一秒記住【棉花糖小說網.mianhuatang.info】,為您提供精彩小說閱讀。
“先知請求你的幫忙。”老先知嘰裏咕嚕說了一大堆的鳥語,可安娜卻隻翻譯出了一句話。
陳爭忍不住覺得,美國話竟然是這麽的囉嗦…….
可其實陳爭不知道,剛剛先知在說話過程中表現出所有震撼與驚歎的內容,都被安娜翻譯時略去了。
坦白說,老先知聽到了陳爭的批斷後,簡直對他驚如天人。
按照陳爭剛剛的占卜結論,老先知要找的東西在東南百裏之外,埋在深山之下的土中。
如果打開地圖可以看得到,那裏正是落基山脈中的一座高峰。
寶藏的秘密不為人知,隻有教團內不的先知代代相傳,因此陳爭是不可能提前知曉,而可怕的是,老先知他雖然不知道確切位置,卻也知道寶藏就是藏在這座大山之中的某地。
嘰裏咕嚕地又說了好多讓陳爭聽不懂的話,由安娜翻譯說:“先知說他希望你能夠幫助我們,找到寶藏具體的埋藏位置。”
陳爭卻笑了笑說,忽然賣起了關子:“細節嘛,我倒是也能算得出來,不過我不會輕易的告訴你們。除非你們先讓我知道這筆寶藏的來曆,有什麽樣的故事,我再決定是不是幫你們找。”
這筆寶藏的來曆,就連安娜也都並不知情。
又和老先知說了好半天,這才將來龍去脈翻譯給陳爭聽。
按照安娜所說,原來。當初摩門教徒集體遷徙來到猶他州的時候,帶來了很多的珍寶財富。後來,在建設這些城市的過程中,又積累起了不少的金錢。
摩門教徒很會做生意,也很會儲財,因此這筆寶藏數目不小。
可後來因為摩門教的擴張,和周邊眾多的印第安人部落起了摩擦衝突。最終導致了戰爭的爆發,摩門教徒被印第安部落群起圍攻。
當時摩門教徒數量並不多,眼看支撐不住。為了保護這筆財富,當時這群摩門教的首領,將這筆財富秘密地埋藏在了大山裏。甚至連他們摩門教的經典《摩門金經》也包括其中。
他們的計劃很周密,如果戰爭勝利了,他們再將這筆寶藏挖掘出來。而如果戰敗了,也可以避免寶藏落入別人手中,日後再由教徒中的幸存者發掘出來,作為重新振興教會。
因為是秘密的,所以這筆財富的具體位置,僅有極少數人知道,可沒想到戰爭越打越烈,緊跟著。少數的詳細知情者竟然在短時間內全都意外身亡。
後來新會長上台,向美國政府求援,答應了美國政府的條件,並入美國,廢除一夫多妻製。美國政府這才發兵,打敗了印第安人。
戰爭結束之後,這筆財富也就始終成謎。
因為沒有知情者活下來,這批寶藏也僅存在於傳說之中,開始還有人信,不斷地前去挖掘。可卻從來沒有找到半點蹤跡。
又發展了一百多年,到現在主流的摩門教會已經不承認存在過這筆財富了,所謂的寶藏,也是沒有根據的胡說。
但是陳爭麵前的這位老先知卻始終相信,這筆財富始終藏在那座大山深處,隻是不知道具體位置罷了。
不僅老先知相信這筆寶藏的存在,陳爭也相信,因為他就是以此起卦,如果這筆寶藏不存在,卦象上不會顯示得如此明白。
等陳爭聽明白了所有的來龍去脈,忍不住暗暗震驚,不知道這會有多少的財富。
何止陳爭?就連安娜剛剛聽老先知說完,都驚歎了好半響說不出話來,平複半天這才又為陳爭翻譯。
這筆財富有多少不得而知,可是當時摩門教徒在此地自立一國,這筆財富,應該是當時國庫累計收入的總和。
雖然說一百多年前,此地又是如此荒涼,經濟落後,但摩門教徒善於經商,又征收十一稅,這筆財富也應該少不了。
就連陳爭,也忍受不了這筆寶藏的誘惑,點了點頭說:“好,我可以幫你們找到這筆財富,不過你們總要給我一些好處吧?我要先知道你們能給我多少的好處。”
陳爭聰明的很,當然不可能白幫忙,而不要收獲。
安娜回答說:“剛剛先知已經承諾了,如果你願意幫助我們,並且真的能夠找到這筆財富,我們願意分給你百分之五作為回報。”
“百分之五?”陳爭冷笑著搖了搖頭:“你們也太摳門了吧?這筆財富,如果我不幫你們,你們也不是那麽容易找到的,否則你們也不會找了一百多年還沒消息。”
陳爭說的是實情,安娜想了想問:“那你想要多少?你說出來,我們商量。”
“百分之五十還差不多。”
陳爭獅子大開口,安娜都被嚇了一大跳:“你可不要太黑了,這筆財富是我們的,憑什麽白白分給你一半?!”
