趙硯是在第二天的近中午的時候來的, 熟門熟路, 大搖大擺的進了院子，正好瞧見黃蓉在亭子裏給洪七公的衣服縫口袋，把手上的鳥籠子往樹上一掛, 走了過去，說道：“沒看出來, 你還會這個。”
黃蓉瞧了他一眼，說道：“你怎麽又來了！又沒有人請你。”
趙硯在邊上一坐, 折扇一扇, 道：“溜鳥路過，順便帶梁子君去淩霄樓。”
黃蓉說道：“她在西廂房，你自己找去。”
哪知趙硯卻湊得近了些, 看了看黃蓉手上的衣服, 說道：“第一次補衣服吧，我一看便知。我跟你說, 衣服要補就一定要補得別人看不出來才是, 我以前有件袍子不小心燒了那麽大個洞，一個晚上就被一個……老媽子給補好了，天衣無縫，沒一個人能看出來。”
黃蓉看著趙硯用兩隻手的大拇指和食指比畫出來的那個圈，說道：“誰告訴你我在補衣服！不懂裝懂！”
趙硯自是不信的, 說道：“你這不是補衣服是甚麽？”
黃蓉回頭隻是嫣然一笑，說道：“你想知道，我偏就不告訴你。沒見識！”
當梁子君站在自家的門口, 看著趙硯的大馬車時不由的抹了一頭汗，說道：“你通常溜鳥都會駕上馬車？”
趙硯半分臉紅都沒有，說道：“最近太陽大，我的鳥也喜歡駕車出遊。”
梁子君說道：“你不來我今日也會去淩霄樓的。”
趙硯卻完全不理會她，踩著小板凳上了馬車，說：“我倒不如是想，我看，屋裏那三個人，你一個都撇不下。”
馬車跑起來的時候，趙硯在車內的軟塌上斜靠下來，腿也放了上去。然後說了句梁子君不怎麽驚訝的話：“我這才知道原來你是女子，不過我若是假裝你還是梁先生，你應也容得我稍稍放肆一些？”
梁子君低著頭在矮桌上挑了一顆梅子，丟到嘴裏，笑道：“你隨意便是。”
趙硯上上下下的把梁子君打量了一番，最後還是說：“你既是女子，又為何要扮作男子？”
梁子君的聲音這個時候也從低沉的男聲變為了清脆的女聲，說道：“若你早知我是女子，又怎會允我在那裏說書？”
趙硯一想，那倒也是，沒有聽著哪個女子說書的，他那淩霄樓裏莫說女子說書，即使是唱曲的也是不讓進的。隻是他向來自許天下事知個十知□□，如今竟然由一個護衛說了才知原來身邊一個他喚作先生的人是女子，多少覺得有些沒麵子。於是便翻起舊帳來了，說道：“那你還找個人扮作你的小媳婦，騙了我一隻龍蝦！”
梁子君實在是想不明白平日裏連帳本都懶得看的人，怎麽緊揪著一隻龍蝦不放。於是她說：“那回頭我叫夥計把那隻龍蝦錢從收的彩頭裏扣出來。”
這顯然不是趙硯想要的結果，區區一點銀子怎麽能挽回他被蒙騙了幾年丟的麵子。他重重拍著桌子，堅決的說：“不行！”
梁子君看出來了，這人是擺明了要犯混，她其實一直很好奇麵前這個人到底多大年歲了。而這邊也不知道多大年歲的趙硯眼珠子轉得飛快，腦子轉得更快，他用他那顆總是搖搖欲墜而不知，多少年沒仔細想過問題的腦子迅速的找出了一個可以重創對方的方案，他嗬嗬一笑，說道：“你把你的小媳婦賠給我。”
而就和趙硯想的一樣，梁子君比他更堅決的說道：“不行！”
這就對了，就是因為“不行”，所以爺才要的。趙硯的腳尖輕快的一下一下點在軟塌上，說道：“爺就要她。”
“她又不真是我的媳婦，我怎麽賠給你！”
“她吃了爺的龍蝦。”
“賠你十倍的銀子！”
“爺有的是銀子，要麽你把那隻龍蝦賠給爺，要麽就把她賠給爺。”
“你家是土地主吧？”
“爺家是開酒樓的，淩霄樓，嘉興城裏最紅火的一家。”
