「站住！」
甲板另一頭赫然傳來杜麥斯的怒吼。
這一頭，安傑拉已經拿出一條帶鉤的繩索，手勢利落地套上何黛希的腰間，並指引她從一座繩索搭起的逃生梯往下爬。
何黛希站在船尾往下看，發現以繩索搭起的逃生梯下方，是另一艘海巡小艇，那個名叫阿坤的大個兒，站在甲板上等候接應他們。
「別擔心，我會接住你的！」一反先前吊兒郎當的態度，此時的阿坤看上去嚴肅而戒慎。
不隻是阿坤，幾張熟麵孔陸續從小艇船艙裏探出臉來。那些人全是曾在搬家公司打過照麵的搬家工人。
這一瞬間，何黛希恍然大悟。
原來，那些搬家公司的工人，並非泛泛之輩，很可能是與藍狄恩的過去有關聯的特殊分子。
「你懼高嗎？」安傑拉焦灼地問道。
何黛希倉皇撇首，一臉彷徨地望著安傑拉與藍狄恩，她正在想，她究竟該相信誰？又還能相信些什麽？
彷佛看出她眼中的掙紮，藍狄恩上前將她抱起，強逼她爬上那座搖晃的繩索梯子。
「你幹什麽？！放開我！」何黛希驚恐的白著臉尖叫。
「你沒有懼高症，你隻是害怕我們會傷害你。」藍狄恩早已洞悉她的心思。
何黛希瞠大美眸，不敢置信的瞪著那個男人。
「孩子，我們真的沒時間跟你解釋太多，你快下去吧！」
安傑拉無奈地勸告，那表情活似何黛希是一個無理取鬧的頑劣孩童。
何黛希痛恨安傑拉此時的神情。
她是徹底被排除在外的人，她甚至無法判斷哪一方是好人或壞人……抑或，他們雙方都不是什麽好人。
倉皇間，一聲槍響驀然迸發，安傑拉與藍狄恩躲了開來，何黛希失足滑落下來，本能地伸出雙手緊緊握住繩梯。
「daisy，你要跟一個戀童癖的變態走嗎？你確定這是最好的出路嗎？」
杜麥斯嘲笑的聲嗓由遠處飄來，何黛希緊抓住繩梯的雙手正在發抖。
「daisy，別聽他的，如果你相信dean，那麽你就會明白他不是那家夥口中的那種人。」
安傑拉探出頭來，朝著整個人懸掛在繩梯上的何黛希信心喊話。
「快點下去！他們會接住你。」
何黛希仰起臉，茫然而恐懼。「狄恩呢？他在哪裏？」
砰！
甲板上再次傳出槍響，何黛希看見安傑拉轉開身去，同時破口大喊著藍狄恩。
何黛希一凜，握在繩梯上的纖手一個鬆脫，腳下跟著打滑，整個人瞬間往下墜落——
「daisy！」
墜落的瞬間，她看見藍狄恩重新出現在船尾，那張總是麵無表情的臉龐，此時因擔憂而陰鬱扭曲。
這一刻，她終於明白，這個男人是在乎她的。
隻是，她想知道，她與他的過去，有著什麽樣的故事？
何黛希呈現一條直線，墜落在輪船與小艇之間的海洋。
嘩啦！
衝破水麵的那一刻，海水如同千萬根針剌穿透肌膚，她感覺渾身冰冷而麻木，絕望占領了她的身心。
她不怕水，她本就擅長遊泳，但一切發生得太突然，方才懸在繩梯上方時，她的雙腳更因過度用力而抽筋……
水中的麗顏痛苦地皺起，何黛希試著擺動雙腳，抽筋的小腿卻不聽使喚。
她隻是持續往下沉，沉入幽暗冰冷的海水裏。
她閉上被海水剌痛的雙眼，墜入深海的同時，意識被卷入另一個記憶漩渦。
「艾美。」
十三歲的艾美，套著短背心與牛仔熱褲的纖長身軀，透著介於女孩與女人之間的韻味。
她仰著甜美的臉蛋，興高采烈的拎著行李離開轎車後座。
艾美的父母下了車，來到她麵前，不停地喊著她的名字，眼神流露出濃濃悲傷。
她不解的瞅著父母，用著流利標準的英語問道：「你們怎麽了？我隻是去參加夏令營，一個月後就會回來。」
