謝池宴很快幫她打好了草稿,對於翻譯這種事,蘇阮還是很拿手的。
沒幾下就翻譯完了一篇600字的小短文,她得意洋洋地拿過草稿紙遞到謝池宴眼前,
“我翻譯好了。”一臉的求表揚。
謝池宴結果,眸中有點點疑惑,他還有一點擔心她是不是為了完成任務才翻譯這麽快,直到看到草稿本上的英語短文。
“翻譯得不錯。”嚴格說來應該是很好了,除卻有些單詞拚寫錯誤,語法什麽的都沒錯,甚至還有點俏皮的俚語,簡直就像一篇以英語為母語的人寫出來的文章。
謝池宴眼中帶著些許讚許,蘇阮頓時有些翩翩欲仙,“我是不是很厲害?”
再得到他肯定地回答之後,蘇阮繼續說:“要不我也幫你一塊翻譯了吧。”她也想幫謝池宴做點什麽事。
“不用了。”謝池宴拒絕了她的好意,想了想,才說,“你要不要自己練習會?”
蘇阮當然很樂意,順便把謝池宴也拉了出去。
市圖書館外麵是一個麵積挺大的公園,南方的冬天的陽光總是格外惹人喜愛,公園上的長椅上坐著許多人,大多在曬太陽。
他們找了好一會才在一棵樹下找到了一張空長椅,這兒已經基本遠離了人群,由於樹葉的遮擋,照射不到太多陽光。
蘇阮拿著草稿紙開始練習,她聲音清脆,一篇文章讀下來一點不見卡頓。她讀完又向他要著表揚,“我讀得好嗎?宴宴。”
謝池宴點點頭,讀得很好,比他讀的還好。
蘇阮喜上眉梢,“我原來可是……”去國外待過幾年的,“專門練過的。”去英國留學那是上輩子的事了。
他們之間總是有些差距的,謝池宴想著,既然無法逃脫不如直接麵對,時間還這麽長,總會有那一天他們兩人足以匹配。
***
蘇阮一回到家便被蘇期叫住了。
“你讓我找的人,一二三中都沒有叫這個名字的。”蘇期心情十分複雜,在他心裏,宋斐就是那個欺騙蘇阮的渣男,甚至連名字都是假的。
蘇阮臉上十分驚訝,“沒找到?不會吧!”那個人她可以就是宋斐。而且那天來他們學校考試的隻有一二三中的學生,怎麽會沒找到呢。
“阮阮,你別傷心,我掘地三尺也會把那個叫宋斐的人找出來的!他是不是就是那個欺騙了你感情的渣男?”蘇期現在一肚子的火,又擔心蘇阮傷心,語氣十分差。
“啊?”蘇阮有些懵,蘇期那個愛腦補的性格什麽時候能改啊,她有些無奈,“他就是我一個……嗯,”蘇阮努力想著形容詞,“以前的朋友。”仇人這個詞不可以亂用的。
蘇期看起來有些不信,“我明天再去找下二三中的朋友,隻有他在這兩個學校,就一定會找出來的。”
“我知道了。”蘇阮不放心叮囑道,“我們沒啥關係,你找到人別衝動。”她好怕蘇期一個衝動把人給揍了,然後他們就結仇了。
欸!等等有沒有這種可能,蘇期就是因為這件事和宋斐發生了矛盾,導致未來宋斐才會把蘇氏搞破產。蘇阮腦袋中忽然出現一個詞,“蝴蝶效應”。
“蘇期,我和他真沒關係!”她再次強調。
蘇期擺了擺手,也沒說信不信。
其實自從前世聽到宋斐和蘇期秘書的對話之後,蘇阮便一直在想,蘇家到底和宋斐有什麽矛盾。
如果是滔天仇恨,那他為什麽把蘇氏收購之後卻毫無動作,甚至還給蘇家留下了一筆錢,讓他們不至於艱難度日。
蘇家每個人都好好的,就連宋斐也沒在目的達成之後選擇和她解除婚約。
如果不是她偶然聽見他的秘密,可能他們會結婚也說不定。
蘇阮腦海裏亂糟糟的,全是前世的記憶,就連當天晚上的夢境,也和前世有關。
那是一個盛大的酒會,蘇家破產後蘇阮便很少去這種場所,不過那天宋斐看起來心情很不錯,所以他提出邀請時,她也沒拒絕。
一進到宴會便聽到一些閑言碎語,大多是說她運氣好什麽的,蘇家破產了宋斐也沒和她解除婚約。當然還有些不堪入耳的話被她給懟回去了。
她一直不是個軟弱像菟絲花的女人,即使沒有宋斐,她也會自己去找工作,養活自己和父母。
再後來,宋斐不知去哪了,她坐在一旁吃著點心。
忽然一陣掌聲響起,她抬頭,正好對上站在台上男人的雙眸。
那是一雙極好看的眸子,裏麵似有繁星點點,應和著宴會的燈光,十分迷人。他五官長得完美,但比五官更出色的是他身上卓越的氣質,那可以讓人忽略他的長相。
周圍一陣熱鬧的討論聲:
“謝總這是以後都會在安城了嗎?”
