礁石遮掩。高加索山脈裹著薄霧,隱隱約約的在峭壁後的遠方顯現出白雪覆蓋的山峰。烏雲從遠方泛起,將山峰遮蔽。烏雲在空中越升越高,終於遮沒了太陽。於是周圍一切顯得更加陰森。這裏人跡罕至,毫無快樂,是一片嚴酷的大地。普羅米修斯被宙斯的兩個不可製服的仆人——“力量”和“權力”捆綁著,帶到這片大地的邊緣,準備用牢固的鐵鏈將他鎖在懸崖頂上。這兩個仆人身軀巨大,如同花崗岩雕成,臉也與身邊的岩石一樣森嚴,他們缺乏憐憫之心,眼中從未流露同情的光芒。鍛冶之神赫菲斯托斯滿臉悲愁地走在他們後邊,手裏握著沉重的鐵錘,低垂著頭。他正在犯難,因為將要麵臨的是一件可怕的事情:要親手將普羅米修斯——自己的朋友,釘在懸崖上。普羅米修斯的命運令赫菲斯托斯深感悲傷,然而父親宙斯的命令又不能違抗。他清楚,敢於違抗宙斯命令的人,必將受到嚴厲的懲罰。
“力量”和“權力”押著普羅米修斯來到懸崖頂,殘酷無情地催促赫菲斯托斯趕快動手。這讓赫菲斯托斯更加難過。但他隻能拿起巨大的鐵錘,無可奈何地服從。“力量”在他身邊催逼:
“快!快把鐐銬給他戴上!快用力揮起你的鐵錘敲打,將普羅米修斯釘在懸崖上。用不著為他悲傷,他是宙斯的敵人。”
“力量”用宙斯的憤怒威逼赫菲斯托斯,讓他用牢固的鐵鏈將普羅米修斯的手腳牢牢鎖在山岩上,使他無法掙脫。這個時刻,赫菲斯托斯對自己的技藝無比痛恨,若沒有這技藝,他也不會將朋友釘在這裏經受折磨。那兩個心腸鐵石的宙斯的仆人一直在旁邊監視他。
“用力砸!鐐銬要釘得更緊!你別把它釘得太鬆!普羅米修斯善耍詭計,諳熟擺脫絕境的方法。”“力量”說,“鎖得要再牢靠些,看他如何欺騙宙斯。”
“這些惡毒的語言與你嚴厲的麵貌實在相稱!”赫菲斯托斯感歎著,無奈地幹起來。
他沉重的鐵錘敲擊著山岩,山岩顫抖著,將鐵錘強有力的敲擊聲從大地這端傳到另一端。普羅米修斯最終被鎖住。然而事情並未曾完結,還要用一根尖利堅硬的鋼釺將普羅米修斯的胸膛刺透,再將他釘到岩石上。赫菲斯托斯感到遲疑。
“普羅米修斯!看你經受這樣的折磨,我心中非常痛苦!”赫菲斯托斯高聲感歎。
“你別拖延了!”“力量”對著赫菲斯托斯怒吼。“不要為宙斯的敵人悲傷!隻小心將來輪到為你自己悲傷!”
一切都按照宙斯的吩咐完成了,提坦神普羅米修斯被鎖到岩石上,一根鋼釺洞穿他的胸膛。“力量”對普羅米修斯發出嘲笑:
“嗯,你在這裏可以隨便驕傲,還像從前那般驕傲吧!再偷神的東西送給凡人吧!我們真想看看那些受你恩惠的凡人能不能幫助你。不然你就得自己想法解脫這枷鎖。”
普羅米修斯保守著自尊,一直沉默,被赫菲斯托斯往山岩上釘的時候,他始終沒有說一個字,哼都沒哼一聲,絲毫不曾流露自己的痛苦。
“力量”和“權力”——宙斯的兩個仆人走了,赫菲斯托斯也懷著悲傷離去。普羅米修斯孤零零地留下,他的聲音隻有大海與烏雲能聽到。這時,提坦神那被紮透的強大胸腔中迸發出痛苦的呻吟,開始對自己不幸的命運抱怨。
普羅米修斯充滿痛苦和悲傷高聲呼喊:
“啊,神聖的蒼穹,以及你們這些迅疾的風!啊,河流之源以及大海永無寧靜的波濤!啊,大地,神與人的祖先!啊,環繞世界奔跑、可見一切的太陽!請你們為我作證!你們看清我的遭受!你們是否看到?在未來數不清的歲月中,我將背負怎樣的恥辱!唉,痛苦啊,痛苦!此時我痛苦地呻吟,這呻吟還將繼續許多世紀!痛苦的盡頭如何到達?現在我還能說什麽?一開始我便知道將會發生什麽。我的苦難並非驟然降臨。這可怕的命運我無法逃避!苦難是我必須忍受的!為什麽?隻為我將神聖的火種送到凡間,所以難以忍受的折磨必將加諸在我身上,我的苦難無法逃避。痛苦啊,痛苦!”