父母兩人誰也沒說話，隻是拉起她的手兀自往前走。
身為越南華裔第二代的父母，承接了上一代在唐人街的餐廳，然而美國生活大不易，近年來房租不斷上漲，父母隻好將餐廳結束，轉而投資其他小生意。
父親幾次投資失敗，不僅賠上存款，甚至還向專門放高利貸的黑幫借了一筆錢，如今利息加總，數目可觀……這些全是十三歲的艾美，悄悄躲在樓梯口從父母口中偷聽來的。
後來，父母爭吵的次數逐漸增加，黑幫分子也來過家裏鬧了幾次，父親為了還債，竟然同意協助黑幫運毒，甚至在運毒的過程中染上毒癮。
幾天前父親在家中毒癮發作，發狂一般在地上打滾，母親帶著她離開家，前去求助那些黑幫分子。
黑幫分子告訴母親，父親雖然已把舊債還清，卻因為毒品而欠下數目更驚人的新債務。
那些黑幫分子邊說邊打量在門外的艾美，隨後將母親帶入屋內，不讓艾美聽見他們的交談過程。
艾美害怕極了，但她更擔心母親，所以她強迫自己死守在門邊，一動也不動的盯住母親，生怕那些黑幫分子會對母親不利。
但顯然她多心了。
母親與黑幫分子達成了某種協議，那些人給了母親一迭鈔票與毒品，母親一邊哭泣一邊收下鈔票與毒品，然後轉身牽著她的手返家。
幾天之後，原本四分五裂的家，又恢複過去在唐人街時的模樣，父母恩愛如昔，對她寵溺疼愛，先前那段日子彷佛隻是一場惡夢。
前兩天學期正式結束，進入暑假，父母替她報名了一個夏令營，於是她興奮的收拾好行李，等著前往夏令營度過一個美好的暑假。
今天，父母帶她前往夏令營的路途上，情緒異常低落，對於她一路上的聒噪不休毫無反應，她隻能暗自納悶著，兩人是不是又吵架了？
甲板另一頭赫然傳來杜麥斯的怒吼。
這一頭，安傑拉已經拿出一條帶鉤的繩索，手勢利落地套上何黛希的腰間，並指引她從一座繩索搭起的逃生梯往下爬。
何黛希站在船尾往下看，發現以繩索搭起的逃生梯下方，是另一艘海巡小艇，那個名叫阿坤的大個兒，站在甲板上等候接應他們。
「別擔心，我會接住你的！」一反先前吊兒郎當的態度，此時的阿坤看上去嚴肅而戒慎。
不隻是阿坤，幾張熟麵孔陸續從小艇船艙裏探出臉來。那些人全是曾在搬家公司打過照麵的搬家工人。
這一瞬間，何黛希恍然大悟。
原來，那些搬家公司的工人，並非泛泛之輩，很可能是與藍狄恩的過去有關聯的特殊分子。
「你懼高嗎？」安傑拉焦灼地問道。
何黛希倉皇撇首，一臉彷徨地望著安傑拉與藍狄恩，她正在想，她究竟該相信誰？又還能相信些什麽？
彷佛看出她眼中的掙紮，藍狄恩上前將她抱起，強逼她爬上那座搖晃的繩索梯子。
「你幹什麽？！放開我！」何黛希驚恐的白著臉尖叫。
「你沒有懼高症，你隻是害怕我們會傷害你。」藍狄恩早已洞悉她的心思。
何黛希瞠大美眸，不敢置信的瞪著那個男人。
「孩子，我們真的沒時間跟你解釋太多，你快下去吧！」
安傑拉無奈地勸告，那表情活似何黛希是一個無理取鬧的頑劣孩童。
何黛希痛恨安傑拉此時的神情。
她是徹底被排除在外的人，她甚至無法判斷哪一方是好人或壞人……抑或，他們雙方都不是什麽好人。
倉皇間，一聲槍響驀然迸發，安傑拉與藍狄恩躲了開來，何黛希失足滑落下來，本能地伸出雙手緊緊握住繩梯。
「daisy，你要跟一個戀童癖的變態走嗎？你確定這是最好的出路嗎？」