“的確是你們的,可是你們又拿不到,你信不信我可以用我的占卜術找到具體位置,自己把這些寶藏挖出來,而不經過你們?到時候你們說是誰的?”
安娜無語,可她的確無可辯駁。
想了想,繼續用英語和老先知用英語交談了片刻。
陳爭也不著急,微笑著等在一旁,這一次來安娜所在教團的基地,本來是要解決問題,讓他們不要在去自己的武館搗亂,沒想到竟然有了一筆橫財可發。
最後安娜和老先知交談完畢之後,又對陳爭說:“百分之五十這太多了,是我們無論如何也無法能同意的,畢竟這筆財富,是我們的先輩流著血汗積累起的,我們可以給你百分之十,你覺得怎麽樣。”
百分之十貌似也不少,其實陳爭說要百分之五十。一來是因為對方開始說的百分之五太少了,二來,漫天要價就地還錢嘛,有個砍價的空間。
見陳爭沒立時回答,安娜又說:“你不要以為百分之十很少,這筆財富十分巨大,百分之十已經夠你用一輩子了。”
陳爭想了想。問道:“你們的教團本來就很有錢了,可你們住在這裏,又不用花太多的錢。要那麽多的財富有什麽用?”
“我們要找這筆寶藏,第一當然是為了我們摩門教的經典《摩門金經》了,另外。我們也需要財富來做成一件大事。”
“什麽大事?”
“一直以來,我們的教團都是處於被壓迫、被驅逐和被通緝的境地上,我們要改變這種現狀,隻有抗爭……”
安娜緩緩道來。
隻是他們的教團隻有幾萬人,別說美國政府,就是現在猶他州主流的摩門教會,他們都抗爭不過,因此他們很早之前就有過一個想法,要找一個沒人的地方,重建家園。
當初摩門教徒遷徙來到西部。能夠在沙漠中創造第二家園,那今時今日他們也能夠在其他惡劣的條件下創造出第三處家園。
隻是可惜,現在沒有土地,他們的這個計劃永遠也不能夠成功。
這也很容易理解,現在不像是美國剛建國的時候了。那時美洲地廣人稀,空地很多,先到者就可以占地成國。
但如今時代,地球上能夠適合人類生存的地方,可以說已經沒有一塊是無主之地了。
所以安娜所在的教團也不得不放棄了這個想法,但他們也不甘心整天被通緝。隱藏身份而生活,最終決定,他們要讓一位他們教派內摩門教的教徒,當選美國總統!
“嗬!”一語把陳爭嚇了一大跳,安娜他們教團的先知,野心還真不小!