遠處傳來翅膀扇動般的輕微聲音,似乎是某種小物體振翅引起的空氣波動。原來是大洋女神們。她們自遙遠的大洋河邊而來,離開陰涼的山洞,乘坐的馬車帶著一股輕風到了懸崖前。赫菲斯托斯巨錘的敲擊聲與普羅米修斯的呻吟聲接連傳到她們耳中。強大的提坦神鎖在懸崖上的情景,模糊了她們美麗的雙眼,淚水如同厚幕遮住視線。普羅米修斯與大洋女神們是親戚。她們的父親——大洋神俄刻阿諾斯與普羅米修斯之父——伊阿珀托斯是兄弟,她們的姐妹赫西俄涅是普羅米修斯的妻子。大洋女神們在懸崖邊圍攏,深深地為普羅米修斯的痛苦感到悲傷。而普羅米修斯對宙斯和奧林匹斯眾神的咒罵,又令她們恐懼。她們滿懷同情,擔心這話會加重宙斯對提坦神的懲罰。但大洋神女們並不知道他遭受這種懲罰的原因。她們向普羅米修斯請求,告訴她們,宙斯懲罰他的原因,以及他如何將宙斯惹怒。
普羅米修斯便說,自己在宙斯與提坦神作戰時幫助過他,並且勸說母親忒彌斯與偉大的地神蓋亞共同幫助宙斯。在宙斯打敗提坦神後,普羅米修斯又建議,把他們打入恐怖的地獄。於是宙斯統治了世界,將這權力與奧林匹斯眾神分享,但曾為宙斯提供過幫助的提坦神沒有半點權力。宙斯懼怕提坦神強大的力量,對他們抱著仇視。對於普羅米修斯,他也無法信任,心中充滿仇恨。特別是宙斯想消滅那些早在克洛諾斯統治時期存在的無辜凡人之時,普羅米修斯又伸出援手,宙斯的仇恨便愈加強烈了。
創世之初,大地朝氣蓬勃,但缺少一個擁有靈魂的軀殼主宰。於是普羅米修斯應運而生,用河水調和泥土創造了人類,而他的朋友雅典娜,給予泥人靈性。普羅米修斯教泥人勞動和創造,使他們生活得舒適。又從太陽車上偷來神聖的火焰,幫助人類維持生命。人間頓時變得熱氣騰騰。
這樣便惹怒了宙斯,對普羅米修斯施以懲罰。
普羅米修斯的講述令大洋女神們恐懼。而一輛有翼的快車拉著大洋神俄刻阿諾斯,來到懸崖上。他看到普羅米修斯受苦,心中難過。希望普羅米修斯明白,宙斯能夠戰勝過強大的皮同,與他抗衡隻會令自己遭殃。他準備前往奧林匹斯山,向宙斯求情,希望免除提坦神的苦難。他,認為即使宙斯會對自己產生憤恨,睿智的辯護也能化幹戈為玉帛。但是,普羅米修斯認為這是浪費,高傲地對他說:
“用不著,你隻需要顧及你自己。我真擔心,同情我會傷害你。我甘願飲盡命運的苦酒。俄刻阿諾斯,你要當心!同情我會招致宙斯的憤怒。”
俄刻阿諾斯痛苦地乘上有翼的快車,離開了普羅米修斯。
但普羅米修斯知道自己不會永遠被折磨。宙斯也有無法逃避的厄運:他不能永恒地統治世界,總有一天會被推翻。普羅米修斯能預見未來,掌握著令宙斯擺脫厄運的重大秘密,但無論宙斯用怎樣的力量威脅和折磨他,都無法令驕傲的普羅米修斯揭示這個秘密。
普羅米修斯的經曆令大洋女神們驚異無比。提坦神敢於反抗宙斯的精神以及偉大智慧令他們驚訝。同時也為普羅米修斯以命運威脅宙斯充滿不安。因為她們清楚,宙斯麵對這樣的威脅,絕對不會善罷甘休,如果不將那不祥的秘密說清,懲罰會更加嚴酷。這些大洋女神深受震動,眼中滿含淚水望向普羅米修斯。四周寂靜無聲,唯有大海的波濤永不停息地喧囂。
正在這時,大地突然顫動起來,一切都不停地搖晃,滾滾雷霆震耳欲聾,閃電一道道令人目眩。黑色的旋風狂暴地嚎叫。山一般高大的排空巨浪在海上掀起,泡沫飛濺,懸崖被震撼。狂風呼嘯,霹靂閃動,大地在隆隆抖動,普羅米修斯發出了可怕的怒吼:
“隻為引起我的恐懼,宙斯給我施加了什麽樣的打擊啊!啊,忒彌斯,我最敬愛的母親!啊,光芒四射的太空!你們要見證,宙斯對我不公的懲罰!”