趙硯有一個很容易被人發現的怪脾氣，那就是他說“爺”的時候，萬事沒的商量，說什麽他都是不聽的。
一直到馬車在淩霄樓的門口停下了，梁子君有些無奈的說：“趙硯，你最好莫打她的主意，她心裏有人了。”
趙硯那得意洋洋的腦袋一直到梁子君都走到二樓了才想明白這句話的意思，梁子君以為他要那叫黃蓉的小妮子做媳婦？開什麽玩笑，他最多準備讓她到廚房裏刷幾天的碗，或者是叫她給自己端茶送水，壓壓那小妮子的氣焰。
那小妮子心裏有人了？上次和她一起被攆出去的傻小子？黃藥師那樣的人能看上這樣的女婿？那他願以後下棋都使黑子！
話說這趙硯自從想出了討黃蓉這個法子便纏上了梁子君，隻要是在淩霄樓內，整日裏跟手跟腳的就是：“你什麽時候把那小妮子賠給我？”煩得梁子君恨不得跟他說：“你要那小妮子便自己與她說去！”可是轉念一想，若這糊塗少爺真跑去說了，嬉皮笑臉的，被黃藥師一掌劈死了也不是個事。是以也隻得忍著他。
拖雷帶著華箏，以及哲別和博爾術，連同郭靖，還有蒙古眾武士是在一天的上午到的淩霄樓，那通譯上前問門口的夥計：“請問你們這裏的梁子君梁姑娘可在？我們是她的朋友。”
怎想的那夥計一聽，樂了，說道：“你這蒙古人漢話說的不好，怎的把我們家先生喚作姑娘，應該叫先生，或者是爺才對。”聽得拖雷，哲別和博爾術甚是奇怪，郭靖這才想起黃蓉與他說過，這個姑姑在淩霄樓慣常是扮作男裝的。趕緊低聲的與他們說了。
而就在這個時候梁子君正好與趙硯一同從馬車上下來，被他絮絮叨叨煩得想給他一腳，卻發現趙硯的臉色微沉，順著他的目光一看，趕緊迎了過去，拱手道：“不知貴客前來，有失遠迎！讓幾位久等，贖罪贖罪！”
拖雷眾人見得她這一身打扮，還有那甚似男子的嗓音頗為驚異，一時竟也沒接上話，倒是郭靖先是作揖道：“郭靖見過姑姑。”
梁子君這邊將人都請入二樓的包廂，又著夥計為眾隨從武士安排了桌子，讓他向來聽書的客人們致歉，今日這書定是說不成了。
回到包廂裏坐下，梁子君解釋道：“之前忘了與你們說，我在這酒樓裏做的是說書的營生，這行當女子原是做不了的，是以便扮了男裝，諸位莫怪。”
華箏問道：“什麽叫做說書？”梁子君答道：“就是講故事。”華箏聽了很高興，馬上說：“我喜歡聽故事，姑姑有時候了說給我聽。”
要說這華箏早先便聽得郭靖說了梁子君是他在這邊新認的師父的好朋友，名義上喚的是姑姑，心想著郭靖終究是漢人，以後成親了少不得要往這邊跑，或是在此長住也不無可能，討好這個人總是沒有錯的。
可她哪裏曉得梁子君聽了她這一聲姑姑，馬上便想到了近日裏總是悶悶不樂的黃蓉，再見得她與郭靖緊挨著坐在一起，甚是親密的樣子，心裏自是不怎麽快活。隻是麵上倒也不顯出來，依舊笑道：“你若喜歡那自是好的。”
倒是哲別大聲的說道：“你這姑娘好好的一身武藝，不騎著馬去砍金狗的腦袋，在這裏說什麽故事。”
梁子君也隻是說道：“我們漢人倒是沒有女子上戰場殺敵的規矩，也是無法，慚愧慚愧。”這話蒙古人卻是不能苟同的，隻說：“隻要刀子夠鋒利，女子男子又有甚麽關係。”之類的話。
而說著話的時候菜便上來了，上菜的夥計卻是梁子君從未見過的，上完菜便垂手站在了一邊。拖雷等也是被人服侍慣了的，倒也沒覺察出什麽。而梁子君卻知道這人定是趙硯叫來的，心想他倒也不傻，若是派暗衛來，說不準郭靖便察覺了。
