46、福爾摩斯先生買藥記
[綜]福爾摩斯夫人日常 作者：春韭 投票推薦 加入書簽 留言反饋
夏洛克就是有這個本事, 他不說話的時候讓人覺得他還是說話好，說話的時候, 又讓人覺得他還是閉嘴好。
她默默地想——告訴你我困了？
不，其實我早就說過了, 說了不止一次。
是你從來沒有注意過罷了。
比如，有些時候我已經切好了食材，可是你要出去吃。
比如，我剛剛整理好房間，你下一秒就弄亂。
又比如，我已經說了我想吃三文魚刺身，你仍舊會毫不在意地點荷蘭汁和濃湯。
……
我已經說過那麽多次, 那麽多次, 也已經不想再重複。
因為這一切，你從來，就沒有注意過。
但是她並不會這麽直接說出來，她隻是微微地笑了一下, 望著天空說:
“星空真美, 福爾摩斯先生。”
夏洛克頓了頓:“不過是大氣折射作用罷了，它們的原理和灰塵在空氣中閃閃發光是一樣的……”
“……我明天想吃孜然小香菇。”
“早上？”
“中午。”
他勉強地說:“可以接受。”
“福爾摩斯先生……”
他皺著眉頭打斷了她:“維希，作為同居人和貼身助理的雙重身份，你不覺得姓氏加尊稱的稱呼形式太長了嗎？”
“那你要我叫你什麽？夏洛克？還是……sherry？”
路德維希情不自禁地打了一個哆嗦:
“饒了我……你還是讓我叫你福爾摩斯先生吧，我的神經沒有這麽強大。”
夏洛克插著口袋，走在路德維希後方半步處:
“我叫你維希，按人類行為理論裏的對等原則, 你應該叫我……”
路德維希像沒聽見一樣地打斷他:
“我們等下要去二十四小時便利店，明天早上的咖啡沒有了。”
夏洛克:“維希，我在說稱呼的事。”
路德維希毫無反應:“……意大利麵也沒有了。”
夏洛克:“稱呼。”
路德維希扭頭，去看路邊的街燈。
“白咖？黑咖？”
“……黑咖。”
結果路德維希從便利店裏出來的時候，手裏除了咖啡和意大利麵，還買了豬肉，麵粉，黃芽白，香菇和其他大包小包的東西。
夏洛克站在便利店門口等她。
他看著路德維希手上的東西，嫌棄地說:“牛肉還可以接受，為什麽要買豬肉？”
“你又不是穆.斯.林，為什麽不能吃豬肉？”
“你要做豬扒嗎？這不是一個好主意。”
“不，我打算包餃子吃，香菇白菜豬肉餡。”
“維希，你是一個法國人，為什麽那麽執著於中國菜？中國菜我隻吃……”
路德維希打斷他:“你也是一個英國人，為什麽那麽執著於不吃英國菜？抱歉，如果你不愛吃的話，明天晚上就隻能獨自去外麵吃了……來，拿著。”
夏洛克被她強硬地塞了兩個袋子，臉上沒有絲毫不快的表情:“你難道還在為助理的事生氣？”
路德維希詫異地說:“我當然還在生氣……難道您以為我已經不生氣了嗎？”
“我已經切了十三盤牛排。”
路德維希聳聳肩，意味深長地笑了:
“這是為了給你一個教訓，女人是記仇的……”
所以親愛的福爾摩斯先生，以後遇到好男人，請務必牢牢抓住他。
燈光把她的身影拉得斜長。
而夏洛克站在倫敦午夜冷清的街頭，二十年來的第一次，手上拎著兩個碩大的塑料袋。
路德維希走著走著，一回頭……咦？
福爾摩斯先生呢？
哦，福爾摩斯先生在街對麵……誒？
他怎麽跑到街對麵去了？
夏洛克走進一家……24小時便利藥店？
路德維希匆匆穿過空曠的馬路，不明所以地跟了進來。
“……你生病了嗎？”
“沒有。”
夏洛克眯著眼睛在藥架上按字母搜尋他想要的東西，看起來，對藥店這種雜亂無章的排列模式非常不習慣。
路德維希覺得，他應該很少來便利藥店這麽不專業的地方。
人家需要來藥店嗎？人家是有家庭醫生的！