一陣可怕的轟響,普羅米修斯與懸崖一同崩塌,跌入無底深淵,墜入永恒黑暗。
漫長的時間過去,宙斯把普羅米修斯從黑暗中提出來。但他的苦難不但沒有終結,反而更加深重。他仍然戴著鐐銬,直挺挺地被釘在高高的懸崖壁上,無法入眠,也無法休息。他任憑陽光炙烤和狂風吹打,早已消瘦不堪的身體任憑暴雨與冰雹抽打。冬日,雪花成團地落在他身上,嚴寒將他的肢體凍住。但折磨遠不止這些!宙斯還派去一隻巨鷹,每天扇動強勁的翅膀飛到懸崖上,伸出鋼刀般鋒利的巨爪,將他胸膛撕開,啄食他的肝髒。鮮血不住流淌,染紅岩壁,在懸崖下凝結成黑色的血塊,經過陽光暴曬,腐敗發臭。但是傷口在一夜之間愈合,肝髒長好了,一到第二天,卻又成了鷹的食物。一年接一年、一個世紀又一個世紀,普羅米修斯持續地經受這樣悲慘的折磨。盡管被折磨得奄奄一息,但堅強的提坦神那崇高的精神並未被摧垮。
其餘提坦神早已妥協,承認宙斯的權力,服從宙斯的統治,從黑暗的地獄解放出來了。他們也來勸普羅米修斯向宙斯屈服,就連普羅米修斯的母親忒彌斯看到兒子受苦,痛不欲生,也請求兒子放下驕傲,服從宙斯。如今,宙斯的王國很強大,沒有力量能撼動它,沒有任何事情令他恐懼。他也不再是暴君,他用法律維護國家,他為人類主持正義。但普羅米修斯保守的秘密仍然使雷神不安。宙斯準備當普羅米修斯透露出秘密後,立刻饒恕他。但普羅米修斯知道苦難的日子即將結束。命中注定將他解救的英雄已誕生,正在逐漸長大。因此,盡管普羅米修斯已被折磨得心力交瘁,力量也在逐漸消失,但仍死死地守著秘密。
赫拉克勒斯就是注定解救普羅米修斯的偉大英雄,他擁有人間最強大的力量、威力無窮,如神一般。他在尋找夜神尼克斯的四個女兒的途中,經過這裏。當看到普羅米修斯的慘狀,他驚訝而憤慨,心中充滿了同情。當他聽完提坦神的悲慘遭遇,又聽到普羅米修斯預言他即將建立的偉大功績時,一陣翅膀的拍擊聲從遠處傳來,巨鷹又將開始血腥地啄食。赫拉克勒斯舉起弓箭,將巨鷹一箭射落,墜入懸崖腳下大海那洶湧的波濤中。赫耳墨斯從奧林匹斯山飛馳而來,向普羅米修斯保證:隻要說出那個秘密,就立即釋放他。強大的提坦神最終將秘密吐露,他說:
“雷神宙斯一定不能和海中神女忒提斯結合,命運女神的姐妹給忒提斯抽的簽指明:忒提斯的兒子一定會比父親強大。讓忒提斯與英雄珀琉斯結合,他們的兒子會成為全希臘最偉大的英雄。”
這個秘密終於公開。赫拉克勒斯揮舞起大槌將鐐銬砸碎,又拔出將普羅米修斯釘在山岩上的堅硬鋼釺。提坦神終於可以自由地站起身子。他的苦難結束了,終將被凡人解救的預言已經應驗。普羅米修斯獲得解放,其他提坦神為他而齊聲歡呼。
但普羅米修斯從此戴上鑲嵌著這裏岩石的鐵戒指,這樣宙斯就可以仍然宣稱他的敵人被鎖在高加索山上。
為代替普羅米修斯,半人半馬的喀戎放棄永生,到死人靈魂所居的冥國去。
潘多拉
因為普羅米修斯將神火盜來送給凡人,又教給人們各種生活技能,傳授給他們許多知識,使得大地上人們的生活幸福起來。於是宙斯發怒了,不但給普羅米修斯嚴酷的懲罰,還想出新的磨難懲罰大地上的人類。
他命令鍛冶之神赫菲斯托斯用泥土鑄造一尊美貌少女的雕像,她要具有人的力量,女神那甜潤的嗓音和目光。女愛神阿佛洛狄忒賦予她無法用語言描繪的美貌和魅力,赫耳墨斯傳授她狡猾的頭腦和隨機應變的本領,而雅典娜這時對普羅米修斯已有妒意,於是為她織了一件太陽般閃耀的華美衣衫,又戴上一頂由芬芳的春花編成的花冠和金項鏈,並在她臉上罩上一層麵紗。