席間觥籌交錯，雖說語言不通，但有郭靖和一個通譯在，說起話來倒也無什麽障礙，隻是拖雷等不斷的請梁子君隨他們北上，讓她頭疼得很，拖雷另又問及上次與她一起的黃藥師，她見得郭靖與華箏這副模樣，心想這讓黃藥師見到了那還了得，何況屋裏還有個黃蓉等著郭靖退了親去找她，這會子還是不見為好，於是便打發他，說道：“那人回家去了，也未與我一起。”
本來梁子君聽得他們也是趕著回去了，心下高興的很，隻想著吃完飯，把他們送出城，或是安置他們就在這淩霄樓住上一晚，再送走了便完事，可是人算終是算不過天，飯快吃完的時候，黃蓉來了。
黃蓉是在街上聽說來了幾個蒙古人找淩霄樓的梁先生，所以先生連今日的書都沒有說。她又是何等的聰明，一說到蒙古人，便想到了拖雷，再便是她的靖哥哥。停都沒停一下的就跑來了。推開門後，兩隻眼睛便隻是放在郭靖的身上移不開了，一聲“靖哥哥”喚的那是滿腹的委屈。
而郭靖也是立刻站起來迎了上去，說道：“蓉兒，你來了。”話是簡單，那相思卻是聾子都聽得出來的。
在座的都不是聾子，也不是瞎子，何況拖雷等去年與郭靖和黃蓉也是匆匆見過一麵的，隻是當時也沒在意這個，現在一看也就明白了。華箏見到這個自是不高興了，可拖雷與她打了個眼色，她也就沒說什麽。
一邊的假夥計見來了人，自是搬了張椅子來想放在桌子邊上，可他雖也知道來的這個人是黃蓉，卻拿不準她在這屋子裏的身份，一時也不知道這椅子該放在哪個位置。其實若是真的夥計在，自是隨便找個地方把椅子放下先，至於位置的調整客官們自己來便是，身份位次什麽的也不是夥計操心的。可誰讓他是個假的呢！站在那裏搬著張椅子，不隻是把他自己為難了，也把梁子君給為難了。
原本的拖雷坐的是上席，按照他的意思，梁子君在他左手邊，梁子君以下是郭靖和華箏，而拖雷的右手邊是哲別和博爾術。
郭靖是拖雷的安答，華箏是拖雷的妹妹，梁子君是郭靖的長輩，哲別和博爾術有官職在身，且年長，不論怎麽排黃蓉都隻得一個末席。可讓黃蓉坐在博爾術的下席算什麽？而若是讓她坐在華箏的下席，那黃蓉又該如何自處？
梁子君對那終於也自覺傻透了的假夥計說：“椅子就放我邊上罷。”轉而向黃蓉招招手，說道：“過來坐我這裏。”
黃蓉立時便懂了梁子君的意思，笑盈盈的走到梁子君的邊上坐下，說道：“姑姑這裏有好吃的也不叫我。”
郭靖原本以為黃蓉心裏定要惱他，怎想得見了麵卻還是如往日一般歡喜，自是高興得很，這會子滿心的都是黃蓉，哪裏想到這些個俗禮，跟著在黃蓉的下席坐下，望著她，隻想著與她說話。以至於忘了被移到末席的華箏。
華箏本是拖雷的妹妹，成吉思汗的女兒，梁子君算是主人家，坐在拖雷邊上也在理，而華箏作為郭靖沒過門妻子，願意讓他坐在自己之上。怎想到最後在她看來一個與郭靖關係不明不白的女子竟然也坐到了她之上，而郭靖更是看也不看她一眼，她自然心裏不平，本來草原上的英雄有別妻也是常事，可是正妻怎麽可以位於別妻之下！
拖雷的臉這時也是陰沉了些，問道：“這位姑娘不知怎麽稱呼。”郭靖會蒙古話，自是應得快，說道：“安答，這是蓉兒。”應是應得快了，卻沒有拖雷想知道的東西。
這時華箏終是耐不住了，說道：“她憑什麽坐在我之上，她要坐到我的後麵去。”她這話本是說給郭靖和拖雷聽的，那通譯原也不必譯出來，可那通譯偏偏就譯了。於是梁子君和黃蓉都聽清楚了。