“你不要以為這是聳人聽聞,”安娜又說道:“以前的時候,美國總統都是白人,而且都是正統的基督教徒。但隨著時代在發展,這種情況已經有了很大程度上的改變,現在更是都有黑人做總統了,那為什麽不能有信仰基督教之外的其他教派當選呢?比如說我們摩門教。”
安娜說的沒錯,事實上,美國這一屆選舉中,就有一位候選人,正是摩門教徒,隻是可惜,競選沒有成功,落敗了。
但這卻讓他們看到了希望。
“我們想過了,教團內部的人是不會放棄的,一定要繼續用錢堆出一個我們自己的總統,多少的都如都是值得的,因為這樣一來,一旦成功,就可以改變我們的生存現狀。”
安娜又繼續介紹了一番。
其實不僅是美國總統,還有參議院,乃至是州長、周議員,他們教團內都已經在慢慢培養自己的人滲透進去,畢竟他們教團內部的男人全都是人中龍鳳,精英中的精英。
“你應該知道,這些都是很耗錢的,因此雖然我們教團內有很多大富豪,可是也難以支持這麽多的錢,我們需要更多的錢。”安娜最後總結說道。
倒也難怪他們教團還要四處去收十一稅,勒索強迫無所不用其極,他們這是在和主流的教會搶錢呢。
“既然如此,那我隻要百分之二十,再少我就不幫忙了。”陳爭也是可憐他們怪可憐,又做了一點讓步。
安娜與老先知商量片刻後,終於說到:“好,除了《摩門金經》之外,其他寶藏我們分你百分之二十,不過你一定要盡快幫我們找到,否則時間上就來不及了。”
難怪老先知這麽著急,甚至還不了解陳爭的情況下,就將這座寶藏的情況告訴了他。
原來他得到了消息,美國的一家大公司在那座大山中發現了稀有礦石,很快就要去開礦,萬一被他們挖礦的過程中發現了這個秘密,寶藏就要歸別人所有。
而那所美國大公司要去圈地開采的日期,就在一個月後。
一個月的時間,對於陳爭神奇無比的占卜術來說,要找到確切的地點,應該是足夠了。
其實隻要開著車去那大山中轉一圈,用個四五天時間,陳爭就能分辨出大致位置。再進一步找到挖掘地點,也就再多用幾天時間而已。
一個月甚至可以將所有寶藏挖出再將坑洞填滿的。
有自信達成目的之後,陳爭又說:“百分之二十可以,但我還有一個另外的要求,那就是包括你們教團在內,不能再有其他人去猶他州的幾座大城市中,強行向中國人所開設的商鋪去收取十一稅。如果你們做得到,我就一定會幫你們找到寶藏,決不食言。”
安娜又詢問了一番老先知的意思。
原來。類似安娜所在教團這樣的組織,在猶他州也不是隻有一兩個,而是還有很多。
不過其他教團的人數更少了。隻有安娜所在的這個教團人數最多,影響力最大。
如果老先知和他們打個招呼,這點問題應該能夠得到解決。
老先知同意之後,陳爭也承諾為這件事嚴格保密,雙方的合作意向終於達成,陳爭與老先知又通過安娜的翻譯,立下君子之約,誰如果背棄了約定,定遭天棄神罰。
陳爭是擔心他們這麽多人,而且他們都是東躲**的。萬一自己幫他們找到了寶藏可他們賴賬,自己也那他們沒辦法。
不過他們都是信教的人,應該對於立誓言這種事情比較看重。
一切談妥之後,陳爭這才又為他們進行了一番詳細的占卜,也得到了更多精確的信息。
不過還沒有確定最終的挖掘地點。占卜並非是萬能的,劃分出了區域,還是需要實地去看。
老先知倒是激動,想要馬上就去,不過卻被陳爭製止。
陳爭是想自己這次來到他們教團的基地,白柔等人在鹽湖城等著自己。如果自己不盡快回去,他們回著急的,搞不好還會報案呢。
反正一個月的時間很充沛,不急於一時,自己先回城裏,在這期間,也讓老先知他們準備車輛和各種挖掘器械。
這叫“工欲善其事,必先利其器,”等過幾天準備妥當之後,再去不遲。
陳爭說的有道理,老先知也隻好壓抑下自己心中的激動,又讓安娜親自送陳爭返回鹽湖城休息。
再度走出了部落,上了車,又返回峽穀頂部,穿過一望無際的荒漠與鹽灘,望鹽湖城而來。
路上的時候,安娜忽然說:“陳爭先生,你的中國功夫很讓我欽佩,我想和你學習你的太極拳技術,可不可以?”