於是眾神將她起名為潘多拉,意思是具備人間各種禮物的女子。她美的形象是眾神所賜,卻是惡毒的禍端,注定給人類帶來不幸。
宙斯派赫耳墨斯把潘多拉送到普羅米修斯的兄弟——厄庇墨透斯麵前。能夠預言未來的普羅米修斯曾警告過弟弟,決不能接受宙斯任何禮物,否則會給人類帶去災難。可厄庇墨透斯沒想起普羅米修斯的勸告,潘多拉的美貌將他迷惑,他娶潘多拉為妻。但不久,當他發現潘多拉給人類帶去一連串災難時,才後悔不已。
潘多拉送給厄庇墨透斯的禮物中有個緊鎖的匣子,沒人知道匣內放著什麽,也沒人敢打開。好奇的潘多拉將匣蓋打開,突然一股黑煙升騰而出,從此世上布滿疾病、癲狂、罪惡、嫉妒、奸淫、偷盜、貪婪種種災難。潘多拉趕忙合上匣蓋,但卻將希望鎖了起來。
於是,人們原先幸福的生活沒有了,世界滿是痛苦,陸地上和大海中充滿了災難。無論白天黑夜,世上隨時會降臨災難和疾病,它們步履輕盈,悄然降臨,宙斯將它們說話的能力剝奪了,他們是不會說話的啞巴。
丟卡利翁和皮拉
在青銅時代,人類目空一切,褻瀆神明,不服從奧林匹斯眾神,曾犯下許多罪孽。宙斯不斷聽聞這些罪孽,於是變成凡人,到呂科蘇拉國去。他為該城居民顯示神跡,令國民知道他是神,全國人民都在他麵前跪下叩拜,敬奉他,但呂卡翁卻不敬奉宙斯,還把那些敬奉宙斯的人挖苦一遍。他把一個押在宮中的人質殺死,用人肉的一部分煮了,又把另一半肉烤了,最後把這些端給宙斯做食物。宙斯因此大怒,拋出閃電將呂卡翁的王宮擊毀,還把呂卡翁變作一隻嗜血的狼。
因為人對神越來越不敬,宙斯決定把所有人類都毀掉。他降下一場特大暴雨,把大地上的一切都淹沒。他命令南風神諾托斯吹起濕潤的風,但其他風都禁止刮,以便將黑乎乎的雨雲把天空覆蓋。傾盆大雨向大地傾瀉,海河江湖的水位逐漸漲高,周圍的一切漸漸被淹沒,城牆、房舍、廟宇一切都被水浸沒,就連城牆上高聳的塔樓也消失了。往日森林茂密的岡丘與巍峨的群山也被洪水覆蓋。大海波濤洶湧,將整個希臘吞沒。唯有帕耳那索斯山的雙峰在波浪中露出頂端。森林和田地已成為魚群遊動、海豚戲水的場所。
在這場全人類的大災難中,青銅時代的人滅亡了,隻有普羅米修斯之子丟卡利翁及其妻子皮拉幸免於難。照普羅米修斯的叮囑,丟卡利翁造出一個巨大的木箱,盛放著足夠的食物,就和妻子一同進入了箱子。經過九天九夜的漂蕩,箱子被波浪衝到帕耳那索斯山頂旁。丟卡利翁和皮拉等暴雨一停,就走出箱子,為感謝宙斯的保護,獻上了祭品。洪水終於消退,大地露出一片空蕩蕩的荒漠。
赫耳墨斯被宙斯派去找丟卡利翁。赫耳墨斯飛速掠過空蕩蕩的大地,來到丟卡利翁麵前說:
“為了你的虔誠,眾神和人類的主宰宙斯願意滿足你的願望。”
丟卡利翁答道:
“啊,偉大的赫耳墨斯,我隻希望宙斯答應一件事:讓大地上再次住滿人。”
赫耳墨斯飛回光明的奧林匹斯山,將丟卡利翁的請求轉達給宙斯。於是宙斯讓丟卡利翁和皮拉將石頭從頭頂拋到身後,不要在拋時轉身。照宙斯的吩咐,被拋到丟卡利翁身後的石頭成了男人,而拋到皮拉身後的石頭成了女人。於是,洪水退去,新一代人——由石頭變成的人遍布大地。