是以終究郭靖為難了，他終是再傻也不能開口讓黃蓉坐到後麵去，可他也知華箏的成吉思汗的女兒，也是受不得委屈。
拖雷原本想的這算是郭靖的家裏的事，雖然是梁子君讓黃蓉坐下的，但郭靖開口讓她坐到該坐的
位置上也沒甚麽。可是郭靖卻是這般的躊躇的樣子，讓拖雷心裏忿怒不已，他心道此時便這般，
若是華箏與他成親以後豈不是要受盡了委屈。他怒道：“安答你怎麽這樣糊塗，即使是別妻也沒有位於正妻之上的。”
郭靖聽了這話便是傻了，說道：“我沒有娶別妻。”而拖雷和華箏聽到他的話自然是馬上烏雲盡散，高興得很。
黃蓉雖然從來沒有聽過別妻的說法，倒是也不難猜出是甚麽意思，馬上說道：“誰要做他的別妻，靖哥哥退了你們的親，隻會娶我一個。”
梁子君一聽黃蓉這話便知這事情今日隻怕是難以善了，當日她與黃蓉說郭靖退了親便會來找她，大都是安撫的成分在裏麵，其實她怎能不知如郭靖這樣的人，要他主動退親那是難之又難，除非等到他母親因成吉思汗的攻宋之舉被逼自殺的時候。可是這話說了，黃蓉卻是聽到了心裏，一心隻想著郭靖是去找蒙古人退親去了。
拖雷聽了立刻便站了起來，質問郭靖道：“這女子說的話可是真的！？”
黃蓉拉著郭靖的手說道：“靖哥哥，我知你心裏隻有我，你實話與他說了便是。”
而郭靖的另一隻手卻在華箏的手裏，華箏說道：“郭靖，你這就跟我回蒙古去，我們馬上便成親，好不好？”
一邊是漢語，一邊是蒙語，一邊是他心裏最愛的黃蓉，一邊卻是他青梅竹馬，金刀為證，沒過門的妻子，郭靖這輩子從來就沒有這樣為難過。
終究的郭靖說道：“沒有蓉兒我是活不成的。”而就在他這話剛被通譯變成蒙語翻與拖雷等聽了，黃蓉撲與郭靖懷裏的時候，拖雷拔刀便往黃蓉砍了過去，喊道：“我倒是沒聽過這樣的事，我這就殺了這女子，看安答你活不活得了。”
黃蓉瞧了他一眼，說道：“你怎麽又來了！又沒有人請你。”
趙硯在邊上一坐, 折扇一扇, 道：“溜鳥路過，順便帶梁子君去淩霄樓。”
黃蓉說道：“她在西廂房，你自己找去。”
哪知趙硯卻湊得近了些, 看了看黃蓉手上的衣服, 說道：“第一次補衣服吧，我一看便知。我跟你說, 衣服要補就一定要補得別人看不出來才是, 我以前有件袍子不小心燒了那麽大個洞，一個晚上就被一個……老媽子給補好了，天衣無縫，沒一個人能看出來。”
黃蓉看著趙硯用兩隻手的大拇指和食指比畫出來的那個圈，說道：“誰告訴你我在補衣服！不懂裝懂！”
趙硯自是不信的, 說道：“你這不是補衣服是甚麽？”
黃蓉回頭隻是嫣然一笑，說道：“你想知道，我偏就不告訴你。沒見識！”
當梁子君站在自家的門口, 看著趙硯的大馬車時不由的抹了一頭汗，說道：“你通常溜鳥都會駕上馬車？”
趙硯半分臉紅都沒有，說道：“最近太陽大，我的鳥也喜歡駕車出遊。”
梁子君說道：“你不來我今日也會去淩霄樓的。”
趙硯卻完全不理會她，踩著小板凳上了馬車，說：“我倒不如是想，我看，屋裏那三個人，你一個都撇不下。”
馬車跑起來的時候，趙硯在車內的軟塌上斜靠下來，腿也放了上去。然後說了句梁子君不怎麽驚訝的話：“我這才知道原來你是女子，不過我若是假裝你還是梁先生，你應也容得我稍稍放肆一些？”
梁子君低著頭在矮桌上挑了一顆梅子，丟到嘴裏，笑道：“你隨意便是。”
趙硯上上下下的把梁子君打量了一番，最後還是說：“你既是女子，又為何要扮作男子？”