不對……福爾摩斯先生自己就已經是醫生了，還是加強版，問倫敦醫學知識哪家強，普通醫生妥妥比不上他。
夏洛克飛快地掠過各類藥名，尋找無果。
他頓了一下，似乎不知道下一步該怎麽辦，於是把目光移向了路德維希。
路德維希被夏洛克高深莫測的目光看得發毛。
“別這麽看著我……我又不是櫃員。”
她一頭霧水地回望夏洛克。
突然大腦裏“叮”的一聲，路德維希福至心靈地，洞悉了夏洛克的意思。
她捂著臉:“……福爾摩斯先生，你不會是……不知道怎麽在藥店裏買藥吧？”
夏洛克修長的手指在櫃台上敲了敲:
“太過缺乏效率的材料獲取方式，我不需要學習。”
他高冷地說:“而且今天隻是是個意外，時間太遲了……如果有其他人在這裏買藥，就不會出現這種情況。”
“嗯，我明白了，原來您在大街上買東西，都是依葫蘆畫瓢，現學現賣……嗯……”
路德維希趴在擺放藥品的玻璃櫃上，全身抖動如同糠篩。
夏洛克惱怒地扭頭:
“如果你笑夠了的話。”
“啊，啊，不好意思哈哈哈……你真是太可愛了……那個……”
路德維希抬起頭，一隻手還捂著肚子，表示忍笑忍得很辛苦。
然後，她用一秒鍾就解決了，站在人類智商頂端的，夏洛克-福爾摩斯的難題。
——
“老板，買藥。”
老板正坐在裏間的小紅絨扶手椅上打盹，被路德維希嚎了一嗓子，驚得一下子跳起來。
他肥胖的身軀艱難地從貨櫃中間擠過來，沒好氣地說:
“大晚上買藥，你們腦子都讓他媽的取走了嗎？”
路德維希:“……”
她很想說，那你晚上開什麽店？腦子也讓他媽的取走了嗎？
但她明智地沒有做出這種討打的行為。
店老板往櫃台上一矗，就像一座鐵塔。
“要什麽，他媽的說，說完了，他媽的走。”
路德維希:“……”
太傷自尊了！
雖然站在顏值爆表的夏洛克身邊，完全不能凸顯她的美貌，但是……她妥妥也是一枚美女好嗎？
竟然這麽冷淡的對待我，你今天晚上一定會被爆菊花的！大叔！
夏洛克倒是完全不在意老板的爛態度。
他隻是眯了眯眼睛，彎下腰，在收銀台下麵的小架子上尋找著什麽。
那是一排雙麵貨架，中間隻有一層隔欄，櫃台裏的收銀員和櫃台外的客人，都可以拿到貨架上的東西。
高度恰好到人的腰部，架子上放滿了巴掌大的抗過敏藥盒。
從表麵看上去，夏洛克隻是在用目光掃視那些藥盒，但從路德維希的角度，她能清楚的看到——夏洛克的手在動。
……路德維希突然有一種很不吉祥的預感。
藥店老板不耐煩地說:“你他媽到底要什麽？”
夏洛克的大衣擋住了他的動作。
他若無其事地直起身，雙手插袋:
“環戊稠全氫化菲衍生物，請提供你能提供的所有品種……”
路德維希:“……”
凶殘老板:“……”
他皺眉:“鑒於市麵上成品藥的成分比例太落後，效用小而副作用大，我隻能自己調配。”
後一句話是對路德維希說的。
路德維希抱著手臂站在一邊，思考一個嚴肅的問題——
她要不要善意地提醒一下福爾摩斯先生——這是便利藥店，不是牛津大學化學研究院？
……還是算了吧，看福爾摩斯先生和藥店老板大眼瞪小眼，莫名喜感~
鑒於老板一直沒有回答，夏洛克機智地發現，對方根本沒有聽懂他在說什麽。
或許是要買的東西的確很重要，他難得耐心地解釋說:
“我以為你至少擁有一點專業知識，所以沒有考慮到你狹窄的知識範圍。”
他換了一個，他認為比較好理解的解釋方式:
“準確地說……三個六碳環己烷和一個五碳環組成的稠合四環化合物，它們碳骨架接的基團可以是……”
路德維希:給福爾摩斯先生跪了！
他已經發現問題症結所在，卻完全沒有找對解決方法！
先生，您能活到現在真是上帝的恩寵……
……
藥店老板朝天翻了一個白眼，粗暴地打斷了夏洛克的精確解釋。