大地最邊緣是斯庫提亞人的國家,那裏有一片不毛的荒漠,沒有林木,寸草不生,唯有光禿禿、陰森森的峻峭岩峰豎起尖削的頂峰直入雲霄,黑黝黝的巨石突兀的四處聳立。大海咆哮著騰起巨浪,隆隆的轟響著拍擊山腳的岩石,飛濺起鹹澀的浪花,激蕩的泡沫將近岸的礁石遮掩。高加索山脈裹著薄霧,隱隱約約的在峭壁後的遠方顯現出白雪覆蓋的山峰。烏雲從遠方泛起,將山峰遮蔽。烏雲在空中越升越高,終於遮沒了太陽。於是周圍一切顯得更加陰森。這裏人跡罕至,毫無快樂,是一片嚴酷的大地。普羅米修斯被宙斯的兩個不可製服的仆人——“力量”和“權力”捆綁著,帶到這片大地的邊緣,準備用牢固的鐵鏈將他鎖在懸崖頂上。這兩個仆人身軀巨大,如同花崗岩雕成,臉也與身邊的岩石一樣森嚴,他們缺乏憐憫之心,眼中從未流露同情的光芒。鍛冶之神赫菲斯托斯滿臉悲愁地走在他們後邊,手裏握著沉重的鐵錘,低垂著頭。他正在犯難,因為將要麵臨的是一件可怕的事情:要親手將普羅米修斯——自己的朋友,釘在懸崖上。普羅米修斯的命運令赫菲斯托斯深感悲傷,然而父親宙斯的命令又不能違抗。他清楚,敢於違抗宙斯命令的人,必將受到嚴厲的懲罰。
“力量”和“權力”押著普羅米修斯來到懸崖頂,殘酷無情地催促赫菲斯托斯趕快動手。這讓赫菲斯托斯更加難過。但他隻能拿起巨大的鐵錘,無可奈何地服從。“力量”在他身邊催逼:
“快!快把鐐銬給他戴上!快用力揮起你的鐵錘敲打,將普羅米修斯釘在懸崖上。用不著為他悲傷,他是宙斯的敵人。”
“力量”用宙斯的憤怒威逼赫菲斯托斯,讓他用牢固的鐵鏈將普羅米修斯的手腳牢牢鎖在山岩上,使他無法掙脫。這個時刻,赫菲斯托斯對自己的技藝無比痛恨,若沒有這技藝,他也不會將朋友釘在這裏經受折磨。那兩個心腸鐵石的宙斯的仆人一直在旁邊監視他。
“用力砸!鐐銬要釘得更緊!你別把它釘得太鬆!普羅米修斯善耍詭計,諳熟擺脫絕境的方法。”“力量”說,“鎖得要再牢靠些,看他如何欺騙宙斯。”
“這些惡毒的語言與你嚴厲的麵貌實在相稱!”赫菲斯托斯感歎著,無奈地幹起來。
他沉重的鐵錘敲擊著山岩,山岩顫抖著,將鐵錘強有力的敲擊聲從大地這端傳到另一端。普羅米修斯最終被鎖住。然而事情並未曾完結,還要用一根尖利堅硬的鋼釺將普羅米修斯的胸膛刺透,再將他釘到岩石上。赫菲斯托斯感到遲疑。
“普羅米修斯!看你經受這樣的折磨,我心中非常痛苦!”赫菲斯托斯高聲感歎。
“你別拖延了!”“力量”對著赫菲斯托斯怒吼。“不要為宙斯的敵人悲傷!隻小心將來輪到為你自己悲傷!”
一切都按照宙斯的吩咐完成了,提坦神普羅米修斯被鎖到岩石上,一根鋼釺洞穿他的胸膛。“力量”對普羅米修斯發出嘲笑:
“嗯,你在這裏可以隨便驕傲,還像從前那般驕傲吧!再偷神的東西送給凡人吧!我們真想看看那些受你恩惠的凡人能不能幫助你。不然你就得自己想法解脫這枷鎖。”
普羅米修斯保守著自尊,一直沉默,被赫菲斯托斯往山岩上釘的時候,他始終沒有說一個字,哼都沒哼一聲,絲毫不曾流露自己的痛苦。
“力量”和“權力”——宙斯的兩個仆人走了,赫菲斯托斯也懷著悲傷離去。普羅米修斯孤零零地留下,他的聲音隻有大海與烏雲能聽到。這時,提坦神那被紮透的強大胸腔中迸發出痛苦的呻吟,開始對自己不幸的命運抱怨。
普羅米修斯充滿痛苦和悲傷高聲呼喊:
“啊,神聖的蒼穹,以及你們這些迅疾的風!啊,河流之源以及大海永無寧靜的波濤!啊,大地,神與人的祖先!啊,環繞世界奔跑、可見一切的太陽!請你們為我作證!你們看清我的遭受!你們是否看到?在未來數不清的歲月中,我將背負怎樣的恥辱!唉,痛苦啊,痛苦!此時我痛苦地呻吟,這呻吟還將繼續許多世紀!痛苦的盡頭如何到達?現在我還能說什麽?一開始我便知道將會發生什麽。我的苦難並非驟然降臨。這可怕的命運我無法逃避!苦難是我必須忍受的!為什麽?隻為我將神聖的火種送到凡間,所以難以忍受的折磨必將加諸在我身上,我的苦難無法逃避。痛苦啊,痛苦!”