陳爭還沒等回答,安娜又補充說:“如果能帶上我妹妹瓊絲一起學習,那就更好了,你放心,我們願意付出高額的學費。”
陳爭苦笑了一下:“這不是學費的問題,另外,我所練的太極拳,不僅僅是你所說的‘技術’,而是一種文化。”
“文化?”
“沒錯,在我們中國功夫的背後全是文化,而在太極拳的背後,則全是道家文化,你不懂得這些文化,永遠也不會成為太極拳的高手。”
開始安娜還有些不信,不過等陳爭詳細一說,安娜就深信不疑了。
道門內的玄學五術,沒有任何一術是割裂的,而是五術同源同流,共為一體。
其他不說,就說太極拳吧,要練好它,就要知道人體內的各種穴位,氣息的運行,這些全都是中醫類別內的。
而除此之外,還要懂得九宮八卦,卦象既是拳勢,拳勢中又都暗合卦象。
陰陽五行更是毋庸置疑了,不懂的話是不會靈活運用的,到最終神奇無比的太極拳,也就隻能打成人們眼中常常看到的老頭拳,僅能修身養性,鍛煉身體,技擊性全沒了。
因此陳爭說太極拳並非是一門技術,而是一項文化,要想學好,至少先讀易經,在學八卦,而其中八卦的變化更是無窮無盡,豈能那麽容易學好?
不過放在安娜眼前更重要的課題,卻還不是這些,而是她的母語並非中文。
任何語言,一旦翻譯成別國語言,韻味全失,博大精深的漢語更是如此,每一個字的含義尤其之深。
這點從名著的翻譯上就能看出端倪,《紅樓夢》翻譯成了《紅色大屋的夢》……《水滸傳》翻譯成了《一百零五個男人和三個女人的故事》……最誇張的還要數《西遊記》,翻譯後的書名其中一個,竟然叫做《猴與豬》……
與原本書名的深意,相差甚遠。
通俗小說尚且如此,《易經》如此高深的古籍,那更是如此了,更何況其中還有很多東西是隻可意會,不可言傳的。
如果照字意思翻譯成英語,再回翻譯成漢語,恐怕陳爭這個精通《易經》的大拿都根本看不懂。因此要想讀懂易經,能夠將中文和英語相互翻譯還不行,會說中文能夠和中國人正常交流也還差得遠,除非能夠將中文融入自己的血脈當中才行!
陳爭說的沒錯,包括武術在內的玄學任何一個門類,其背後都是無法量化的大海與雲天!沒有基礎那就是無根之水,最多學到一個架子和皮毛,永遠成不了如陳爭這樣的高手。
一路上陳爭將這些略作解釋,安娜默默無語。
要想學功夫,就要先學文化,要想學文化,就要先學語言,雖然安娜會說中文,但要達到母語的境地,何其之難?
一般人恐怕到此時就會產生退縮之心了。但陳爭沒想到,安娜竟然是如此好強的一個女人,難度越大,她卻覺得越有挑戰。
“好,從今天開始,我就努力地學習中文,非要讓它融入我的血脈不可,等我達到了這個要求,我再來找你教我學習神奇無比的太極拳!”
安娜沉默片刻,忽然說出了這樣一句話,語氣堅定十足,擲地有聲。親!如果你覺得本站不錯,還請記住本站幫忙宣傳下哦!本站飄天文學注冊會員推薦該作品哦!