“你他媽的是來找茬的嗎？小子。”
夏洛克平靜地說:
“如果你的記憶力沒有問題，我是來找環戊稠全氫化菲衍生物的。”
“那玩意兒我他媽的沒有！所以在你他媽的惹火我之前，趕緊他媽的從我的店裏他媽的滾開。”
路德維希:“……”
那麽問題來了。
告訴我，他到底有幾個媽？
……
但是，我們聰慧的女主是不會做出這麽傻缺的事的。
所以她隻是麻利地拉住夏洛克，然後抱歉地藥店老板說:
“真是不好意思。”
又對夏洛克說:
“那麽告訴我，你到底他媽的想要……抱歉，剛才被洗腦了。”
她擺擺手:“……到底想要什麽？環戊稠全氫化菲衍生物類別太大了，我不能辨別，挑一個常見一點的，範圍小一點的。”
夏洛克抿著唇，深邃的眼睛看著路德維希:“氫化潑尼鬆。”
路德維希:“……那個什麽什麽的衍生物我還有點印象，這個我完全沒聽過，換一個。”
夏洛克勉強地說:“地塞米鬆也可以將就，不過效果不如氫化潑尼鬆那麽顯著。”
路德維希眨眨眼，終於從高中生物競賽課本千萬個詞匯裏，艱難地搜索出了這個冷僻的名詞:
“地塞米鬆？是治療疤痕嗎？什麽樣的疤痕？”
夏洛克高深莫測地看著她:“劃傷……你什麽時候學了分子生物學？”
路德維希很想說，有天.朝苦逼的學科競賽製度，姐的知識麵簡直廣泛到你不可想象。
知識麵廣泛到不可想象的路德維希小姐避開了這個話題:“嚴重嗎？”
“肌肉完好，真皮層中等程度破損。”
“明白了。”
路德維希轉頭，對藥店老板說:“麻煩幫我拿一些紗布，藥用酒精，和疤痕消除膏。”
“真他媽的見鬼。”
老板罵罵咧咧地，開始翻箱倒櫃。
“那他媽的酒精到底放在哪兒？”
路德維希:“……如果我沒看錯的話，酒精在第三層第四格架子上，紗布和疤痕消除膏放在左數第二個抽屜裏——抽屜上貼了標簽。”
老板拿齊東西，沒好氣地說:“付賬！然後立刻從我店裏他媽滾出去！”
路德維希:她能一巴掌扇在他臉上嗎？
……算了吧，福爾摩斯先生都沒有動手，她還是不要丟人現眼了。
夏洛克平靜地接過藥，付完帳。
然後——他把手裏所有的東西都交給了路德維希。
“……”
路德維希還沒來得及反抗，就聽夏洛克慢悠悠地對藥店老板說:
“桌麵左上角少了一枚靜脈注射針頭，大小正好適合開鎖。從桌角勾到的咖啡色燈芯絨線來看，真正的藥店老板，在被你綁架的時候，把針頭別在了袖口上。”
夏洛克微微一笑:
“就我個人的意見，綁架最好不要單人進行，否則很容易出現疏漏——不出所料的話，真正的藥店老板已經成功地開鎖逃脫了。”
路德維希默默地退後了半步。
……福爾摩斯先生的案件體質真是童叟無欺，買個藥也能買出一宗綁架案來……
她現在奪門而逃，會被當成移動靶子嗎？
算了，還是躲在福爾摩斯先生寬厚的臂膀後比較有安全感……
於是她又默默地靠近了夏洛克一步。
老板暴跳如雷:“你她媽的在說什麽鬼？我在這裏開店已經十年了！”
夏洛克:“你的確在這裏呆了十年，但是不是開藥店，這裏的店主是你熟悉的老朋友，不過因為某種原因，你忘記了你們的情分，綁架了他——”
他沒有停頓地說:
“你左手大拇指習慣性放在食指上，你長期捏牌，是個不高明的賭徒，你眼下發青，至少四十八個小時沒睡，你在焦慮不安，最有可能的，是你欠了大筆賭債——很符合你綁架勒索的動機，不是嗎？”
藥店偽老板咧開嘴:
“我他媽完全沒聽懂，你到底他媽的在說些什麽。”
夏洛克:“你的手一直在向背後伸，但是方向偏了，再往右兩公分，才是你的槍。”
藥店老板發出轟鳴一般的笑聲，以根本不像一個胖子能有的敏捷，退後一步，撞在藥架上，迅速拉下店門口的布簾，又迅速掏出槍。