遠處傳來翅膀扇動般的輕微聲音,似乎是某種小物體振翅引起的空氣波動。原來是大洋女神們。她們自遙遠的大洋河邊而來,離開陰涼的山洞,乘坐的馬車帶著一股輕風到了懸崖前。赫菲斯托斯巨錘的敲擊聲與普羅米修斯的呻吟聲接連傳到她們耳中。強大的提坦神鎖在懸崖上的情景,模糊了她們美麗的雙眼,淚水如同厚幕遮住視線。普羅米修斯與大洋女神們是親戚。她們的父親——大洋神俄刻阿諾斯與普羅米修斯之父——伊阿珀托斯是兄弟,她們的姐妹赫西俄涅是普羅米修斯的妻子。大洋女神們在懸崖邊圍攏,深深地為普羅米修斯的痛苦感到悲傷。而普羅米修斯對宙斯和奧林匹斯眾神的咒罵,又令她們恐懼。她們滿懷同情,擔心這話會加重宙斯對提坦神的懲罰。但大洋神女們並不知道他遭受這種懲罰的原因。她們向普羅米修斯請求,告訴她們,宙斯懲罰他的原因,以及他如何將宙斯惹怒。
普羅米修斯便說,自己在宙斯與提坦神作戰時幫助過他,並且勸說母親忒彌斯與偉大的地神蓋亞共同幫助宙斯。在宙斯打敗提坦神後,普羅米修斯又建議,把他們打入恐怖的地獄。於是宙斯統治了世界,將這權力與奧林匹斯眾神分享,但曾為宙斯提供過幫助的提坦神沒有半點權力。宙斯懼怕提坦神強大的力量,對他們抱著仇視。對於普羅米修斯,他也無法信任,心中充滿仇恨。特別是宙斯想消滅那些早在克洛諾斯統治時期存在的無辜凡人之時,普羅米修斯又伸出援手,宙斯的仇恨便愈加強烈了。
創世之初,大地朝氣蓬勃,但缺少一個擁有靈魂的軀殼主宰。於是普羅米修斯應運而生,用河水調和泥土創造了人類,而他的朋友雅典娜,給予泥人靈性。普羅米修斯教泥人勞動和創造,使他們生活得舒適。又從太陽車上偷來神聖的火焰,幫助人類維持生命。人間頓時變得熱氣騰騰。
這樣便惹怒了宙斯,對普羅米修斯施以懲罰。
普羅米修斯的講述令大洋女神們恐懼。而一輛有翼的快車拉著大洋神俄刻阿諾斯,來到懸崖上。他看到普羅米修斯受苦,心中難過。希望普羅米修斯明白,宙斯能夠戰勝過強大的皮同,與他抗衡隻會令自己遭殃。他準備前往奧林匹斯山,向宙斯求情,希望免除提坦神的苦難。他,認為即使宙斯會對自己產生憤恨,睿智的辯護也能化幹戈為玉帛。但是,普羅米修斯認為這是浪費,高傲地對他說:
“用不著,你隻需要顧及你自己。我真擔心,同情我會傷害你。我甘願飲盡命運的苦酒。俄刻阿諾斯,你要當心!同情我會招致宙斯的憤怒。”
俄刻阿諾斯痛苦地乘上有翼的快車,離開了普羅米修斯。
但普羅米修斯知道自己不會永遠被折磨。宙斯也有無法逃避的厄運:他不能永恒地統治世界,總有一天會被推翻。普羅米修斯能預見未來,掌握著令宙斯擺脫厄運的重大秘密,但無論宙斯用怎樣的力量威脅和折磨他,都無法令驕傲的普羅米修斯揭示這個秘密。
普羅米修斯的經曆令大洋女神們驚異無比。提坦神敢於反抗宙斯的精神以及偉大智慧令他們驚訝。同時也為普羅米修斯以命運威脅宙斯充滿不安。因為她們清楚,宙斯麵對這樣的威脅,絕對不會善罷甘休,如果不將那不祥的秘密說清,懲罰會更加嚴酷。這些大洋女神深受震動,眼中滿含淚水望向普羅米修斯。四周寂靜無聲,唯有大海的波濤永不停息地喧囂。
正在這時,大地突然顫動起來,一切都不停地搖晃,滾滾雷霆震耳欲聾,閃電一道道令人目眩。黑色的旋風狂暴地嚎叫。山一般高大的排空巨浪在海上掀起,泡沫飛濺,懸崖被震撼。狂風呼嘯,霹靂閃動,大地在隆隆抖動,普羅米修斯發出了可怕的怒吼:
“隻為引起我的恐懼,宙斯給我施加了什麽樣的打擊啊!啊,忒彌斯,我最敬愛的母親!啊,光芒四射的太空!你們要見證,宙斯對我不公的懲罰!”