梁子君的聲音這個時候也從低沉的男聲變為了清脆的女聲，說道：“若你早知我是女子，又怎會允我在那裏說書？”
趙硯一想，那倒也是，沒有聽著哪個女子說書的，他那淩霄樓裏莫說女子說書，即使是唱曲的也是不讓進的。隻是他向來自許天下事知個十知□□，如今竟然由一個護衛說了才知原來身邊一個他喚作先生的人是女子，多少覺得有些沒麵子。於是便翻起舊帳來了，說道：“那你還找個人扮作你的小媳婦，騙了我一隻龍蝦！”
梁子君實在是想不明白平日裏連帳本都懶得看的人，怎麽緊揪著一隻龍蝦不放。於是她說：“那回頭我叫夥計把那隻龍蝦錢從收的彩頭裏扣出來。”
這顯然不是趙硯想要的結果，區區一點銀子怎麽能挽回他被蒙騙了幾年丟的麵子。他重重拍著桌子，堅決的說：“不行！”
梁子君看出來了，這人是擺明了要犯混，她其實一直很好奇麵前這個人到底多大年歲了。而這邊也不知道多大年歲的趙硯眼珠子轉得飛快，腦子轉得更快，他用他那顆總是搖搖欲墜而不知，多少年沒仔細想過問題的腦子迅速的找出了一個可以重創對方的方案，他嗬嗬一笑，說道：“你把你的小媳婦賠給我。”
而就和趙硯想的一樣，梁子君比他更堅決的說道：“不行！”
這就對了，就是因為“不行”，所以爺才要的。趙硯的腳尖輕快的一下一下點在軟塌上，說道：“爺就要她。”
“她又不真是我的媳婦，我怎麽賠給你！”
“她吃了爺的龍蝦。”
“賠你十倍的銀子！”
“爺有的是銀子，要麽你把那隻龍蝦賠給爺，要麽就把她賠給爺。”
“你家是土地主吧？”
“爺家是開酒樓的，淩霄樓，嘉興城裏最紅火的一家。”
趙硯有一個很容易被人發現的怪脾氣，那就是他說“爺”的時候，萬事沒的商量，說什麽他都是不聽的。
一直到馬車在淩霄樓的門口停下了，梁子君有些無奈的說：“趙硯，你最好莫打她的主意，她心裏有人了。”
趙硯那得意洋洋的腦袋一直到梁子君都走到二樓了才想明白這句話的意思，梁子君以為他要那叫黃蓉的小妮子做媳婦？開什麽玩笑，他最多準備讓她到廚房裏刷幾天的碗，或者是叫她給自己端茶送水，壓壓那小妮子的氣焰。
那小妮子心裏有人了？上次和她一起被攆出去的傻小子？黃藥師那樣的人能看上這樣的女婿？那他願以後下棋都使黑子！
話說這趙硯自從想出了討黃蓉這個法子便纏上了梁子君，隻要是在淩霄樓內，整日裏跟手跟腳的就是：“你什麽時候把那小妮子賠給我？”煩得梁子君恨不得跟他說：“你要那小妮子便自己與她說去！”可是轉念一想，若這糊塗少爺真跑去說了，嬉皮笑臉的，被黃藥師一掌劈死了也不是個事。是以也隻得忍著他。
拖雷帶著華箏，以及哲別和博爾術，連同郭靖，還有蒙古眾武士是在一天的上午到的淩霄樓，那通譯上前問門口的夥計：“請問你們這裏的梁子君梁姑娘可在？我們是她的朋友。”
怎想的那夥計一聽，樂了，說道：“你這蒙古人漢話說的不好，怎的把我們家先生喚作姑娘，應該叫先生，或者是爺才對。”聽得拖雷，哲別和博爾術甚是奇怪，郭靖這才想起黃蓉與他說過，這個姑姑在淩霄樓慣常是扮作男裝的。趕緊低聲的與他們說了。
而就在這個時候梁子君正好與趙硯一同從馬車上下來，被他絮絮叨叨煩得想給他一腳，卻發現趙硯的臉色微沉，順著他的目光一看，趕緊迎了過去，拱手道：“不知貴客前來，有失遠迎！讓幾位久等，贖罪贖罪！”
拖雷眾人見得她這一身打扮，還有那甚似男子的嗓音頗為驚異，一時竟也沒接上話，倒是郭靖先是作揖道：“郭靖見過姑姑。”