“先知請求你的幫忙。”老先知嘰裏咕嚕說了一大堆的鳥語,可安娜卻隻翻譯出了一句話。
陳爭忍不住覺得,美國話竟然是這麽的囉嗦…….
可其實陳爭不知道,剛剛先知在說話過程中表現出所有震撼與驚歎的內容,都被安娜翻譯時略去了。
坦白說,老先知聽到了陳爭的批斷後,簡直對他驚如天人。
按照陳爭剛剛的占卜結論,老先知要找的東西在東南百裏之外,埋在深山之下的土中。
如果打開地圖可以看得到,那裏正是落基山脈中的一座高峰。
寶藏的秘密不為人知,隻有教團內不的先知代代相傳,因此陳爭是不可能提前知曉,而可怕的是,老先知他雖然不知道確切位置,卻也知道寶藏就是藏在這座大山之中的某地。
嘰裏咕嚕地又說了好多讓陳爭聽不懂的話,由安娜翻譯說:“先知說他希望你能夠幫助我們,找到寶藏具體的埋藏位置。”
陳爭卻笑了笑說,忽然賣起了關子:“細節嘛,我倒是也能算得出來,不過我不會輕易的告訴你們。除非你們先讓我知道這筆寶藏的來曆,有什麽樣的故事,我再決定是不是幫你們找。”
這筆寶藏的來曆,就連安娜也都並不知情。
又和老先知說了好半天,這才將來龍去脈翻譯給陳爭聽。
按照安娜所說,原來。當初摩門教徒集體遷徙來到猶他州的時候,帶來了很多的珍寶財富。後來,在建設這些城市的過程中,又積累起了不少的金錢。
摩門教徒很會做生意,也很會儲財,因此這筆寶藏數目不小。
可後來因為摩門教的擴張,和周邊眾多的印第安人部落起了摩擦衝突。最終導致了戰爭的爆發,摩門教徒被印第安部落群起圍攻。
當時摩門教徒數量並不多,眼看支撐不住。為了保護這筆財富,當時這群摩門教的首領,將這筆財富秘密地埋藏在了大山裏。甚至連他們摩門教的經典《摩門金經》也包括其中。
他們的計劃很周密,如果戰爭勝利了,他們再將這筆寶藏挖掘出來。而如果戰敗了,也可以避免寶藏落入別人手中,日後再由教徒中的幸存者發掘出來,作為重新振興教會。
因為是秘密的,所以這筆財富的具體位置,僅有極少數人知道,可沒想到戰爭越打越烈,緊跟著。少數的詳細知情者竟然在短時間內全都意外身亡。
後來新會長上台,向美國政府求援,答應了美國政府的條件,並入美國,廢除一夫多妻製。美國政府這才發兵,打敗了印第安人。
戰爭結束之後,這筆財富也就始終成謎。
因為沒有知情者活下來,這批寶藏也僅存在於傳說之中,開始還有人信,不斷地前去挖掘。可卻從來沒有找到半點蹤跡。
又發展了一百多年,到現在主流的摩門教會已經不承認存在過這筆財富了,所謂的寶藏,也是沒有根據的胡說。
但是陳爭麵前的這位老先知卻始終相信,這筆財富始終藏在那座大山深處,隻是不知道具體位置罷了。
不僅老先知相信這筆寶藏的存在,陳爭也相信,因為他就是以此起卦,如果這筆寶藏不存在,卦象上不會顯示得如此明白。
等陳爭聽明白了所有的來龍去脈,忍不住暗暗震驚,不知道這會有多少的財富。
何止陳爭?就連安娜剛剛聽老先知說完,都驚歎了好半響說不出話來,平複半天這才又為陳爭翻譯。
這筆財富有多少不得而知,可是當時摩門教徒在此地自立一國,這筆財富,應該是當時國庫累計收入的總和。
雖然說一百多年前,此地又是如此荒涼,經濟落後,但摩門教徒善於經商,又征收十一稅,這筆財富也應該少不了。
就連陳爭,也忍受不了這筆寶藏的誘惑,點了點頭說:“好,我可以幫你們找到這筆財富,不過你們總要給我一些好處吧?我要先知道你們能給我多少的好處。”
陳爭聰明的很,當然不可能白幫忙,而不要收獲。
安娜回答說:“剛剛先知已經承諾了,如果你願意幫助我們,並且真的能夠找到這筆財富,我們願意分給你百分之五作為回報。”
“百分之五?”陳爭冷笑著搖了搖頭:“你們也太摳門了吧?這筆財富,如果我不幫你們,你們也不是那麽容易找到的,否則你們也不會找了一百多年還沒消息。”
陳爭說的是實情,安娜想了想問:“那你想要多少?你說出來,我們商量。”
“百分之五十還差不多。”
陳爭獅子大開口,安娜都被嚇了一大跳:“你可不要太黑了,這筆財富是我們的,憑什麽白白分給你一半?!”