一陣可怕的轟響,普羅米修斯與懸崖一同崩塌,跌入無底深淵,墜入永恒黑暗。
漫長的時間過去,宙斯把普羅米修斯從黑暗中提出來。但他的苦難不但沒有終結,反而更加深重。他仍然戴著鐐銬,直挺挺地被釘在高高的懸崖壁上,無法入眠,也無法休息。他任憑陽光炙烤和狂風吹打,早已消瘦不堪的身體任憑暴雨與冰雹抽打。冬日,雪花成團地落在他身上,嚴寒將他的肢體凍住。但折磨遠不止這些!宙斯還派去一隻巨鷹,每天扇動強勁的翅膀飛到懸崖上,伸出鋼刀般鋒利的巨爪,將他胸膛撕開,啄食他的肝髒。鮮血不住流淌,染紅岩壁,在懸崖下凝結成黑色的血塊,經過陽光暴曬,腐敗發臭。但是傷口在一夜之間愈合,肝髒長好了,一到第二天,卻又成了鷹的食物。一年接一年、一個世紀又一個世紀,普羅米修斯持續地經受這樣悲慘的折磨。盡管被折磨得奄奄一息,但堅強的提坦神那崇高的精神並未被摧垮。
其餘提坦神早已妥協,承認宙斯的權力,服從宙斯的統治,從黑暗的地獄解放出來了。他們也來勸普羅米修斯向宙斯屈服,就連普羅米修斯的母親忒彌斯看到兒子受苦,痛不欲生,也請求兒子放下驕傲,服從宙斯。如今,宙斯的王國很強大,沒有力量能撼動它,沒有任何事情令他恐懼。他也不再是暴君,他用法律維護國家,他為人類主持正義。但普羅米修斯保守的秘密仍然使雷神不安。宙斯準備當普羅米修斯透露出秘密後,立刻饒恕他。但普羅米修斯知道苦難的日子即將結束。命中注定將他解救的英雄已誕生,正在逐漸長大。因此,盡管普羅米修斯已被折磨得心力交瘁,力量也在逐漸消失,但仍死死地守著秘密。
赫拉克勒斯就是注定解救普羅米修斯的偉大英雄,他擁有人間最強大的力量、威力無窮,如神一般。他在尋找夜神尼克斯的四個女兒的途中,經過這裏。當看到普羅米修斯的慘狀,他驚訝而憤慨,心中充滿了同情。當他聽完提坦神的悲慘遭遇,又聽到普羅米修斯預言他即將建立的偉大功績時,一陣翅膀的拍擊聲從遠處傳來,巨鷹又將開始血腥地啄食。赫拉克勒斯舉起弓箭,將巨鷹一箭射落,墜入懸崖腳下大海那洶湧的波濤中。赫耳墨斯從奧林匹斯山飛馳而來,向普羅米修斯保證:隻要說出那個秘密,就立即釋放他。強大的提坦神最終將秘密吐露,他說:
“雷神宙斯一定不能和海中神女忒提斯結合,命運女神的姐妹給忒提斯抽的簽指明:忒提斯的兒子一定會比父親強大。讓忒提斯與英雄珀琉斯結合,他們的兒子會成為全希臘最偉大的英雄。”
這個秘密終於公開。赫拉克勒斯揮舞起大槌將鐐銬砸碎,又拔出將普羅米修斯釘在山岩上的堅硬鋼釺。提坦神終於可以自由地站起身子。他的苦難結束了,終將被凡人解救的預言已經應驗。普羅米修斯獲得解放,其他提坦神為他而齊聲歡呼。
但普羅米修斯從此戴上鑲嵌著這裏岩石的鐵戒指,這樣宙斯就可以仍然宣稱他的敵人被鎖在高加索山上。
為代替普羅米修斯,半人半馬的喀戎放棄永生,到死人靈魂所居的冥國去。
潘多拉
因為普羅米修斯將神火盜來送給凡人,又教給人們各種生活技能,傳授給他們許多知識,使得大地上人們的生活幸福起來。於是宙斯發怒了,不但給普羅米修斯嚴酷的懲罰,還想出新的磨難懲罰大地上的人類。
他命令鍛冶之神赫菲斯托斯用泥土鑄造一尊美貌少女的雕像,她要具有人的力量,女神那甜潤的嗓音和目光。女愛神阿佛洛狄忒賦予她無法用語言描繪的美貌和魅力,赫耳墨斯傳授她狡猾的頭腦和隨機應變的本領,而雅典娜這時對普羅米修斯已有妒意,於是為她織了一件太陽般閃耀的華美衣衫,又戴上一頂由芬芳的春花編成的花冠和金項鏈,並在她臉上罩上一層麵紗。