但是，槍指的不是夏洛克。
他把槍口，指向了路德維希。
她默默地想——告訴你我困了？
不，其實我早就說過了, 說了不止一次。
是你從來沒有注意過罷了。
比如，有些時候我已經切好了食材，可是你要出去吃。
比如，我剛剛整理好房間，你下一秒就弄亂。
又比如，我已經說了我想吃三文魚刺身，你仍舊會毫不在意地點荷蘭汁和濃湯。
……
我已經說過那麽多次, 那麽多次, 也已經不想再重複。
因為這一切，你從來，就沒有注意過。
但是她並不會這麽直接說出來，她隻是微微地笑了一下, 望著天空說:
“星空真美, 福爾摩斯先生。”
夏洛克頓了頓:“不過是大氣折射作用罷了，它們的原理和灰塵在空氣中閃閃發光是一樣的……”
“……我明天想吃孜然小香菇。”
“早上？”
“中午。”
他勉強地說:“可以接受。”
“福爾摩斯先生……”
他皺著眉頭打斷了她:“維希，作為同居人和貼身助理的雙重身份，你不覺得姓氏加尊稱的稱呼形式太長了嗎？”
“那你要我叫你什麽？夏洛克？還是……sherry？”
路德維希情不自禁地打了一個哆嗦:
“饒了我……你還是讓我叫你福爾摩斯先生吧，我的神經沒有這麽強大。”
夏洛克插著口袋，走在路德維希後方半步處:
“我叫你維希，按人類行為理論裏的對等原則, 你應該叫我……”
路德維希像沒聽見一樣地打斷他:
“我們等下要去二十四小時便利店，明天早上的咖啡沒有了。”
夏洛克:“維希，我在說稱呼的事。”
路德維希毫無反應:“……意大利麵也沒有了。”
夏洛克:“稱呼。”
路德維希扭頭，去看路邊的街燈。
“白咖？黑咖？”
“……黑咖。”
結果路德維希從便利店裏出來的時候，手裏除了咖啡和意大利麵，還買了豬肉，麵粉，黃芽白，香菇和其他大包小包的東西。
夏洛克站在便利店門口等她。
他看著路德維希手上的東西，嫌棄地說:“牛肉還可以接受，為什麽要買豬肉？”
“你又不是穆.斯.林，為什麽不能吃豬肉？”
“你要做豬扒嗎？這不是一個好主意。”
“不，我打算包餃子吃，香菇白菜豬肉餡。”
“維希，你是一個法國人，為什麽那麽執著於中國菜？中國菜我隻吃……”
路德維希打斷他:“你也是一個英國人，為什麽那麽執著於不吃英國菜？抱歉，如果你不愛吃的話，明天晚上就隻能獨自去外麵吃了……來，拿著。”
夏洛克被她強硬地塞了兩個袋子，臉上沒有絲毫不快的表情:“你難道還在為助理的事生氣？”
路德維希詫異地說:“我當然還在生氣……難道您以為我已經不生氣了嗎？”
“我已經切了十三盤牛排。”
路德維希聳聳肩，意味深長地笑了:
“這是為了給你一個教訓，女人是記仇的……”
所以親愛的福爾摩斯先生，以後遇到好男人，請務必牢牢抓住他。
燈光把她的身影拉得斜長。
而夏洛克站在倫敦午夜冷清的街頭，二十年來的第一次，手上拎著兩個碩大的塑料袋。
路德維希走著走著，一回頭……咦？
福爾摩斯先生呢？
哦，福爾摩斯先生在街對麵……誒？
他怎麽跑到街對麵去了？
夏洛克走進一家……24小時便利藥店？
路德維希匆匆穿過空曠的馬路，不明所以地跟了進來。
“……你生病了嗎？”
“沒有。”
夏洛克眯著眼睛在藥架上按字母搜尋他想要的東西，看起來，對藥店這種雜亂無章的排列模式非常不習慣。
路德維希覺得，他應該很少來便利藥店這麽不專業的地方。
人家需要來藥店嗎？人家是有家庭醫生的！
不對……福爾摩斯先生自己就已經是醫生了，還是加強版，問倫敦醫學知識哪家強，普通醫生妥妥比不上他。
夏洛克飛快地掠過各類藥名，尋找無果。