“的確是你們的,可是你們又拿不到,你信不信我可以用我的占卜術找到具體位置,自己把這些寶藏挖出來,而不經過你們?到時候你們說是誰的?”
安娜無語,可她的確無可辯駁。
想了想,繼續用英語和老先知用英語交談了片刻。
陳爭也不著急,微笑著等在一旁,這一次來安娜所在教團的基地,本來是要解決問題,讓他們不要在去自己的武館搗亂,沒想到竟然有了一筆橫財可發。
最後安娜和老先知交談完畢之後,又對陳爭說:“百分之五十這太多了,是我們無論如何也無法能同意的,畢竟這筆財富,是我們的先輩流著血汗積累起的,我們可以給你百分之十,你覺得怎麽樣。”
百分之十貌似也不少,其實陳爭說要百分之五十。一來是因為對方開始說的百分之五太少了,二來,漫天要價就地還錢嘛,有個砍價的空間。
見陳爭沒立時回答,安娜又說:“你不要以為百分之十很少,這筆財富十分巨大,百分之十已經夠你用一輩子了。”
陳爭想了想。問道:“你們的教團本來就很有錢了,可你們住在這裏,又不用花太多的錢。要那麽多的財富有什麽用?”
“我們要找這筆寶藏,第一當然是為了我們摩門教的經典《摩門金經》了,另外。我們也需要財富來做成一件大事。”
“什麽大事?”
“一直以來,我們的教團都是處於被壓迫、被驅逐和被通緝的境地上,我們要改變這種現狀,隻有抗爭……”
安娜緩緩道來。
隻是他們的教團隻有幾萬人,別說美國政府,就是現在猶他州主流的摩門教會,他們都抗爭不過,因此他們很早之前就有過一個想法,要找一個沒人的地方,重建家園。
當初摩門教徒遷徙來到西部。能夠在沙漠中創造第二家園,那今時今日他們也能夠在其他惡劣的條件下創造出第三處家園。
隻是可惜,現在沒有土地,他們的這個計劃永遠也不能夠成功。
這也很容易理解,現在不像是美國剛建國的時候了。那時美洲地廣人稀,空地很多,先到者就可以占地成國。
但如今時代,地球上能夠適合人類生存的地方,可以說已經沒有一塊是無主之地了。
所以安娜所在的教團也不得不放棄了這個想法,但他們也不甘心整天被通緝。隱藏身份而生活,最終決定,他們要讓一位他們教派內摩門教的教徒,當選美國總統!
“嗬!”一語把陳爭嚇了一大跳,安娜他們教團的先知,野心還真不小!