梁子君這邊將人都請入二樓的包廂，又著夥計為眾隨從武士安排了桌子，讓他向來聽書的客人們致歉，今日這書定是說不成了。
回到包廂裏坐下，梁子君解釋道：“之前忘了與你們說，我在這酒樓裏做的是說書的營生，這行當女子原是做不了的，是以便扮了男裝，諸位莫怪。”
華箏問道：“什麽叫做說書？”梁子君答道：“就是講故事。”華箏聽了很高興，馬上說：“我喜歡聽故事，姑姑有時候了說給我聽。”
要說這華箏早先便聽得郭靖說了梁子君是他在這邊新認的師父的好朋友，名義上喚的是姑姑，心想著郭靖終究是漢人，以後成親了少不得要往這邊跑，或是在此長住也不無可能，討好這個人總是沒有錯的。
可她哪裏曉得梁子君聽了她這一聲姑姑，馬上便想到了近日裏總是悶悶不樂的黃蓉，再見得她與郭靖緊挨著坐在一起，甚是親密的樣子，心裏自是不怎麽快活。隻是麵上倒也不顯出來，依舊笑道：“你若喜歡那自是好的。”
倒是哲別大聲的說道：“你這姑娘好好的一身武藝，不騎著馬去砍金狗的腦袋，在這裏說什麽故事。”
梁子君也隻是說道：“我們漢人倒是沒有女子上戰場殺敵的規矩，也是無法，慚愧慚愧。”這話蒙古人卻是不能苟同的，隻說：“隻要刀子夠鋒利，女子男子又有甚麽關係。”之類的話。
而說著話的時候菜便上來了，上菜的夥計卻是梁子君從未見過的，上完菜便垂手站在了一邊。拖雷等也是被人服侍慣了的，倒也沒覺察出什麽。而梁子君卻知道這人定是趙硯叫來的，心想他倒也不傻，若是派暗衛來，說不準郭靖便察覺了。
席間觥籌交錯，雖說語言不通，但有郭靖和一個通譯在，說起話來倒也無什麽障礙，隻是拖雷等不斷的請梁子君隨他們北上，讓她頭疼得很，拖雷另又問及上次與她一起的黃藥師，她見得郭靖與華箏這副模樣，心想這讓黃藥師見到了那還了得，何況屋裏還有個黃蓉等著郭靖退了親去找她，這會子還是不見為好，於是便打發他，說道：“那人回家去了，也未與我一起。”
本來梁子君聽得他們也是趕著回去了，心下高興的很，隻想著吃完飯，把他們送出城，或是安置他們就在這淩霄樓住上一晚，再送走了便完事，可是人算終是算不過天，飯快吃完的時候，黃蓉來了。
黃蓉是在街上聽說來了幾個蒙古人找淩霄樓的梁先生，所以先生連今日的書都沒有說。她又是何等的聰明，一說到蒙古人，便想到了拖雷，再便是她的靖哥哥。停都沒停一下的就跑來了。推開門後，兩隻眼睛便隻是放在郭靖的身上移不開了，一聲“靖哥哥”喚的那是滿腹的委屈。
而郭靖也是立刻站起來迎了上去，說道：“蓉兒，你來了。”話是簡單，那相思卻是聾子都聽得出來的。
在座的都不是聾子，也不是瞎子，何況拖雷等去年與郭靖和黃蓉也是匆匆見過一麵的，隻是當時也沒在意這個，現在一看也就明白了。華箏見到這個自是不高興了，可拖雷與她打了個眼色，她也就沒說什麽。
一邊的假夥計見來了人，自是搬了張椅子來想放在桌子邊上，可他雖也知道來的這個人是黃蓉，卻拿不準她在這屋子裏的身份，一時也不知道這椅子該放在哪個位置。其實若是真的夥計在，自是隨便找個地方把椅子放下先，至於位置的調整客官們自己來便是，身份位次什麽的也不是夥計操心的。可誰讓他是個假的呢！站在那裏搬著張椅子，不隻是把他自己為難了，也把梁子君給為難了。
原本的拖雷坐的是上席，按照他的意思，梁子君在他左手邊，梁子君以下是郭靖和華箏，而拖雷的右手邊是哲別和博爾術。