他頓了一下，似乎不知道下一步該怎麽辦，於是把目光移向了路德維希。
路德維希被夏洛克高深莫測的目光看得發毛。
“別這麽看著我……我又不是櫃員。”
她一頭霧水地回望夏洛克。
突然大腦裏“叮”的一聲，路德維希福至心靈地，洞悉了夏洛克的意思。
她捂著臉:“……福爾摩斯先生，你不會是……不知道怎麽在藥店裏買藥吧？”
夏洛克修長的手指在櫃台上敲了敲:
“太過缺乏效率的材料獲取方式，我不需要學習。”
他高冷地說:“而且今天隻是是個意外，時間太遲了……如果有其他人在這裏買藥，就不會出現這種情況。”
“嗯，我明白了，原來您在大街上買東西，都是依葫蘆畫瓢，現學現賣……嗯……”
路德維希趴在擺放藥品的玻璃櫃上，全身抖動如同糠篩。
夏洛克惱怒地扭頭:
“如果你笑夠了的話。”
“啊，啊，不好意思哈哈哈……你真是太可愛了……那個……”
路德維希抬起頭，一隻手還捂著肚子，表示忍笑忍得很辛苦。
然後，她用一秒鍾就解決了，站在人類智商頂端的，夏洛克-福爾摩斯的難題。
——
“老板，買藥。”
老板正坐在裏間的小紅絨扶手椅上打盹，被路德維希嚎了一嗓子，驚得一下子跳起來。
他肥胖的身軀艱難地從貨櫃中間擠過來，沒好氣地說:
“大晚上買藥，你們腦子都讓他媽的取走了嗎？”
路德維希:“……”
她很想說，那你晚上開什麽店？腦子也讓他媽的取走了嗎？
但她明智地沒有做出這種討打的行為。
店老板往櫃台上一矗，就像一座鐵塔。
“要什麽，他媽的說，說完了，他媽的走。”
路德維希:“……”
太傷自尊了！
雖然站在顏值爆表的夏洛克身邊，完全不能凸顯她的美貌，但是……她妥妥也是一枚美女好嗎？
竟然這麽冷淡的對待我，你今天晚上一定會被爆菊花的！大叔！
夏洛克倒是完全不在意老板的爛態度。
他隻是眯了眯眼睛，彎下腰，在收銀台下麵的小架子上尋找著什麽。
那是一排雙麵貨架，中間隻有一層隔欄，櫃台裏的收銀員和櫃台外的客人，都可以拿到貨架上的東西。
高度恰好到人的腰部，架子上放滿了巴掌大的抗過敏藥盒。
從表麵看上去，夏洛克隻是在用目光掃視那些藥盒，但從路德維希的角度，她能清楚的看到——夏洛克的手在動。
……路德維希突然有一種很不吉祥的預感。
藥店老板不耐煩地說:“你他媽到底要什麽？”
夏洛克的大衣擋住了他的動作。
他若無其事地直起身，雙手插袋:
“環戊稠全氫化菲衍生物，請提供你能提供的所有品種……”
路德維希:“……”
凶殘老板:“……”
他皺眉:“鑒於市麵上成品藥的成分比例太落後，效用小而副作用大，我隻能自己調配。”
後一句話是對路德維希說的。
路德維希抱著手臂站在一邊，思考一個嚴肅的問題——
她要不要善意地提醒一下福爾摩斯先生——這是便利藥店，不是牛津大學化學研究院？
……還是算了吧，看福爾摩斯先生和藥店老板大眼瞪小眼，莫名喜感~
鑒於老板一直沒有回答，夏洛克機智地發現，對方根本沒有聽懂他在說什麽。
或許是要買的東西的確很重要，他難得耐心地解釋說:
“我以為你至少擁有一點專業知識，所以沒有考慮到你狹窄的知識範圍。”
他換了一個，他認為比較好理解的解釋方式:
“準確地說……三個六碳環己烷和一個五碳環組成的稠合四環化合物，它們碳骨架接的基團可以是……”
路德維希:給福爾摩斯先生跪了！
他已經發現問題症結所在，卻完全沒有找對解決方法！
先生，您能活到現在真是上帝的恩寵……
……
藥店老板朝天翻了一個白眼，粗暴地打斷了夏洛克的精確解釋。
“你他媽的是來找茬的嗎？小子。”
夏洛克平靜地說:
