拉菲爾說：跟距離沒有關係，是速度。
拉菲爾突然停止了計算，說：我是廢人中的廢人。剛才那個女孩呢？為什麽就找不到呢？我要殺人，多好的遊戲。我討厭計算，計算就是殺人。你知道嗎？每一個數字都是殺人的武器。你們誰告訴我，誰知道世上最鋒利的刀？
那個聲音誘惑地說：當然知道，不就是時光之刀嗎？
拉菲爾說：不不不，你們誰見過時光之刀？我也沒見過。我雖然沒有見過時光之刀，可我見過世上最鋒利的刀，它就是數字。它可以精確地計算出你什麽時候死，當然，也可以算出你什麽時候生。它可以精確地算出一個星球的誕生和死亡，也可以算出春天在什麽時候來到，還可以算出風的腳步。所以，所有生命，逃不過的不是時間，而是計算。這個世界的一切都是事先被計算好的，比如說冬季的落雪不能超過不能多落下一片，而雨天的雨卻不能多落下一滴。比如說，我算出了幽靈星球的死亡，也算出了蜥蜴星球的毀滅。
那個聲音憤怒地說：所以，我早就說過，你就是一個劊子手。
拉菲爾說：什麽是劊子手？
那個聲音吼道，說：就是你的雙手沾滿了血。
拉菲爾說：不不不，我的手從來不沾血，我是一個讀書人。
那個聲音說：你剛才不是坦白了嗎？幽靈星球和蜥蜴星球的死亡和毀滅都是因為你的計算。
拉菲爾說：星辰之上總是充滿了傳說，其實，很多傳說都是風中的謠言。如果你聽不懂我的話，你就應該閉嘴。人們都傳說，是星辰聯盟侵略了幽靈星球和蜥蜴星球。其實，根本就沒有這樣的事。為什麽這樣說呢？一切都因為幽靈族的貪婪。我在寄居幽靈星球的時候，我就告訴過那個愚笨的索拉索，我計算出幽靈星球必然毀滅於地磁逆轉。可是，那個愚蠢的索接著索根本就不在意。還需要我說結果嗎？
小灰人說：我對結果倒是充滿了期待。
拉菲爾說：當然是死得很慘嘍。接下來，幽靈族根本不考慮自己的力量，對蜥蜴星球進行了遠征。其結果呢？
小灰人說：那是我們幽靈族的一次偉大的遠征。
拉菲爾說：不不不，應該說，是一次偉大的死亡，從此，幽靈族走上了居無定所的漂泊之旅。在幽靈星球的時候，我曾經對索拉索講過，如果要到星辰聯盟的話，需要結過一個複雜的計算，以幽靈族的文明是無法理解這個計算的，即使理解了這個計算，也還需要解決一個問題，就是速度。
小灰人說：為什麽呢？
拉菲爾說：因為，以幽靈族的文明來看，根本就解決不了這個速度問題。速度雖然僅僅隻有兩個字，如果以文明進化的時間來說，幽靈族大概需要幾十億年的時間吧。可是，幽靈族能擁有這個時間嗎？結果是，不可能。為什麽這樣說呢？幽靈星球是一個極不穩定的星球，當年，我就對那個索拉索說，五百年之內幽靈族必有大難。五百年這個概念太小，就以千年計吧，一千年在幾十億年的時間裏是一個什麽概念呢？進化是需要時間的，懂了嗎，就是說，沒有時間給幽靈族進化，當然，幽靈族自然也沒有時間解決速度的問題。當然，我也沒有理由責怪索拉索，我們怎麽可能讓一隻螞蟻去理解星空呢？但是，拉菲爾確實是我見過的一個很可憐很可憐的王，除了那些魔法和精巧的機器，他幾乎什麽都不懂。
那個聲音陰沉沉地說：你不賣弄你的學問，你會死嗎？
拉菲爾說：不，我不會死。
小灰人說：哇，你不會死，能不能把你不死的方法也告訴我們嗎？
拉菲爾說：不行，告訴你們，你們也做不到。這還是計算的問題。你們小灰人屬於幽靈族的病毒變種，我計算過你們的基因，沒有辦法，你們除了死，不會有什麽改變，也就是說，死亡對於你們來說，是必然。
小蝗人說：基因有什麽難的，修改基因不就行了嗎？
拉菲爾說：簡直是愚蠢的問題，基因改變屬於進化的範疇，修改基因，更是一個複雜的算式，就以你們現在的文明程度，還是去死吧？
小灰人對小蝗人說：不是已經洗腦了嗎？這是怎麽回事？這個，這個老東西到底是真瘋還是假瘋呢？
拉菲爾說：計算就是計算，這跟真瘋還是假瘋有什麽關係嗎？
那個聲音說：那麽，我們就討論計算吧，可是，你為什麽就不能寫出你說的算式呢？