“聽說是為了某個女人回來的。”
“這不一回來就有了大動作,把上河街都給買下來了。”
上河街是他們這有名的商業街,真有錢啊。蘇阮感歎道,又忽然想起,今天來酒會時她曾問過宋斐是誰舉辦的酒會。
他隻說是替閱意科技謝總辦的接風酒,難道剛才站在台上那人就是謝總?當時她還以為能把閱意科技辦得這麽紅火的人,一定是個中年男子呢。
“聽說謝總還把蘇家的別墅給買了下來。”
“那可真是個好地方,雖說蘇家破產了,可那風水可真好啊。”
蘇阮默默低頭,喝了一大口飲料。
原來她的家被謝總買了下來。她有點傷心,她在那個家度過了二十三年,小時候她總以為即使自己結婚後,依然可以時時回那個家。
沒想到二十三年過得這麽快,再回首已經是物是人非。
之後謝池宴走了,她莫名地跟著他走出去。
宴會是在安城著名的別墅區舉辦的,蘇阮一走出去便沒看見謝池宴蹤跡。她試著在花園裏找了一會,沒找到便打算回去。
隻是她有些路癡,不小心走到了宴會主人的某個房間門口,正準備離開卻忽然聽見裏麵傳來熟悉的聲音。
沒幾下就翻譯完了一篇600字的小短文,她得意洋洋地拿過草稿紙遞到謝池宴眼前,
“我翻譯好了。”一臉的求表揚。
謝池宴結果,眸中有點點疑惑,他還有一點擔心她是不是為了完成任務才翻譯這麽快,直到看到草稿本上的英語短文。
“翻譯得不錯。”嚴格說來應該是很好了,除卻有些單詞拚寫錯誤,語法什麽的都沒錯,甚至還有點俏皮的俚語,簡直就像一篇以英語為母語的人寫出來的文章。
謝池宴眼中帶著些許讚許,蘇阮頓時有些翩翩欲仙,“我是不是很厲害?”
再得到他肯定地回答之後,蘇阮繼續說:“要不我也幫你一塊翻譯了吧。”她也想幫謝池宴做點什麽事。
“不用了。”謝池宴拒絕了她的好意,想了想,才說,“你要不要自己練習會?”