“如果你的記憶力沒有問題，我是來找環戊稠全氫化菲衍生物的。”
“那玩意兒我他媽的沒有！所以在你他媽的惹火我之前，趕緊他媽的從我的店裏他媽的滾開。”
路德維希:“……”
那麽問題來了。
告訴我，他到底有幾個媽？
……
但是，我們聰慧的女主是不會做出這麽傻缺的事的。
所以她隻是麻利地拉住夏洛克，然後抱歉地藥店老板說:
“真是不好意思。”
又對夏洛克說:
“那麽告訴我，你到底他媽的想要……抱歉，剛才被洗腦了。”
她擺擺手:“……到底想要什麽？環戊稠全氫化菲衍生物類別太大了，我不能辨別，挑一個常見一點的，範圍小一點的。”
夏洛克抿著唇，深邃的眼睛看著路德維希:“氫化潑尼鬆。”
路德維希:“……那個什麽什麽的衍生物我還有點印象，這個我完全沒聽過，換一個。”
夏洛克勉強地說:“地塞米鬆也可以將就，不過效果不如氫化潑尼鬆那麽顯著。”
路德維希眨眨眼，終於從高中生物競賽課本千萬個詞匯裏，艱難地搜索出了這個冷僻的名詞:
“地塞米鬆？是治療疤痕嗎？什麽樣的疤痕？”
夏洛克高深莫測地看著她:“劃傷……你什麽時候學了分子生物學？”
路德維希很想說，有天.朝苦逼的學科競賽製度，姐的知識麵簡直廣泛到你不可想象。
知識麵廣泛到不可想象的路德維希小姐避開了這個話題:“嚴重嗎？”
“肌肉完好，真皮層中等程度破損。”
“明白了。”
路德維希轉頭，對藥店老板說:“麻煩幫我拿一些紗布，藥用酒精，和疤痕消除膏。”
“真他媽的見鬼。”
老板罵罵咧咧地，開始翻箱倒櫃。
“那他媽的酒精到底放在哪兒？”
路德維希:“……如果我沒看錯的話，酒精在第三層第四格架子上，紗布和疤痕消除膏放在左數第二個抽屜裏——抽屜上貼了標簽。”
老板拿齊東西，沒好氣地說:“付賬！然後立刻從我店裏他媽滾出去！”
路德維希:她能一巴掌扇在他臉上嗎？
……算了吧，福爾摩斯先生都沒有動手，她還是不要丟人現眼了。
夏洛克平靜地接過藥，付完帳。
然後——他把手裏所有的東西都交給了路德維希。
“……”
路德維希還沒來得及反抗，就聽夏洛克慢悠悠地對藥店老板說:
“桌麵左上角少了一枚靜脈注射針頭，大小正好適合開鎖。從桌角勾到的咖啡色燈芯絨線來看，真正的藥店老板，在被你綁架的時候，把針頭別在了袖口上。”
夏洛克微微一笑:
“就我個人的意見，綁架最好不要單人進行，否則很容易出現疏漏——不出所料的話，真正的藥店老板已經成功地開鎖逃脫了。”
路德維希默默地退後了半步。
……福爾摩斯先生的案件體質真是童叟無欺，買個藥也能買出一宗綁架案來……
她現在奪門而逃，會被當成移動靶子嗎？
算了，還是躲在福爾摩斯先生寬厚的臂膀後比較有安全感……
於是她又默默地靠近了夏洛克一步。
老板暴跳如雷:“你她媽的在說什麽鬼？我在這裏開店已經十年了！”
夏洛克:“你的確在這裏呆了十年，但是不是開藥店，這裏的店主是你熟悉的老朋友，不過因為某種原因，你忘記了你們的情分，綁架了他——”
他沒有停頓地說:
“你左手大拇指習慣性放在食指上，你長期捏牌，是個不高明的賭徒，你眼下發青，至少四十八個小時沒睡，你在焦慮不安，最有可能的，是你欠了大筆賭債——很符合你綁架勒索的動機，不是嗎？”
藥店偽老板咧開嘴:
“我他媽完全沒聽懂，你到底他媽的在說些什麽。”
夏洛克:“你的手一直在向背後伸，但是方向偏了，再往右兩公分，才是你的槍。”
藥店老板發出轟鳴一般的笑聲，以根本不像一個胖子能有的敏捷，退後一步，撞在藥架上，迅速拉下店門口的布簾，又迅速掏出槍。
但是，槍指的不是夏洛克。
他把槍口，指向了路德維希。