拉菲爾說：為什麽不能？誰說不能？如果我都不能？那麽，還有誰能呢？
那個聲音說：那，就寫出來啊，你不寫出來，你讓我們怎麽相信你呢？
那個聲音變得很慈祥，像是在哄一個孩子。
拉菲爾說：我為什麽要你們相信呢？我為什麽要寫給你們看呢？為什麽呢？
小灰人說：寫不出來就寫不出來，還裝什麽先知？
拉菲爾說：我跟你們說實話吧，也不是定寫不出來，那真的是很累的一件事情。會累死我的。
小蝗人說：一個吹牛的老頭，剛才還說不會死，現在又說會累死人的。看來洗腦成功了。
拉菲爾說：唉，我怎麽表述，你們才能聽得懂我的話呢？我說的死是意識的徹底死亡，永遠的停止思考，那就是死亡。否則，即使我成了星辰中的灰塵，我還在思考，你說，那算是死亡嗎？
小蝗人舉起一把劍，說：你說人話，可以嗎？
拉菲爾說：我沒有說人話嗎？什麽才是人話呢？我們著玩剛才的殺人遊戲好嗎？那真是超刺激的遊戲，我喜歡。我們還是不要計算了，真的，會死人的。每一次計算的結果，都會死很多很多的人，屍橫遍野啊，超恐怖啊。你們想想，如果不是計算，那麽，索拉索的飛船就無法解決速度的問題，如果索拉索解決不了速度的問題，你們想想，索接著索還會去侵略蜥蜴星球嗎？去侵略，就是去找死。這不是計算的問題嗎？所以，我說，計算會死人的。
小灰人說：看來確實是瘋了。
拉菲爾說：小灰人，我可以請教你一個問題嗎？
小灰人說：當然可以。
拉菲爾說：如果你能輕易地打開銀行金庫的門，你首先想到的問題是什麽？
小灰人說：這樣簡單的問題還需要回答嗎？
拉菲爾說：當然。
小灰人說：當然是伸手拿錢啦。
拉菲爾說：回答正確。這就是生命的本性，所有生命都是一樣的貪婪，此生命指責彼生命貪婪，其實，彼生命比此生命更貪婪。你看那些懸崖上的樹，為了生存，它可以把它的根無限深入到可以吸收到水分的地層。所以，輕易不能計算。太可怕了。一個人如果計算出他可以去到天堂，你回答我，他會去地獄嗎？
拉菲爾突然停止了計算，說：我是廢人中的廢人。剛才那個女孩呢？為什麽就找不到呢？我要殺人，多好的遊戲。我討厭計算，計算就是殺人。你知道嗎？每一個數字都是殺人的武器。你們誰告訴我，誰知道世上最鋒利的刀？
那個聲音誘惑地說：當然知道，不就是時光之刀嗎？
拉菲爾說：不不不，你們誰見過時光之刀？我也沒見過。我雖然沒有見過時光之刀，可我見過世上最鋒利的刀，它就是數字。它可以精確地計算出你什麽時候死，當然，也可以算出你什麽時候生。它可以精確地算出一個星球的誕生和死亡，也可以算出春天在什麽時候來到，還可以算出風的腳步。所以，所有生命，逃不過的不是時間，而是計算。這個世界的一切都是事先被計算好的，比如說冬季的落雪不能超過不能多落下一片，而雨天的雨卻不能多落下一滴。比如說，我算出了幽靈星球的死亡，也算出了蜥蜴星球的毀滅。
那個聲音憤怒地說：所以，我早就說過，你就是一個劊子手。
拉菲爾說：什麽是劊子手？
那個聲音吼道，說：就是你的雙手沾滿了血。
拉菲爾說：不不不，我的手從來不沾血，我是一個讀書人。
那個聲音說：你剛才不是坦白了嗎？幽靈星球和蜥蜴星球的死亡和毀滅都是因為你的計算。
拉菲爾說：星辰之上總是充滿了傳說，其實，很多傳說都是風中的謠言。如果你聽不懂我的話，你就應該閉嘴。人們都傳說，是星辰聯盟侵略了幽靈星球和蜥蜴星球。其實，根本就沒有這樣的事。為什麽這樣說呢？一切都因為幽靈族的貪婪。我在寄居幽靈星球的時候，我就告訴過那個愚笨的索拉索，我計算出幽靈星球必然毀滅於地磁逆轉。可是，那個愚蠢的索接著索根本就不在意。還需要我說結果嗎？
小灰人說：我對結果倒是充滿了期待。
拉菲爾說：當然是死得很慘嘍。接下來，幽靈族根本不考慮自己的力量，對蜥蜴星球進行了遠征。其結果呢？
小灰人說：那是我們幽靈族的一次偉大的遠征。