蘇阮當然很樂意,順便把謝池宴也拉了出去。
市圖書館外麵是一個麵積挺大的公園,南方的冬天的陽光總是格外惹人喜愛,公園上的長椅上坐著許多人,大多在曬太陽。
他們找了好一會才在一棵樹下找到了一張空長椅,這兒已經基本遠離了人群,由於樹葉的遮擋,照射不到太多陽光。
蘇阮拿著草稿紙開始練習,她聲音清脆,一篇文章讀下來一點不見卡頓。她讀完又向他要著表揚,“我讀得好嗎?宴宴。”
謝池宴點點頭,讀得很好,比他讀的還好。
蘇阮喜上眉梢,“我原來可是……”去國外待過幾年的,“專門練過的。”去英國留學那是上輩子的事了。
他們之間總是有些差距的,謝池宴想著,既然無法逃脫不如直接麵對,時間還這麽長,總會有那一天他們兩人足以匹配。
***
蘇阮一回到家便被蘇期叫住了。
“你讓我找的人,一二三中都沒有叫這個名字的。”蘇期心情十分複雜,在他心裏,宋斐就是那個欺騙蘇阮的渣男,甚至連名字都是假的。
蘇阮臉上十分驚訝,“沒找到?不會吧!”那個人她可以就是宋斐。而且那天來他們學校考試的隻有一二三中的學生,怎麽會沒找到呢。
“阮阮,你別傷心,我掘地三尺也會把那個叫宋斐的人找出來的!他是不是就是那個欺騙了你感情的渣男?”蘇期現在一肚子的火,又擔心蘇阮傷心,語氣十分差。
“啊?”蘇阮有些懵,蘇期那個愛腦補的性格什麽時候能改啊,她有些無奈,“他就是我一個……嗯,”蘇阮努力想著形容詞,“以前的朋友。”仇人這個詞不可以亂用的。
蘇期看起來有些不信,“我明天再去找下二三中的朋友,隻有他在這兩個學校,就一定會找出來的。”
“我知道了。”蘇阮不放心叮囑道,“我們沒啥關係,你找到人別衝動。”她好怕蘇期一個衝動把人給揍了,然後他們就結仇了。
欸!等等有沒有這種可能,蘇期就是因為這件事和宋斐發生了矛盾,導致未來宋斐才會把蘇氏搞破產。蘇阮腦袋中忽然出現一個詞,“蝴蝶效應”。
“蘇期,我和他真沒關係!”她再次強調。
蘇期擺了擺手,也沒說信不信。
其實自從前世聽到宋斐和蘇期秘書的對話之後,蘇阮便一直在想,蘇家到底和宋斐有什麽矛盾。
如果是滔天仇恨,那他為什麽把蘇氏收購之後卻毫無動作,甚至還給蘇家留下了一筆錢,讓他們不至於艱難度日。
蘇家每個人都好好的,就連宋斐也沒在目的達成之後選擇和她解除婚約。
如果不是她偶然聽見他的秘密,可能他們會結婚也說不定。
蘇阮腦海裏亂糟糟的,全是前世的記憶,就連當天晚上的夢境,也和前世有關。
那是一個盛大的酒會,蘇家破產後蘇阮便很少去這種場所,不過那天宋斐看起來心情很不錯,所以他提出邀請時,她也沒拒絕。
一進到宴會便聽到一些閑言碎語,大多是說她運氣好什麽的,蘇家破產了宋斐也沒和她解除婚約。當然還有些不堪入耳的話被她給懟回去了。
她一直不是個軟弱像菟絲花的女人,即使沒有宋斐,她也會自己去找工作,養活自己和父母。
再後來,宋斐不知去哪了,她坐在一旁吃著點心。
忽然一陣掌聲響起,她抬頭,正好對上站在台上男人的雙眸。
那是一雙極好看的眸子,裏麵似有繁星點點,應和著宴會的燈光,十分迷人。他五官長得完美,但比五官更出色的是他身上卓越的氣質,那可以讓人忽略他的長相。
周圍一陣熱鬧的討論聲:
“謝總這是以後都會在安城了嗎?”
“聽說是為了某個女人回來的。”
“這不一回來就有了大動作,把上河街都給買下來了。”
上河街是他們這有名的商業街,真有錢啊。蘇阮感歎道,又忽然想起,今天來酒會時她曾問過宋斐是誰舉辦的酒會。
他隻說是替閱意科技謝總辦的接風酒,難道剛才站在台上那人就是謝總?當時她還以為能把閱意科技辦得這麽紅火的人,一定是個中年男子呢。
“聽說謝總還把蘇家的別墅給買了下來。”
“那可真是個好地方,雖說蘇家破產了,可那風水可真好啊。”
蘇阮默默低頭,喝了一大口飲料。
原來她的家被謝總買了下來。她有點傷心,她在那個家度過了二十三年,小時候她總以為即使自己結婚後,依然可以時時回那個家。
沒想到二十三年過得這麽快,再回首已經是物是人非。
之後謝池宴走了,她莫名地跟著他走出去。
宴會是在安城著名的別墅區舉辦的,蘇阮一走出去便沒看見謝池宴蹤跡。她試著在花園裏找了一會,沒找到便打算回去。
隻是她有些路癡,不小心走到了宴會主人的某個房間門口,正準備離開卻忽然聽見裏麵傳來熟悉的聲音。