郭靖是拖雷的安答，華箏是拖雷的妹妹，梁子君是郭靖的長輩，哲別和博爾術有官職在身，且年長，不論怎麽排黃蓉都隻得一個末席。可讓黃蓉坐在博爾術的下席算什麽？而若是讓她坐在華箏的下席，那黃蓉又該如何自處？
梁子君對那終於也自覺傻透了的假夥計說：“椅子就放我邊上罷。”轉而向黃蓉招招手，說道：“過來坐我這裏。”
黃蓉立時便懂了梁子君的意思，笑盈盈的走到梁子君的邊上坐下，說道：“姑姑這裏有好吃的也不叫我。”
郭靖原本以為黃蓉心裏定要惱他，怎想得見了麵卻還是如往日一般歡喜，自是高興得很，這會子滿心的都是黃蓉，哪裏想到這些個俗禮，跟著在黃蓉的下席坐下，望著她，隻想著與她說話。以至於忘了被移到末席的華箏。
華箏本是拖雷的妹妹，成吉思汗的女兒，梁子君算是主人家，坐在拖雷邊上也在理，而華箏作為郭靖沒過門妻子，願意讓他坐在自己之上。怎想到最後在她看來一個與郭靖關係不明不白的女子竟然也坐到了她之上，而郭靖更是看也不看她一眼，她自然心裏不平，本來草原上的英雄有別妻也是常事，可是正妻怎麽可以位於別妻之下！
拖雷的臉這時也是陰沉了些，問道：“這位姑娘不知怎麽稱呼。”郭靖會蒙古話，自是應得快，說道：“安答，這是蓉兒。”應是應得快了，卻沒有拖雷想知道的東西。
這時華箏終是耐不住了，說道：“她憑什麽坐在我之上，她要坐到我的後麵去。”她這話本是說給郭靖和拖雷聽的，那通譯原也不必譯出來，可那通譯偏偏就譯了。於是梁子君和黃蓉都聽清楚了。
是以終究郭靖為難了，他終是再傻也不能開口讓黃蓉坐到後麵去，可他也知華箏的成吉思汗的女兒，也是受不得委屈。
拖雷原本想的這算是郭靖的家裏的事，雖然是梁子君讓黃蓉坐下的，但郭靖開口讓她坐到該坐的
位置上也沒甚麽。可是郭靖卻是這般的躊躇的樣子，讓拖雷心裏忿怒不已，他心道此時便這般，
若是華箏與他成親以後豈不是要受盡了委屈。他怒道：“安答你怎麽這樣糊塗，即使是別妻也沒有位於正妻之上的。”
郭靖聽了這話便是傻了，說道：“我沒有娶別妻。”而拖雷和華箏聽到他的話自然是馬上烏雲盡散，高興得很。
黃蓉雖然從來沒有聽過別妻的說法，倒是也不難猜出是甚麽意思，馬上說道：“誰要做他的別妻，靖哥哥退了你們的親，隻會娶我一個。”
梁子君一聽黃蓉這話便知這事情今日隻怕是難以善了，當日她與黃蓉說郭靖退了親便會來找她，大都是安撫的成分在裏麵，其實她怎能不知如郭靖這樣的人，要他主動退親那是難之又難，除非等到他母親因成吉思汗的攻宋之舉被逼自殺的時候。可是這話說了，黃蓉卻是聽到了心裏，一心隻想著郭靖是去找蒙古人退親去了。
拖雷聽了立刻便站了起來，質問郭靖道：“這女子說的話可是真的！？”
黃蓉拉著郭靖的手說道：“靖哥哥，我知你心裏隻有我，你實話與他說了便是。”
而郭靖的另一隻手卻在華箏的手裏，華箏說道：“郭靖，你這就跟我回蒙古去，我們馬上便成親，好不好？”
一邊是漢語，一邊是蒙語，一邊是他心裏最愛的黃蓉，一邊卻是他青梅竹馬，金刀為證，沒過門的妻子，郭靖這輩子從來就沒有這樣為難過。
終究的郭靖說道：“沒有蓉兒我是活不成的。”而就在他這話剛被通譯變成蒙語翻與拖雷等聽了，黃蓉撲與郭靖懷裏的時候，拖雷拔刀便往黃蓉砍了過去，喊道：“我倒是沒聽過這樣的事，我這就殺了這女子，看安答你活不活得了。”