“你不要以為這是聳人聽聞,”安娜又說道:“以前的時候,美國總統都是白人,而且都是正統的基督教徒。但隨著時代在發展,這種情況已經有了很大程度上的改變,現在更是都有黑人做總統了,那為什麽不能有信仰基督教之外的其他教派當選呢?比如說我們摩門教。”
安娜說的沒錯,事實上,美國這一屆選舉中,就有一位候選人,正是摩門教徒,隻是可惜,競選沒有成功,落敗了。
但這卻讓他們看到了希望。
“我們想過了,教團內部的人是不會放棄的,一定要繼續用錢堆出一個我們自己的總統,多少的都如都是值得的,因為這樣一來,一旦成功,就可以改變我們的生存現狀。”
安娜又繼續介紹了一番。
其實不僅是美國總統,還有參議院,乃至是州長、周議員,他們教團內都已經在慢慢培養自己的人滲透進去,畢竟他們教團內部的男人全都是人中龍鳳,精英中的精英。
“你應該知道,這些都是很耗錢的,因此雖然我們教團內有很多大富豪,可是也難以支持這麽多的錢,我們需要更多的錢。”安娜最後總結說道。
倒也難怪他們教團還要四處去收十一稅,勒索強迫無所不用其極,他們這是在和主流的教會搶錢呢。
“既然如此,那我隻要百分之二十,再少我就不幫忙了。”陳爭也是可憐他們怪可憐,又做了一點讓步。
安娜與老先知商量片刻後,終於說到:“好,除了《摩門金經》之外,其他寶藏我們分你百分之二十,不過你一定要盡快幫我們找到,否則時間上就來不及了。”
難怪老先知這麽著急,甚至還不了解陳爭的情況下,就將這座寶藏的情況告訴了他。
原來他得到了消息,美國的一家大公司在那座大山中發現了稀有礦石,很快就要去開礦,萬一被他們挖礦的過程中發現了這個秘密,寶藏就要歸別人所有。
而那所美國大公司要去圈地開采的日期,就在一個月後。
一個月的時間,對於陳爭神奇無比的占卜術來說,要找到確切的地點,應該是足夠了。
其實隻要開著車去那大山中轉一圈,用個四五天時間,陳爭就能分辨出大致位置。再進一步找到挖掘地點,也就再多用幾天時間而已。
一個月甚至可以將所有寶藏挖出再將坑洞填滿的。
有自信達成目的之後,陳爭又說:“百分之二十可以,但我還有一個另外的要求,那就是包括你們教團在內,不能再有其他人去猶他州的幾座大城市中,強行向中國人所開設的商鋪去收取十一稅。如果你們做得到,我就一定會幫你們找到寶藏,決不食言。”
安娜又詢問了一番老先知的意思。
原來。類似安娜所在教團這樣的組織,在猶他州也不是隻有一兩個,而是還有很多。
不過其他教團的人數更少了。隻有安娜所在的這個教團人數最多,影響力最大。
如果老先知和他們打個招呼,這點問題應該能夠得到解決。
老先知同意之後,陳爭也承諾為這件事嚴格保密,雙方的合作意向終於達成,陳爭與老先知又通過安娜的翻譯,立下君子之約,誰如果背棄了約定,定遭天棄神罰。
陳爭是擔心他們這麽多人,而且他們都是東躲**的。萬一自己幫他們找到了寶藏可他們賴賬,自己也那他們沒辦法。
不過他們都是信教的人,應該對於立誓言這種事情比較看重。
一切談妥之後,陳爭這才又為他們進行了一番詳細的占卜,也得到了更多精確的信息。
不過還沒有確定最終的挖掘地點。占卜並非是萬能的,劃分出了區域,還是需要實地去看。
老先知倒是激動,想要馬上就去,不過卻被陳爭製止。
陳爭是想自己這次來到他們教團的基地,白柔等人在鹽湖城等著自己。如果自己不盡快回去,他們回著急的,搞不好還會報案呢。
反正一個月的時間很充沛,不急於一時,自己先回城裏,在這期間,也讓老先知他們準備車輛和各種挖掘器械。
這叫“工欲善其事,必先利其器,”等過幾天準備妥當之後,再去不遲。
陳爭說的有道理,老先知也隻好壓抑下自己心中的激動,又讓安娜親自送陳爭返回鹽湖城休息。
再度走出了部落,上了車,又返回峽穀頂部,穿過一望無際的荒漠與鹽灘,望鹽湖城而來。
路上的時候,安娜忽然說:“陳爭先生,你的中國功夫很讓我欽佩,我想和你學習你的太極拳技術,可不可以?”