於是眾神將她起名為潘多拉,意思是具備人間各種禮物的女子。她美的形象是眾神所賜,卻是惡毒的禍端,注定給人類帶來不幸。
宙斯派赫耳墨斯把潘多拉送到普羅米修斯的兄弟——厄庇墨透斯麵前。能夠預言未來的普羅米修斯曾警告過弟弟,決不能接受宙斯任何禮物,否則會給人類帶去災難。可厄庇墨透斯沒想起普羅米修斯的勸告,潘多拉的美貌將他迷惑,他娶潘多拉為妻。但不久,當他發現潘多拉給人類帶去一連串災難時,才後悔不已。
潘多拉送給厄庇墨透斯的禮物中有個緊鎖的匣子,沒人知道匣內放著什麽,也沒人敢打開。好奇的潘多拉將匣蓋打開,突然一股黑煙升騰而出,從此世上布滿疾病、癲狂、罪惡、嫉妒、奸淫、偷盜、貪婪種種災難。潘多拉趕忙合上匣蓋,但卻將希望鎖了起來。
於是,人們原先幸福的生活沒有了,世界滿是痛苦,陸地上和大海中充滿了災難。無論白天黑夜,世上隨時會降臨災難和疾病,它們步履輕盈,悄然降臨,宙斯將它們說話的能力剝奪了,他們是不會說話的啞巴。
丟卡利翁和皮拉
在青銅時代,人類目空一切,褻瀆神明,不服從奧林匹斯眾神,曾犯下許多罪孽。宙斯不斷聽聞這些罪孽,於是變成凡人,到呂科蘇拉國去。他為該城居民顯示神跡,令國民知道他是神,全國人民都在他麵前跪下叩拜,敬奉他,但呂卡翁卻不敬奉宙斯,還把那些敬奉宙斯的人挖苦一遍。他把一個押在宮中的人質殺死,用人肉的一部分煮了,又把另一半肉烤了,最後把這些端給宙斯做食物。宙斯因此大怒,拋出閃電將呂卡翁的王宮擊毀,還把呂卡翁變作一隻嗜血的狼。
因為人對神越來越不敬,宙斯決定把所有人類都毀掉。他降下一場特大暴雨,把大地上的一切都淹沒。他命令南風神諾托斯吹起濕潤的風,但其他風都禁止刮,以便將黑乎乎的雨雲把天空覆蓋。傾盆大雨向大地傾瀉,海河江湖的水位逐漸漲高,周圍的一切漸漸被淹沒,城牆、房舍、廟宇一切都被水浸沒,就連城牆上高聳的塔樓也消失了。往日森林茂密的岡丘與巍峨的群山也被洪水覆蓋。大海波濤洶湧,將整個希臘吞沒。唯有帕耳那索斯山的雙峰在波浪中露出頂端。森林和田地已成為魚群遊動、海豚戲水的場所。
在這場全人類的大災難中,青銅時代的人滅亡了,隻有普羅米修斯之子丟卡利翁及其妻子皮拉幸免於難。照普羅米修斯的叮囑,丟卡利翁造出一個巨大的木箱,盛放著足夠的食物,就和妻子一同進入了箱子。經過九天九夜的漂蕩,箱子被波浪衝到帕耳那索斯山頂旁。丟卡利翁和皮拉等暴雨一停,就走出箱子,為感謝宙斯的保護,獻上了祭品。洪水終於消退,大地露出一片空蕩蕩的荒漠。
赫耳墨斯被宙斯派去找丟卡利翁。赫耳墨斯飛速掠過空蕩蕩的大地,來到丟卡利翁麵前說:
“為了你的虔誠,眾神和人類的主宰宙斯願意滿足你的願望。”
丟卡利翁答道:
“啊,偉大的赫耳墨斯,我隻希望宙斯答應一件事:讓大地上再次住滿人。”
赫耳墨斯飛回光明的奧林匹斯山,將丟卡利翁的請求轉達給宙斯。於是宙斯讓丟卡利翁和皮拉將石頭從頭頂拋到身後,不要在拋時轉身。照宙斯的吩咐,被拋到丟卡利翁身後的石頭成了男人,而拋到皮拉身後的石頭成了女人。於是,洪水退去,新一代人——由石頭變成的人遍布大地。