拉菲爾說：不不不，應該說，是一次偉大的死亡，從此，幽靈族走上了居無定所的漂泊之旅。在幽靈星球的時候，我曾經對索拉索講過，如果要到星辰聯盟的話，需要結過一個複雜的計算，以幽靈族的文明是無法理解這個計算的，即使理解了這個計算，也還需要解決一個問題，就是速度。
小灰人說：為什麽呢？
拉菲爾說：因為，以幽靈族的文明來看，根本就解決不了這個速度問題。速度雖然僅僅隻有兩個字，如果以文明進化的時間來說，幽靈族大概需要幾十億年的時間吧。可是，幽靈族能擁有這個時間嗎？結果是，不可能。為什麽這樣說呢？幽靈星球是一個極不穩定的星球，當年，我就對那個索拉索說，五百年之內幽靈族必有大難。五百年這個概念太小，就以千年計吧，一千年在幾十億年的時間裏是一個什麽概念呢？進化是需要時間的，懂了嗎，就是說，沒有時間給幽靈族進化，當然，幽靈族自然也沒有時間解決速度的問題。當然，我也沒有理由責怪索拉索，我們怎麽可能讓一隻螞蟻去理解星空呢？但是，拉菲爾確實是我見過的一個很可憐很可憐的王，除了那些魔法和精巧的機器，他幾乎什麽都不懂。
那個聲音陰沉沉地說：你不賣弄你的學問，你會死嗎？
拉菲爾說：不，我不會死。
小灰人說：哇，你不會死，能不能把你不死的方法也告訴我們嗎？
拉菲爾說：不行，告訴你們，你們也做不到。這還是計算的問題。你們小灰人屬於幽靈族的病毒變種，我計算過你們的基因，沒有辦法，你們除了死，不會有什麽改變，也就是說，死亡對於你們來說，是必然。
小蝗人說：基因有什麽難的，修改基因不就行了嗎？
拉菲爾說：簡直是愚蠢的問題，基因改變屬於進化的範疇，修改基因，更是一個複雜的算式，就以你們現在的文明程度，還是去死吧？
小灰人對小蝗人說：不是已經洗腦了嗎？這是怎麽回事？這個，這個老東西到底是真瘋還是假瘋呢？
拉菲爾說：計算就是計算，這跟真瘋還是假瘋有什麽關係嗎？
那個聲音說：那麽，我們就討論計算吧，可是，你為什麽就不能寫出你說的算式呢？
拉菲爾說：為什麽不能？誰說不能？如果我都不能？那麽，還有誰能呢？
那個聲音說：那，就寫出來啊，你不寫出來，你讓我們怎麽相信你呢？
那個聲音變得很慈祥，像是在哄一個孩子。
拉菲爾說：我為什麽要你們相信呢？我為什麽要寫給你們看呢？為什麽呢？
小灰人說：寫不出來就寫不出來，還裝什麽先知？
拉菲爾說：我跟你們說實話吧，也不是定寫不出來，那真的是很累的一件事情。會累死我的。
小蝗人說：一個吹牛的老頭，剛才還說不會死，現在又說會累死人的。看來洗腦成功了。
拉菲爾說：唉，我怎麽表述，你們才能聽得懂我的話呢？我說的死是意識的徹底死亡，永遠的停止思考，那就是死亡。否則，即使我成了星辰中的灰塵，我還在思考，你說，那算是死亡嗎？
小蝗人舉起一把劍，說：你說人話，可以嗎？
拉菲爾說：我沒有說人話嗎？什麽才是人話呢？我們著玩剛才的殺人遊戲好嗎？那真是超刺激的遊戲，我喜歡。我們還是不要計算了，真的，會死人的。每一次計算的結果，都會死很多很多的人，屍橫遍野啊，超恐怖啊。你們想想，如果不是計算，那麽，索拉索的飛船就無法解決速度的問題，如果索拉索解決不了速度的問題，你們想想，索接著索還會去侵略蜥蜴星球嗎？去侵略，就是去找死。這不是計算的問題嗎？所以，我說，計算會死人的。
小灰人說：看來確實是瘋了。
拉菲爾說：小灰人，我可以請教你一個問題嗎？
小灰人說：當然可以。
拉菲爾說：如果你能輕易地打開銀行金庫的門，你首先想到的問題是什麽？
小灰人說：這樣簡單的問題還需要回答嗎？
拉菲爾說：當然。
小灰人說：當然是伸手拿錢啦。
拉菲爾說：回答正確。這就是生命的本性，所有生命都是一樣的貪婪，此生命指責彼生命貪婪，其實，彼生命比此生命更貪婪。你看那些懸崖上的樹，為了生存，它可以把它的根無限深入到可以吸收到水分的地層。所以，輕易不能計算。太可怕了。一個人如果計算出他可以去到天堂，你回答我，他會去地獄嗎？