杜麥斯嘲笑的聲嗓由遠處飄來，何黛希緊抓住繩梯的雙手正在發抖。
「daisy，別聽他的，如果你相信dean，那麽你就會明白他不是那家夥口中的那種人。」
安傑拉探出頭來，朝著整個人懸掛在繩梯上的何黛希信心喊話。
「快點下去！他們會接住你。」
何黛希仰起臉，茫然而恐懼。「狄恩呢？他在哪裏？」
砰！
甲板上再次傳出槍響，何黛希看見安傑拉轉開身去，同時破口大喊著藍狄恩。
何黛希一凜，握在繩梯上的纖手一個鬆脫，腳下跟著打滑，整個人瞬間往下墜落——
「daisy！」
墜落的瞬間，她看見藍狄恩重新出現在船尾，那張總是麵無表情的臉龐，此時因擔憂而陰鬱扭曲。
這一刻，她終於明白，這個男人是在乎她的。
隻是，她想知道，她與他的過去，有著什麽樣的故事？
何黛希呈現一條直線，墜落在輪船與小艇之間的海洋。
嘩啦！
衝破水麵的那一刻，海水如同千萬根針剌穿透肌膚，她感覺渾身冰冷而麻木，絕望占領了她的身心。
她不怕水，她本就擅長遊泳，但一切發生得太突然，方才懸在繩梯上方時，她的雙腳更因過度用力而抽筋……
水中的麗顏痛苦地皺起，何黛希試著擺動雙腳，抽筋的小腿卻不聽使喚。
她隻是持續往下沉，沉入幽暗冰冷的海水裏。
她閉上被海水剌痛的雙眼，墜入深海的同時，意識被卷入另一個記憶漩渦。
「艾美。」
十三歲的艾美，套著短背心與牛仔熱褲的纖長身軀，透著介於女孩與女人之間的韻味。
她仰著甜美的臉蛋，興高采烈的拎著行李離開轎車後座。
艾美的父母下了車，來到她麵前，不停地喊著她的名字，眼神流露出濃濃悲傷。
她不解的瞅著父母，用著流利標準的英語問道：「你們怎麽了？我隻是去參加夏令營，一個月後就會回來。」
父母兩人誰也沒說話，隻是拉起她的手兀自往前走。
身為越南華裔第二代的父母，承接了上一代在唐人街的餐廳，然而美國生活大不易，近年來房租不斷上漲，父母隻好將餐廳結束，轉而投資其他小生意。
父親幾次投資失敗，不僅賠上存款，甚至還向專門放高利貸的黑幫借了一筆錢，如今利息加總，數目可觀……這些全是十三歲的艾美，悄悄躲在樓梯口從父母口中偷聽來的。
後來，父母爭吵的次數逐漸增加，黑幫分子也來過家裏鬧了幾次，父親為了還債，竟然同意協助黑幫運毒，甚至在運毒的過程中染上毒癮。
幾天前父親在家中毒癮發作，發狂一般在地上打滾，母親帶著她離開家，前去求助那些黑幫分子。
黑幫分子告訴母親，父親雖然已把舊債還清，卻因為毒品而欠下數目更驚人的新債務。
那些黑幫分子邊說邊打量在門外的艾美，隨後將母親帶入屋內，不讓艾美聽見他們的交談過程。
艾美害怕極了，但她更擔心母親，所以她強迫自己死守在門邊，一動也不動的盯住母親，生怕那些黑幫分子會對母親不利。
但顯然她多心了。
母親與黑幫分子達成了某種協議，那些人給了母親一迭鈔票與毒品，母親一邊哭泣一邊收下鈔票與毒品，然後轉身牽著她的手返家。
幾天之後，原本四分五裂的家，又恢複過去在唐人街時的模樣，父母恩愛如昔，對她寵溺疼愛，先前那段日子彷佛隻是一場惡夢。
前兩天學期正式結束，進入暑假，父母替她報名了一個夏令營，於是她興奮的收拾好行李，等著前往夏令營度過一個美好的暑假。
今天，父母帶她前往夏令營的路途上，情緒異常低落，對於她一路上的聒噪不休毫無反應，她隻能暗自納悶著，兩人是不是又吵架了？