陳爭還沒等回答,安娜又補充說:“如果能帶上我妹妹瓊絲一起學習,那就更好了,你放心,我們願意付出高額的學費。”
陳爭苦笑了一下:“這不是學費的問題,另外,我所練的太極拳,不僅僅是你所說的‘技術’,而是一種文化。”
“文化?”
“沒錯,在我們中國功夫的背後全是文化,而在太極拳的背後,則全是道家文化,你不懂得這些文化,永遠也不會成為太極拳的高手。”
開始安娜還有些不信,不過等陳爭詳細一說,安娜就深信不疑了。
道門內的玄學五術,沒有任何一術是割裂的,而是五術同源同流,共為一體。
其他不說,就說太極拳吧,要練好它,就要知道人體內的各種穴位,氣息的運行,這些全都是中醫類別內的。
而除此之外,還要懂得九宮八卦,卦象既是拳勢,拳勢中又都暗合卦象。
陰陽五行更是毋庸置疑了,不懂的話是不會靈活運用的,到最終神奇無比的太極拳,也就隻能打成人們眼中常常看到的老頭拳,僅能修身養性,鍛煉身體,技擊性全沒了。
因此陳爭說太極拳並非是一門技術,而是一項文化,要想學好,至少先讀易經,在學八卦,而其中八卦的變化更是無窮無盡,豈能那麽容易學好?
不過放在安娜眼前更重要的課題,卻還不是這些,而是她的母語並非中文。
任何語言,一旦翻譯成別國語言,韻味全失,博大精深的漢語更是如此,每一個字的含義尤其之深。
這點從名著的翻譯上就能看出端倪,《紅樓夢》翻譯成了《紅色大屋的夢》……《水滸傳》翻譯成了《一百零五個男人和三個女人的故事》……最誇張的還要數《西遊記》,翻譯後的書名其中一個,竟然叫做《猴與豬》……
與原本書名的深意,相差甚遠。
通俗小說尚且如此,《易經》如此高深的古籍,那更是如此了,更何況其中還有很多東西是隻可意會,不可言傳的。
如果照字意思翻譯成英語,再回翻譯成漢語,恐怕陳爭這個精通《易經》的大拿都根本看不懂。因此要想讀懂易經,能夠將中文和英語相互翻譯還不行,會說中文能夠和中國人正常交流也還差得遠,除非能夠將中文融入自己的血脈當中才行!
陳爭說的沒錯,包括武術在內的玄學任何一個門類,其背後都是無法量化的大海與雲天!沒有基礎那就是無根之水,最多學到一個架子和皮毛,永遠成不了如陳爭這樣的高手。
一路上陳爭將這些略作解釋,安娜默默無語。
要想學功夫,就要先學文化,要想學文化,就要先學語言,雖然安娜會說中文,但要達到母語的境地,何其之難?
一般人恐怕到此時就會產生退縮之心了。但陳爭沒想到,安娜竟然是如此好強的一個女人,難度越大,她卻覺得越有挑戰。
“好,從今天開始,我就努力地學習中文,非要讓它融入我的血脈不可,等我達到了這個要求,我再來找你教我學習神奇無比的太極拳!”
安娜沉默片刻,忽然說出了這樣一句話,語氣堅定十足,擲地有聲。親!如果你覺得本站不錯,還請記住本站幫忙宣傳下哦!本站飄天文學注冊會員推薦該作品哦!